BMW X5 M 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 291 of 442

MetParkingAssistant:parkeerassistent
Principe
Hetsysteemondersteuntdebestuurderindevolgendesituaties:
'xBijhetzijdelingsinparkerenparallelaanderijjbaan,langsinparkeren.'xBijhetachteruitinparkerendwarst.o.v.derijjbaan,dwarsparkeren.Hetsysteemrichtzich
bijhetdwarsparkerenophetmiddenvande
parkeerplek.'xNaargelangdeuitrustingsversie:bijhetverlaj
tenvanlangsparkeerplaatsen.
Algemeen
Gebruik Bijhetgebruikvandeparkeerassistentwordtonjderscheidgemaakttussendriestappen:
'xInschakelenenactiveren.'xHetzoekennaareenparkeerruimte.'xHetinparkeren.
DestatusvanhetsysteemendenoodzakelijkehandelingsaanwijzingenwordenophetControl
Displayweergegeven.
Ultrasonesensorenmetendeparkeerruimteaan
beidezijdenvandeautoop.
MSteptronicSport-versnellingsbak
Deparkeerassistentberekentdeoptimaleinparj
keerlijnenneemtgedurendehetparkerende
volgendefuncties.'xSturen.'xAccelererenenremmen.'xWisselenvanversnelling.
Hetinparkerenvindtautomatischplaats.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
WAARSCHUWING
Bijgebruikvandetrekhaakkanhetassistentiej
systeemvanwegeafgedektesensorenschade
veroorzaken.Erbestaatkansopeenongevalof schade.Bijhetrijdenmeteenaanhangwagen
ofbijgebruikvandetrekhaak,bijvoorbeeldvoor eenfietsendrager,deassistentiesystemennietgebruiken.
OPMERKING
Deparkeerassistentkaneventueeltegenof
overstoeprandensturen.Erbestaatgevaar voorschade.Verkeerssituatieobserverenenin
debetreffendesituatiesactiefingrijpen.
Bovendiengeldendeveiligheidsaanwijzingen
vandeParkDistanceControlPDC.
Meerinformatie:
Seite291RijhulpsystemenBEDIENING291
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 292 of 442

ParkDistanceControlPDC,ziepagina275.
Overzicht Toetsindeauto
Toetsparkeerassistent
Ultrasonesensoren
Metdevierultrasonesensorenaandezijkant, pijl,endeultrasonesensorenindebumpers
wordenparkeerruimtenopgemetenenworden
deafstandentothindernissenbepaald.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
Ultrasonesensoren Decorrectewerkingwaarborgen:
'xSensorennietafdekken,bijvoorbeeldmet
stickers.'xSensorenschoonenvrijhouden.Voorhetopmetenvan
parkeerruimten'xRechtvooruitrijdentotcirca35km/h.'xMaximaleafstandtotderijgeparkeerdeauj
to's:1,5m.
Geschikteparkeerruimte
Algemeen:
'xRuimteachtereenobjectdatminimaal0,5m
langis.'xRuimtetussentweeobjectendiebeideminij maal0,5mlangzijn.
Langsinparkerenparallelaanderijbaan:
'xMinimalelengtevanderuimtetussentwee
objecten:eigenvoertuiglengtepluscirca
0,8m.'xMinimumdiepte:circa1,5m.
Dwarsparkeren:
'xMinimumbreedtevanderuimte:breedtevan
deeigenautopluscirca0,7m.'xMinimalediepte:lengteeigeneauto.
Dedieptevandwarsparkeerruimtenmoet
doordebestuurderzelfwordeningeschat. Opgrondvantechnischegrenzenkanhet
systeemdedieptevandwarsparkeerruimte slechtsbijbenaderingbepalen.
Bijhetparkeren
'xPortierenenachterklepzijngesloten.'xAutogordelisomgedaan.
Inschakelenenactiveren
Inschakelenmetdetoets Toetsparkeerassistentindrukken.
LEDbrandt.
Deactuelestatusvanhetzoekennaareenparj
keerruimtewordtophetControlDisplayweergej geven.
Seite292BEDIENINGRijhulpsystemen292
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 293 of 442

