BMW X5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

= v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` n u ] y e, w ^ s f g \ ] n 308
= _ n ` g w e c d o f v w f y e 279
= f g b d \ ] o f o d t \ e 138
= f g b f w ^ R v s 8
= f g b f w ^ R v s BMW 8

>
> s z s d \ f _ o e, b z o ` w e 353
> n z \ f _ s, t ^ o c w ? w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 91
> s z R f _ s g s, _ c d b f g n 79
> s z R f _ s g s, c R f l 84
> s z R f _ s g s c R f l j q d b h 84
> s z d o c g w e 92
> s z d o c g y e t s k R _ s g b e 255
> s z d o c g y e ] s ^ ^ b c \ f _ b p 255
> s z d o c g y e _ s ] \ u \ n x 255
> s z d o c g y e b v y u b p 92
> s z d o i g y e, t ^ o c w ? w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 91
> s ^ b ] s \ d \ ` n w ^ s f g \ ] n, c o ^ _ s 305
> n ^ h _ _ s c b d g- _ c s u ] n x 258
> n _ w d s, ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e 224
> n _ w d s, ] n g b k y (Top View) 227
> n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e 223
> n _ w d s, c ^ n u \ s o k y (Side View) 230
> s c o g b h j q d b h g b h ] \ ` y g p d s 321
> s g s ^ p g y e, t ^ o c w < w d _ o f p f g y _ s w a s u l u p e ] s h f s w d R l ` 273
> s g s ` n ^ l f y, t ^ o c w @ o f y ] s g s ` n ^ l f y 143
> s g s ` b _ p g b h s o d s, j w \ d b ] R ` y g s 238, 242
> s g n f g s f y ECO PRO 288
> s g n f g s f y b v p u y f y e 202
> s g n f g s f y b v p u y f y e ECO PRO 288
> s g y u b d R w e c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ n g l `, ISOFIX 100
> s g y i b d \ ] o e ] ^ R f w \ e 275
> n g b k y (Top View) 227
> s g f s t R v \, t ^ o c w e w g w d u s ^ w R l ` 333
> n g l c R f l ] s c o 68
> s p f \ _ b 298
> s p f \ _ b, c w d \ w j o _ w ` b d w x w d t b h n d ] s h f Rj _ b h 362
> w ` g d \ ] p ] b ` f o ^ s 37
> w ` g d \ ] p b z o ` y, t ^ o c w b z o ` y w ^ o u j b h 39
> w ` g d \ ] o ] ^ w R v l _ s 63
> w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b 40
> \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 119 > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic Sport, t ^ o c w > \ t qj
g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 119
> \ t q g \ b g s j h g p g l `, ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 119
> R ` y f y 4x4 199
> R ` y f y g s ^ n ` g l f y e g b h g d o \ ^ w d, t ^ o c w M ^ w u j b e f g s z w d b c b R y f y e g d o \ ^ w d 283
> \ ` y g p d s e, s h g o _ s g s s c w ` w d u b c b R y f y 107
> \ ` y g p d s e, ^ w \ g b h d u R s Auto Start Stop 107
> \ ` y g p d s e f g b d w ^ s ` g R ] s g n g y ^ w \ g b h d u R s b v pj u y f y e, ] p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] s x \ b p 292
> \ ` y g p g y ^ w i l ` R s f g b s h g b ] R ` y g b 274
> ^ w \ v R/ g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b 62
> ^ w \ v R s h g b ] \ ` p g b h, t ^ o c w f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b 62
> ^ w \ v R, t ^ o c w g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b 58
> ^ w \ v R _ w g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, t ^ o c w f y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b 62
> ^ w \ v R c o d g s e, t ^ o c w f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b 62
> ^ w \ v R g b h v \ s ] o c g y s ` n i ^ w a y e, t ^ o c w f y ^ w j w \j d \ f g p d \ b 62
> ^ w \ v b v \ s ] o c g y e u \ s g b h e s w d o f s ] b h e g b h f h `j b v y u b p 159
> ^ w R v l _ s, s h g o _ s g b 72
> ^ w R v l _ s, u d p ^ b \ g l ` c s d s z p d l ` 76
> ^ w R v l _ s, d h z _ R f w \ e 72
> ^ w ` b \ u _ s/ ] ^ w R f \ _ b 58
> ^ p f y o ] g s ] g y e s ` n u ] y e 343
> ^ p f y d p z _ \ f y e ] s z R f _ s g b e 73
> ^ p f y d p z _ \ f y e ] s z d o i g y 73
> ^ p f y d p z _ \ f y e g \ _ b ` \ b p 73
> ^ \ _ s g \ f _ o e 236, 239
> b ` f o ^ s b d u n ` l ` 34
> o d ` s 34
> b g f s v o d b e 283
> b h _ c R, w ] ] R ` y f y/ f g n f y 105
> b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e 105
> b h g R c d q g l ` t b y z w \ q ` 342
> d s _ t b _ w z h ^ w f g o d s e (RME) 299
> d w _ s f g n d \ s d b p j l ` 267
> d R ] b \ u \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h 279
> d R ] b \ c d o f v w f y e 279
> d R ] b e u \ s ] s ^ q v \ b s f i n ^ \ f y e, d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d 285
> d p s w ] ] R ` y f y, t ^ o c w X ] ] R ` y f y g b h ] \ ` yj g p d s 107
> d p f g s ^ ^ s g l ` c d b t b ^ o l ` 335 Seite 371
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L
X
g
d
X
f
Z
d
=
b371
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

