BMW X5 M 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 111 of 304

Spieblu
Abbaglianti Abbaglianti accesi.
Abbaglianti, vedi pagina 96.
NasconderegliavvisiCheckControl
Premere il tasto sulla leva degli indicatori di diª
rezione.
Visualizzazionepermanente Alcuni avvisi Check Control rimangono sempre
visualizzati finché l'anomalia non viene risolta.
In presenza di più anomalie, gli avvisi vengono
visualizzati in sequenza.
Questi avvisi possono essere nascosti per
circa 8 secondi. In seguito vengono di nuovo visualizzati automaticamente.
Visualizzazionetemporanea Gli altri avvisi Check Control scompaiono autoª
maticamente dopo circa 20 secondi. Rimanª gono memorizzati e possono essere nuovaª
mente richiamati.
VisualizzazionedegliavvisiCheck Controlmemorizzati
Tramite iDrive:
1.« La mia vettura {2.« Stato vettura {3. « Check Control {4.Selezionare il messaggio di testo.Display
CheckControl Viene visualizzato o memorizzato alªmeno un avviso Check Control.
Messaggiditesto
I messaggi di testo e un simbolo visualizzato
nella strumentazione combinata chiariscono il
significato dell'avviso Check Control e delle
spie di controllo e di avvertimento.
Messaggiditestointegrativi Ulteriori informazioni (per es. sulla causa di
un'anomalia e sulla sua risoluzione) possono
essere richiamate tramite il Check Control.
Nei messaggi urgenti il messaggio di testo inª tegrativo viene visualizzato automaticamente
nel Control Display.
Funzionalit

Page 112 of 304

IndicatorecarburanteL'inclinazione della vettura può
causare oscillazioni dell'indicaª
tore.
In base alla versione, la freccia vicino al simbolo del distributore
indica il lato della vettura su cui si trova lo sporª
tello serbatoio.
Avvertenze per il rifornimento, vedi paª gina 234.
Contagiri Evitare tassativamente i regimi
compresi nel settore di avvertiª
mento rosso. In questo settore,
per proteggere il motore, viene ridotta l'alimentazione di carbuª
rante.
Temperaturaoliomotore'yMotore freddo: la lancetta
indica temperature basse.
Moderare regime e velocità.'yTemperatura di esercizio
normale: l'indicatore si trova
al centro o nella metà siniª
stra dell'indicatore della
temperatura.'yMotore molto caldo: la lancetta indica temª perature elevate. Inoltre viene visualizzato
un avviso Check Control.
Temperaturadelliquidodi
raffreddamento
Qualora il liquido di raffreddamento, e quindi il
motore, dovessero surriscaldarsi, viene visuaª lizzato un avviso Check Control.
Controllo del livello liquido di raffreddamento.
Contachilometrie
contachilometriparziale
Display'yContachilometri, freccia 1.'yContachilometri parziale,
freccia 2.
Visualizzazione/azzeramentokm
Premere il pulsante.
'yAd accensione disinserita
vengono visualizzati l'ora, la
temperatura esterna e il
contachilometri.'yAd accensione inserita il contachilometri parziale viene azzerato.
Temperaturaesterna
AVVERTIMENTO
Anche a temperature superiori a +3 

Page 113 of 304

OraL'ora viene visualizzata in basso
nella strumentazione combinata.
Sul Control Display è possibile
impostare l'ora corrente.
Data La data viene visualizzata nelcomputer di bordo.
La data e il formato della data si
possono impostare nel Control
Display.
Indicatoredigitaledivelocit

Page 114 of 304

Autonomiaconautopilotaattivonel
sistemadinavigazione
Nell'allestimento corrisponª
dente, con autopilota attivo viene visualizzato il consumo di carburante previsto fino a destiª
nazione.
Consumocorrente Display A seconda dell'equipaggiaª
mento, il consumo corrente di carburante può essere visualizªzato nella strumentazione comª
binata.

