BMW X5 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 171 of 486

M`vw\ayXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
fs_c^ogl`bdun`l`
Tdjp^w\gbhduRsebcR`s]segl`bdun`l`wR`s\_Rs_wgst^ygpo`j
vw\ay.ewcwdRcglfys^^supecdbudn__sgbe
_oflgbhv\s]ocgyfwgsdRf_sgbes`ndgyfyeb\
w`vwRaw\efgbgs_c^obdun`l`cdbfsd_oxb`gs\
fgbw]nfgbgwcdouds__sbvpuyfye.
Vw`\]n
Zs^^supgl`w`vwRawl`fgbgs_c^obdun`l`
_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwR_ofliDrive.
b\w`vwRaw\efgb`cR`s]sgl`bdun`l`_cbdwR`s v\siodbh`w`_odw\scog\escw\]b`Rfw\efgbcsjdo`wujw\dRv\bbvyu\q`.
Xc\f]ocyfy1M`vw\ay]shfR_bh\_ 178
Thgb`b_Rs\_ 1792fsjp_wgdb3@wgst^ygoew`vwRaw\e\_ 171
Xco_w`bfodt\e\_ 180
M`vw\ayc^bpuyfye4T`n^bus_wgb`wabc^\f_o:DriverAttention Camera5egdbio_wgdb\_ 178
?Rfgwewc\^bupe\_ 185
Widgetfgbgs_c^obdun`l`\_ 172
X`vwRaw\eECOPRO\_ 377
>sgnfgsfyv\s]ocgyfwgsdRf_sgbes`ndgyj
fye\_ 168
M`vw\ay]\tlgRbhgsjhgpgl`\_ 1636[wd_b]dsfRs]\`ygpds\_1797Xalgwd\]pzwd_b]dsfRs\_ 1798>w`gd\]oeo^wujbe(Check-Control)\_ 1749@wgst^ygoew`vwRaw\e\_171
SpeedLimitInfo\_ 182
Rds\_ 72
@wgst^ygoew`vwRaw\e
ewbd\f_o`wecwd\bjoegbhgs_c^obdun`l`_cbj
dbp``sw_is`\fgbp`v\nibdsfhfgp_sgshcbj
tbpzyfye,oclec.j.gbfpfgy_sw^oujbhfgszwj
Seite171.`vw\aZiX=d=efZd=T171
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 172 of 486

dpegsjpgygse.T`n^bus_wgbwabc^\f_o]s\gy`
o]vbfyjqdseb\w`vwRaw\e_cbdwR`sv\siodbh`.
dpz_\fygdocbhscw\]o`\fye
Tdjp^w\gbhduRse
fbgs_c^obdun`l`_cbdwRw]goescogscdbj
udn__sgsbvpuyfye`sdhz_\fgwRu\sv\sibdwg\j
]bpegdocbhescw\]o`\fye.
dpz_\fy @oflgbhiDrive:1.CAR2.dhz_Rfw\e3.bzo`we4.fs_c^obdun`l`5.?w\gbhduRscdbtb^pe6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
dpz_\fyIndividual
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.bzo`we4.fs_c^obdun`l`5.W\s_odilfyIndividual6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
cdbtb^pcdbudn__sgbebvpuyfye
Tdjp^w\gbhduRse
Pgs`ycdbtb^pcdbudn__sgbebvpuyfyewR`s\
scw`wdubcb\y_o`y,b\w`vwRaw\efgbgs_c^obdj
un`l`v\sgydbp`gs\fwcwdRcglfys^^supecdbj
udn__sgbe_oflgbhv\s]ocgyfwgsdRf_sgbe
s`ndgyfye]s\vw`cdbfsd_oxb`gs\fgbw]nj
fgbgwcdouds__sbvpuyfye.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
@oflgbhiDrive:1.CAR2.dhz_Rfw\e3.bzo`we4.cdbtb^pcdbud.bvpuyfye
cwds\godldhz_Rfw\e
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.bzo`we4.fs_c^obdun`l`5.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
Widgetfgbgs_c^obdun`l`
Tdjp^w\gbhduRse egbfgdbio_wgdbgbhgs_c^obdun`l`_cbdbp``sw_is`\fgbp`w`vwRaw\eu\sfhu]w]d\_o`we^w\j
gbhduRwe.
