BMW X5 M 2017 Notices Demploi (in French)

Remarques
générales
sur
la
conduite
Fermer
le
hayon AVERTISSEMENTUn hayon ouvert dépasse du véhicule et,
lors d'un accident, d'une man

Traversées
de
routes
inondées
Consigne
de
sécurité REMARQUE
Lors franchissement trop rapide d'eaux
trop hautes, l'eau peut pénétrer dans le comj partiment moteur, le système électrique ou la
transmission. Risque de dommages matériels. Lors du franchissement d'eaux, ne pas dépasj
ser la hauteur d'eau maximum indiquée ni la vij tesse maximum de franchissement d'eaux.'

AVERTISSEMENT
Au point mort ou lorsque le moteur est
coupé, les fonctions importantes en matière de sécurité sont limitées ou indisponibles : p. ex.
le frein moteur ou l'assistance de freinage et
de direction. Risque d'accident. Ne pas rouler
au point mort ou avec le moteur arrêté.'

'yAdapter sa vitesse aux conditions de la
chaussée. Plus la pente est raide et la chaussée inégale, plus il faut rouler lentejment.'yLors d'une conduite sur des montées ou
des descentes raides : remplir l'huile moj teur et le liquide de refroidissement jusqu'à
proximité du repère MAX. Les pentes peuj vent être franchies jusqu'à 50  maximum.'ySur les descentes de côte raides, utiliser le
Système d'assistance en descente HDC.
Le démarrage en côte est possible jusqu'à 32 . L'inclinaison latérale admissible est
de 50 .'yÉviter le contact du soubassement de la
carrosserie avec le sol.
La garde au sol maximale est de 20 cm et
peut varier selon la charge.'yQuand les roues patinent, accélérer suffij samment pour que les systèmes de réguj
lation de la stabilité routière puissent réj partir les couples entre les roues. Le cas
échéant, activer le Contrôle dynamique de motricité DTC.
Après
une
conduite
sur
mauvais
chemins
Pour conserver la sécurité routière après une
conduite sur mauvais chemins, contrôler les
roues et les pneus pour endommagements.
Éliminer de la carrosserie les salissures grosj sières.
Seite 224ConseilsConseils
pour
la
conduite224
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 175 - X/16

Chargement

puisse traverser le filet de séparation ducoffre à bagages.'yChargement léger et de petite taille : fixeravec des sangles de serrage ou avec un fijlet pour compartiment à bagages ou enj
core avec des sangles d'arrimage.'yChargement lourd et de grande taille : fixer avec des dispositifs d'arrimage.
Anneaux
d'arrimage
dans
le
compartiment

pour compartiment à bagages sur les anneauxd'arrimage dans le compartiment à bagages.
Galerie
porte-bagages
Généralités
Montage possible uniquement pour les véhij
cules avec barres de toit.
Les porte-bagages sont disponibles en accesj
soires spéciaux.
Consigne
de
sécurité AVERTISSEMENT
Lors de la conduite avec une charge sur
le toit, p. ex. avec une galerie porte-bagages, le rehaussement du centre de gravité peut supjprimer la sécurité de conduite dans certaines
situations critiques de conduite. Risque d'accij dent ou risque de dommages matériels. Nepas désactiver le contrôle dynamique de stabijlité DSC lors de la conduite avec une charge
sur le toit.'

Traction
de
remorque

'yClignotants : 42 W de chaque côté.'yFeux rouges arrière : 50 W de chaque côté.'yFeux stop : 84 W au total.'yFeux arrière de brouillard : 42 W au total.'yFeux de recul : 42 W au total.
Avec une caravane, limiter les temps de foncj
tionnement des consommateurs électriques
pour ménager la batterie du véhicule.
Conduite
avec
remorque
Indications
de
sécurité AVERTISSEMENT
Selon leur type de construction et leur
charge, les remorques peuvent présenter des
mouvements pendulaires à partir d'env.
80 km/h. Risque d'accident ou risque de domj
mages matériels.
En conduite avec une remorque, adapter la vij
tesse. En cas de mouvement pendulaire, freij ner immédiatement et procéder aux correcj
tions de direction avec la plus grande prudence possible.'

Conditions
de
fonctionnement
Le système fonctionne quand on tracte une rej
morque et que la prise de courant de remorque est occupée à partir d'environ 65 km/h.
Limites
du
système'yLe système ne peut pas intervenir quand la
remorque se met brutalement en portej
feuille, par exemple sur une chaussée glisj
sante ou sur sol non stabilisé.'yDes remorques dont le centre de gravité est très haut peuvent se renverser avant
qu'un louvoiement soit détecté.'yLe système cesse de fonctionner si le conj
trôle dynamique de stabilité DSC est désj activé ou en panne.
Attelage
de
remorque
avec
rotule
escamotable
électrique
Généralités La rotule escamotable se trouve sur la face inj
férieure du véhicule.
La LED s'allume en vert quand le système est prêt à fonctionner.
La touche de basculement de la rotule à l'extéjrieur et à l'intérieur se trouve derrière la garnij
ture latérale droite dans le compartiment à baj
gages.
Basculer
la
rotule