BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: X5, Model: BMW X5 2018
Pages: 382, PDF Size: 7.97 MB
Search: (spare tire location, MPG, steering wheel, child restraint, door lock, wheel)
Jump to page (1-382):

Page 281 of 382

dh_bp^]yfygdo\^wdXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
Vw`\]n
f s w c \ g d w c o _ w ` s i b d g R s d h _ b p ^ ] y f y e, g s i b dj g R s s a o ` l `, g s ] s g s ] o d h i s i b d g R s ] w i s ^ p e ] bj
g f s v o d b h ] s \ g b w c \ g d w c o _ w ` b f h ` b ^ \ ] o t n d b e s ` s i o d b ` g s \ f g s g w j ` \ ] n f g b \ j w R s.
f b s h g b ] R ` y g b w R ` s \ w a b c ^ \ f _ o ` b _ w w ` \ f j h _ o ` y
s ` n d g y f y f g b ` c R f l n a b ` s ] s \ s ` n ^ b u s _ w g b ` g p c b _ w o ` s f p f g y _ s k p a y e h k y ^ o g w d y e s c o v bj f y e.
cd\`scoo`sgsaRv\
>sgs]odhibibdgRb]wis^pe
]bgfsvodbh
f b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b h
v w ` c d o c w \ ` s _ w \ l z w R ] n g l s c o g y ` w ^ n j \ f g y
g \ _ p g l ` 25 kg ] s \ g b _ o u \ f g b ] s g s ] o d h i b i b dj
g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b h z s c d o c w \ ` s s a \ b c b \ w Rj
g s \ f g b _ o g d b g b h w i \ ] g b p.
f b _ o u \ f g b i b d g R b g b h d h _ b h ^ ] b p s h g b ] \ ` p g b h
_ w \ q ` w g s \ ] s g n g b t n d b e g b h ] b g f s v o d b h ] s \ g b ] s g s ] o d h i b i b d g R b ] w i s ^ p e ] b g f s v o d b h. f b t n d b e f g p d \ a y e f g y ` ] w i s ^ p g b h ] b g f s v o d b h
s h a n ` w \ g b t n d b e g b h s h g b ] \ ` p g b h. W w ` w c \ g d oj
c w g s \ ` s u R ` w \ h c o d t s f y g b h w c \ g d w c g b p f h ` b ^ \j
] b p t n d b h e g b h d h _ b h ^ ] b p s h g b ] \ ` p g b h.
hbdgRb
> s g s ` w R _ w g w g b i b d g R b ] s g n g b v h ` s g o ` b _ b \ oj
_ b d i s f g y ` w c \ i n ` w \ s i o d g l f y e.
f b c b z w g w R g w g b i b d g R b o f b g b v h ` s g o ` c \ b j sj
_ y ^ n ] s \ ] b ` g n f g b ` n a b ` s g b h g d o \ ^ w d. P g s ` g b
] o ` g d b t n d b h e g b h g d o \ ^ w d t d R f ] w g s \ j s _ y ^ n,
s h a n ` w g s \ y s f i n ^ w \ s b v p u y f y e g b h f h ` b ^ \ ] b p
f h d _ b p.
W w ` w c \ g d o c w g s \ ` s u R ` w \ h c o d t s f y g b h w c \ g d wj
c g b p f h ` b ^ \ ] b p t n d b h e g b h g d o \ ^ w d ] s \ g b h w c \j g d w c g b p i b d g R b h d h _ b p ^ ] y f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h. f y d p f g w g y _ \ ] d o g w d y s c o g \ e v p b g \ _ o e.
cRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`
c d b f o j w g w g y ` c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` g b h s h g b ] \ ` p g b h ] s \ g b h g d o \ ^ w d.
e g b s h g b ] R ` y g b \ f j p w \ y c R w f y c ^ p d l f y e g l `
w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f w ^ R v s 304, u \ s h k y ^ o g w d b
i b d g R b.
e g s g d o \ ^ w d b \ c d b v \ s u d s i o e g b h ] s g s f ] w h s f g p w R ` s \ h c b j d w l g \ ] o e.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`
(RPA)
@ w g n g y v \ o d z l f y g y e c R w f y e c ^ p d l f y e g l `
w ^ s f g \ ] q ` p g y f p ` v w f y p s c b f p ` v w f y w ` o e
g d o \ ^ w d w ] g w ^ o f g w s d j \ ] b c b R y f y g y e o ` v w \ a y e
t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` RPA.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC @ w g n g y v \ o d z l f y g y e c R w f y e c ^ p d l f y e g l `
w ^ s f g \ ] q ` p g y f p ` v w f y p s c b f p ` v w f y w ` o e
g d o \ ^ w d w ] g w ^ o f g w w c s ` s i b d n g b h w ^ o u j b h c R wj f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC.Seite 281Eh_bp^]ZfZgdo\^XdbWZVZeZ281
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 282 of 382

Xalgwd\]bR]szdoigwe b ` b _ b z o g y e c d b t ^ o c w \ v p b w a l g w d \ ] b p e ] s z d oj
c g w e, c b h f s e w c \ g d o c b h ` ` s t ^ o c w g w g \ e v p b
c R f l s ] _ o e g b h g d o \ ^ w d. @ c b d w R g w ` s c d b _ y z w hj
g w R g w s h g b p e g b h e ] s z d o i g w e f w o ` s ` f h ` w dj
u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \j v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
>sgs`n^lfydwp_sgbe
c d \ ` s c o g y ` o ` s d a y g y e b v p u y f y e w ^ o u a g w g y ^ w \ g b h d u R s g l ` c R f l i s ` s d \ q ` g b h g d o \ ^ w d.