Parkeerassistentwordtautomatischgeactij
veerd.
Inschakelenmetde
achteruitversnelling1.Achteruitversnellinginschakelen.
Deactuelestatusvanhetzoekennaareen parkeerruimtewordtophetControlDisplayweergegeven.2.Evt.activeren:Parkeerassistent
InschakelenviaiDrive
WeergavevandeachteruitrijcameraofPDC-
weergavemoetactiefzijn.
1.Kanteldecontrollernaarrechts.2.ActiveerdeparkeerassistentophetControl Display:
Parkeerassistent
WeergaveophetControlDisplay
Systeemgeactiveerd/gedeactiveerd
Symj
boolBetekenisGrijs:systeemisnietbeschikbaar.
Wit:systeemisbeschikbaar,maar
nietgeactiveerd.Systeemisgeactiveerd.Zoekfunctievoorvrijeparkeerplaatj
senisactief.Parkeerprocedureisactief.Hetsysj
teemneemtdebesturingover.Zoekennaareenparkeerruimteen
statusvanhetsysteem'xDeparkeerassistentisgeactiveerdenhet
zoekennaarparkeerplaatsenisactief.'xGeschikteparkeerruimtenwordenophet
ControlDisplayaanderandvandewegnaast
hetautosymboolweergegeven.Bijactieve
parkeerassistentwordendegeschikteparj keerruimteninkleurgemarkeerdenklinkteengeluidssignaal.'xBijeenduidigherkendedwars-oflangsparjkeerruimtenstelthetsysteemautomatisch
depassendeparkeermethodein.Voorparj
keerplekkenwaarmenlangsendwarskaninj parkeren,wordteenkeuzemenuweergegej
ven.Inditgevaldegewenste
parkeermethodehandmatigkiezen.'xParkeerprocedureactief.Hetsysteem
neemtdebesturingover.'xZoekennaarparkeerruimtenisbijlangzaam rechtvooruitrijdenaltijdactief,ookbijgej
deactiveerdsysteem.Evt.wordenbijeengej
deactiveerdsysteemdeweergavenopde ControlDisplaygrijsweergegeven.
Geluidssignalen
Geluidssignaalvoorgeschikte
parkeerruimtenin-/uitschakelen
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.BestuurdersassistentSeite293RijhulpsystemenBEDIENING293
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 294 of 442

