BMW X5 M 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 131 of 304

Attivazione/disattivazionePremere il tasto. La spia di controllogialla è accesa se i retronebbia sono
accesi.
Se è attivato il controllo automatico anabbaª glianti, vedi pagina 127, accendendo i retroª
nebbia si accendono automaticamente anche gli anabbaglianti.
Circolazioneadestra/sinistra Aspettigenerali
Se si viaggia in un Paese con circolazione in senso opposto rispetto al Paese di immatricoªlazione, è necessario prendere delle misure
adeguate per evitare di abbagliare chi viaggia
in senso contrario.
FariaLEDFarialloxeno
Adattareifari
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni vettura {3.« Luci {4.« Illuminazione esterna {5.« Circolazione a destra/a sinistra {6.Selezionare la regolazione desiderata.
L'assistente abbaglianti è eventualmente
disponibile solo in misura limitata.
Le luci adattive in curva sono eventualª mente disponibili solo in misura limitata.Luciquadro
Regolazione Per poter regolare la luminosità,
le luci di posizione o gli anabbaª
glianti devono essere accesi.
La luminosità può essere regoª
lata tramite la rotella zigrinata.
Luciabitacolo
Aspettigenerali In base alla versione le luci abitacolo, le luci
vano piedi, le luci sottoporta e le luci zona porª tiere vengono comandate automaticamente.
Per alcune la luminosità viene regolata tramitela rotella zigrinata per le luci quadro.
Panoramica1Luci abitacolo2Luci di lettura
Accensione/spegnimentomanuali
delleluciabitacolo
Premere il tasto.
Spegnimento definitivo: premere il tasto per
3 secondi circa.
Riaccensione: premere il tasto.
Seite 131LuciAzionamento131
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 132 of 304

Inserimento/disinserimentomanuale
dellelucidilettura
Premere il tasto.
Le luci di lettura si trovano nella zona anteriore e nel retro abitacolo accanto alle luci abitacolo.
Luceambiente
Aspettigenerali In base alla versione è possibile regolare l'illuª
minazione nell'abitacolo per alcune luci.
SelezionedelloschemadicoloriSul Control Display:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni vettura {3.« Luci {4.« Illuminazione abitacolo {5.« Design delle luci {6.Selezionare la regolazione desiderata.
Per disattivare la luce ambiente: « Off {.
Impostazionedellaluminosit

Page 133 of 304

SicurezzaEquipaggiamentodella
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggiaªmenti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Airbag
1Airbag frontale, conducente2Airbag frontale, passeggero3Airbag per la testa4Airbag lateraleAirbaganteriori
Gli airbag frontali proteggono il conducente edil passeggero negli scontri frontali quando laprotezione delle sole cinture di sicurezza è inª
sufficiente.Airbaglaterale
In caso di collisione laterale l'airbag laterale soª
stiene il corpo nella zona laterale del torace e
del bacino.
Airbagperlatesta
In caso di collisione laterale l'airbag per la testa
protegge il capo.Seite 133SicurezzaAzionamento133
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 134 of 304

ProtezioneGli airbag sono stati progettati perché non inª
tervengano sempre, per es. non in caso di inciª
denti di lieve entità o tamponamenti.
Avvertenzeperunaprotezione
ottimaledapartedegliairbag
AVVERTIMENTO
Se i sedili sono in posizione sbagliata o la
zona di apertura degli airbag è occupata, il siª stema di airbag non può proteggere come doª
vrebbe e può causare ulteriori lesioni al moª mento dell'apertura. Sussiste il pericolo dilesioni o conseguenze letali. Osservare le avª
vertenze per un effetto di protezione ottimale del sistema di airbag.'

