BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 261 of 382

d \ b j p ] R ` y f y e g y e c ^ n g y e c R f l ] s z R f _ s g b e _ s x R _ w g b c d b f ] o i s ^ b ` s w R ` s \ w ^ w p z w d y.
T`svRc^lfyc^ngyecRfl
]szRf_sgbescogb`cRfljqdb
c \ n f g w s c o g y ` w f b j p ] s \ g d s t p a g w c d b e g s w _ cj d o e g y ` c ^ n g y c R f l ] s z R f _ s g b e.
Xcs`sibdnc^ngyecRfl
]szRf_sgbe
f d s t p a g w g b _ b j ^ o, t o ^ b e 1, ] s \ v \ c ^ q f g w g y ` c ^ n g y c R f l ] s z R f _ s g b e c d b e g s c R f l, t o ^ b e 2, _ o j d \ ` s s f i s ^ R f w \.
T`svRc^l_sgbh_wfsRbh]b__sg\bp
1. X ` v w j. ] s g w t n f g w g b _ w f s R b c d b f ] o i s ^ b.2. c \ n f g w s c o g y ` w f b j p ] s \ g d s t p a g w c d b e g s
w _ c d o e g b _ w f s R b g _ p _ s.
en]bef]\]s\
j\b`bfs`Rvl`
b f n ] b e f ] \ ] s \ j \ b ` b f s ` R v l ` t d R f ] w g s \ f w o ` s c d b f g s g w h g \ ] o ] n ^ h _ _ s f g b c b d g- _ c s u ] n x.
c d b f o a g w g \ e w _ c w d \ w j o _ w ` w e f g b c d b f g s g w h g \ ] o ] n ^ h _ _ s b v y u R w e f h ` s d _ b ^ o u y f y e ] s \ j w \ d \j
f _ b p.
Seite 2619flgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T261
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 262 of 382

iqdb\w`scozwfyeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p f h f ] w h o e _ w f p ` v w f y
] s ^ l v R b h c d b e g b s h g b ] R ` y g b, c. j. ] \ ` y g n g y ^ oj
i l ` s, _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y `
b v p u y f y f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b, c. j. f w i d w ` n d \j f _ s p f w o ` s ` w ^ \ u _ o u \ s g y ` s c b i h u p w ` o e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p.
T f i s ^ R x w g w g s f ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p g \ e f hj f ] w h o e _ w _ \ s f p ` v w f y ] s ^ l v R b h c d b e g b s hj
g b ] R ` y g b f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b.
gcovw\ay
T ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e t n f w \ e, c. j. s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] n g sj
c o g s, _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x y _ \ o e f g b ` c Rj
` s ] s b d u n ` l `. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x yj
_ \ q `. @ y ` j d y f \ _ b c b \ w R g w s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e t n f w \ e.
Wh`sgogygwew`scozwfye
b \ s ] o ^ b h z w e v h ` s g o g y g w e w ` s c o z w f y e t d R f ] bj ` g s \ f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b:
'x A g b h ^ s c n ] \ f g y ` c ^ w h d n g b h f h ` b v y u b p,
t ^ o c w f w ^ R v s 262.'x A g b h ^ s c n ] \ f g y ` c ^ w h d n g b h b v y u b p, t ^ o c w
f w ^ R v s 263.&#39;x < p ] w e f g \ e c o d g w e, t ^ o c w f w ^ R v s 263.&#39;x < p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` w c R g y e ] w ` g d \ ] p e
] b ` f o ^ s e, t ^ o c w f w ^ R v s 264.&#39;x < p ] y w ` s c o z w f y e g d R g y e f w \ d n ] s z \ f _ n g l `,
t ^ o c w f w ^ R v s 264.&#39;x @ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b, t ^ o c w f w ^ R v s 264.&#39;x < p ] y u h s ^ \ q `, t ^ o c w f w ^ R v s 265.
Agbh^scn]\
c^whdngbhfh`bvyubp
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p c d b w a o j w \ f w s ` b \j
j g p ] s g n f g s f y _ o f s f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b. T ` g \ ] w R _ w ` s _ o f s f g b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y ` b v p u y f y
f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b, c. j. f w c w d R c g l f y s g h j pj _ s g b e p w ^ \ u _ q ` i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p.
> ^ w R f g w g b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p s _ o f l e _ w g n g y j d p f y.
Seite 262iX=d=efZd=Tiqdb\X`Tco[XfZe262
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 263 of 382