Z \ f j p e g l ` c R f l i q g l ` g b h g d o \ ^ w d v w ` w c \ g d oj
c w g s \ ` s a w c w d ` n g \ e c s d s ] n g l g \ _ o e:'x h ^ s e: e w ] n z w c ^ w h d n 42 W.'x c R f l i q g s: e w ] n z w c ^ w h d n 50 W.'x h q g s g l ` i d o ` l `: e h ` b ^ \ ] n 84 W.'x c R f l i q g s b _ R j ^ y e: e h ` b ^ \ ] n 42 W.'x h q g s o c \ f z w `: e h ` b ^ \ ] n 42 W.
c w d \ b d R x w g w g b j d o ` b w ` w d u b c b R y f y e g l ` y ^ w ]j
g d \ ] q ` ] s g s ` s ^ l g q ` ] s g n g y d h _ b p ^ ] y f y w ` o e
g d b j o f c \ g b h, u \ s g y ` c d b f g s f R s g y e _ c s g s d R s e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
bvpuyfy_wgdo\^wd
Vw`\]n @ w ] s g w \ ^ y _ _ o ` y c d R x s g d o \ ^ w d b d \ f _ o ` s f h f g pj _ s g s h c b t b p z y f y e b v y u b p v w ` w R ` s \ v \ s z o f \ _ s p w R ` s \ _ o ` b c w d \ b d \ f _ o ` s v \ s z o f \ _ s. X ` v w j. w _j
i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-Control.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T c o g s c w d R c b h 80 km/h, _ c b d w R g s g d o \ ^ w d s ` n ^ b u s _ w g b ` g p c b ] s g s f ] w h p e ] s \ g b i b d g R b ` s s d j R x b h ` ` s g s ^ s ` g q ` b ` g s \. g c n d j w \ ] R ` v hj ` b e s g h j p _ s g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `.
> s g n g y ` b v p u y f y _ w g d o \ ^ w d, c d b f s d _ o f g w
g y ` g s j p g y g s. e w c w d R c g l f y g s ^ n ` g l f y e i d wj ` n d w g w s _ o f l e ] s \ w ] g w ^ o f g w g \ e s c s \ g b p _ w ` w e v \ b d z q f w \ e v \ w p z h ` f y e o f b c \ b c d b f w ] g \ ] n u Rj
` w g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l g b h h k y ^ o g w d b h i b d g R b h s a o ` l ` f g y ^ w \j
g b h d u R s g d o \ ^ w d c d o c w \ ` s c d b f s d _ b f g w R y
c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q `. Z b v p u y f y _ w c b ^ p j sj _ y ^ p c R w f y w ^ s f g \ ] q ` _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f w \
x y _ \ n f g s w ^ s f g \ ] n. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j pj
_ s g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. @ y ` h c w d t s Rj
` w g w g y ` g s j p g y g s g l ` 100 km/h. T h a p f g w g y ` c R w f y w ^ s f g \ ] q ` g b h d h _ b h ^ ] b p s h g b ] \ ` p g b h ] s g n 0,2 bar. > s g n g y v \ s v \ ] s f R s s h g p c d bj f o a g w g y ` s ` s i w d o _ w ` y f g s w ^ s f g \ ] n _ o u \ f g y
v h ` s g p c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
Wdo_b\_ws`yibd\]p]^Rfy
V \ s g b f h _ i o d b ` g y e s f i n ^ w \ s e ] s \ g y e s c d oj
f ] b c g y e d b p e g y e ] h ] ^ b i b d R s e, w c \ g d o c w g s \ y
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d o l e s ` y i b d \ ] o e ] ^ R f w \ e
12 %.
P g s ` \ f j p b h ` w ] g l ` h f g o d l ` h k y ^ o g w d s i b d g R s
g d o \ ^ w d, s ` o d j w g s \ g b o d \ b f g s 8 %.
aw]R`y_sfws`yibd\]p]^Rfy
f b i d o ` b f g n z _ w h f y e w ^ w h z w d q ` w g s \ s h g o _ s g s
] s g n g b c n g y _ s g b h c w ` g n ^ u ] s x \ b p.
V \ s ` s s c b i w h j z w R y ] p ^ \ f y c d b e g s c R f l ] s g n g b a w ] R ` y _ s, j d y f \ _ b c b \ p f g w g b i d o ` b f g n z _ w hj
f y e.
1. f d s t p a g w f p ` g b _ s ] s \ s i p f g w w ^ w pj
z w d b g b v \ s ] o c g y ^ R u b c d \ ` g b a w ] R ` y _ s.
f b i d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e o j w \ v w z w R.2. V \ s g b a w ] R ` y _ s c s g p f g w w c s d ] q e g b u ] n x \.Seite 282bWZVZeZEh_bp^]ZfZgdo\^Xd282
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 283 of 382

>sgyibd\]oe]^Rfw\e e w v \ s v d b _ o e _ w ] s g y i b d \ ] o e ] ^ R f w \ e g w R ` w \ o ` s e
f h d _ o e ` s c d s u _ s g b c b \ w R ] \ ` p f w \ e g s ^ n ` g l f y e s c o c \ b ` l d R e.
c d \ ` g \ e ] s g y i b d \ ] o e ] ^ R f w \ e w c \ ^ o a g w j w \ d b ] Rj ` y g s g y ` s _ o f l e _ \ ] d o g w d y g s j p g y g s ( f j o f y) ] s \ b v y u p f g w s d u n c d b e g s ] n g l.