4.Parkerenenmanoeuvreren5.Parkeerassistent6.Geluidbijparkeerruimte
Deinstellingwordtopgeslagenvoorhetmomenj
teelgebruiktebestuurdersprofiel.
GeluidssignalenvandePark
DistanceControlPDC
Bijeenautomatischeparkeerproceduregeeftde
ParkDistanceControlgeenintervaltoon.
Alsdeafstandtoteenherkendobjectkleineris danca.20cm,klinktereencontinusignaal.
Inparkerenmetde
parkeerassistent
Inparkeren
1.Parkeerassistentinschakelenenactiveren. Daarvoordeachterwaartseversnellinginstelj
lenofopdeparkeerhulptoetsdrukkenenhet systeemevt.opdeControlDisplayactiveren.
Parkeerassistentisgeactiveerd.
2.Meteensnelheidtotcirca35km/heneenafj
standvanmaximaal1,5mvoorwaartslangs
derijgeparkeerdeautossrijden.
Destatusvanhetzoekennaareenparkeerj
ruimteenmogelijkeparkeerruimtesworden opdeControlDisplayweergegeven.3.Voorgesteldeparkeerplaatsenvoorhetparjkerenbevestigen:parkeerplaatsenophetControlDisplayselecteren.
Hetsysteemneemtdebesturingover.4.AanwijzingenophetControlDisplayopvolj gen.
Alsdeautoisgeparkeerd,wordtversnelling inkeuzehendelstandPgezet.
Devoltooiingvandeparkeerprocedurewordt ophetControlDisplayweergegeven.5.Deparkeerstandeventueelzelfaanpassen.Handmatigafbreken
Deparkeerassistentkanopelkgewenstmoment
wordenafgebroken:'xToetsparkeerassistentindrukken.'xParkeerassistent:symboolopdeConj
trolDisplayselecteren.
Automatischafbreken
Dewerkingvansysteemwordtindevolgendesij
tuatiesautomatischafgebroken:
'xBijhetvasthoudenvanhetstuurofalserzelf
wordtgestuurd.'xEventueelbijbesneeuwdeofgladdewegen.'xZonodigbijmoeilijkteoverkomenobstakels, bijvoorbeeldstoepranden.'xBijplotselingverschijnendeobstakels.'xAlsdeParkDistanceControlPDCtegeringeafstandenweergeeft.'xBijhetoverschrijdenvaneenmaximaalaantalinparkeerpogingenofdeinparkeerduur.'xBijhetomschakelennaaranderefunctiesop
hetControlDisplay.'xBijgeopendeachterklep.'xBijgeopendeportieren.'xBijhetvastzettenvandeparkeerrem.'xBijhetaccelereren.'xAlshetrempedaallangeringedruktblijftals
deautostilstaat.'xBijhetafdoenvandeveiligheidsgordel.
ErwordteenCheck-Control-meldingweergegej
ven.
Voortzetten Eenafgebrokenparkeerprocedurekaneventueelwordenvoortgezet.
Daarvoordeparkeerassistentopnieuwactiveren endeaanwijzingenopdeControlDisplayvolgen.
Seite294BEDIENINGRijhulpsystemen294
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 295 of 442

UitschakelenHetsysteemkanhandmatigwordenuitgeschajkeld:
Toetsparkeerassistentindrukken.
Uitparkerenmetde
parkeerassistent
PrincipeHetsysteemvergemakkelijkthetuitrijdenuitzijjdelingseparkeerplaatsen.
Algemeen
MSteptronicSport-versnellingsbak Deparkeerassistentberekentdeoptimaleuitrijdj
lijnenneemtgedurendehetmanoeuvrerende volgendefunctiesover:'xSturen.'xAccelererenenremmen.'xWisselenvanversnelling.
Deautomanoeuvreertautomatischtothijzostaatdatdebestuurderdeautozonderverdere
stuuringrepenuitdeparkeerplaatskanrijden.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xDeautowerdhandmatigingeparkeerden voorenachterdeautowordenobjectenherj
kend.Deafstandtoteenherkendeboordj
steenbedraagtminstens15cm.'xDeautowerdmetdeparkeerassistentingej
parkeerdenvoordeautowordteenobject
herkend.'xDeparkeerplaatsisminstens0,8mlanger
dandeauto.'xDeautowerdachterwaartsingeparkeerd.Uitparkeren1.Rijden-stand-byinschakelen.2.MSteptronicSport-versnellingsbak:
Drukopdeparkeerhulpknopalsdeautostilj staatofschakeldeachteruitversnellinginom
deparkeerassistentinteschakelen.3.Evt.decontrollernaarrechtskantelenende
parkeerassistentopdeControlDisplayactij veren:
Parkeerassistent
4.DegewenstevertrekrichtingopdeControlDisplaybevestigen.5.MSteptronicSport-versnellingsbak:
Hetsysteemneemttijdenshetmanoeuvrej
rendebesturingover.Alshetmanoeuvreren isvoltooid,verschijntereenmelding.6.Controlerenofhetmogelijkisomuitterijdenenvertrekkenzoalsgewoonlijk.
Deparkeerassistentwordtautomatischuitgej schakeld.
Grenzenvanhetsysteem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj geren.Erbestaatkansopeenongevalofschade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvanhetsysteeminachtnemeneneventueelactief
ingrijpen.
Geenparkeerondersteuning
Deparkeerassistentbiedtindevolgendesituj
atiesgeenondersteuning:
'xInscherpebochten.'xBijrijdenmetaanhangwagen.'xBijschuineparkeervakken.Seite295RijhulpsystemenBEDIENING295
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 296 of 442