> p ^ \ f y f g b d w ^ s ` g R 292
> p ^ \ f y f g b d w ^ s ` g R, ] p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] s x \ b p 292
> p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] s x \ b p 292
> p d \ b ] ^ w \ v R, t ^ o c w f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b 62

?
? n v \ 323
? n v \ ] \ ` y g p d s 323
? n v \ ] \ ` y g p d s, f g o _ \ b c ^ p d l f y e 324
? n _ c w e ] s \ ^ h j ` R w e 334
? s ` z s f _ o ` b e f h ` s u w d _ o e, t ^ o c w T z o ^ y g b e f h ` s u w d _ o e 74
? n f g \ j s _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` n u ] y e 308
? s f g \ j o ` \ s _ o d y, i d b ` g R v s 352
? w \ g b h d u R s Auto Start Stop 107
? w \ g b h d u R s s ` s ] p ] ^ l f y e g b h s o d s 238, 241
? w \ g b h d u R s w ` o e c s g p _ s g b e g l ` v w \ ] g q ` ] s g w pj z h ` f y e 113
? w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 91
? w \ g b h d u R s c d b f g s f R s e, u h n ^ \ ` y b d b i p 77
? w \ g b h d u R s c d b f g s f R s e, c s d n z h d s 75
? w \ g b h d u R s f w c R f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h 277
? w \ g b h d u R s g b h d \ f g q `, t ^ o c w W w a \ n/ s d \ f g w d p ] hj ] ^ b i b d R s 154
? w \ g b h d u R s k p a y e 237, 240
? w h ] b c ^ n f g y e, t ^ o c w > b h g R c d q g l ` t b yj z w \ q ` 342
? R f g s w c \ ^ b u p e f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` 141
? h j ` R s f g b ` w a l g w d \ ] o ] s z d o c g y, t ^ o c w c d b w \j v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ l d R v s e 188

@ @ s d ] n d \ f _ s w _ c b v R b h, ] n _ w d s b c \ f z b c bj d w R s e 225
@ s g t s i p 351
@ o u \ f g y g s j p g y g s, o ` v w \ a y 139
@ o u \ f g y g s j p g y g s, j w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n 308
@ o u \ f g y k p a y 240
@ w ` b p, t ^ o c w T d j p j w \ d \ f _ b p iDrive 41
@ w ` b p f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` 141
@ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b 264
@ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b _ c d b f g n 264
@ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b c R f l 265 @ o f s ] s \ w u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` 50
@ o f s c d o f v w f y e 279
@ o f y ] s g s ` n ^ l f y 143
@ o f y g s j p g y g s 143
@ w g s t ^ y g o e o ^ w u j b e s c b f t w f g p d l ` 201
@ w g n g b c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \ ` p g b h 350
@ w g s g d b c o e, g w j ` \ ] o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i nj ^ w \ s 10
@ w g s i b d n _ w d h _ b p ^ ] y f y, t ^ o c w X ] ] R ` y f y _ w d h _ b p ^ ] y f y g b h s h g b ] \ ` p g b h 346
@ w g s i b d n c s \ v \ q ` 96
@ w g s i b d n c s \ v \ q ` _ w s f i n ^ w \ s 96
@ p ` h _ s t ^ n t y e, t ^ o c w Check-Control 130
@ p ` h _ s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RDC 164
@ p ` h _ s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RPA 167
@ p ` h _ s ] w \ _ o ` b h, f h _ c ^ y d l _ s g \ ] o 134
@ y ` p _ s g s, t ^ o c w Check-Control 130
@ y ` p _ s g s c d b w \ v b c b R y f y e, t ^ o c w Check- Control 130
@ y j s ` \ f _ o e ] ^ w \ v q _ s g b e ] \ t l g R b h, y ^ w ] g d b ` \ ] p s c s f i n ^ \ f y 123
@ \ ] d b i R ^ g d b 239, 243
@ ` p _ y s c b z p ] w h f y e v w v b _ o ` l ` 11
@ b ] o g s v s c o v b h, i d b ` g R v s 352
@ b ] o g s, i d b ` g R v s 352
@ b ` n v w e, v \ s f g n f w \ e 146
@ b ` n v w e _ o g d y f y e 146
@ c s g s d R s, s h g b ] R ` y g b 339
@ c s g s d R s s h g b ] \ ` p g b h 339
@ c s g s d R s s h g b ] \ ` p g b h, s ^ ^ s u p 339
@ c s g s d R s b j p _ s g b e 339
@ c w ] c ^ h f g \ ] p e, c s d _ c d R x 116
@ c d b f g \ ` n ] s z R f _ s g s 79
@ c d b f g \ ` n i q g s 336
@ c d b f g \ ` b R s w d o f s ] b \ 157
@ c d b f g \ ` o c s d _ c d R x, n ` w f y ] ^ \ _ s g \ f _ b p 274
@ c d b f g \ ` o c s d _ c d R x n ` w f y e ] ^ \ _ s g \ f _ b p 274