gky^nibdgRs]s\walgwd\]p
zwd_b]dsfRs
gcovw\ay
e w _ w u n ^ w e v \ s v d b _ o e _ w h k y ^ n i b d g R s d hj
_ b p ^ ] y f y e, h k y ^ p w a l g w d \ ] p z w d _ b ] d s f R s ] s \ _ \ ] d o c w d \ w j o _ w ` b d w x w d t b h n d ] s h f R _ b h _ c bj d w R ` s h c w d z w d _ s ` z w R g b f p f g y _ s ] s h f R _ b h _ w f h ` o c w \ s ` s _ w \ l z w R y \ f j p e g b h ] \ ` y g p d s.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. T ` w i b v \ n f g w
g b s h g b ] R ` y g b w u ] s R d l e _ w ] s p f \ _ b. c d b f o a g w q f g w f w _ w u n ^ w e v \ s v d b _ o e _ w h k y ^ n i b d g R s
d h _ b p ^ ] y f y e ] s \ h k y ^ p w a l g w d \ ] p z w d _ b ] d sj
f R s g b c w d \ w j o _ w ` b g b h d w x w d t b h n d ] s h f R _ b h
` s h c w d t s R ` w \ g b 1/4.
M^wujbefgszwdbcbRyfye
gdo\^wd
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s f s e h c b f g y d R x w \ f g y ` s ` g \ _ w g q c \ f y g l ` g s ^ s ` g q f w l ` ] s \ o g f \ f g y f g s z w d b c b R y f y g b h g d o \ ^ w d.
f b f p f g y _ s s ` s u ` l d R x w \ g \ e g s ^ s ` g q f w \ e ] s \ i d w ` n d w \ s h g o _ s g s u d p u b d s g b s h g b ] R ` y g b, o g f \
q f g w ` s w u ] s g s ^ w \ i z w R y ] d R f \ _ y c w d \ b j p g s j p g yj g s e ] s \ ` s f g s z w d b c b \ y z w R b f h d _ o e.
P g s ` b d w h _ s g b v o g y e g b h g d o \ ^ w d w R ` s \ ] s g w \j
^ y _ _ o ` b e, s ^ ^ n v w ` w R ` s \ f h ` v w v w _ o ` b ] s ` o ` s
g d o \ ^ w d, _ c b d w R g b f p f g y _ s f w w a s \ d w g \ ] o e ] s g sj f g n f w \ e b v p u y f y e w c R f y e ` s w ` w d u b c b \ y z w R, c. j.
f w c w d R c g l f y j d p f y _ \ s e f j n d s e c b v y ^ n g l ` _ w
i l g \ f _ o.
cdbncozwfy^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s ^ w \ g b h d u w R f g y d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d ] s \ _ w ] s g w \ ^ y _ _ o ` b d w h _ s g b v o g y u \ s g d o \ ^ w d c w d R c b h s c o g s 65 km/h.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe'x f b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s w c o _ t w \, w n ` g b
g d o \ ^ w d v \ c ^ q f w \ s _ o f l e, c. j. f w b ^ \ f z y d n
b v b f g d q _ s g s p j s ^ s d o o v s i b e.'x M ` s g d o \ ^ w d _ w h k y ^ o ] o ` g d b t n d b h e _ c b d w R h c o c d b n c b z o f w \ e ` s s ` s g d s c w R, c d \ ` s ` sj
u ` l d \ f g w R _ \ s g s ^ n ` g l f y.'x f b f p f g y _ s w R ` s \ w ] g o e ^ w \ g b h d u R s e, o g s ` b
W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e X h f g n z w \ s e DSC w R ` s \
s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b e p c s d b h f \ n x w \ t ^ n t y.
>bgfsvodbe_wy^w]gd\]n
cwd\fgdwio_w`yfis\d\]p]wis^p
Vw`\]n Z c w d \ f g d w i o _ w ` y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p t d R f ] w g s \ f g y ` ] n g l c ^ w h d n g b h s h g b ] \ ` p g b h.
f b LED f g b c ^ p ] g d b s ` n t w \ _ w c d n f \ ` b j d q _ s, o g s ` g b f p f g y _ s w R ` s \ o g b \ _ b u \ s ^ w \ g b h d u R s.
f b c ^ p ] g d b u \ s g b f g d o k \ _ b g y e f i s \ d \ ] p e ] w i sj
^ p e c d b e g s o a l ] s \ c d b e g s _ o f s, t d R f ] w g s \ c R f l s c o g y v w a \ n c ^ w h d \ ] p w c o ` v h f y f g b j q d b
s c b f ] w h q `.
Seite 283Eh_bp^]ZfZgdo\^XdbWZVZeZ283
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 284 of 382

gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
b ] b g f s v o d b e c d b b d R x w g s \ u \ s g y ^ w \ g b h d u R s _ w
g d o \ ^ w d. @ \ s a w v \ c ^ l _ o ` y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p g b h
] b g f s v o d b h _ c b d w R ` s f i y ` l z w R, o g s ` b v yj
u w R g w j l d R e i b d o s i b d g R b h p g d o \ ^ w d. g c n d j w \
] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. T ` s v \ c ^ q f g w g y f i s \j d \ ] p ] w i s ^ p, o g s ` b v y u w R g w j l d R e g d o \ ^ w d p i bj
d o s i b d g R b h.
cdbX=Wbcb=ZeZ
P g s ` y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p v w ` w R ` s \ s f i s ^ \j
f _ o ` y _ c b d w R ` s c d b ] p k b h ` s f g s z w R e ] s g sj
f g n f w \ e b v p u y f y e p s g h j p _ s g s. g c n d j w \ ] R ` v hj
` b e s g h j p _ s g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. c d \ ` s c o _ \ s v \ s v d b _ p _ w g d o \ ^ w d p i b d o s i b d g R b h
w ^ o u a g w s ` y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p w R ` s \ f l f g n s f i s ^ \ f _ o ` y.
f b LED f g b c ^ p ] g d b s ` n t w \ _ w ] o ] ] \ ` b j d q _ s, o g s ` y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p v w ` w R ` s \ f l f g n s f i sj
^ \ f _ o ` y.
egdbipgyefis\d\]pe]wis^pe
cdbegsoal
1. T ` b R a g w g b c b d g- _ c s u ] n x.2. T c b _ s ] d h ` z w R g w s c o g y ` c w d \ b j p ] R ` y f y e g y e
f i s \ d \ ] p e ] w i s ^ p e c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g b.3. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b c b d g- _ c s u ] n x.