Beperktewerking
Dewerkingkanbijvoorbeeldindevolgendesituj
atiesbeperktzijn:'xOpeenoneffenondergrond,bijvoorbeeldbij grindwegen.'xOpeengladdeondergrond.'xOpsteilehellingenofafdalingen.'xBijopeengehooptebladerenofsneeuwop
deparkeerplaats.'xBijgemonteerdnoodwiel.'xBijveranderingenineenreedsopgemeten parkeerruimte.'xBijgreppelsofafgronden,bijvoorbeeldeen
havenkant.
Grenzenvandeultrasoonmeting
Hetwaarnemenvanobjectenmetultrasonemej
tingkandoornatuurlijkegrenzenwordenbej perkt,bijv.indevolgendesituaties:
'xBijkleinekinderenendieren.'xBijpersonenmetbepaaldekleding,bijvoorjbeeldeendikkejas.'xBijexternestoringvanhetultrasonesignaal,
bijvoorbeelddoorvoorbijrijdendevoertuigen
oflawaaiigemachines.'xBijvuile,bevroren,beschadigdeofverstelde
sensoren.'xBijbepaaldeweersomstandigheden,bijv. hogeluchtvochtigheid,regen,sneeuwval,
koude,extremehitteofsterkewind.'xBijaanhangwagentrekstangenen-koppelinj genvananderevoertuigen.'xBijdunneofwigvormigevoorwerpen.'xBijbewegendeobjecten.'xBijhogergelegenenuitstekendeobjecten,
bijvoorbeeldmuuruitsparingen.'xBijobjectenmethoeken,randenengladde vlakken.'xBijobjectenmeteendunneoppervlakteof
structuur,bijvoorbeeldhekken.'xBijobjectenmetporeuzeoppervlakken.'xBijkleineenlageobjecten,bijvoorbeeldkisj ten.'xBijobstakelsenpersonenaanderandvande
rijbaan.'xBijzachteofmetschuimstofomhuldeobstaj kels.'xBijplantenofstruiken.'xReedsweergegeven,lageobjecten,bijvoorj
beeldstoepranden,kunneninhetdodebej reikvandesensorenkomenvoordatofnadatreedseenononderbrokengeluidssignaalklinkt.'xHetsysteemhoudtgeenrekeningmetuitstej
kendelading.'xErkunneneventueelparkeerruimtenworden
herkend,diedaartoenietgeschiktzijn,ofgej
schikteparkeerruimtenwordennietherkend.
Storing
ErwordteenCheck-Control-meldingweergegej
ven.
Deparkeerassistentisuitgevallen.Hetsysteem
dooreenServicePartnervandefabrikantofeen anderegekwalificeerdeServicePartnerofspecij
alistlatencontroleren.
MetParkingAssistant: achteruitrijhulp
Principe
Hetsysteemhelptdebestuurderbijhetachterj
uitrijden,bijv.alshijofzijuitnauweofonoverj zichtelijkeparkeerplaatsenofstratenrijdt.
Deautoslaatderijbewegingenvanhetlaatste
trajectop.Hetlaatstgeredentrajectkanmetgej automatiseerdebesturingwordenherhaald.
Bijhetachteruitrijdenvanhetopgeslagentrajectneemthetsysteemdebesturingover.
Debestuurderbedienthetgaspedaalenderem.
Seite296BEDIENINGRijhulpsystemen296
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 297 of 442