Page 115 of 304

Visualizzazionedellacronologiadei
consumi
Viene visualizzato il consumo medio entro un
periodo impostato dall'utente.1.« La mia vettura {2.« Tecnologia in vettura {3.« EfficientDynamics {4.Selezionare il simbolo .
Selezionarelalunghezzadelpercorso
1. Premere il tasto.2.Selezionare la lunghezza del percorso o la scala desiderata.
Ripristinodellacronologiadei
consumi
1. Premere il tasto.2.« Reset storico consumo {
Visualizzazionediinformazioni
EfficientDynamics
Viene visualizzato il funzionamento corrente.
1.« La mia vettura {2.« Tecnologia in vettura {3.« EfficientDynamics {4.Selezionare il simbolo .
Vengono visualizzati i seguenti sistemi:
'yFunzione start/stop automatico.'yRecupero di energia.'yClimatizzazione.Sistemidiregolazionedella
dinamicadimarcia
Display Gli stati del sistema della dinaª
mica di marcia vengono visualizª
zati nella strumentazione combiª
nata.SimboliDescrizioneControllo della dinamica del motore
M, vedi pagina 105.Vertical Dynamic Control, vedi paª
gina 166.Servotronic, vedi pagina 166.
Attivazionedellavisualizzazione
1.« La mia vettura {2.« Impostazioni iDrive {3.« Display {4.« Quadro strumenti {5.Eventualmente « Sistemi di dinamica di
marcia M {
La visualizzazione relativa ai sistemi di
regolazione della dinamica di marcia è atª
tiva.
Visualizzazione consumo corrente, vedi
pagina 114, e recupero di energia, vedi paª
gina 114.
Prossimotagliando
Principiodifunzionamento
Questa funziona segnala il tagliando necessaª rio e i rispettivi interventi di manutenzione riª
chiesti.
Seite 115VisualizzazioneAzionamento115
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 116 of 304

AspettigeneraliDopo l'inserimento dell'accensione vengono
visualizzati brevemente nella strumentazione
combinata i chilometri o i giorni mancanti alla
prossima manutenzione.
L'entità del prossimo tagliando può essere letta dal telecomando nel Centro Assistenza.
Display
Informazionidettagliatesulprossimo tagliando
Informazioni più dettagliate sull'entità del prosª simo tagliando possono essere visualizzate sul
Control Display.
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Stato vettura {3. « Interventi di manutenzione {
Vengono visualizzati gli interventi di manuª
tenzione necessari ed eventuali collaudi prescritti per legge.4.Selezionare la voce per visualizzare ulteªriori informazioni.
Simboli
SimboliDescrizioneNessun tagliando attualmente
in scadenza.

Page 117 of 304

Visualizzazionedellacronologia
dell'assistenza
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Stato vettura {3. « Interventi di manutenzione {4. « Storico interventi {
Vengono visualizzati gli interventi di manuª
tenzione eseguiti.5.Selezionare la voce per visualizzare ulteª riori informazioni.
Simboli
SimboliDescrizioneVerde: la manutenzione è stata
eseguita puntualmente.Giallo: la manutenzione è stata
eseguita in ritardo.La manutenzione non è stata
eseguita.
Suggeritorecambio
Principiodifunzionamento
Il sistema suggerisce la marcia più favorevole
dal punto di vista dei consumi in riferimento alla situazione di marcia attuale.
Aspettigenerali Il suggeritore cambio è attivo con il cambiosportivo Steptronic M in modalità sequenziale.
Le avvertenze per il passaggio a una marcia superiore o inferiore vengono visualizzate sullastrumentazione combinata.
Sulle vetture senza suggeritore cambio viene visualizzata la marcia inserita.
VisualizzazioneSimboloDescrizionePassare alla marcia superiore più
favorevole dal punto di vista dei
consumi.Passare alla marcia inferiore più faª
vorevole dal punto di vista dei conª
sumi.
SpeedLimitInfocon
indicazionedidivietodi
sorpasso
SpeedLimitInfo
Principiodifunzionamento
Speed Limit Info visualizza nella strumentaª
zione combinata il limite di velocità attualª mente riconosciuto.
Aspettigenerali
La telecamera nella zona dello specchietto reª
trovisore interno rileva i cartelli stradali lungo il margine della strada e le diverse visualizzazionidei cartelli luminosi. Vengono anche rilevaticartelli stradali con ulteriori indicazioni, per es.
in caso di fondo stradale bagnato, confrontati con i dati interni della vettura, per es. del senª
sore pioggia, e visualizzati in base alla situaª zione. Il sistema prende in considerazione le
informazioni memorizzate nel sistema di naviª gazione e mostra anche i limiti di velocità su
tratti di strada privi di segnaletica.
I limiti di velocità per la marcia con rimorchio
non vengono indicati.
Seite 117VisualizzazioneAzionamento117
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 118 of 304