Z f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p f g d o i w g s \ c d b e g s o a l. Z i l g b v R b v b e (LED) f g b c ^ p ] g d b s ` s t b f t p ` w \
_ w c d n f \ ` b j d q _ s.4. c w d \ _ o ` w g w _ o j d \ y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p ` s i g nj f w \ f g y ` g w ^ \ ] p g y e z o f y.
egdbipgyefis\d\]pe]wis^pe
cdbegs_ofs
1. T c b f h ` v o f g w g b g d o \ ^ w d p g b i b d o s g l ` s c bj
f ] w h q `, s i s \ d o f g w g s c d b f s d g p _ s g s g l ` v \ s g n a w l ` f g s z w d b c b R y f y e g b h R j ` b h e ] s \ g d s t p a g w g b f p ` v w f _ b g y e c s d b j p e d w p _ sj
g b e g b h g d o \ ^ w d ] s z q e w ` v w j b _ o ` l e ] s \ g b ` c d b f s d _ b u o s s c o g y ` c d R x s.2. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b c b d g- _ c s u ] n x.
Z f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p f g d o i w g s \ c d b e g s _ o f s. Z i l g b v R b v b e (LED) f g b c ^ p ] g d b s ` s t b f t pj
` w \ _ w c d n f \ ` b j d q _ s.3. c w d \ _ o ` w g w _ o j d \ y f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p ` s i g nj f w \ f g y ` g w ^ \ ] p g y e z o f y.
Thgo_sgyv\s]bcpps`g\fgdbip
gyev\sv\]sfRsecwd\fgdbipe
Vw`\]n
Z v \ s v \ ] s f R s c w d \ f g d b i p e v \ s ] o c g w g s \ s h g oj _ s g s, w ` v w j. s ` g \ f g d o i w g s \ p v w ` w ] g w ^ w R g s \,
o g s ` u R ` w \ h c o d t s f y g l ` b d \ s ] q ` g \ _ q ` g b h d w pj _ s g b e, c. j. f w c w d R c g l f y c b ^ p j s _ y ^ q ` z w d _ bj ] d s f \ q ` p _ y j s ` \ ] q ` s ` g \ f g n f w l `.
Xcs`s^ntwgwgyv\sv\]sfRs
cwd\fgdbipe_wgb`]\`ygpdsfw
^w\gbhduRs
1. X ] ] R ` y f y ] \ ` y g p d s _ o f l g b h ] b h _ c \ b p w ] ] Rj
` y f y e/ f g n f y e.2. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b ` j q d b s c bj
f ] w h q ` _ o j d \ ` s w \ f o ^ z w \ p w a o ^ z w \ c ^ p d l e y
f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p.
X ` v w j. w c s ` s ^ n t w g w g y v \ s v \ ] s f R s c w d \ f g d b i p e _ w c s g y _ o ` b c ^ p ] g d b ] s \ g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \j
g b h d u R s.
Z LED f g b c ^ p ] g d b s ` n t w \ c d n f \ ` y, o g s ` y
f i s \ d \ ] p ] w i s ^ p o j w \ i g n f w \ f w _ \ s g w ^ \ ] p z o f y.
e w c w d R c g l f y w c s ` w \ ^ y _ _ o ` y e w _ i n ` \ f y e s c w hj z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g sj
f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
Seite 284bWZVZeZEh_bp^]ZfZgdo\^Xd284
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 285 of 382

dwh_sgbvogyeu\sgdo\^wd
b d w h _ s g b v o g y e u \ s g d o \ ^ w d t d R f ] w g s \ c n ` l f g b ` ] b g f s v o d b.
T ` b R a g w g b ] n ^ h _ _ s c d b e g s ] n g l.
>dR]beu\s]s^qv\bsfin^\fye
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h ] s ^ l v R b h s f i n ^ \ f y e g d o \j ^ w d h c n d j w \ o ` s e ] d R ] b e f g b ` ] b g f s v o d b.
V \ s _ w u s ^ p g w d y s f i n ^ w \ s f g w d w q f g w g b ] s ^ q v \ b s f i n ^ \ f y e g d o \ ^ w d ] s g n g y ` b v p u y f y _ w g d o \ ^ w d
f g b ` ] d R ] b.
U w t s \ l z w R g w o g \ g b ] s ^ q v \ b s f i n ^ \ f y e ] \ ` w R g s \
w ^ w p z w d s ] s \ v w ` g d R t w g s \ f g b o v s i b e.
Seite 285Eh_bp^]ZfZgdo\^XdbWZVZeZ285
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 286 of 382

Xab\]b`o_yfy]shfR_bhXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
Vw`\]n
f b s h g b ] R ` y g o f s e v \ s z o g w \ c b ^ ^ o e ` o w e g w j ` bj ^ b u R w e, u \ s g y ` w ^ n g g l f y g l ` g \ _ q ` ] s g s ` n ^ l f y e ] s \ w ] c b _ c p e.