A A o b \ g d b j b R ] s \ w ^ s f g \ ] n 307
A w d o c ^ h f g \ ] p e 118
A w d o f g b v d o _ b 274
A g b h ^ s c n ] \ 262 Seite 372
X
g
d
X
f
Z
d
=
b
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L372
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

a a w ] R ` y _ s, t ^ o c w X ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s 106
a w ] ^ w R v l _ s s ` n u ] y e, c b d g n ] \ g b h d w x w dj t b h n d 297
a w ] ^ w R v l _ s o ] g s ] g y e s ` n u ] y e, _ y j s ` \ f _ o e ] ^ w \j v q _ s g b e ] \ t l g R b h 123
a w ] ^ w R v l _ s, d h z _ R f w \ e 72
a w c n u l _ s, t ^ o c w a w c n u l _ s g l ` g x sj _ \ q ` 238, 243
a w c n u l _ s g l ` g x s _ \ q ` 238, 243
a w j w \ _ q ` \ s f _ s, i d b ` g R v s 353
a p d s ` f y g b h s o d s, t ^ o c w ? w \ g b h d u R s k pj a y e 237, 240
a p ^ b c b ^ h g o ^ w \ s e, i d b ` g R v s 352
a p ^ b, i d b ` g R v s 352

b b v p u y f y f w n f j y _ b h e v d o _ b h e 276
b v p u y f y f w c R f g s s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h 277
b z o ` w e, i d b ` g R v s 353
b z o ` y Head-Up 146
b z o ` y Head-Up, t ^ o c w ^ w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 91
b z o ` y Head-Up, i d b ` g R v s 353
b z o ` y HUD Head-Up 146
b z o ` y, t ^ o c w b z o ` y w ^ o u j b h 39
b z o ` y w ^ o u j b h 39
b z o ` y w ^ o u j b h, d h z _ R f w \ e 145
b z o ` y b d u n ` l ` c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \ g b h d u \ q ` 126
b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `, t ^ o c w g c b ^ b u \ f g p e g b h s hj g b ] \ ` p g b h 142
b z o ` y g b h g s _ c ^ o, t ^ o c w b z o ` y w ^ o u j b h 39
b \ ] b ` b _ o _ w g d b 137
P d \ b g s j p g y g s e, o ` v w \ a y 139
b d b i p 38

c c s u l _ o ` b b v o f g d l _ s, t ^ o c w c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e z w d _ b ] d s f R s e 135
c s \ v \ ] n ] s z R f _ s g s 96
c s \ v \ ] p s f i n ^ w \ s 104
c s ] o g b s f i n ^ w \ s e, t ^. Active Protection 193
c s ] o g b ] s c ` \ f g q ` 255
c s ^ s \ o g y g s w ^ s f g \ ] q ` 306 c s ` b d s _ \ ] p u h n ^ \ ` y b d b i p 76
c s d s _ o ` b h f s z w d _ o g y g s, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p 242
c s d ] n d \ f _ s _ w Auto Hold 111
c s g n ] \ s c b v \ q `, i d b ` g R v s 352
c o ^ _ s, w ^ s f g \ ] n 305
c o ^ _ s w ^ s f g \ ] q ` 305
c w d R u d s _ _ s g y e c ^ n g y e g b h ] s z R f _ s g b e, t ^ o c w g c b f g p d \ a y b f i h m ] p e j q d s e 82
c w d \ b d \ f _ o e R j ` b h e, c d b w \ v b c b R y f y 186
c w d \ b d \ f _ o e g s j p g y g s e, j w \ d b ] R ` y g s 191
c w d \ f g d w i o _ w ` b e- c \ w x o _ w ` b e w ` w d u b c b \ y g p e, t ^ o c w > w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b 40
c w g d o ^ s \ b ] R ` y f y e 299
c R w f y s o d s, w ^ s f g \ ] n 304
c R w f y, w ^ s f g \ ] n 304
c R w f y w ^ s f g \ ] q ` 304
c R w f y c ^ p d l f y e, w ^ s f g \ ] n 304
c R w f y c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` 304
c R f l ] s z R f _ s g s 84
c R f l ] s c o, s h g o _ s g b 66
c R f l ] s c o _ o f l g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h 60
c R f l i s ` n d \ s 339
c R f l i l e b _ R j ^ y e 154
c ^ n u \ s o k y (Side View) 229
c ^ n g y, ] s z R f _ s g s 79
c ^ n g b e c ^ n g y e ] s z R f _ s g b e 82
c ^ w h d \ ] b R s w d o f s ] b \ 157
c ^ p ] g d s s u s c y _ o ` l `, iDrive 45
c ^ p ] g d s f g b g \ _ o ` \ 34
c ^ p ] g d b AUTO H 111
c ^ p ] g d b AUTO H, t ^ o c w Automatic Hold 111
c ^ p ] g d b LIM, t ^ o c w i w \ d b ] R ` y g b e c w d \ b d \ f _ o e g s j p g y g s e 191
c ^ p ] g d b RES 209
c ^ p ] g d b RES, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e ACC 205
c ^ p ] g d b RES, t ^ o c w e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z wj d p e g s j p g y g s e 217
c ^ p ] g d b SOS 343
c ^ p ] g d b Unlock, t ^ o c w > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 119
c ^ y d b i b d R w e EfficientDynamics 290
c ^ y d b i b d R w e ] s g n f g s f y e, iDrive 43 Seite 373
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L
X
g
d
X
f
Z
d
=
b373
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