K`b\u_s
f d s t p a g w g y ^ s t p.
b i l g \ f _ o e f g b ` g b h ^ s c n ] \ w ` w d u b c b \ w R g s \. Z g s \ ` R s f p f i \ a y e f g b ` g b h ^ s c n ] \ w a h c y d w g w R
f g y i p ^ s a y _ \ ] d o g w d l ` s ` g \ ] w \ _ o ` l `.
>^wRf\_b > ^ w R f g w g b ] s c n ] \.
>^wRvl_s f b ` g b h ^ s c n ] \ _ c b d w R ` s ] ^ w \ v l z w R _ w o ` s w ` f lj
_ s g l _ o ` b ] ^ w \ v R. M g f \ v w ` w R ` s \ v h ` s g p _ \ s c d oj f t s f y f g b ` g b h ^ s c n ] \.
@ w g n g b ] ^ w R v l _ s g b h ` g b h ^ s c s ] \ b p, _ c b d w R ` s
c s d s v b z w R g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b j l d R e g b w ` f l _ sj
g l _ o ` b ] ^ w \ v R, c. j. f g b a w ` b v b j w R b.
c^whdngbhbvyubp gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p c d b w a o j w \ f w s ` b \j j g p ] s g n f g s f y _ o f s f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b. T ` g \ ] w R _ w ` s _ o f s f g b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y ` b v p u y f y
f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b, c. j. f w c w d R c g l f y s g h j pj _ s g b e p w ^ \ u _ q ` i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p.
> ^ w R f g w g b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p s _ o f l e _ w g n g y j d p f y.
K`b\u_s
f d s t p a g w g y ^ s t p.
>^wRf\_b > ^ w R f g w g b ] s c n ] \.
<p]wefg\ecodgwe
cdbX=Wbcb=ZeZ
X p z d s h f g s s ` g \ ] w R _ w ` s, c. j. u h n ^ \ ` w e i \ n ^ w e p
c b g p d \ s, _ c b d w R ` s f c n f b h `, c. j f w c w d R c g l f y
s g h j p _ s g b e, w ^ \ u _ b p i d w ` s d R f _ s g b e p s c b i hj
u p e. f s z d s p f _ s g s _ c b d w R ` s f ] b d c \ f g b p ` f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s hj
_ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. @ y ` j d y f \j
_ b c b \ w R g w w p z d s h f g s s ` g \ ] w R _ w ` s ] s g n g y `
b v p u y f y. T c b z y ] w p w g w g s w p z d s h f g s s ` g \ ] w Rj
_ w ` s _ o ` b f w ] ^ w \ f g b p e j q d b h e w ` s c o z w f y e.
Seite 263iqdb\X`Tco[XfZeiX=d=efZd=T263
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 264 of 382

<p]yw`scozwfyewcRgye]w`gd\]pe]b`fo^se
K`b\u_s
e c d q a g w g b ] n ^ h _ _ s c d b e g s w _ c d o e.
>^wRf\_b
e c d q a g w g b ] n ^ h _ _ s c d b e g s c R f l.
@\]dpzp]yw`scozwfye
W h ` s g o g y g s w ` s c o z w f y e u \ s _ \ ] d n s ` g \ ] w R _ w ` s c. j. ` b _ R f _ s g s.
<p]y_\]dbs`g\]w\_o`l`gdRgyefw\dn]sz\f_ngl`
Xc\f]ocyfy @ w g s a p g l ` ] s z \ f _ n g l ` g y e g d R g y e f w \ d n e ] s z \j
f _ n g l ` t d R f ] w g s \ _ \ s z p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l `.
@wfsRbhcbtdsj\o`\b
@cdbfgn
Xc\f]ocyfy g c n d j w \ _ \ s z p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` f g b _ w f s R b
h c b t d s j \ o ` \ b s ` n _ w f s f g s w _ c d o e ] s z R f _ s g s.
K`b\u_s
c \ o f g w g b ] s c n ] \ w ^ s i d n c d b e g s ] n g l ] s \ c sj g p f g w g b c ^ p ] g d b, t ^ o c w t o ^ y. f b s ` g R f g b \ j b ] sj c n ] \ s ` s v \ c ^ q ` w g s \ c d b e g s c n ` l.
>^wRf\_b T ` s v \ c ^ q f g w c d b e g s ] n g l g b w ] n f g b g w ] s c n ] \
_ o j d \ s h g o ` s s f i s ^ R f w \.
Seite 264iX=d=efZd=Tiqdb\X`Tco[XfZe264
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 265 of 382