Z ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h w a s d g n g s \ s c o v \ s i bj d w g \ ] b p e c s d n u b ` g w e.
@ w g y ` g p d y f y b d \ f _ o ` l ` _ o g d l `, c. j. p c \ b
g d o c b b v p u y f y e ] s \ g y ` g s ] g \ ] p f h ` g p d y f y _ c bj
d w R ` s w c y d w s f g w R y ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h ] s \ y w c \ t n d h ` f y g b h c w d \ t n ^ ^ b ` g b e.
TisRdwfygbh_y scs\gbp_w`bhibdgRbh
f b c d o f z w g b t n d b e s h a n ` w \ g y ` ] s g s ` n ^ l f y
] s h f R _ b h.
TisRdwfygl`
cdbfsdgy_ngl`_wgngy jdpfy
@ w g n g y j d p f y s i s \ d o f g w g b h e c d o f z w g b h e ] sj z d o i g w e, g \ e f j n d w e b d b i p e ] s \ g y f j n d s c R f l ] s c o c b h v w ` w R ` s \ c ^ o b ` s c s d s R g y g s.
f s c d b f s d g p _ s g s f g b s h g b ] R ` y g b w c y d w n x b h `
g y ` s w d b v h ` s _ \ ] p ] s \ s h a n ` b h ` g y ` ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h.
>^wRf\_bgl`csdszpdl` ]s\gyeuhn^\`yebdbipe
@ \ s s ` b \ j g p u h n ^ \ ` y b d b i p p o ` s s ` b \ j g o c s d nj
z h d b s h a n ` b h ` g y ` s ` g R f g s f y g b h s o d s ] s \ w ] g b p g b h _ w \ q ` b h ` g y ` s h g b ` b _ R s.
X^sfg\]n
Vw`\]n
f s w ^ s f g \ ] n _ c b d w R ` s o j b h ` v \ s i b d w g \ ] p w c Rj v d s f y f g \ e g \ _ o e ] s g s ` n ^ l f y e, c. j. ^ o u l g b h _ wj
u o z b h e w ^ s f g \ ] q ` _ c b d w R ` s w c y d w s f g w R y ] s g sj
` n ^ l f y.
fs]g\]oeo^wujbegyecRwfye
gl`w^sfg\]q`
X ^ o u j w g w ] s \ w ` v w j b _ o ` l e v \ b d z q f g w g y ` c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` g b ^ \ u o g w d b v p b i b d o e ] n z w _ p ` s ] s \ c d \ ` g b a w ] R ` y _ s _ \ s e b v p u y f y e _ w u n ^ y e
j d b ` \ ] p e v \ n d ] w \ s e.
@ \ s _ \ ] d p c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` s h a n ` w \ g y ` s ` g Rj
f g s f y ] p ^ \ f y e ] s \ w ] g b p g b h g y ` ] s g s ` n ^ l f y
] s h f R _ b h ] s \ g y i z b d n g l ` w ^ s f g \ ] q `.
Seite 286bWZVZeZ9ab\]b`o_ZfZ]ThfR_bh286
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 287 of 382

X]]R`yfyjldRe]szhfgodyfy
@ y x w f g s R ` w g w g b ` ] \ ` y g p d s _ w s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b
g b s h g b ] R ` y g b, s ^ ^ n a w ] \ ` p f g w s _ o f l e _ w _ o g d \ b
s d \ z _ o f g d b i q `.
b ] d p b e ] \ ` y g p d s e i g n ` w \ o g f \ c \ b u d p u b d s f w
z w d _ b ] d s f R s ^ w \ g b h d u R s e.
ehu]dsgy_o`ybvpuyfy
Z f h u ] d s g y _ o ` y ] s \ b _ s ^ p b v p u y f y _ w \ q ` w \ g y ` ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h.
T c b i p u w g w g \ e _ y s c s d s R g y g w e w c \ g s j p ` f w \ e ] s \
i d w ` s d R f _ s g s.
W \ s g y d p f g w u \ s s h g o w c s d ] p s c o f g s f y s c o g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b.
Tcbiwpuwgwgb`hky^o sd\z_ofgdbiq`
Z b v p u y f y _ w j s _ y ^ o s d \ z _ o f g d b i q ` g b h ] \ ` yj
g p d s w ^ s g g q ` w \ g y ` ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h ] s \
_ w \ q ` w \ g y i z b d n.
X ` v w j. c d b f o a g w g y ` o ` v w \ a y f y _ w R b h s ^ ^ s u p e
g s j p g y g s e, t ^ o c w f w ^ R v s 139, g b h s h g b ] \ ` p g b h.
idpfygbhdb^sdRf_sgbe
> s g n g b c ^ y f R s f _ s f w o ` s ] o ] ] \ ` b f y _ s g b v o g y
t u n ^ g w g b c o v \ f s e s c o g b c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p ] s \ s i p f g w g b s h g b ] R ` y g b ` s ] h ^ p f w \.
e w ] s g y i b d \ ] o e v \ s v d b _ o e t u n ^ g w g b c o v \ f s e
s c o g b c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p ] s \ s i p f g w g b s h g b ] Rj
` y g b ` s ] h ^ p f w \.
> s g n g y ` h c w d f g d b i R s v \ s ] o c g w g s \ y g d b i b v bj f R s ] s h f R _ b h.
etpf\_bgbh]\`ygpdsfw
csdsgwgs_o`yfgnfy
etpf\_bgbh]\`ygpds
e t p f g w g b ` ] \ ` y g p d s f w c w d R c g l f y c s d s g w g s _ oj
` y e f g n f y e, c. j. f w i s ` n d \ s, f \ v y d b v d b _ \ ] o e v \ s t n f w \ e p f w ] h ] ^ b i b d \ s ] p f h _ i o d y f y.