c ^ y d b i b d R w e ] h ] ^ b i b d R s e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \j
] b \ ` l ` R s 8
c ^ p f y g b h s h g b ] \ ` p g b h 349
c ^ p f \ _ b, s h g b ] R ` y g b 349
c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \ ` p g b h 349
c b v o i d w ` b 274
c b \ o g y g s t w ` x R ` y e 299
c b \ o g y g s ] s h f R _ b h 298
c o ^ b e, t b p z w \ s w ] ] R ` y f y e 345
c b ^ h _ o f s, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
c b d g n ] \ g b h d w x w d t b h n d 296
c b d g- _ c s u ] n x 258
c b d g- _ c s u ] n x, j q d b \ w ` s c o z w f y e 267
c b f o g y g s s o d s, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \j f _ b p 238, 242
c b g y d b z p ] y 265
c b g y d b z p ] y _ c d b f g n 266
c b g y d b z p ] y c R f l 266
c b g y d b z p ] y g d R g y e f w \ d n e ] s z \ f _ n g l ` 266
c d R x s 256
c d R x s, v \ n u ` l f y w c R g b h b j p _ s g b e OBD 331
c d b t b ^ o s e LED, s ^ ^ s u p ^ n _ c s e 337
c d b t b ^ o s e s ^ b u o ` b h, s ` g \ ] s g n f g s f y ^ nj _ c s e 336
c d b t b ^ w R e 336
c d b t b ^ w R e Xenon, s ` g \ ] s g n f g s f y ^ n _ c s e 337
c d b t b ^ w R e b _ R j ^ y e 154
c d b t b ^ w R e b _ R j ^ y e, LED, s ^ ^ s u p ^ n _ c s e 339
c d b t b ^ w R e b _ R j ^ y e, s ^ ^ s u p ^ n _ c s e 338
c d b t b ^ w R e, i d b ` g R v s 350
c d o u d s _ _ s AUTO, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \j f _ b p 241
c d o u d s _ _ s AUTO, o ` g s f y 241
c d o u d s _ _ s AUTO, ] ^ \ _ s g \ f _ o e 237
c d o u d s _ _ s COMFORT, v \ s ] o c g y e f w g s d R f _ sj g b e s ` n d g y f y e 204
c d o u d s _ _ s SPORT+ -, v h ` s _ \ ] p b v p u y f y 203
c d o u d s _ _ s SPORT, v h ` s _ \ ] p b v p u y f y 203
c d o u d s _ _ s SYNC, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \j f _ b p 242
c d o u d s _ _ s TRACTION, v h ` s _ \ ] p f h _ c w d \j i b d n 203
c d o u d s _ _ s y ^ w ] g d b ` \ ] p e f g s z w d o g y g s e (ESP), t ^ o c w e p f g y _ s DSC 197 c d b w \ v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ l d R v s e 188
c d b w \ v b c b R y f y s c o f g s f y e, t ^ o c w e p f g y _ s PDC 220
c d b w \ v b c b R y f y s g o _ l ` _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e City 178
c d b w \ v b c b R y f y w u ] s g n ^ w \ k y e ^ l d R v s e 186
c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e z w d _ b ] d s f R s e 135
c d b w \ v b c b R y f y c n u b h, t ^ o c w c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e z w d _ b ] d s f R s e 135
c d b w \ v b c b R y f y c R w f y e RPA, w ^ s f g \ ] n 166
c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ w ` b h s h g b ] \ ` p g b h _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e 174
c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ w ` b h s h g b ] \ ` p g b h _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e City 171
c d b w \ v b c b R y f y d w x o d t s e, t ^ o c w T h g b ` b _ R s 136
c d b w \ v b c b R y f y g s j p g y g s e 144
c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e w ` v w R a w \ e, t ^ o c w Check- Control 130
c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e ] s \ w ` v w \ ] g \ ] o e ^ h j ` R w e, t ^ o c w Check-Control 130
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RDC 164
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RPA 167
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s f g b ` w a l g w d \ ] o ] s z d oj c g y, t ^ o c w c d b w \ v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ l d Rj v s e 188
c d b w \ v b c b \ y g \ ] o g d R u l ` b 342
c d b f s u l u p s o d s, t ^ o c w T w d \ f _ o e 243
c d b f s u l u p s o d s, t ^ o c w T ` w a n d g y g b e s w d \j f _ o e 247
c d b f s d _ b x o _ w ` s i q g s f w f g d b i p 151
c d b f s d _ b x o _ w ` y h c b t b p z y f y c o v y f y e 196
c d b f s d _ b x o _ w ` b i l e i d o ` b h, t ^ o c w W h ` s _ \ ] n i q g s i d o ` l ` 193
c d o f v w f y, t ^ o c w Y q ` w e s f i s ^ w R s e 86
c d b f v \ b d \ f _ o e z o f y e GPS, z o f y s h g b ] \ ` pj g b h 146
c d b f v \ b d \ f _ o e z o f y e, z o f y s h g b ] \ ` p g b h 146
c d o f z w g s w u j w \ d R v \ s b v y u \ q ` 50
c d o f z w g s, w R v y ^ s v \ q ` ] \ ` y g p d s 325
c d b f ] o i s ^ s, w _ c d o e 88
c d b f ] o i s ^ s, c R f l 90
c d b f g s f R s o ` s ` g \ z s _ c q _ s g b e 254
c d b f g s f R s w f l g w d \ ] b p j q d b h 74
c d b f g s f R s c w x q `, w ` w d u p 160 Seite 374
X
g
d
X
f
Z
d
=
b
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L374
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