ep`vwfyu\sgy`walgwd\]pfhf]whp
pjbh
e g b _ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b _ c b d w R
_ o f l g y e f p ` v w f y e AUX-In p g y e z p d s e v \ w c s i p e USB/Audio ` s
f h ` v w z w R _ R s w a l g w d \ ] p f h f ] w h p
p j b h, c. j. o ` s MP3-Player.
cRfl
Xc\f]ocyfy e g b _ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b _ w g s a p g l ` ] s z \ f _ nj g l ` t d R f ] w g s \ _ \ s z p ] y w ` s c o z w f y e.
K`b\u_s1. f d s t p a g w g y z y ^ \ n ] s \ s ` s v \ c ^ q f g w c d b e g s ] n g l g b _ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b.2. f d s t p a g w g y ^ s t p.
>^wRf\_b
c \ o f g w c d b e g s ] n g l g b ] s c n ] \ _ o j d \ s h g o ` s s f i s ^ R f w \.
<p]yuhs^\q`
Xc\f]ocyfy
Z z p ] y u h s ^ \ q ` t d R f ] w g s \ _ w g s a p g b h w f l g w d \j
] b p ] s z d o i g y ] s \ g b h w f l g w d \ ] b p i l g o e.
K`b\u_s
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
>^wRf\_b
c \ o f g w c d b e g s c n ` l g b ] s c n ] \ _ o j d \ s h g o ` s
s f i s ^ R f w \.
cbgydbzp]y
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ] s g n ^ ^ y ^ s v b j w R s f g y ` c b g y d b z p ] y ] s \
z w d _ n d b i p _ s g s _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x yj _ \ o e f g y ` c b g y d b z p ] y ] s \ ` s s h a p f b h ` g b ` ] R `j v h ` b g d s h _ s g \ f _ b p f w c w d R c g l f y s g h j p _ s g b e.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \j ] q ` x y _ \ q `. i d y f \ _ b c b \ w R g w w ^ s i d \ n, s ` z w ] g \ ] n
] s \ f i d s u \ x o _ w ` s v b j w R s. @ y ` _ w g s i o d w g w
z w d _ n d b i p _ s g s. @ y ` c \ o x w g w s ` g \ ] w R _ w ` s _ w
v p ` s _ y _ o f s f g y ` c b g y d b z p ] y.
Seite 265iqdb\X`Tco[XfZeiX=d=efZd=T265
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 266 of 382

@cdbfgn
Xc\f]ocyfy e g y ` ] w ` g d \ ] p ] b ` f o ^ s.
e c d q a g w g b ] n ^ h _ _ s c d b e g s w _ c d o e.
e g y ` ] w ` g d \ ] p ] b ` f o ^ s t d R f ] b ` g s \ v p b c b g y d bj
z p ] w e.
cRfl
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
@ w s ` b \ j g p c b g y d b z p ] y g b ] w ` g d \ ] o h c b t d sj j \ o ` \ b v w ` _ c b d w R ` s v \ c ^ l z w R c d b e g s c R f l.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. c \ o f g w g s ] sj
^ p _ _ s g s c d b e g s c R f l, _ o j d \ ` s f y ] l z w R g b ] w ` g d \ ] o h c b t d s j \ o ` \ b.
Xc\f]ocyfy
e g b _ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b.
K`b\u_s1. f d s t p a g w g y z y ^ \ n ] s \ s ` s v \ c ^ q f g w c d b e g s ] n g l g b _ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b.2. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
>^wRf\_b
c \ o f g w g s v p b ] s ^ p _ _ s g s v \ s v b j \ ] n c d b e g s _ o f s.
fdRgyfw\dn]sz\f_ngl`
Xc\f]ocyfy
@ w g s a p g l ` ] s z \ f _ n g l ` g y e g d R g y e f w \ d n e ] s z \j f _ n g l ` t d R f ] b ` g s \ b \ c b g y d b z p ] w e.
Seite 266iX=d=efZd=Tiqdb\X`Tco[XfZe266
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 267 of 382

