BMW X6 M 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2019, Model line: X6 M, Model: BMW X6 M 2019
Pages: 358, PDF Size: 7.3 MB

Page 241 of 358

'xfbgy^wjw\d\fgpd\b,to^be3,wR`s\scsdsRj
gygbu\sgb`cdbuds__sg\f_o.
cdbuds__sg\f_oe
Vw`\]n
1.X`wdubcb\pfgwgy`s`ni^way.2.cdqgyzofyfw^w\gbhduRs:
>dsgpfgwgshgojdb`scsgy_o`sgsvpbwalj
gwd\]nc^p]gdsfgb`wflgwd\]o]szdocgyu\s
cwd.20vwhgwdo^wcgs,oleogbhsdjRfw\`s s`stbftp`w\yLEDfgb`wflgwd\]o]szdoj
cgy.W\sudnib`gs\o^b\b\cdbuds__sg\f_bR
scogsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]szdocgy.3.>dsgpfgwgbgy^wjw\d\fgpd\bgbhfhfgp_sgbe
cdbejw\d\f_ofw_\sscofgsfycwdRcbh
5ole30cmscogsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp
]szdocgy.Zscs\gbp_w`yscofgsfywasdgnj gs\scogbgy^wjw\d\fgpd\b.4.csgpfgwgshgojdb`s]s\]dsgpfgwcsgy_o`b
gbc^p]gdbgyewc\zh_ygpe^w\gbhduRsefgb gy^wjw\d\fgpd\b]s\gbc^p]gdbfgb`wflgwj
d\]o]szdocgycbhcdo]w\gs\`scdbuds__sj gRfwgw.Tdj\]ns`stbftp`w\sdunyilgbvRbjvbe(LED)gbhwflgwd\]bp]szdocgy.5.@o^\eyilgbvRbvbe(LED)sdjRfw\`ss`stbj
ftp`w\udpubds,sipfgw]s\gsvpbc^p]gds
w^wpzwds.fbudpubdbs`stofty_svwRj`w\ og\y^w\gbhduRscdbuds__sgRfgy]wfgbc^p]jgdbgbhwflgwd\]bp]szdocgy.
Xn`_wgnscov\nfgy_sgbcb^p60vwhgwdbj
^ocgl`yilgbvRbvbeLEDvw`sdjRfw\`s s`stbftp`w\udpubds,s^^nagwgy`scoj
fgsfy_wgsapwflgwd\]bp]szdocgy]s\gyj
^wjw\d\fgydRbh]s\wcs`s^ntwgwgbtp_s.X`j
vojwgs\`sjdw\sfgwR`scdbfcszpfwgw
sd]wgoeibdoevb]\_nxb`gsev\sibdwg\]oe
scbfgnfw\e.M`sv\nfgy_s15vwhgwdb^oj cgl`gbh^nj\fgb`cdocw\`s_wfb^stwR_wj
gsapgl`cdbfcszw\q`.6.V\sgb`cdbuds__sg\f_o]\n^^l`^w\gbhdu\q`
fwn^^sc^p]gds,wcs`s^ntwgwgstp_sgs3 ole5.bjw\d\f_oegl`fhfgy_ngl`_cbdwR`suR`w\_w
gsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]szdocgy.
=v\s\gwdogygsu\sgsfhfgp_sgs
dsv\b_wgnvbfye_w]h^\o_w`b
]lv\]o
Xn`s]o_y]s\_wgnscowcs`w\^y__o`bcdbjuds__sg\f_ovw`_cbdwR`suR`w\jw\d\f_oegbh
fhfgp_sgbe,w^ouagwwn`gbfpfgy_scdbejw\d\j
f_ov\szogw\sfpd_sgbfpfgy_s]h^\o_w`bh]lj
v\]bp.