c d b f g s f R s f p ` z ^ \ k y e, u h n ^ \ ` y b d b i p 77
c d b f g s f R s f p ` z ^ \ k y e, c s d n z h d s 75
c d b f l c \ ] n v w v b _ o ` s v \ s u d s i p 45
c d b f l c \ ] o e d h z _ R f w \ e 69
c d b f l c \ ] o e d h z _ R f w \ e, w a s u l u p c d b i R ^ 71
c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 10
c h a R v s 143
c h d b f t w f g p d s e, c h d b ] s g s f t w f g p d s e, t ^ o c w c h d b f t w f g p d s e 344

d
d h z _ \ x o _ w ` b o d \ b g s j p g y g s e, t ^ o c w i w \ d b ] R ` yj g b e c w d \ b d \ f _ o e g s j p g y g s e 191
d h z _ R f w \ e, t ^ o c w c d b f l c \ ] o e d h z _ R f w \ e 69
d h z _ R f w \ e, ] ^ w R v l _ s/ a w ] ^ w R v l _ s 72
d h z _ R f w \ e f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h 145
d h z _ R f w \ e f h f g p _ s g b e s ` n d g y f y e 202
d p z _ \ f y c d b t b ^ o l ` 154
d p z _ \ f y p k b h e, t ^ n t y ^ w \ g b h d u R s e 201
d p z _ \ f y p k b h e, f p f g y _ s s ` n d g y f y e c w c \ w f _ oj ` b h s o d s 201
d h _ b p ^ ] y f y 346
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d 281
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d, f g b \ j w R s 359