@cbdbp``swc\^wubp`b\s]o^bhzwew`vwRaw\e:
'xWwvb_o`sbvpuyfye,t^ocwfw^Rvs 185.'xX`vwRaw\egbhcdbudn__sgbefcbd,t^ocwfwj
^Rvs 187.'xfdojbhfscyupkhjsuluRse,oclec.j.dsv\oj
il`b,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpj uyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs.'xM`vw\ayscbvbg\]ogygse,t^ocwfw^Rvs 173.Seite172iX=d=efZd=T.`vw\aZ172
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 173 of 486

Xc\^bup
csgpfgwwcs`w\^y__o`sgbc^p]gdbfgb`_bj^oi^se,_ojd\`swc\^wuwRgbwc\zh_ygoWidget.
M`vw\ay
M`vw\ayscbvbg\]ogygseTdjp^w\gbhduRse
c^ydbibdRweu\sgb`gdocbbvpuyfye]s\gy`
]sgs`n^lfy_cbdbp``sw_is`\fgbp`_wgsap
n^^l`fw_bdipo`vw\aye_cndseleWidgetfgb
gs_c^ogl`bdun`l`.
Vw`\]n T`n^bus_wgbw`wdubcb\y_o`bcdouds__sbvpjuyfyew_is`Rxb`gs\v\sibdwg\]oec^ydbibdRwe:
>sgnfgsfy
bvpuyfyeM`vw\ayCOMFORT
SPORTfdojbhfs]sgs`n^lfy.
@ofy]sgs`n^lfy.
T`n]gyfyw`oduw\se.ECOPROXc\c^ob`shgb`b_RsECO
PRO.
W\s`hzwRfsv\svdb_pfgy`
]sgnfgsfybvpuyfye
coasting.
fdojbhfs]sgs`n^lfy.
?wcgb_wdwRec^ydbibdRwe
@ofy]sgs`n^lfy
Z_ofy]sgs`n^lfyvwRj`w\gy`]sgs`n^lfy
]shfR_bhogs`v\s`pwgs\_\sfhu]w]d\_o`yv\sj
vdb_p.
fdojbhfs]sgs`n^lfy
Zfg\u_\sRs]sgs`n^lfyvwRj`w\gy`gdojbhfs ]sgs`n^lfy]shfR_bh.@cbdwR`sw^wujzwR,cofbb\]b`b_\]n]s\i\^\]ncdbegbcwd\tn^^b`bvyuwRgw.
T`n]gyfyw`oduw\se
>sgngy`s`n]gyfyw`oduw\sey]\`yg\]pw`odj
uw\sgbhshgb]\`pgbh_wgsgdocwgs\fwcwdRcglfy hcwdfgdbiRsefwy^w]gd\]pw`oduw\s.Z_csgsj
dRsgbhshgb]\`pgbhibdgRxwgs\]sgno`s_odbe
]s\y]sgs`n^lfy]shfR_bh_cbdwR`s_w\lzwR.
Xc\c^ob`shgb`b_RsECOPRO egbcdouds__sbvpuyfyeECOPROspayfygye
shgb`b_Rse,fgy`bcbRsscbf]bcwRo`seb\]b`bj _\]oegdocbebvpuyfye,w_is`Rxwgs\lewc\c^ob`
shgb`b_RsECOPRO,t^ocwfw^Rvs 377.
Seite173.`vw\aZiX=d=efZd=T173
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 174 of 486

>w`gd\]oeo^wujbe(Check-Control)
Tdjp^w\gbhduRse b]w`gd\]oeo^wujbe(Check-Control)wc\gydwRg\e
^w\gbhduRwefgbshgb]R`ygb]s\w\vbcb\wR,ogs` fgswc\gydbp_w`sfhfgp_sgscsdbhf\sfgwR_\st^nty.