V\s`sv\sc\fgqfwgw]ng\gogb\bv\stnfgwcdbfwj ]g\]ng\ebvyuRwejdpfyegbhfhfgp_sgbepcsj gpfgwu\scwd\ffogwdyqdsgbcdbuds__sg\jf_o`bc^p]gdbfgb`wflgwd\]o]szdocgy.Pgs`yilgbvRbvbe(LED)s`stbftp`w\udpubdsu\s^Rub]s\_wgncwdRcbhu\s2vwhgwdo^wcgss`ntw\fh`wjqe,gbfpfgy_sv\szogw\sfpd_sgbfpj
fgy_s]h^\o_w`bh]lv\]bp.fbs`stofty_s]s\
gbn`s__sgyeilgbv\ovbh(LED)wcs`s^s_tnj
`wgs\wcR20vwhgwdo^wcgscwdRcbh.
egsfhfgp_sgscbhv\szogbh`sfpd_sgbfpj
fgy_s]h^\o_w`bh]lv\]bpcdocw\wc\c^ob``s
fh`gb`\fgwRgbfpfgy_s_wgbw`fl_sgl_o`bgyj
^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpfye.
V\sc^ydbibdRwefjwg\]n_wgbfhujdb`\f_o s`sgdoagwwcRfyefg\ebvyuRwejdpfyegbhfhj
fgp_sgbecbhzo^wgw`sdhz_Rfwgw.
M`svwpgwdbngb_bv\wh]b^p`w\gb`fhujdb`\j
f_o.
ehujdb`\f_oegy^wjw\d\fgydRbhuw`\]pejdpfye _wgbfpfgy_s:1.egsz_wpfgwgbshgb]R`ygofsew`goegyew_jto^w\segbhdsv\bgy^ww^wujo_w`bhfhfgp_sjgbe.2.cdbuds__sgRfgwgbwc\zh_ygoc^p]gdbfgb`
wflgwd\]o]szdocgys]b^bhzq`gsegyv\sv\j ]sfRscbhcwd\udniwgs\.3.X`gbcRfgw]s\csgpfgwgbc^p]gdbu\sgb`fhujdb`\f_ofgbfpfgy_scbhzo^wgw`sSeite241XflgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T241
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 242 of 358

dhz_Rfwgw.csds_o`bh`cwdRcbh30vwhgwj
do^wcgs,u\sgbwco_w`btp_s.4.>dsgpfgwcsgy_o`bgbcdbuds__sg\f_o`b
c^p]gdbfgb`wflgwd\]o]szdocgyu\scwd. 3vwhgwdo^wcgs]s\fgyfh`ojw\ssipfgwgb.Xcs`s^ntwgwgbfhu]w]d\_o`btp_swdusjfRse,ole]s\gdw\eibdoe,wn`scs\gwRgs\,u\s`sb^b]^ydqfwgwgyv\sv\]sfRsfhujdb`\j
f_bp.@o^\eb^b]^ydlzwRbfh`gb`\f_oe,
w]gw^wRgs\ycdbuds__sg\f_o`y^w\gbhduRs.
X]`obhcdbuds__sg\f_oew`oe
wc\_odbhec^p]gdbh
1.X`wdubcb\pfgwgy`s`ni^way.2.csgpfgw]s\]dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdb
gbhwflgwd\]bp]szdocgycbhcdo]w\gs\`s
cdbuds__sg\fgwR.3.@o^\esdjRfw\`ss`stbftp`w\yilgbvRbvbe
LEDfgb`wflgwd\]o]szdocgy,]dsgpfgwgb
gy^wjw\d\fgpd\bgbhfhfgp_sgbecdbejw\d\j f_ofwscofgsfycwdRcbh5ole30cmscogsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]szdocgy.Z
scs\gbp_w`yscofgsfywasdgngs\scogbgyj
^wjw\d\fgpd\b.4.csgpfgw]s\]dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdb
gyewc\zh_ygpe^w\gbhduRsefgbgy^wjw\d\fgpj
d\b.5.@o^\eyilgbvRbvbe(LED)fgb`wflgwd\]o
]szdocgy,sdjRfw\`ss`stbftp`w\udpubds, sipfgw]s\gsvpbc^p]gdsw^wpzwds.fb
udpubdbs`stofty_svwRj`w\og\y^w\gbhduRs cdbuds__sgRfgy]wfgbc^p]gdbgbhwflgwd\j]bp]szdocgy.egyfh`ojw\s,bjw\d\f_oegbhfhfgp_sgbe_cbdwR`suR`w\scogbc^p]gdb
gbhwflgwd\]bp]szdocgy.