e e n ] b e f ] \ ] s \ j \ b ` b f s ` R v l ` 261
e t p f \ _ b g b h ] \ ` y g p d s 107
e w ^ R v s v \ s v \ ] g p b h 8
e w ^ R v s v \ s v \ ] g p b h BMW 8
e w g w c \ f ] w h p e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s Mobility 309
e w g w d u s ^ w R l ` 333
e w g c d q g l ` t b y z w \ q ` 342
e p _ s ` f y, w ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` nj u ] y e 308
e p _ s ` f y f h ` \ f g q _ w ` l ` w ^ s f g \ ] q ` 307
e p _ s g s w c \ t w t s R l f y e 72
e p _ s g s ] s g n g b a w ] ^ w R v l _ s 72
e y _ w \ q f w \ e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
e R u b h d b i d w ` n d \ f _ s 274
e \ ` \ n ^ b i q g l ` 114
e \ ` \ n ^ b i q g l `, s ^ ^ s u p ^ n _ c s e 336 e ] ^ y d o e v R f ] b e _ b h f \ ] p e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v yj
u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` lj ` R s 8
e g n z _ y g b h k h ] g \ ] b p h u d b p 328
e g s z _ b R, AM/FM, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
e g s _ n g y _ s g b h ] \ ` y g p d s 107
e g s j g b v b j w R b 255
e g w d o l f y c s \ v \ ] b p ] s z R f _ s g b e ISOFIX 100
e g y d R u _ s g s ^ s \ _ b p, w _ c d o e, t ^ o c w c d b f ] oj i s ^ s 88
e g y d R u _ s g s ^ s \ _ b p, c R f l, t ^ o c w c d b f ] o i s ^ s 90
e g p d \ a y g l ` _ y d q ` 81
e g b \ j w R s, g w j ` \ ] n 356
e g o _ \ s s w d \ f _ b p, t ^ o c w T w d \ f _ o e 243
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p 324
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 324
e g d b i o _ w g d b 135
e g d q f \ _ b 272
e g d q f \ _ b g l ` v R f ] l ` g l ` i d o ` l ` 272
e g d q f \ _ b g l ` g s ] s ] \ q ` g l ` i d o ` l ` 272
e p _ t b ^ s 9
e p _ t b ^ s f g b c w v R b ] s g n f g s f y e 44
e h _ t b h ^ o e ECO PRO 290
e h _ t b h ^ o e b v p u y f y e 273
e h _ c s u p e g d b j o e, t ^ o c w X i w v d \ ] o e g d b j o e s ` nj u ] y e 319
e h _ c \ w f g p e 309
e h _ c ^ y d l _ s g \ ] o _ p ` h _ s ] w \ _ o ` b h 134
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p 324
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 324
e h _ c p ] ` l _ s ] n g l s c o g b s h g b ] R ` y g b 276
e h ` s u w d _ o e, s z o ^ y g b e 74
e h ` s d _ b ^ o u y f y c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ n g l ` 98
e h ` s d _ b ^ o u y f y f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ nj g l ` 98
e p ` v w f y AUX-In, u w ` \ ] o e c ^ y d b i b d R w e 257
e p ` v w f y _ w n ^ ^ b s h g b ] R ` y g b _ w ] s ^ q v \ s, t ^ o c w U b p z w \ s w ] ] R ` y f y e 345
e p ` w f y USB, t ^ o c w z p d s v \ w c s i p e USB 257
e h ` o j \ f y ^ w \ g b h d u R s e s ` w _ \ f g p d s, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
e h ` o j \ f y g y e ^ w \ g b h d u R s e s ` w _ \ f g p d s, t ^ o c w h R ^j g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
e h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e _ w t ^ n t y w ^ s f g \j ] b p 165, 168 Seite 375
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L
X
g
d
X
f
Z
d
=
b375
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

e h ` z w g \ ] o h ^ \ ] o, i d b ` g R v s 352
e h ` \ f g q _ w ` w e _ n d ] w e w ^ s f g \ ] q ` 307
e h ` b ^ \ ] o t n d b e 357
e h ` b ^ \ ] o t n d b e, w c \ g d w c g o 357
e h ` g p d y f y 330
e h ` g p d y f y, w c o _ w ` b f o d t \ e 137
e h d o _ w ` y- s ` b \ u o _ w ` y b d b i p 76
e h d o _ w ` b f ] \ n v \ b 255
e h f ] w h p ` h j g w d \ ` p e o d s f y e, t ^ o c w Night Vision 181
e p f g s f y ] s h f R _ b h 298
e p f g y _ s ACC, w ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z wj d p e g s j p g y g s e _ w ^ w \ g b h d u R s Stop and Go 205
e p f g y _ s Mobility 309
e p f g y _ s s ` b \ j g p e s ] d o s f y e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \j
] b \ ` l ` R s 8
e p f g y _ s s ` g \ ] ^ w c g \ ] p e c d b f g s f R s e, _ c b h ^ o ` \ s g l ` g d b j q ` 316
e p f g y _ s s ` g \ _ c ^ b ] s d R f _ s g b e, ABS 196
e p f g y _ s w ^ o u j b h ] s g n t s f y e HDC 199
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e 217
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e, w ` w d u o _ w ^ w \ g b h d u R s Stop and Go 205
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e _ w d p zj _ \ f y s c o f g s f y e, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o uj j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e ACC 205
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w h f y e (PDC) 220
e p f g y _ s w a s u l u p e ] s h f s w d R l ` 273
e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g b h c s d _ c d R x 114
e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g l ` c d b t b ^ o l `, t ^ o c w e pj f g y _ s h s ^ b ] s z s d \ f g p d l ` 114
e p f g y _ s c d b ` b y g \ ] p e b v p u y f y e 291
e p f g y _ s f h ` s u w d _ b p 73
e p f g y _ s f h ` g p d y f y e BMW 330
e h f g p _ s g s s f i s ^ w R s e, s w d o f s ] b \ 157
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h, w h f g n z w \ s b v p u y f y e 196
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g n z w \ s e 196
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g n z w \ s e b v p u y f y e 196
e h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ n g l ` 96
e h f g p _ s g s f h u ] d n g y f y e u \ s c s \ v \ n 96
e h f g p _ s g s h c b t b p z y f y e c b h t s f R x b ` g s \ f w ] nj _ w d s, t ^ o c w Intelligent Safety 169
e p f g y _ s g y ^ w j w \ d \ f _ b p g y e u ] s d s x o c b d g s e, t ^ o c w X ` f l _ s g l _ o ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b u w ` \ ] p e j d p f y e 252 e p f g y _ s h s ^ b ] s z s d \ f g p d l ` 114
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e b v y u b p, t ^ o c w Intelligent Safety 169
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e 231
e p f g y _ s h c b f g p d \ a y e c d b f b j p e 193
e p f g y _ s i l ` y g \ ] p e w \ f s u l u p e 47
e p f g y _ s k p a y e 328
e i s \ d \ ] p ] w i s ^ p 283
e j n d s s c b f ] w h q `, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 280
e j n d s b d b i p e 280
e l f g p z o f y u \ s g s c s \ v \ n 96