Vw`\]n
M`s_p`h_sgye_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh (Check-Control),w_is`Rxwgs\lefh`vhsf_oe sco^hj`Rwew^oujbhpcdbw\vocb\yg\]oe^hj`Rwe]s\_y`p_sgs]w\_o`bhfgbgs_c^ogl`bdun`l`
]s\w`vwj.fgy`bzo`yHead-Up.
Xc\c^ob`,_cbdwR`syjpfw\o`syjyg\]ofp_s]s\
fgy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxwgs\o`s_p`h_s]w\j _o`bh.
Tco]dhky_y`h_ngl`gye
_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh
(CheckControl)
csgpfgwgbc^p]gdbfgb_bj^ogl`vw\]gq`]sj
gwpzh`fye(i^se).
@o`\_yo`vw\ay
@wd\]n_y`p_sgsgye_b`nvse]w`gd\]bpw^ouj jbh(Check-Control)w_is`Rxb`gs\v\sd]qe]s\
csds_o`bh`,_ojd\`sojw\scb]sgsfgszwRy
t^nty.ewcwdRcglfycwd\ffbgodl`t^stq`gshj gojdb`s,w_is`Rxb`gs\gs_y`p_sgsv\svbj\]n.
fs_y`p_sgs_cbdbp``sscb]dhigbp`u\scwdRjcbh8vwhgwdo^wcgs.@wgnw_is`Rxb`gs\as`n
shgo_sgs.
cdbfld\`po`vw\ay bd\f_o`s_y`p_sgsCheck-Controlscb]dpcgbj
`gs\shgo_sgs_wgnscocwd.20vwhgwdo^wcgs.
fs_y`p_sgsCheck-Controlcsds_o`bh`scbj
zy]wh_o`s]s\_cbdbp``sw_is`\fgbp`as`n.
M`vw\ayscbzy]wh_o`l`
_y`h_ngl`gye_b`nvse
]w`gd\]bpw^oujbh(Check Control)
@oflgbhiDrive:1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.CheckControl4.Xc\^oagw_p`h_s]w\_o`bh.
M`vw\ay
>w`gd\]oeo^wujbe(Check-Control) X_is`Rxwgs\pscbzy]wpwgs\gbh^nj\jfgb`o`s_p`h_sCheck-Control.
@y`p_sgs]w\_o`bh
fs_y`p_sgs]w\_o`bhfwfh`vhsf_o_wo`s
fp_tb^bfgbgs_c^ogl`bdun`l`wcwayubp` o`s_p`h_sgye_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh(Check-Control)]s\gyfy_sfRsgl`w`vw\]g\]q`]s\cdbw\vbcb\yg\]q`^hj`\q`.
eh_c^ydl_sg\]n_y`p_sgs
]w\_o`bh
cwd\ffogwdwec^ydbibdRwe,c.j.u\sgy`s\gRs _\set^ntye]s\gy`s`gRfgb\jyscs\gbp_w`y
w`oduw\s_cbdbp``sw_is`\fgbp`_oflgbh Check-Control.
Seite174iX=d=efZd=T.`vw\aZ174
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 175 of 486

ewcwdRcglfywcw\uo`gl`_y`h_ngl`w_is`Rxwgs\gbfh_c^ydl_sg\]o]wR_w`bshgo_sgsfgy`
bzo`yw^oujbh.
T`n^bus_wgb_p`h_sCheck-Control_cbdbp`
`swc\^wubp`cwds\godltbpzw\we.