Indicazionedidivietodisorpasso
Principiodifunzionamento
I divieti di sorpasso rilevati dalla telecamera e la relativa fine sono visualizzati con i simboli corªrispondenti nella strumentazione combinata.
Aspettigenerali
Il sistema prende in considerazione i divieti di sorpasso e la fine di tali divieti indicati esclusiªvamente dalla segnaletica verticale.
Nelle situazioni seguenti non viene visualizzatonessun contenuto:'yIn Paesi dove il divieto di sorpasso viene inªdicato principalmente mediante segnaleª
tica orizzontale.'ySu tratti privi di segnaletica verticale.'yPresso passaggi a livello, strisce di delimiª
tazione delle corsie oppure situazioni partiª colari che prevedono un divieto di sorª
passo senza necessità di segnaletica.
I divieti di sorpasso per la marcia con rimorchio non vengono indicati.
Indicazionidisicurezza AVVERTIMENTO
Il sistema non solleva dalla responsabilità
personale di valutare correttamente le condiª
zioni di visibilità e la situazione del traffico. Peª ricolo di incidente. Adattare lo stile di guida alle
condizioni del traffico. Osservare le condizioni
del traffico e intervenire attivamente a seconda
delle situazioni.'

Page 119 of 304

Speed Limit Info non disponiª
bile.
Speed Limit Info può essere visualizzato anche sull'Head-Up Display.
Indicazionedidivietodisorpasso Divieto di sorpasso.
Nessun divieto di sorpasso.
I divieti di sorpasso possono essere visualizzati
anche sull'Head-Up Display.
Limitidelsistema
Nelle seguenti situazioni la funzionalità può esª
sere limitata oppure visualizzare informazioni
non corrette:'yNebbia fitta, pioggia o neve.'ySe i segnali sono completamente o parzialª mente coperti da oggetti, adesivi o vernice.'yIn caso di avvicinamento eccessivo ad unavettura che precede.'yIn presenza di riflessi o controluce forti.'ySe il parabrezza è appannato, sporco o coª
perto da adesivi, ecc. nella zona di fronte allo specchietto retrovisore interno.'yNel caso di possibili rilevamenti errati della
telecamera.'ySe i limiti di velocità memorizzati nel siª
stema di navigazione sono errati.'yIn aree non coperte dal sistema di navigaª
zione.'yNel caso di divergenze rispetto alla navigaª
zione, per es. in seguito a modifiche del tracciato della strada.'yIn caso di sorpasso di autobus o autocarricon adesivo riportante il limite di velocità.'ySe la segnaletica stradale non è conforme
alla norma.'yDurante la procedura di calibratura della teª lecamera immediatamente dopo la conseªgna della vettura.'ySe la segnaletica vale per una strada paralªlela.
Listediselezione
Aspettigenerali A seconda della versione, tramite i tasti e la roª
tella zigrinata sul volante e mediante gli indicaª tori nella strumentazione combinata e nell'ªHead-Up Display è possibile visualizzare o
comandare:
'yFonte audio corrente.'yRipetizione di chiamata del telefono.'yAttivazione del sistema di controllo vocale.
Attivazionedellalistaedeffettuazione dell'impostazione
Per attivare la lista corrispondente, ruotare la
rotella zigrinata sul lato destro del volante.
1.Girare la rotella zigrinata e selezionare l'imª
postazione desiderata.2.Premere la rotella zigrinata.Seite 119VisualizzazioneAzionamento119
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 120 of 304

Display
A seconda dell'equipaggiamento, l'elenco nellastrumentazione combinata può differire dalle
rappresentazioni.
Computerdibordo
Principiodifunzionamento
Il computer di bordo visualizza diversi dati della vettura nella strumentazione combinata, per
es. i valori medi.
Richiamodelleinformazionisul
display
Premere il tasto sulla leva degli indicatori di diª
rezione.
Le informazioni vengono visualizzate nel diª splay delle informazioni che si trova nella struª
mentazione combinata.
Panoramicadelleinformazioni
Premendo ripetutamente il tasto sulla leva deª gli indicatori di direzione, nel display vengonovisualizzate le informazioni seguenti:
'yAutonomia.'yConsumo medio, carburante.'yConsumo corrente, carburante.'yVelocità media.'yData.'ySpeed Limit Info.'yA seconda dell'allestimento, ora di arrivo.
Con l'autopilota attivo nel sistema di naviª gazione.'yA seconda dell'allestimento, distanza dalla
destinazione.
Con l'autopilota attivo nel sistema di naviª gazione.'yVisualizzazione della bussola nel sistema dinavigazione.
Selezionedelleinformazioni

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 310 next >