f f s _ c ^ o b d u n ` l ` 125
f s _ c ^ o b d u n ` l `, y ^ w ] g d b ` \ ] o e w ` v w R a w \ e 125
f n c s g b h d w x w d t b h n d 296
f w j ` \ ] n f g b \ j w R s 356
f w j ` \ ] o e s ^ ^ s u o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i nj ^ w \ s 10
f y ^ w o d s f y, TV, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b/ ] ^ w \ v R 62
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b s ` w a n d g y g y e z o d _ s ` f y e/ s w d \j f _ b p 248
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, s c q ^ w \ s 61
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, t ^ n t y 61
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, u w ` \ ] p e j d p f y e 252
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b y j b f h f g p _ s g b e, t ^ o c w X u j w \ d Rj v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, ] h ^ \ o _ w ` b e ] l v \ ] o e 253
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] h ^ \ o _ w ` b h ] l v \ ] b p 253
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, c d o f z w g b 61
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, n ` b \ u _ s/ ] ^ w Rj f \ _ b 58
f \ _ o ` \, t ^ o c w ? w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 91
f \ _ o ` \ c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \ g b h d u \ q `, c ^ p ] g d s 34
f \ _ o ` \, d p z _ \ f y 94
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \ f _ o e ] s g n g b a w ] ^ w Rj v l _ s 59
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \ f _ o e _ w ] ^ w \ v l _ o ` b s hj g b ] R ` y g b 60
f d o j b h f s ] s g s ` n ^ l f y 137
f d R g y f w \ d n ] s z \ f _ n g l ` 85
f d b j b R, o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA) 166 Seite 376
X
g
d
X
f
Z
d
=
b
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L376
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

f d b j b R, o ^ s u \ s g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ sj f g \ ] n 304

g g s ^ b ] s z s d \ f g p d s e, z o f y s ` b R u _ s g b e 117
g s ^ b ] s z s d \ f g p d w e 114
g u d s f R s f g b ` c d b t b ^ o s 335
g u d o ] s z s d \ f _ b p 118
g u d o ] s z s d \ f _ b p x s ` g q ` 351
g u d o c ^ p f y e 118
g u d o k p a y e 328
g v d b ^ R f z y f y 274
g ^ \ ] n c w d \ c b R y f y e 350
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b R y f y e 309
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b R y f y e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s Mobility 309
g c w ` z p _ \ f y x q ` y e u \ s g s c R f l ] s z R f _ s g s 88
g c w ` z p _ \ f y g y e x q ` y e u \ s g s ] s z R f _ s g s g b h b v y u b p ] s \ g b h f h ` b v y u b p 88
g c w d z o d _ s ` f y g b h ] \ ` y g p d s, t ^ o c w < w d _ b ] d sj f R s k h ] g \ ] b p h u d b p 135
g c y d w f R s o ] g s ] g y e s ` n u ] y e, t ^ o c w Mobile Service 343
g c y d w f R s w g b \ _ o g y g s e, t ^ o c w Mobile Service 343
g c y d w f R s b v \ ] p e t b p z w \ s e, Mobile Service 343
g c b t b p z y f y w c \ g n j h ` f y e, t ^ o c w Launch Control 123
g c b t b p z y f y ] h ] ^ b i b d \ s ] p e f h _ i o d y f y e 212
g c b t b p z y f y c o v y f y e 196
g c b t b p z y f y c o v y f y e, c d b f s d _ b x o _ w ` y 196
g c b v w R a w \ e 8
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, ECO PRO 290
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, u w ` \ ] n 273
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, f g d q f \ _ b 272
g c b v b j o e g b h u d p ^ b h 317
g c b ^ b u \ f g p e s h g b ] \ ` p g b h, b z o ` y w ^ o u j b h 143
g c b ^ b u \ f g p e, t ^ o c w g c b ^ b u \ f g p e g b h s h g b ] \ ` pj g b h 142
g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p 143
g c b ^ b u \ f g p e g b h s h g b ] \ ` p g b h 142
g c o ^ b \ c y v \ s v d b _ p 136
g c b f g p d \ a y b f i h m ] p e j q d s e 82
g c b f g p d \ a y f c b ` v h ^ \ ] p e f g p ^ y e 82
g c b f g p d \ a y l _ b c ^ n g y e 82 g k l _ o ` y f g n z _ y ` w d b p 274