@oflgbhiDrive:1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.CheckControl4.Xc\^oagwgbwc\zh_ygo_p`h_s]w\_o`bh.5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:'x>^pfyUbpzw\seTghjp_sgbeBMW Xc\]b\`l`pfgw_wgytbpzw\ssghjp_sgbe
gyeBMWGroup.'xTRgy_sfodt\e
Xc\]b\`l`pfgw_wgy`bv\]ptbpzw\s.'xBMWbv\]ptbpzw\s
Tcwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\e gbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj
_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]whj
_o`bfh`wduwRb.'xbvyuRwe^w\gbhduRse
cdofzwgwec^ydbibdRwefjwg\]n_wgb _p`h_sCheckControlw_is`Rxb`gs\fgb
w`fl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`.
@y`p_sgscbhw_is`Rxb`gs\_wgn
gbgo^begyebvpuyfye
bd\f_o`s_y`p_sgscbhw_is`Rfgy]s`]sgngy
v\nd]w\sgyebvpuyfyew_is`Rxb`gs\w]`obh
_wgngy`scw`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsebvpj
uyfye.
X`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\yg\]oe^hj`Rwe
Tdjp^w\gbhduRse b\w`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\yg\]oe^hj`Rwefgbgs_c^ogl`bdun`l`vwRj`bh`gy`]sgnfgsfy
bd\f_o`l`^w\gbhdu\q`fgbshgb]R`ygb]s\wc\fyj
_sR`bh`ogs`hcndjw\t^ntyfgswc\gydbp_w`s
fhfgp_sgs.
Vw`\]n b\w`vw\]g\]oe]s\b\cdbw\vbcb\yg\]oe^hj`Rwe
s`ntbh`fwv\nibdbhefh`vhsf_bpe]s\_wv\nj ibdsjdq_sgs.
>sgngy`w`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsebvpuyj fyew^oujwgs\y^w\gbhduRsbd\f_o`l`^hj`\q`
cbhs`ntbh`fwshgp`gy`cwdRcglfycdbflj
d\`n.
>o]]\`we^hj`Rwe
gcw`zp_\fygyexq`ye Zxq`ysfis^wRsefgy`c^whdngbhbvyj
ubpvw`wR`s\gbcbzwgy_o`y.ewbd\f_oj `wew]vofw\ejldq`:Zxq`ysfis^wRse
fh`bvyubpvw`ojw\vwzwRps`su`ldRxb`gs\s`g\j
]wR_w`sfgb]nz\f_sfh`bvyubp.
X^ouagw,wn`yxq`ysfis^wRsewR`s\flfgngbj
cbzwgy_o`y.
gcw`zp_\fyxq`yeu\sgscRfl]szRf_sgs
Zxq`ysfis^wRsefgbs`gRfgb\jbcRfl
]nz\f_svw`ojw\ibdwzwR.
epfgy_sswdofs]l` fbfpfgy_sswdofs]l`]s\b\cdbw`gsjgpdwegl`xl`q`csdbhf\nxbh`w`vwjbj
_o`let^nty.
T`szofgwn_wfsgb`o^wujbgbhshgb]\`pgbhfw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
hdo`bcsd]sdRf_sgbe fbido`bcsd]sdRf_sgbeojw\vofw\.Seite175.`vw\aZiX=d=efZd=T175
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 176 of 486

?pfgwgbido`bfgnz_whfye,t^ocwfw^Rvs156.
epfgy_scovyfye U^ntyfhfgp_sgbeido`l`.eh`wjRfgwgy`bvpuyfycdbfw]g\]n.
T`szofgwn_wfsgb`o^wujbgbhshgb]\j
`pgbhfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
>Rgd\`we^hj`Rwe
epfgy_ss`g\_c^b]sdRf_sgbe
(ABS)
Zw`Rfjhfygyevp`s_yecovyfyewR`s\
w`vwjb_o`lew^sggl_sg\]p.Tcbipuwgw
gbscogb_bidw`nd\f_s.?ntwgwhcoky
gy_wus^pgwdyv\svdb_pidw`sdRf_sgbe.
T`szofgwgb`o^wujbn_wfsfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j
wduwRb.