Xn`yLEDvw`sdjRfw\`ss`stbftp`w\udpj
ubds_wgncwdRcbhsco60vwhgwdo^wcgs,
s^^nagwgy`scofgsfy]s\wcs`s^ntwgwgb`
cdbuds__sg\f_oscogbtp_s4.X`vojwgs\
`sjdw\sfgwR`scdbfcszpfwgwsd]wgoeibj
doevb]\_nxb`gsev\sibdwg\]oescbfgnfw\e.
M`sv\nfgy_s15vwhgwdb^ocgl`gbh^nj\j
fgb`cdocw\`s_wfb^stwR_wgsapgl`cdbj
fcszw\q`.iw\d\f_oe
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngbjw\d\f_ogy^wjw\d\xo_w`l`fhfgy_ngl`
_ww`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpj fye,c.j._\seu]sdsxocbdgse,_cbdwR`sfiyj`lzbp`_odygbhfq_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngb`cdbuds__sg\f_o]s\jw\d\f_ocdbfoagwycwd\bjp]R`yfyegbhs`gRfgb\jbhfhfgp_sgbe
`swR`s\w^wpzwdy.cdbfoagwwcRfyeg\ebvyuRwesfis^wRsecbhfh`bvwpbh`gbgy^wjw\d\fgpd\b.
bjw\d\f_oegbhfhfgp_sgbe,c.j.ycodgsgbh
u]sdnx,_cbdwR`suR`w\scogbc^p]gdbgbhwflj
gwd\]bp]szdocgy,ogs`^w\gbhduwRb]\`ygpdsep wR`s\w`wdubcb\y_o`yys`ni^way.V\sgbf]bcoshgocsgpfgwgbc^p]gdbw`goegyecwd\bjpew_j
to^w\segbhfhfgp_sgbe,_ojd\`sw]gw^wfgwRy
^w\gbhduRs.ZilgbvRbvbe(LED)fgb`wflgwd\]o
]szdocgys`ntw\fh`wjo_w`s]sgngy`_wgnj
vbfygbhdsv\bfp_sgbe.
W\sudsipgl`scbzy]wh_o`l`
^w\gbhdu\q`
P^web\scbzy]wh_o`we^w\gbhduRwev\sudnibj
`gs\.b\^w\gbhduRwevw`_cbdbp``sv\sudsibp`
awjld\fgn.>dsgpfgwgshgojdb`scsgy_o`sgs
vpbwalgwd\]nc^p]gdsfgb`wflgwd\]o]szdoj
cgyu\scwd.20vwhgwdo^wcgs,oleogbhsdjRfw\
`ss`stbftp`w\udpubdsyLED.
T^wap^\b
cdbfgsfRso`s`g\zs_cq_sgbeW\c^qfgwgbf]\nv\bcdbegs]nglpcdbegscn`l.
Seite242iX=d=efZd=TXflgXd\]oeXabc^\f_oe242
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 243 of 358

cdbfgsfRso`s`g\zs_cq_sgbe
c^whd\]n
K`b\u_s1.W\c^qfgwgbf]\nv\bcdbegs]ngl.2.aw]dw_nfgwgbscogbfgpd\u_s]s\fgdokgwgbc^whd\]ncdbegbc^whd\]ocsdnzhdb.3.epdwgogbcdbegscRfl_ojd\gy`wc\zh_ygpzofy.
WRc^l_s
V\sgb]^wRf\_bgbhf]\nv\bhw]gw^ofgwgstpj
_sgs]sgngy`s`gRfgdbiyfw\dn.
>szdocgye_s]\u\nx
M`se]szdocgye_s]\u\nxtdRf]wgs\fgbf]\nv\
cRflscoo`s]n^h__s.>sgngbn`b\u_sgbh]sj
^p__sgbew`wdubcb\wRgs\bilg\f_oegbh]szdoj
cgy.
egsjgbvbjwRb
K`b\u_s
ecdqagwgb]n^h__scdbegsw_cdoe.
Kvw\sf_s fdstpagwoalgyzp]y.
