BMW X5 M 2018 Notices Demploi (in French)

SécuritéÉquipement
du
véhicule
Ce chapitre décrit tous les équipements de série,spécifiques

Protection
Les airbags ne se déclenchent pas toujours en cas de collision, par exemple lors d'un accidentde moindre gravité ou d'impact de l'arrière.
Remarques
concernant
l'effet
protecteur
optimal
de
l'airbag
AVERTISSEMENT
En cas de position de siège incorrecte ou de
gêne dans la zone de déploiement de l'airbag,
le système d'airbags ne pourra pas apporter l'effet protecteur prévu et risque d'entraîner des
blessures supplémentaires lors de son déclenj
chement. Risque de blessures ou danger de
mort. Respecter les remarques concernant l'efj
fet protecteur optimal du système d'airbags.
'xSe tenir

mise au rebut du système d'airbags doivent
être effectués par un partenaire de service après-vente du constructeur ou un autre partej
naire de service après-vente qualifié ou par un atelier qualifié.
Fonctionnement
correct Lorsque vous mettez le contact, le voyj
ant s'allume brièvement sur le combiné
d'instruments et affiche ainsi l'état de
fonctionnement de l'ensemble du système d'airj bag et des prétensionneurs de ceintures.
Système
d'airbag
perturbé'xLe voyant d'avertissement ne s'allume pas
quand le contact est mis.'xLe voyant s'allume en permanence.
Interrupteur

Témoin
des
airbags
du
passager
avant
Le témoin des airbags du passager avant montre
l'état de fonctionnement des airbags du passaj
ger avant.
Après la mise du contact, le témoin s'allume brièj
vement et indique ensuite si les airbags sont acj tivés ou désactivés.
'xQuand les airbags du passaj
ger avant sont désactivés, le
témoin reste allumé en perj
manence.'xQuand les airbags du passaj
ger avant sont activés, le téj
moin reste éteint.
Contr

Roues
grisesLes chutes de pression des pneus ne sont évenjtuellement pas détectées.
Causes possibles :'xDysfonctionnement.'xUne réinitialisation du système est effectuée.
Informations
supplémentaires L'affichage d'état indique en plus la pression acj
tuelle des pneumatiques et, selon le modèle, la
température actuelle des pneus. Les valeurs affij
chées sont des valeurs de mesure momentaj
nées et peuvent se modifier pendant la conduite
ou en fonction des conditions météorologiques.
Exécution
de
la
réinitialisation Par iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Statut véhicule {3. k Contr

Mesure1.Contr

Limites
du
système
Température La pression de gonflage des pneus dépend de la
température du pneu.
Par l'accroissement de la température du pneu, par exemple pendant la conduite ou par les rayjons du soleil, la pression de gonflage augmente.
La pression de gonflage diminue lorsque la temjpérature du pneu baisse.
Ceci peut entraîner un avertissement lors d'une
chute brutale de la température en raison des
seuils d'avertissement donnés.
Chute
soudaine
de
pression
des
pneus
De graves avaries soudaines de pneu provoj
quées par des effets extérieurs ne peuvent pas
être annoncées par le système.
Le
système
n'a
pas
été
réinitialisé Le système ne fonctionne pas correctement tant
que la réinitialisation n'est pas effectuée ; il sigj
nale par exemple une crevaison bien que les
pressions de gonflage soient correctes.
Dysfonctionnement Le voyant jaune clignote puis reste alj
lumé. Un message Check-Control s'affij che. Les chutes de pression des pneus
ne sont éventuellement pas détectées.
Dans de tels cas :'xUne roue sans système électronique TPM
est montée, par exemple une roue de sej cours : le cas échéant, faire contr

'xAprès un changement de roues ou de pneus.
Effectuer
l'initialisationAvec l'initialisation, les pressions de gonflage réj
glées sont validées comme références pour la reconnaissance d'une crevaison. L'initialisationdémarre par la confirmation des pressions degonflage.
Ne pas initialiser le système en roulant avec des
chaînes

Intelligent
Safety
PrincipeIntelligent Safety permet de commander de maj
nière centralisée les système d'assistance au conducteur. En fonction de l'équipement, Intellijgent Safety comporte un ou plusieurs systèmespermettant d'éviter les risques de collision.
'xAvertisseur de collision frontale avec fonctionde freinage City, voir page 170.'xAvertisseur de piétons, voir page 173.'xAlerte de sortie de voie, voir page 180.'xAlerte de changement de voie, voir
page 183.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le système ne dégage pas le conducteur de sa
propre responsabilité d'interpréter correctej
ment les conditions de visibilité et de circulaj tion. Risque d'accident. Adapter votre style de
conduite aux conditions de circulation. Obserj ver la situation de circulation et intervenir actij
vement dans les situations correspondantes.
AVERTISSEMENT
Les affichages et les alertes ne dégagent pas le conducteur de sa propre responsabilité. En raij
son des limites inhérentes au système, les avertissements ou réactions du système peuj
vent ne pas être émis, être émis trop tard, de manière erronée ou injustifiée. Risque d'accij
dent. Adapter votre style de conduite aux conj ditions de circulation. Observer la situation de
circulation et intervenir activement dans les sij tuations correspondantes.
AVERTISSEMENT
En raison des limites du système, la traction/le
remorquage avec les systèmes Intelligent Saj
fety activés peut entraîner des dysfonctionnej
ments. Risque d'accident. Désactiver tous les
systèmes Intelligent Safety avant la traction/le
remorquage.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Touche Intelligent Safety
Mise
en
marche
et
arrêt
Certains systèmes Intelligent Safety sont autoj
matiquement activés après chaque démarrage.
Certains systèmes Intelligent Safety s'activent
conformément au dernier réglage.
Appuyer brièvement sur la touche :
'xLe menu des systèmes Intelligent
Safety s'affiche. Les systèmes sont coupés un par un, selon les réglages
individuels.'xLa LED s'allume en orange ou s'éteint, selon votre réglage individuel.
Vous pouvez procéder

'xTous les systèmes Intelligent Safety sont acj
tivés.'xLa LED s'allume en vert.
Appuyer assez longuement sur la touj che :
'xTous les systèmes Intelligent Safety sont
désactivés.'xLa LED s'éteint.
Avertisseur
de
collision
frontale
avec
fonction
defreinage
City
Principe
Le système peut aider