Wh`s_\]oeo^wujbewhfgnzw\se
(DSC)
Zw`vw\]g\]p^hj`Rss`stbftp`w\:fb
fpfgy_sDSCdhz_Rxw\g\evh`n_w\e
]R`yfye]s\covyfye.fbshgb]R`ygb
fgszwdbcb\wRgs\.@w\qfgwgy`gsjpgygsbvpuyj
fye]s\cdbfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyfyefg\e
fh`zp]wegbhvdo_bh.
Zw`vw\]g\]p^hj`RsT`ntw\:fbfpfgy_sDSC
ojw\t^nty.
T`szofgwn_wfsgb`o^wujbgbhfhfgp_sgbefw o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s
waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
DSC,t^ocwfw^Rvs 250.Wh`s_\]oeM^wujbeXhfgnzw\se
(DSC)s`w`wduoepWh`s_\]oe
M^wujbecdofihfye(DTC)w`wduoe
fbDSCwR`s\scw`wdubcb\y_o`bpgb
DTCwR`s\w`wdubcb\y_o`b.
DSC,t^ocwfw^Rvs 250,]s\DTC,t^ocw
fw^Rvs 252.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`RPA Zo`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`s`siodw\
scq^w\scRwfyew^sfg\]q`fwo`sw^sj
fg\]o.
@w\qfgwgy`gsjpgygnfse]s\fgs_sgpfgwcdbj
fw]g\]ngbshgb]R`ygb.Tcbipuwgwgsscogb_sp asi`\]nidw`sdRf_sgs]s\g\e_s`bptdwe.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`,t^ocwfw^Rvs 407.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC Zw`vw\]g\]p^hj`Rss`ntw\:bo^wujbe
cRwfyew^sfg\]q`s`siodw\js_y^pcRwfy
w^sfg\]q`pt^ntyw^sfg\]bp.cdbfoagw
g\ec^ydbibdRwefgb_p`h_sCheck-Control.
Zw`vw\]g\]p^hj`Rss`stbftp`w\]s\fgyfh`jojw\scsds_o`w\s`s__o`y:Ww`_cbdwR`ss`sj
u`ld\fgwRt^ntyw^sfg\]q`pscq^w\scRwfye c^pdlfyew^sfg\]q`.'xcsdw`oj^yfyscofhfgp_sgspfhf]whoeRv\sefhj`ogygse:@wgngy`wu]sgn^w\kygbhcwvRbh_wg\ecsdw_tb^oe,gbfpfgy_sw`wdjubcb\wRgs\cn^\shgo_sgs.'xbgdbjoefh`sd_b^bupzy]wjldRegby^w]j
gdb`\]ofpfgy_sgdbjq`RDC:X`vwj.s`szoj fgwgb`o^wujbfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh
]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j wduwRb.'xU^nty^w\gbhduRse:T`szofgwgb`o^wujbgbhfhfgp_sgbefwo`s`fh`wdungyfodt\egbh
]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j wduwRb.Seite176iX=d=efZd=T.`vw\aZ176
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 177 of 486

M^wujbecRwfyew^sfg\]q`,t^ocwfw^Rvs400.
epfgy_sv\wpzh`fye fbfpfgy_sv\wpzh`fyewR`s\w`vwjb_oj
`lew^sggl_sg\]o.
T`szofgwgb`o^wujbgbhfhfgp_sgbefw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
X]cb_coe ein^_s^w\gbhduRse]\`ygpds.
T`szofgwgb`o^wujbgbhshgb]\`pgbhfw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsj
fgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\e po`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cdRxsu\sv\nu`lfywcRgbhbjp_sgbe,t^ocwfwj
^Rvs 434.
cRflileb_Rj^ye fbcRflileb_Rj^yewR`s\w`wdubcb\yj
_o`b.
cRflileb_Rj^ye,t^ocwfw^Rvs 197.
cdnf\`we^hj`Rwe
gcw`zp_\fyxq`yeu\sgscRfl
]szRf_sgs
Zxq`ysfis^wRsefgbs`gRfgb\jbcRfl
]nz\f_sojw\ibdwzwR.
WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se) WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se)w`wdubcb\yj
_o`s.
M`s_yfh`yz\f_o`budpubdbs`stoj
fty_sgyew`vw\]g\]pe^hj`Rsehcbvw\]`pw\gy t^nty_\se^n_csegbhvwR]gy]sgwpzh`fye(i^se).
WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se),t^ocwfw^Rvs 158.hqgszofye
fbilezofyewR`s\w`wdubcb\y_o`b.
hqgszofye/v\sfgspdlfye,t^ocwfwj
^Rvs 192.
hqgsv\sfgspdlfye(_wfsRs
f]n^s)
fsiqgsv\sfgspdlfyewR`s\w`wdubjcb\y_o`s.
hqgszofye/v\sfgspdlfye,t^ocwfwj
^Rvs 192.
cdbw\vbcbRyfywu]sgn^w\kye
^ldRvse
Zw`vw\]g\]p^hj`Rss`ntw\:fbfpfgy_s
wR`s\w`wdubcb\y_o`b.fbh^nj\fgb`fw
_Rsc^whdngbhshgb]\`pgbhs`su`ldRj
fgy]wbd\bzogyfy^ldRvse]h]^bibdRse]s\ _cbdbp``sw_is`\fgbp`cdbw\vbcb\pfw\e.
cdbw\vbcbRyfywu]sgn^w\kye^ldRvse,t^ocw
fw^Rvs 227.
cdbtb^wReb_Rj^ye b\cdbtb^wReb_Rj^yewR`s\w`wdubcb\yj
_o`b\.
cdbtb^wReb_Rj^ye,t^ocwfw^Rvs 197.
Ubyzyg\]ofpfgy_siqgl`cbdwRse fbtbyzyg\]ofpfgy_siqgl`cbdwRsewR`s\w`wdubcb\y_o`b.
fsiqgscbdwRsew`wdubcb\bp`gs\]s\
scw`wdubcb\bp`gs\shgo_sgss`n^bus_wgy`
]sgnfgsfygye]h]^bibdRse.
epfgy_shcbtbpzyfyeiqgl`cbdwRse,t^ocw
fw^Rvs 195.Seite177.`vw\aZiX=d=efZd=T177
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 178 of 486

AutomaticHoldfbfpfgy_sAutomaticHoldwR`s\w`wdj
ubcb\y_o`b.fbshgb]R`ygbfhu]dsgwRgs\, ogs`wR`s\s]\`ygbcb\y_o`b,sco_o`b
gbh.
AutomaticHold,t^ocwfw^Rvs 156.
@c^w^hj`Rwe
hqgscbdwRse(_wun^yf]n^s) fsiqgscbdwRse(_wun^yf]n^s)wR`s\
w`wdubcb\y_o`s.
hqgscbdwRse(_wun^yf]n^s),t^ocwfwj
^Rvs 159.
M`vw\ay]shfR_bh
Tdjp^w\gbhduRse X_is`Rxwgs\ygdojbhfsfgnz_yc^pdlfyegbhdwxwdtbhnd]shfR_bh.
Vw`\]n fhjo`]^Rfygbhshgb]\`pgbh_cbdwR`sbvyupfw\
fwv\s]h_n`fw\efgy`o`vw\ay.
gcbvwRaw\eu\sgb`s`wibv\sf_o]shfR_bh,t^ocw fw^Rvs 386.
M`vw\ay M`sto^bevRc^sfgbfp_tb^bgye
s`g^Rse]shfR_bhvwRj`w\fwcb\s
c^whdngbhshgb]\`pgbhtdRf]wj
gs\gbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd.
Zgdojbhfsshgb`b_Rsw_is`Rxwj
gs\lesd\z_yg\]pg\_p.
egdbio_wgdb
Tcbiwpuwgwbclfvpcbgwgbhesd\z_bpefgdbj
iq`fgb]o]]\`bcwvRbcdbw\vbcbRyfye.ewshgp
gy`cwd\bjpdhz_Rxwgs\ycsdbjp]shfR_bhu\s gy`cdbfgsfRsgbh]\`ygpds.