?w\gbhduRsAutoStart/Stop Z ^ w \ g b h d u R s Auto Start/Stop g b h s h g b ] \ ` p g b h f t p ` w \ s h g o _ s g s g b ` ] \ ` y g p d s ] s g n g y v \ n d ] w \ s
_ \ s e f g n f y e.
X n ` b ] \ ` y g p d s e f t p f w \ ] s \ f g y f h ` o j w \ s g w z w R a s ` n f w ^ w \ g b h d u R s, _ w \ q ` b ` g s \ y ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h ] s \ b \ w ] c b _ c o e f w f p u ] d \ f y _ w o ` s `
] \ ` y g p d s c b h ^ w \ g b h d u w R f h ` w j q e. X a b \ ] b ` b _ pj
f w \ e _ c b d w R ` s c s d b h f \ s f g b p ` s ] o _ s ] s \ f g y `
c w d R c g l f y f g s _ s g p _ s g b e g b h ] \ ` y g p d s u \ s ^ R u s
v w h g w d o ^ w c g s.
Z ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h w a s d g n g s \ w c \ c ^ o b ` s c o c w d s \ g o d l c s d n u b ` g w e, o c l e c. j. g d o c b e b v p u yj
f y e, f h ` z p ] w e b v b f g d q _ s g b e, f h ` g p d y f y p c wj d \ t s ^ ^ b ` g \ ] b p e c s d n u b ` g w e.
Tcw`wdubcbRyfygl`^w\gbhdu\q`cbhvw`wR`s\scsdsRgygwefw_\s vwvb_o`yfg\u_p
? w \ g b h d u R w e o c l e c. j. y z o d _ s ` f y g b h c R f l g x sj
_ \ b p s c s \ g b p ` c b ^ p w ` o d u w \ s ] s \ _ w \ q ` b h ` g y ` s h g b ` b _ R s, \ v \ s R g w d s ] s g n g y ` b v p u y f y f g y ` c o ^ y ] s \ g y ^ w \ g b h d u R s Stop and Go.
T c w ` w d u b c b \ w R g w s h g o e g \ e ^ w \ g b h d u R w e, o g s ` v w `
w R ` s \ c d s u _ s g \ ] n s c s d s R g y g w e.
f b c d o u d s _ _ s b v p u y f y e ECO PRO h c b f g y d R x w \
g y ` w ` w d u w \ s ] n b \ ] b ` b _ \ ] p j d p f y g l ` ^ w \ g b h dj
u \ q ` n ` w f y e. T h g o e b \ ^ w \ g b h d u R w e s c w ` w d u bj
c b \ b p ` g s \ _ w d \ ] n p c ^ p d l e.
Seite 2879ab\]b`o_ZfZ]ThfR_bhbWZVZeZ287
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 288 of 382

T`nzwfygyefh`gpdyfye
T ` s z o g w g w g s ] g \ ] n g y f h ` g p d y f y g b h s h g b ] \ ` pj g b h, u \ s g y ` w c R g w h a y g y e \ v s ` \ ] p e b \ ] b ` b _ \ ] o g yj
g s e ] s \ v \ n d ] w \ s e ^ w \ g b h d u \ ] p e x l p e. Z BMW f h ` \ f g n b \ w d u s f R w e f h ` g p d y f y e ` s c d s u _ s g bj c b \ b p ` g s \ s c o o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g y e BMW.
V \ s s h g o c d b f o a g w w c R f y e g b f p f g y _ s f h ` g p d y f y e BMW, t ^ o c w f w ^ R v s 330.
ECOPRO
Tdjp^w\gbhduRse f b ECO PRO h c b f g y d R x w \ o ` s b \ ] b ` b _ \ ] o g d o c b b v p u y f y e. e g b c d o u d s _ _ s s h g o d h z _ R x b ` g s \ y _ b ` n v s w ^ o u j b h ] \ ` y g p d s ] s \ b \ ^ w \ g b h d u R w e n ` wj f y e, o c l e c. j. y s c o v b f y g b h f h f g p _ s g b e ] ^ \ _ sj g \ f _ b p.
g c o b d \ f _ o ` w e c d b n c b z o f w \ e f g y z o f y g b h
w c \ ^ b u o s D b ] \ ` y g p d s e s c b f h ` v o w g s \ s c o g b ] \j
t q g \ b g s j h g p g l `. f b s h g b ] R ` y g b ] h ^ R w g s \ _ w
_ w \ l _ o ` y ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h f g b d w ^ s ` g R. Z
z o f y g b h w c \ ^ b u o s D c s d s _ o ` w \ w c \ ^ w u _ o ` y.
X c \ c d o f z w g s c s d o j w g s \ y v h ` s g o g y g s w _ i n ` \ f y e
h c b v w R a w l ` f j w g \ ] q ` _ w g y ` ] s g n f g s f y, c b h
t b y z b p ` f g y ` b \ ] b ` b _ \ ] o g w d y b v p u y f y.
e g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` _ c b d w R ` s w _ i s ` \ f g w R y s pj
a y f y g y e s h g b ` b _ R s e c b h w c \ g h u j n ` w g s \ _ o f l
g b h c d b u d n _ _ s g b e s h g b p l e w c \ c ^ o b ` s h g b ` bj
_ R s.