T`scgpdse
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Zwcsip_wgbzwd_ozwd_s`g\]ofgb\jwRbpgy zwd_phcbvbjpgbhs`scgpds_cbdwR`scdbj
]s^ofw\wu]sp_sgs.Xpi^w]gsh^\]n_cbdwR`s
s`si^wubp`,s`bs`scgpdsecofw\ps`]dsj gyzwRcn`lfws`gRfgb\jss`g\]wR_w`s.gcndjw\
]R`vh`bechd]su\ne]s\gdsh_sg\f_bp.>dsgpj
fgwgb`s`scgpdsscogy^stp.Uwts\lzwRgwog\bs`scgpdsevw`jdyf\_bcb\wRgs\scocs\v\n
]szqehcndjw\]R`vh`bewu]sh_ngl`.
gcovw\ay
T`cofbh`_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s_ofsfgy`
cdRxs_cbdwR`scdb]^yzwRtdsjh]p]^l_s.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@wgngy
jdpfygyecdRxsegbcbzwgpfgwas`ngb`s`sj cgpds]s\gb]n^h__sgyecdRxse.
@cdbfgn
Xc\f]ocyfy
bs`scgpdsetdRf]wgs\vRc^sscogbfgsjgbvbj jwRb.
Seite243XflgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T243
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 244 of 358

iw\d\fgpd\sc\ofgwgb`s`scgpdscdbegs
_ofs.
@cbdwRgw`scndwgwgb`s`sj cgpds_o^\ecwgsjgwRcdbegs
oal.
cRfl Xc\f]ocyfy
bs`scgpdsetdRf]wgs\fgy`]w`gd\]p]b`fo^s.
iw\d\fgpd\s c\ofgwgb`s`scgpdscdbegs
_ofs.
@cbdwRgw`scndwgwgb`s`sj cgpds_o^\ecwgsjgwRcdbegs
oal.
cdRxwe
Vw`\]n Zhcbvbjpgbhs`scgpds_cbdwR_wgb`]\`yjgpdsfw^w\gbhduRsp_ww`wdubcb\y_o`ygy`
s`ni^way`sjdyf\_bcb\yzwRlecdRxsu\sy^w]j
gd\]oefhf]whoe.
Zfh`b^\]pwc\tndh`fygl`cd\xq`vw`cdocw\`s hcwdtsR`w\gs140Wattfgs12V.
cdbfojwgw_y`cdb]s^ofwgwt^ntyfgy`hcbj vbjpgbhs`scgpdsgbcbzwgq`gses]sgn^^y^bfp`vwf_b.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ehf]whoe]s\]s^qv\sfgy`cwd\bjps`bRu_sj
gbegl`swdofs]l`_cbdwR`sw_cbvRfbh`gb
n`b\u_sgl`swdofs]l`p`sw]fiw`vb`\fgbp` ]sgngbn`b\u_sfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.ibjdygoefhf]whoec^bpuyfye.gcndjw\]R`vh`be
gdsh_sg\f_bp.Uwts\lzwRgwog\vw`hcndjbh`
fhf]whoe]s\]s^qv\sfgy`cwd\bjps`bRu_sj
gbegl`swdofs]l`.
gcovw\ay
b\ibdg\fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshj
gb]\`pgbh_cbdbp``s^w\gbhdupfbh`_whkyj ^oegnfw\e]s\hky^oew`gnfw\edwp_sgbe,_w
fh`ocw\sgy`hcwdiodglfypt^ntygbhy^w]j
gd\]bp]h]^q_sgbebjp_sgbe12Volt.gcndjw\ ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.eh`vowgwgbheibdg\j
fgoe_csgsd\q`u\sgy`_csgsdRsshgb]\`pgbh
_o`bfgbheco^bhetbpzw\sew]]R`yfyefgb
jqdb]\`ygpds.
gcovw\ay
T`cofbh`_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s_ofsfgy` cdRxs_cbdwR`scdb]^yzwRtdsjh]p]^l_s.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@wgngy
jdpfygyecdRxsegbcbzwgpfgwas`ngb`s`sj
cgpds]s\gb]n^h__sgyecdRxse.
Seite244iX=d=efZd=TXflgXd\]oeXabc^\f_oe244
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 245 of 358

>w`gd\]p]b`fo^s_cdbfgn
ecdqagwgb]n^h__scdbegsw_cdoe.Tis\dofgwgb]n^h__spgb`s`scgpds.
@wfsRbhcbtdsj\o`\b
Tis\dofgwgb]n^h__s.
>w`gd\]p]b`fo^scRfl
Tis\dofgwgb]n^h__spgb`s`scgpds.
egbcbdg-_csu]nx
T`bRagwgb]n^h__s.