ShiftLights
Tdjp^w\gbhduRsefsShiftLightsw_is`Rxbh`gyjdb`\]pfg\u_p
s`wtnf_sgbegsjpgygse,_wgy`bcbRswc\ghujnj
`wgs\y]s^pgwdyvh`sgpg\_pwc\gnjh`fye.
cdbncozwfy^w\gbhduRse fsShiftLightsw_is`Rxb`gs\,ogs`ojw\w`wdubj
cb\yzwRgbcdouds__sbvpuyfyeSPORTp SPORTPLUS.
X`wdubcbRyfyShiftLights
1.Xc\^oagwgbcdouds__sbvpuyfyeSPORTp SPORTPLUS.
V\sgb`f]bcoshgocsgpfgwgb`v\s]ocgyfwj
gsdRf_sgbes`ndgyfye.2.X`wdubcb\pfgwgyjw\db]R`ygy^w\gbhduRsM gbh]\tlgRbhgsjhgpgl`.
M`vw\ay
'xbgdojl`sd\z_oefgdbiq`w_is`Rxwgs\fgbfgdbio_wgdb.'xUo^be1:W\svbj\]ncwvRscbhs`ntbh`_w]Rjgd\`bjdq_shcbvw\]`pbh`spayfygbhsd\zj
_bpfgdbiq`.'xUo^be2:W\svbj\]ncwvRscbhs`ntbh`_w
cbdgb]s^Rjdq_shcbvw\]`pbh`gbwc\]wR_w`b
fy_wRbs^^supegsjpgygse.Seite178iX=d=efZd=T.`vw\aZ178
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page 179 of 486

'xUo^be3:fbcwvRbs`ntw\]o]]\`b.T^^nagwgsjpgygsgbsduogwdbshgpgyjdb`\]p
fg\u_p.
>sgngy`wcRgwhaygbh_ou\fgbhsd\z_bpfgdbj iq`s`stbftp`w\yfh`b^\]po`vw\ay_w]o]]\`b
jdq_s]s\u\sgy`cdbfgsfRsgbh]\`ygpdscwd\bj
dRxwgs\ycsdbjp]shfR_bh.
Xgb\_ogygs^w\gbhduRse]s\wgb\_ogygsbvpuyfye
Zo`vw\ayOFFfgbfgdbio_wgdb
hcbvw\]`pw\,og\ywgb\_ogygs
bvpuyfyewR`s\scw`wdubcb\y_o`y
]s\og\ywgb\_ogygs^w\gbhduRse
wR`s\w`wdubcb\y_o`y.
Zo`vw\ayREADYfgbfgdbio_wj
gdbhcbvw\]`pw\og\y^w\gbhduRs
AutoStart/StopwR`s\ogb\_yu\s
gy`shgo_sgyw]]R`yfygbh]\`yj
gpds.
cwd\ffogwdwec^ydbibdRwe,t^ocw>sgnfgsfy
ydw_Rse,wgb\_ogygs^w\gbhduRse]s\bvpuyfye, t^ocwfw^Rvs 50.
<wd_b]dsfRs]\`ygpds
M`vw\ay
&#39;x>dpbe]\`ygpdse:bvwR]gye
tdRf]wgs\fgyjs_y^pg\_p
zwd_b]dsfRse.bvyupfgw_w
_w\l_o`bsd\z_ofgdbiq`]s\
_w\l_o`ygsjpgygs.&#39;x>s`b`\]pzwd_b]dsfRs^w\gbhduRse:bvwRj ]gyetdRf]wgs\fgy_ofypfgb]ngl_\fogyeo`vw\ayezwd_b]dsfRse.&#39;x>shgoe]\`ygpdse:bvwR]gyetdRf]wgs\fgy`
hky^pg\_pzwd_b]dsfRse.Xc\c^ob`w_is`Rj
xwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\]bpw^ouj jbh(Check-Control).M^wujbefgnz_yekh]g\]bphudbp,t^ocwfwj
^Rvs 430.