Vw`\]n f b f p f g y _ s c w d \ ^ s _ t n ` w \ g \ e s ] o ^ b h z w e ^ w \j
g b h d u R w e ] s \ w ` v w R a w \ e EfficientDynamics:
'x X c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s ECO PRO, t ^ o c w f wj
^ R v s 289.'x e h _ t b h ^ p ECO PRO, h c o v w \ a y b v p u y f y e,
t ^ o c w f w ^ R v s 290.'x > ^ \ _ s g \ f _ o e ECO PRO, t ^ o c w f w ^ R v s 289.'x e p f g y _ s c d b ` b y g \ ] p e b v p u y f y e, t ^ o c w f wj
^ R v s 291.'x > s g n f g s f y b v p u y f y e > p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s
g b h u ] s x \ b p, t ^ o c w f w ^ R v s 292.
Xc\f]ocyfy
W \ s ] o c g y e f w g s d R f _ s g b e s ` n d g y f y e
X`wdubcbRyfyECOPRO c s g p f g w g b c ^ p ] g d b o f w e i b d o e j d w \ nj
x w g s \, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w R y o ` v w \ a y
ECO PRO f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
W\s_odilfyECOPRO
@oflgbhv\s]ocgyfwgsdRf_sgbe
s`ndgyfye
1. X ` w d u b c b R y f y ECO PRO.2. " W \ s _ o d i l f y ECO PRO"
@oflgbhiDrive
1." d h z _ R f w \ e"2. > s g n c w d R c g l f y " c d o u d s _ _ s b v p u y f y e"3. " W \ s _ o d i l f y ECO PRO"
ECOPROLimit
'x" P d \ b ECO PRO":
X n ` a w c w d s f g w R y g s j p g y g s g b h d h z _ \ f _ o ` b h
b d R b h ECO PRO w _ i s ` R x w g s \ _ \ s f h _ t b h ^ p ECO PRO.'x" g c o v w \ a y f w:":
d h z _ R f g w g y ` w c \ z h _ y g p g s j p g y g s ECO PRO.Seite 288bWZVZeZ9ab\]b`o_ZfZ]ThfR_bh288
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 289 of 382

>^\_sg\f_oeECOPRO
X ` w d u b c b R y f y ] ^ \ _ s g \ f _ b p ECO PRO:
" > ^ \ _ s g \ f _ o e ECO PRO"
b ] ^ \ _ s g \ f _ o e d h z _ R x w g s \ c d b e o i w ^ b e g y e b \ ] bj
` b _ \ ] o g w d y e ] s g s ` n ^ l f y e.
W y ^. c d b e o i w ^ b e g y e ] s g s ` n ^ l f y e w R ` s \ c \ z s ` p _ \ s _ \ ] d p s c o ] ^ \ f y s c o g y d h z _ \ f _ o ` y z w d _ bj ] d s f R s ] s \ _ \ s c \ b s d u p z o d _ s ` f y p k p a y g b h w f l g w d \ ] b p j q d b h.
Z z o d _ s ` f y g b h w a l g w d \ ] b p ] s z d o i g y v \ s g R z wj
g s \ f w j s _ y ^ o e w a l g w d \ ] o e z w d _ b ] d s f R w e.
>p^\fyjldRecngy_sgbhu]sx\bp
X ` w d u b c b R y f y ] p ^ \ f y e:
" d b ^ n d \ f _ s j l d R e g s j p g y g s"
> s g n g y ` ] p ^ \ f y _ c b d w R _ o f l g y e ] p ^ \ f y e j l d R e
c n g y _ s g b h u ] s x \ b p b ] \ ` y g p d s e ` s ^ w \ g b h d u w R
f g b d w ^ s ` g R _ w \ q ` b ` g s e g y ` ] s g s ` n ^ l f y.
V \ s ` s s a \ b c b \ p f w g w g y ` w c R v d s f y c o v y f y e g b h
] \ ` y g p d s f w ] s g y i o d s, s c w ` w d u b c b \ p f g w g y ^ w \j g b h d u R s.
Wh`sgogygswab\]b`o_yfyeECO
PRO
X _ i s ` R x w g s \ g b c b f b f g o g y e w i \ ] g p e w a b \ ] b ` oj
_ y f y e c b h _ c b d w R ` s w c \ g w h j z w R _ w g y ` g d o j b h f s v \ s _ o d i l f y.
M`vw\ayfgbgs_c^ogl`
bdun`l`
M`vw\ayfgy`bzo`ybdun`l` > s g n g y ` w ` w d u b c b R y f y g b h c d b u d n _ _ s g b e b v p u y f y e ECO PRO y o ` v w \ a y s ^ ^ n x w \ f w _ R s w \j
v \ ] p s c w \ ] o ` \ f y.
b \ w ` v w R a w \ e _ c b d b p ` w ` _ o d w \ ` s v \ s i o d b h ` s c o g y ` o ` v w \ a y f g b ` c R ` s ] s g l ` b d u n ` l `.
f s _ c ^ w g _ p _ s g s g y e _ c n d s e f h _ t b ^ R x b h ` g y `
w c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s c b h c d b f g R z w g s \ f g s v \ s ] n.
X c \ c ^ o b ` f g y ` o ` v w \ a y g y e f h ` b ^ \ ] p e s h g b ` b _ R s e
g b _ o d b e g y e w c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s e w c \ f y _ s R ` w g s \ _ w _ c ^ w j d q _ s.Xc\c^ob`shgb`b_RsECOPRO
@ o f l w ` o e c d b f s d _ b f _ o ` b h
g d o c b h b v p u y f y e _ c b d w R ` s w c \j
g w h j z w R y s p a y f y g y e s h g b ` b _ R s e.
Z s p a y f y s h g p w _ i s ` R x w g s \ l e
w c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s f g b g s _ c ^ o
b d u n ` l `.