>dw_sfgnd\sdbpjl`
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
d b p j s c n ` l f g b ] d w _ s f g n d \ d b p j l ` _ c b d w R ` s
c w d \ b d R f b h ` g y ` b d s g o g y g s ] s g n g y ` b v p u y f y.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. > d w _ n f g w g s
d b p j s o g f \ c n ` l f g \ e ] d w _ n f g d w e, q f g w ` s _ y `
w _ c b v R x b h ` g y ` b d s g o g y g s g b h b v y u b p.
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g y _ y w ` v w v w \ u _ o ` y j d p f y g l ` ] d w _ s f g sj d \ q ` d b p j l ` _ c b d w R c. j. f w i d w ` n d \ f _ s p f w
o ` s ` w ^ \ u _ o u \ s g y ` s c b i h u p w ` o e w _ c b v R b h ` s
c d b ] p k w \ ] R ` v h ` b e ^ o u l w ] g b a w h o _ w ` l ` s ` g \j
] w \ _ o ` l `. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p ] s \
] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > d w _ n f g w f g s ] d w _ sj
f g n d \ s d b p j l ` _ o ` b w ^ s i d \ n s ` g \ ] w R _ w ` s, c. j. d b p j s.
Vw`\]n
f s ] d w _ s f g n d \ s d b p j l ` t d R f ] b ` g s \ f g \ e j w \ d bj ^ s t o e f g b ` c R f l j q d b.
iqdb\w`scozwfyefgb
cbdg-_csu]nx
iqdbescbzp]whfye]nglsco
gbvncwvbjqdbhscbf]whq`
T ` s f y ] q f g w g b v n c w v b j q d b h s c b f ] w h q `. b
j q d b e s c b z p ] w h f y e ] n g l s c o g b v n c w v b c b d g- _ c s u ] n x v \ s \ d w R g s \.
egpd\u_sgfn`gse
cdbX=Wbcb=ZeZ
> s g n g y _ y w ` v w v w \ u _ o ` y j d p f y g l ` f g y d \ u _ nj g l ` g f s ` g q ` _ c b d w R c. j. f w i d w ` n d \ f _ s p f w
o ` s ` w ^ \ u _ o u \ s g y ` s c b i h u p w ` o e w _ c b v R b h ` s
c d b ] p k w \ ] R ` v h ` b e ^ o u l w ] g b a w h o _ w ` l ` s ` g \j
] w \ _ o ` l `. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p ] s \
] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > d w _ n f g w f g s f g y d R uj _ s g s g f s ` g q ` _ o ` b w ^ s i d \ n s ` g \ ] w R _ w ` s, c. j.
g f n ` g w e k q ` \ l `. @ w g s i o d w g w t s d \ o e s c bj f ] w h o e s c b ] ^ w \ f g \ ] n f g b c b d g- _ c s u ] n x _ w g y `
s ` g R f g b \ j y s f i n ^ \ f y.
Seite 267iqdb\X`Tco[XfZeiX=d=efZd=T267
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 268 of 382

T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o h c n d j b h ` f g b j q d b
s c b f ] w h q ` o ` s p v p b f g y d R u _ s g s g f n ` g s e.
fs\`Rsfpfi\aye
e g y ` s d \ f g w d p c ^ w h d \ ] p w c o ` v h f y t d R f ] w g s \ _ \ s
g s \ ` R s f p f i \ a y e u \ s g y f g w d o l f y _ \ ] d q ` s ` g \ ] w \j
_ o ` l `.
WRjgh
@ \ ] d o g w d s s ` g \ ] w R _ w ` s _ c b d b p ` ` s g b c b z w g yj
z b p ` f g b v R j g h f g y ` s d \ f g w d p c ^ w h d \ ] p c w d \ b j p
g b h c b d g- _ c s u ] n x.
c^whd\]pzp]yw`scozwfye
vwa\n
e g b c b d g- _ c s u ] n x f g y v w a \ n c ^ w h d n t d R f ] w g s \ _ R s s v \ n t d b j y z p ] y w ` s c o z w f y e.
c^sm`pzp]y_\]dbs`g\]w\_o`l`,
sd\fgwdn
f d s t p a g w g y ^ s t p.
>dR]b\cdofvwfyefgbcbdg-
_csu]nx
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h, t ^ o c w f wj
^ R v s 278, h c n d j b h ` ] d R ] b \ c d o f v w f y e f g b j q d b
s c b f ] w h q `.
Ws]gp^\b\cdofvwfyefgbcbdg-
_csu]nx_wdnus
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h, t ^ o c w f wj
^ R v s 278, h c n d j b h ` ] d R ] b \ c d o f v w f y e f g b j q d b
s c b f ] w h q `.
WRjghjqdbhscbf]whq`,
FlexNet
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h, t ^ o c w f wj
^ R v s 278, _ c b d w R w c R f y e ` s j d y f \ _ b c b \ y z w R g b
w p ] s _ c g b v R j g h j q d b h s c b f ] w h q `.Seite 268iX=d=efZd=Tiqdb\X`Tco[XfZe268
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 269 of 382

Seite 269iqdb\X`Tco[XfZeiX=d=efZd=T269
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 270 of 382

270
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page:   < prev 1-10 ... 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 ... 390 next >