Xalgwd\]pzwd_b]dsfRs
Vw`\]n
Pgs`coigw\yo`vw\ayfgbhe+3

Page 180 of 486

`gbgwwasfis^\f_o`web\^w\gbhduRwegbh]\`yj
gpds.
Pgs`yscofgsfycbh_cbdwR`sv\s`hzwRwR`s\ ]nglcwdRcbhscocwd.50kmw_is`Rxwgs\gb
_p`h_sCheck-Controlfh`wjqe.
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
@wshgb`b_Rs]nglsco50kmb]\`ygpdse _cbdwR`s_y`gdbibvbgwRgs\c^ob`_wwcsd]oe
]spf\_b.b\^w\gbhduRwegbh]\`ygpdsvw`v\sj
fis^Rxb`gs\c^ob`.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`
xy_\q`.T`wibv\nfgwgbshgb]R`ygbwu]sRdle
_w]spf\_b.
M`vw\ay
Zgdojbhfsshgb`b_Rsw_is`Rxwj
gs\lesd\z_yg\]pg\_pvRc^ssco gy`o`vw\ay]shfR_bh.
Xco_w`bfodt\e
Tdjp^w\gbhduRse Z^w\gbhduRsw_is`Rxw\gbscs\gbp_w`bwco_w`b
fodt\e]s\g\es`gRfgb\jwewdusfRwefh`gpdyfye.
Vw`\]n
Zv\svdb_pbvpuyfyepbjdo`be_ojd\gy`wcoj _w`yfh`gpdyfyw_is`Rxb`gs\u\s^Rub_wgngy` w`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsebvpuyfyefgb`cR`s]sbdun`l`.
fbgdojb`wco_w`bfodt\e_cbdwR`ss`su`lfgwR scoo`s`fh`wdungyfodt\escogbgy^wjw\d\fgpj d\b.
bd\f_o`wec^ydbibdRweu\sgbwco_w`bfodt\e _cbdbp``sw_is`\fgbp`wcRfyefgb]^w\vR_wbzo`yBMW.
M`vw\ay
?wcgb_wdwRec^ydbibdRweu\sgb
wco_w`bfodt\e
cwd\ffogwdwec^ydbibdRweu\sg\ewdusfRwefh`j
gpdyfye_cbdbp``sw_is`\fgbp`fgy`bzo`y
w^oujbh.
@oflgbhiDrive:1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.Tcs\gwRgs\fodt\e
X_is`Rxb`gs\b\scsdsRgygwewdusfRwefh`j gpdyfye]s\w`vwjb_o`leb\cdbt^wco_w`wescogb`o_bwc\zwldpfw\e.4.Xc\^oagw_\s]sgsjqd\fy,u\s`sw_is`Rfwgwcwd\ffogwdwec^ydbibdRwe.
ep_tb^s
ep_j
tb^scwd\udsipWw`scs\gwRgs\cdbegbcsdo`fodt\e.cdocw\`scdsu_sgbcb\yzwR_\sfh`j
gpdyfyp_\scdbt^wco_w`yscogb `o_bwc\zwqdyfy.Zy_wdb_y`Rsgbhfodt\eojw\awcwj
dsfgwR.
X\fsulupds`gwtbp
X\fnuwgwgsds`gwtbpu\sg\ecdbt^wco_w`we
wc\zwldpfw\egbhshgb]\`pgbh.
Uwts\lzwRgwog\yy_wdb_y`Rs]s\yqdsgbhshj
gb]\`pgbhwR`s\flfgndhz_\f_o`s.
@oflgbhiDrive:
1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.Tcs\gwRgs\fodt\eSeite180iX=d=efZd=T.`vw\aZ180
OnlineEditionforPartno.01402896747-X/18

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 ... 490 next >