Algemeen
Deachteruitrijhulpgebruiktdebedieningselej
mentenendesensorenvandeParkDistance ControlPDCendeparkeerassistent.
Meerinformatie:'xParkDistanceControlPDC,ziepagina 275.'xParkeerassistent,ziepagina 291.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
WAARSCHUWING
Bijgebruikvandetrekhaakkanhetassistentiej
systeemvanwegeafgedektesensorenschade
veroorzaken.Erbestaatkansopeenongevalof schade.Bijhetrijdenmeteenaanhangwagen
ofbijgebruikvandetrekhaak,bijvoorbeeldvoor eenfietsendrager,deassistentiesystemennietgebruiken.
Bovendiengeldendeveiligheidsaanwijzingen
vandeParkDistanceControlPDCendeParj
keerassistent.
Meerinformatie:
'xParkDistanceControlPDC,ziepagina 275.'xParkeerassistent,ziepagina 291.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xOmhettrajectzonderonderbrekingopte slaan,voorwaartsrijden.'xErwordenmaximum50meteropgeslagen.'xOmhettrajectopteslaannietsnellerdan
36km/hrijden.'xHetterugterijdentrajectmoetminstens
30cmbrederzijndanheteigenvoertuig.
Achteruitrijdenmet
geautomatiseerdebesturing
1.Schakelwanneerhetrijden-stand-byisingej schakeldendeautostilstaatdeachteruitverjsnellinginofdrukopdeparkeerhulpknop.2.Kanteldecontrollernaarrechts.3.Achteruitrijassistent
Hetsysteemneemtdebesturingover.4.Volgevt.deaanwijzingenophetControlDisj
play.5.Haaldehandenvanhetstuurenrijdvoorj zichtigachteruitmetgaspedaalenrem.
Bijhetachteruitrijdenaltijddeomgevingvan
hetvoertuiginhetooghoudenenbijplotse
hindernissenonmiddellijkstoppenenhet
voertuigzelfovernemen.Opdeaanwijzingen vandeDistanceControlPDCletten.6.Tenlaatstewanneerdeautohetnormale
wegverkeerheeftbereikt,moetustoppenen debesturingzelfovernemen,bijv.dooreen
voorwaartseversnellinginteschakelen.
Opheteindevanhetopgeslagentraject klinktereensignaalenwordtereenmelding
weergegeven,samenmetdeinstructieom
deautoovertenemen.
Systeemannuleren
Hetsysteemwordtindevolgendesituatiesautoj
matischafgebroken:
'xBijhetvasthoudenvanhetstuurofalserzelf
wordtgestuurd.'xBijhetinschakelenvaneenvoorwaartseverj
snelling.'xBijhetactiverenofingrijpenvanrijhulpsystej
men.Seite297RijhulpsystemenBEDIENING297
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 298 of 442

'xNaenkeleminutenstilstand.'xAlsdeautobijhetachteruitrijdendeopgeslaj
genrijstrookverlaat,bijv.bijmaximalestuurinj slag.'xAlsweergaveopdeControlDisplaydoormeldingennaardeachtergrondwordtverwej
zen,bijv.doorinkomendeoproepen.
Grenzenvanhetsysteem
'xBijhetbereikenvanhetnormaleverkeerofbij
plotsehindernissenonmiddellijkstoppenen hetvoertuigzelfovernemen.'xDemaximalesnelheidbijhetachteruitrijdenisbegrensdopca.9km/h.
Bijoverschrijdingvandemaximalesnelheid
verschijntereenwaarschuwingenwordtde functieevt.afgebroken.'xBovendiengeldendegrenzenvanhetsysj
teemvandeParkeerassistentendeParkDisj
tanceControlPDC.
Waarschuwingkruisend
verkeer
Principe
Bijonoverzichtelijkeuitrittenofbijhetuitparkeren
uitdwarsparkeerruimtenwordenvandezijkant naderendeverkeersdeelnemersvroegerdoorhet
systeemherkenddandatditvanuitdebestuurj
dersstoelmogelijkis.
Algemeen
Tweeradarsensorenindeachterbumperbewaj kenhetgebiedachterdeauto.
Hetsysteemgeefthetnaderenvanandereverj
keersdeelnemersaan.
Afhankelijkvandeuitvoeringwordtookdeverj
keerssituatiev