h
h s ] b R ] s _ w d q `, i d b ` g R v s 353
h R ^ g d b w ` w d u b p n ` z d s ] s 243
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` s \ z n ^ y e, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ sj g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` t w ` x R ` y e, t ^ o c w h R ^ g d b f lj _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l `, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` c w g d w ^ s R b h, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 273
h b d o s e b d b i p e, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 280
h b d g R s s a o ` l `, t n d y 357
h b d g R s g d o \ ^ w d 359
h b d g R b 278
h b d g R b b d b i p e 357
h o d g l f y 278
h o d g l f y j q d b h s c b f ] w h q ` 278
h d o ` s, h c b v w R a w \ e 274
h d o ` b s ] \ ` y g b c b R y f y e, t ^ o c w h d o ` b c s d ] s d Rj f _ s g b e 110
h d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e 110
h d b ` g R v s, s h g b ] R ` y g b 350
h d b ` g R v s s h g b ] \ ` p g b h 350
h d b ` g R v s, b z o ` w e 353
h d b ` g R v s, c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \ ` p g b h 349
h d b ` g R v s g s c w g f s d R s e 351
h l ` y g \ ] o e o ^ w u j b e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 8
h l e s ^ ^ s u p e ] s g w p z h ` f y e 152
h l e c R f l 339
h l e h c b v b j p e 150
h l e h c b v b j p e ] s g n g b a w ] ^ w R v l _ s 59
h l e i d o ` b h, c d b f s d _ b x o _ w ` b, t ^ o c w W h ` s _ \ ] n i q g s i d o ` l ` 193
h q g s 149
h q g s Home 150
h q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _) 342
h q g s v \ s f g s p d l f y e 150
h q g s y _ o d s e 151
h q g s z o f y e 149
h q g s z o f y e, s ^ ^ s u p ^ n _ c s e 336 Seite 377
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L
X
g
d
X
f
Z
d
=
b377
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

h q g s c b d w R s e ( _ w u n ^ y f ] n ^ s) 114
h q g s c b d w R s e ( _ w u n ^ y f ] n ^ s), s ^ ^ s u p ^ nj _ c s e 336
h q g s f g n z _ w h f y e 150
h q g s f g d b i p e 151
h q g s i d o ` l `, v h ` s _ \ ] n 193
h l g w \ ` o g y g s, f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h 146
h l g \ f _ o e 149
h l g \ f _ o e b d u n ` l ` 155
h l g \ f _ o e g l ` w ` v w R a w l `, t ^ o c w h l g \ f _ o e b d u nj ` l ` 155
h l g b v R b v b \ (LED) 335

i
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, c o ^ _ s 305
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, f l f g n w ^ s f g \ ] n 308
i w \ d \ f _ o e smartphone _ w i l ` y g \ ] o o ^ w u j b 48
i w \ d \ f _ o e _ w ` b p, iDrive 39
i w \ d b ] R ` y g y ] s g s ` b _ p g b h s o d s 238, 242
i w \ d b ] R ` y g y d p z _ \ f y g y e c b f o g y g s e g b h s o d s 238, 242
i w \ d b ] R ` y g b e c w d \ b d \ f _ o e g s j p g y g s e 191
i w \ d b ] R ` y g b e j w \ d \ f _ o e, ] n _ w d s b c \ f z b c bj d w R s e 224
i w \ d b ] R ` y g b e j w \ d \ f _ o e, ] n g b k y (Top View) 228
i w \ d b ] R ` y g b e j w \ d \ f _ o e, c b d g n ] \ g b h d w x w dj t b h n d 297
i w \ d b ] R ` y g b e j w \ d \ f _ o e, f p f g y _ s w ^ o u j b h f g n zj _ w h f y e (PDC) 221
i w \ d o i d w ` b, t ^ o c w h d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e 110
i \ ^ \ b _ w g d y g p e 135
i \ ^ \ b _ w g d y g p e s c o f g s f y e, t ^ o c w Z _ w d p f \ b e j \j ^ \ b _ w g d y g p e 135
i d p f y, w ` v w v w \ u _ o ` y 10
i d y f \ _ b c b \ b p _ w ` s f p _ t b ^ s 9
i d b ` \ ] o v \ n f g y _ s s ^ ^ s u p e ^ s v \ b p, w c o _ w ` b f o dj t \ e 137
i d o ` b e s ` s j q d y f y e, s ` w a n d g y g y z o dj _ s ` f y 248
i d o ` b e s ` s j q d y f y e, s ` w a n d g y g b e s w d \j f _ o e 248
i d o ` b e n i \ a y e 143
i l _ s g o v d b _ b \, v \ s v d b _ o e f w s ` q _ s ^ b o v sj i b e 276 i l d \ f _ o ` y c d b t b ^ p b z o ` y e, v \ s \ d b p _ w ` y b z o ` y
(Splitscreen) 44
i q d b \ w ` s c o z w f y e 262
i q d b e ] \ ` y g p d s 320

K K y i \ s ] o d b ^ o \ 136
K h ] g \ ] o h u d o 328
K h ] g \ ] o h u d o ] \ ` y g p d s 328
K p a y, _ o u \ f g y 240

k R d s 145 Seite 378
X
g
d
X
f
Z
d
=
b
1
^
T

T
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

L378
Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18

!988796501402988796 el

Online Edition for Part no. 01402988796 - II/18