Z w c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s c w d \ ^ s _ t n ` w g s \ f g y ` o `j
v w \ a y g y e s h g b ` b _ R s e ] s h f R _ b h.
@ w g n g b ` s ` w i b v \ s f _ o ] s h f R _ b h u R ` w g s \ s h g oj
_ s g y w c s ` s i b d n g y e w c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ R s e.
M`vw\ayscbvbg\]ogygseECOPRO M ` v w \ a y f g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` M ` v w \ a y f g y ` b z o ` y b d u n ` l `
M ` s f y _ n v \ f g y ` o ` v w \ a y s c b v b g \ ] o g y g s e c s d oj
j w \ c ^ y d b i b d R w e u \ s g b ` g d o j b ` g s g d o c b b v p u yj f y e.
X c \ f p _ s ` f y f g y ` c w d \ b j p, t o ^ b e 1: M ` v w \ a y u \ s g y ` s ` n ] g y f y w ` o d u w \ s e _ o f l d b ^ s d R f _ s g b e p
i d w ` s d R f _ s g b e.
Seite 2899ab\]b`o_ZfZ]ThfR_bhbWZVZeZ289
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page 290 of 382

X c \ f p _ s ` f y f g y ` c w d \ b j p t o ^ b e 2: M ` v w \ a y ] s g n
g y ` w c \ g n j h ` f y.
Z s c b g w ^ w f _ s g \ ] o g y g s g b h g d o c b h b v p u y f y e w _j
i s ` R x w g s \ _ o f l g b h j d q _ s g b e g y e _ c n d s e:'x @ c ^ w o ` v w \ a y: T c b v b g \ ] o e g d o c b e b v p u y f y e,
o f b y w c \ f p _ s ` f y ] \ ` w R g s \ f g y ` _ c ^ w c w d \ b j p.'x V ] d \ o ` v w \ a y: c d b f s d _ b u p g d o c b h b v p u y f y e,
c. j. _ w \ q ` b ` g s e g y ` g s j p g y g s.
Z o ` v w \ a y u R ` w g s \ _ c ^ w, _ o ^ \ e w ] c ^ y d l z b p ` o ^ w e b \ c d b n c b z o f w \ e u \ s _ \ s b v p u y f y _ w _ w \ l _ o ` y
] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h.
eh_tbh^pECOPRO,hcovw\ay
bvpuyfye
f b t o ^ b e h c b v w \ ] ` p w \ o g \ b g d o c b e b v pj u y f y e, c. j. _ o f l s i p _ s g b e g b h u ] s x \ b p,
_ c b d w R ` s c d b f s d _ b f g w R c d b e o i w ^ b e
g y e b \ ] b ` b _ \ ] p e ] s g s ` n ^ l f y e.
X`wdubcbRyfyo`vw\aye
scbvbg\]ogygseECOPRO]s\
fh_tb^q`ECOPRO
Z o ` v w \ a y s c b v b g \ ] o g y g s e ECO PRO ] s \ b \
f h _ t b h ^ o e ECO PRO f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` w _ i s ` R x b ` g s \ o g s ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` y y o ` v w \ a y ECO PRO.
X ` w d u b c b R y f y o ` v w \ a y e _ o f l iDrive:
1." d h z _ R f w \ e"2." b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `"3." c ^ y d b i b d R w e ECO PRO"
e g y ` b z o ` y b d u n ` l `:
1." d h z _ R f w \ e"2." b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `"3." c d b t b ^ p ^ w \ g b h d u R s b v p u y."
eh_tbh^pECOPRO,fp_tb^s X _ i s ` R x w g s \ o ` s c d o f z w g b f p _ t b ^ b ] s \ _ R s h c oj v w \ a y f w _ b d i p ] w \ _ o ` b h.
ep_j
tb^b@ogdb V \ s s c b v b g \ ] o g d o c b b v p u y f y e c sj
g n g w ^ \ u o g w d b g b c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p p _ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s c d b ` b qj
` g s e. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s f g b w c \ ^ w uj
_ o ` b o d \ b g s j p g y g s e g b h ECO PRO. > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic: T ^j
^ n a g w g y ` g s j p g y g s s c o M/S f w D
] s \ s c b i p u w g w g y j w \ d b ] R ` y g y s ^j
^ s u p g s j h g p g l `.
X`vwRaw\efgy`bzo`yw^oujbh
X_in`\fyc^ydbibd\q`
EfficientDynamics
> s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e w _ i s ` R x b ` g s \
c ^ y d b i b d R w e u \ s g y ` ] s g s ` n ^ l f y ] s \ g y ` g w j ` bj ^ b u R s.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d R w e b j p _ s g b e"2."EfficientDynamics"
X_in`\fyc^ydbibd\q`
EfficientDynamics
X _ i s ` R x w g s \ b g d o j l ` g d o c b e w c w ` o d u w \ s e.
" c ^ y d. EfficientDynamics"
X _ i s ` R x b ` g s \ g s s ] o ^ b h z s f h f g p _ s g s:
'x ? w \ g b h d u R s Auto Start/Stop.'x T ` n ] g y f y w ` o d u w \ s e.'x T c o v b f y ] ^ \ _ s g \ f _ b p.'x > p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] s x \ b p.
X_in`\fyfh_tbh^q`ECOPRO
" e h _ t b h ^ o e ECO PRO"
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b j d y f \ _ b c b \ b pj
_ w ` b c d b i R ^.
Seite 290bWZVZeZ9ab\]b`o_ZfZ]ThfR_bh290
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

Page:   < prev 1-10 ... 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 ... 390 next >
Search: (wheel bolt torque, oil, spare tire location, clock, check oil, auxiliary battery)
Jump to page (1-382):