Page 299 of 442

Toetsparkeerassistent
Radarsensoren
Deradarsensorenbevindenzichindeachterj bumper.
Afhankelijkvandeuitvoeringzijnernogtweerajdarsensorenindevoorbumper.
Bumperbijderadarsensorenschoonenvrijhouj den.
In-/uitschakelen
Systeeminschakelen/uitschakelen Metdetoets
1.Toetsparkeerassistentindrukken.2.Controllernaarrechtskantelen.3.Instellingen4.Waarschuwingkruisendverkeer5.FunctieactiverenViaiDrive1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Parkerenenmanoeuvreren5.Waarschuwingkruisendverkeer6.Functieactiveren
AutomatischinschakelenAlshetsysteemviahetControlDisplaywerdgej
activeerd,wordthetautomatischingeschakeld zodradeParkDistanceControlPDCofPanojramaViewactiefiseneenversnellingingeschajkeldis.
Bijingeschakeldeachteruitversnellingwordthet
systeemachterinschakelen.
Afhankelijkvandeuitvoeringwordtbijingeschaj keldevooruitversnellinghetsysteemvooriningej
schakeld.
Automatischuitschakelen
Hetsysteemschakeltindevolgendesituaties
automatischin:
'xBijharderdanstapvoetsrijden.'xBijhetoverschrijdenvaneenbepaalderijafj stand.'xBijeenactieveparkeerprocedurevandeparjkeerassistent.
Waarschuwing
Algemeen OphetControlDisplaywordtdebetreffende
weergaveopgeroepen,eventueelklinkteengej luidssignaalenhetlampjeindebuitenspiegelknippert.
Seite299RijhulpsystemenBEDIENING299
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page 300 of 442

Lampjeinbuitenspiegel
Hetlampjeindebuitenspiegelknippertalsde
achterstesensoreneenvoertuigherkennenen deeigenautoachteruitbeweegt.
Weergaveophetdisplayvande
ParkDistanceControlPDC
HetbetreffenderandgebiedophetPDC-display
knippertroodalsdesensoreneenvoertuigherj
kennen.
Weergaveophetcameradisplay
Hetbetreffenderandgebied,pijl1,ophetcamej
radisplayknippertroodalsdesensoreneen
voertuigherkennen.
Gelelijnen,pijl2,markerendebumpervandeeij genauto.
Akoestischewaarschuwing
Naastdeoptischeweergaveklinktereenwaarj
schuwingssignaalalsdeeigenautoindebetrefj
fenderichtingbeweegt.
Grenzenvanhetsysteem
Dewerkingkanindevolgendevoorbeeldsituaj
tiesbeperktzijn:'xAlsdesnelheidvanhetnaderendevoertuig zeerhoogis.'xBijdichtemistenhevigeregenofsneeuwval.'xInscherpebochten.'xAlsdebumpervuil,metijsofeenstickerof
ietsdergelijksbedektis.'xAlshetgezichtsveldvandesensorenisbej
dekt,bijv.doorgaragemuren,hagenofberj
gensneeuw.'xBijuitstekendelading.'xAlskruisendeobjectenzeerlangzaambewej
gen.'xAlszichinhetgezichtsveldvandesensoren andereobjectenbevindendiehetkruisende
verkeeraanhetgezichtonttrekken.
Alsdeaanhangwagencontactdoosbezetis,bijj voorbeeldbijhetrijdenmeteenaanhangwagen
offietsendrager,isdewaarschuwingkruisend
verkeernietbeschikbaarvoorhetgebiedachter
deauto.
Seite300BEDIENINGRijhulpsystemen300
OnlineEditionforPartno.01405A033D5-II/20

Page:   < prev 1-10 ... 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 ... 450 next >