Page 135 of 304

ad indicare lo stato di stand-by dell'intero siªstema airbag e dei pretensionatori.
Sistemaairbagdifettoso'yLa spia di avvertimento non si spegne
dopo l'inserimento dell'accensione.'yLa spia di avvertimento resta accesa.
Interruttoreachiaveperl'airbag
passeggero
Aspettigenerali
L'airbag frontale e laterale passeggero posª sono essere disattivati e riattivati con la chiave
integrata del telecomando.
Disattivazioneairbagpasseggero
1.Inserire e se necessario premere la chiave.2.Tenendo premuto, ruotare la chiave fino allo scatto in posizione OFF. Estrarre la
chiave dopo lo scatto.3.Verificare che l'interruttore a chiave sia in posizione finale, in modo che gli airbag
siano disattivati.
Gli airbag passeggero sono disattivati. Gli airª bag conducente rimangono attivati.
Se sul sedile del passeggero non è più monª
tato nessun sistema di ritenzione per bambini, riattivare gli airbag passeggero, in modo che
intervengano come previsto in caso di inciª
dente.
Lo stato dell'airbag viene visualizzato tramite la
spia di controllo dell'airbag passeggero, vedi pagina 135.
Attivazioneairbagpasseggero1.Inserire e se necessario premere la chiave.2.Tenendo premuto, ruotare la chiave fino allo scatto in posizione ON. Estrarre la
chiave dopo lo scatto.3.Verificare che l'interruttore a chiave sia in posizione finale, in modo che gli airbag
siano attivati.
Gli airbag passeggero sono di nuovo attivati e
intervengono se necessario.
Spiadicontrolloairbagpasseggero
La spia di controllo degli airbag passeggero inªdica il loro stato di funzionamento.
Dopo aver inserito l'accensione, la spia indica se gli airbag sono attivati o disattivati.
'ySe gli airbag passeggero
sono disattivati, la spia di
controllo rimane accesa.'ySe gli airbag passeggero
sono attivati, la spia di conª
trollo non si accende.Seite 135SicurezzaAzionamento135
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 136 of 304

Controllopressione
pneumaticiRDC
Principiodifunzionamento
Il sistema controlla la pressione dei quattro
pneumatici montati. Il sistema avverte quando
si verifica un abbassamento significativo della
pressione in uno o più pneumatici. A tale
scopo alcuni sensori nelle valvole pneumatico
misurano la pressione e la temperatura dei
pneumatici.
Aspettigenerali Per il comando del sistema osservare anche le
ulteriori informazioni e avvertenze nella sezione Pressione dei pneumatici, vedi pagina 238.
Requisitiperilfunzionamento

Page 137 of 304

5.Reset della pressione dei pneumatici:
« Effettua reset {.6.Partire.
Il colore delle ruote è grigio e viene visualizzato lo stato.
Dopo un breve tempo di marcia a velocità suª
periore a 30 km/h le pressioni dei pneumatici impostate vengono acquisite come valori noªminali. Il reset viene completato automaticaª
mente durante la marcia.
Al termine del reset il colore delle ruote nel
Control Display è verde e viene visualizzato
« Controllo pressione pneumatici (RDC) attivo.
Per i valori nominali vedi l'apposita targhetta. {.

Page 138 of 304

AVVERTIMENTO
Un pneumatico convenzionale dannegª
giato con una pressione troppo bassa o del
tutto assente pregiudica il comportamento di marcia della vettura, per es. per quanto riª
guarda sterzo e freni. I pneumatici runflat posª sono limitare la stabilità. Pericolo di incidente.Non proseguire la marcia, se la vettura è dotata
di pneumatici convenzionali. Osservare le avª
vertenze relative ai pneumatici runflat e al proª seguimento del viaggio con detti pneumatici.'

Page 139 of 304

Avvisoforaturapneumatico
RPA
Principiodifunzionamento
Il sistema riconosce una perdita di pressione del pneumatico confrontando la velocità dellesingole ruote durante la marcia.
Una perdita di pressione del pneumatico altera
il diametro e di conseguenza la velocità di rotaª
zione della ruota interessata. Questo viene inª
terpretato e segnalato come foratura del pneuª matico.
Il sistema non misura l'effettiva pressione dei pneumatici.
Requisitiperilfunzionamento
L'inizializzazione del sistema deve essere avª
venuta con la pressione dei pneumatici corª
retta, altrimenti non viene garantita l'affidabilità della segnalazione di foratura. Reinizializzare
sempre il sistema dopo aver corretto la presª
sione dei pneumatici o aver sostituito pneumaª
tici o ruote.
Indicatoredistato Può essere visualizzato lo stato corrente delª
l'avviso foratura pneumatico, per es. se l'avviso
RPA è attivo.
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Stato vettura {3. « Indicazione foratura pneum. {
Viene visualizzato lo stato.
Inizializzazione Tramite l'inizializzazione, le pressioni dei sinªgoli pneumatici vengono impostate come rifeª
rimento per la rilevazione di una foratura. L'iniª zializzazione viene avviata confermando lepressioni dei pneumatici.
Se sono montate catene da neve non inizializª
zare il sistema.
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Stato vettura {3. « Indicazione foratura pneum. {4.Avviare il motore e non partire.5.Avviare l'inizializzazione: « Effettua reset {6.Partire.
L'inizializzazione avviene durante la marcia e può essere interrotta in qualsiasi momento.
L'inizializzazione prosegue automaticamente
una volta ripreso il viaggio.
Messaggiodiforatura La spia di avvertimento gialla si acª
cende. Viene visualizzato un avviso
Check Control.
Un pneumatico è forato o si è verificata una noª tevole perdita di pressione.
1.Ridurre la velocità e fermarsi con attenª
zione. Evitare frenate e sterzate brusche.2.Identificare la ruota danneggiata. Controlª lare la pressione dei pneumatici con l'aiutodel Mobility System. Se la pressione è corª
retta in tutti i pneumatici, è possibile che
l'avviso foratura pneumatico non sia stato
inizializzato. Inizializzare il sistema.3.Riparare una foratura con il Mobility Syª
stem oppure sostituire la ruota dannegª giata.
Limitidelsistema
Non viene rilevata la perdita di pressione uniª
forme e naturale in tutti e quattro i pneumatici.
Per questo motivo è necessario controllare reª
golarmente la pressione dei pneumatici.
Non è possibile segnalare danni gravi e imª
provvisi dovuti ad agenti esterni.
Nelle seguenti situazioni il sistema potrebbe
funzionare in ritardo o erroneamente:
'yIl sistema non è stato inizializzato.Seite 139SicurezzaAzionamento139
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 177 - X/16

Page 140 of 304

'yGuida su fondo innevato o sdrucciolevole.'yStile di guida sportivo: pattinamento delle
ruote motrici, elevate accelerazioni trasverª sali.'yGuida con catene da neve.
IntelligentSafety
Principiodifunzionamento
Intelligent Safety consente un utilizzo centraª
lizzato dei sistemi di assistenza alla guida. In base alla versione, la funzione Intelligent Saªfety si compone di uno o più sistemi che posªsono aiutare a impedire una possibile colliª
sione.
'yAvviso di possibile collisione con funzione frenante City, vedi pagina 141.'yAvviso di presenza persone, vedi paª
gina 144.'yAvviso deviazione traiettoria, vedi paª
gina 151.'yAvviso cambio corsia, vedi pagina 153.
Indicazionidisicurezza
AVVERTIMENTO
Avvisi e segnalazioni non escludono la
responsabilità del singolo soggetto. A causa dei limiti del sistema, gli avvertimenti o le reaª
zioni del sistema non possono essere segnaª lati, oppure vengono segnalati troppo tardi o in
modo errato. Pericolo di incidente. Adattare lo stile di guida alle condizioni del traffico. Osserªvare le condizioni del traffico e intervenire attiª
vamente a seconda delle situazioni.'

Page:   < prev 1-10 ... 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 ... 310 next >