<pdsv\wcsipeUSB/fp`vwfyAUX
Tdjp^w\gbhduRse egyzpdsv\wcsipeUSB_cbdbp``sfh`vwzbp`
ibdygoefhf]whoe_wfp`vwfyUSB.
@oflgyefp`vwfyeAUX-In_cbdwR`sfh`vwzwR
_\sibdygpfhf]whppjbh,c.j.o`sMP3player.
Vw`\]n
cdbfoagwg\ehcbvwRaw\eu\sgyfp`vwfyibdygq`
fhf]whq`fgyzpdsv\wcsipeUSBfgy`w`ogygs
eh`vofw\eUSB,t^ocwfw^Rvs 60.
egb_wfsRbhcbtdsj\o`\b
@Rszpdsv\wcsipeUSBtdRf]wgs\fgb_wfsRb
hcbtdsj\o`\b.
Seite245XflgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T245
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 246 of 358

egy`]w`gd\]p]b`fo^s
@Rszpdsv\wcsipeUSBtdRf]wgs\fgy_wfsRs]b`fo^s.
cbdg-_csu]nx
BMWX5M:>n^h__sjqdbh
scbf]whq`
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e]odc\ss`g\]wR_w`spfhf]whoe_wfp`vwfy
]s^lvRbhcdbegbshgb]R`ygb,c.j.]\`ygngy^oj
il`s,_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`
bvpuyfyfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwidw`nd\j
f_spfwo`s`w^\u_ou\sgy`scbihupw`oe w_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
Tfis^Rxwgwgsf]odc\ss`g\]wR_w`spg\efhj
f]whoe_w_\sfp`vwfy]s^lvRbhcdbegbshj
gb]R`ygbfgb`wflgwd\]ojqdb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`s]n^h__scbdg-_csu]nxcbhwc\fgdoiw\ scogb_s_cbdwR`sfiy`qfw\_odygbhfq_sjgbep`scdb]s^ofw\xy_\oe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`sipfwgwgb]n^h__sgbhcbdg-_csu]nx`swc\j
fgdokw\scogb_scRfl.
gcovw\ay
M`s]n^h__scbdg-_csu]nxcbhojw\gbcbzwj
gyzwR^nzbe_cbdwR`sbvyupfw\fwxy_\oe. gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.T`sdgpfgwgb
]n^h__sgbhcbdg-_csu]nx]s\scog\evpb c^whdoe.
T`ndgyfy
1.fdstpagwoalgb]n^h__sgbhjqdbhscbj
f]whq`,to^be1.2.T`sdgpfgwgb]n^h__sgbhjqdbhscbj
f]whq`]s\fg\evpbc^whdoefgsfgydRu_sgs,
to^y2.
TisRdwfy
V\sgy`gbcbzogyfy_\sebu]qvbhescbf]whpe
_cbdwR`ssis\dwzwRgb]n^h__s.
1.csgpfgwgbc^p]gdb,to^be1,u\s`sscsj fis^Rfwgwgb]n^h__s.2.fdstpagwgb]n^h__scdbegscRfl,to^be2.Seite246iX=d=efZd=TXflgXd\]oeXabc^\f_oe246
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 247 of 358

fbcbzogyfy
epdwgwgb]n^h__sbd\xo`g\scdbegs_cdbfgn, cn`lfgsvpbc^whd\]nfgydRu_sgs,_ojd\`s
sfis^Rfw\_wgbjsds]gyd\fg\]opjb.ewshgpgy`
cwdRcglfywasis`Rxb`gs\gs]o]]\`scwvRs cdbw\vbcbRyfye.fdstq`gsescogb_sgb]nj^h__sw^ouagwwn`ojw\sfis^Rfw\flfgn.
BMWX6M:>n^h__sjqdbh
scbf]whq`
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e]odc\ss`g\]wR_w`spfhf]whoe_wfp`vwfy
]s^lvRbhcdbegbshgb]R`ygb,c.j.]\`ygngy^oj
il`s,_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`
bvpuyfyfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwidw`nd\j
f_spfwo`s`w^\u_ou\sgy`scbihupw`oe
w_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
Tfis^Rxwgwgsf]odc\ss`g\]wR_w`spg\efhj
f]whoe_w_\sfp`vwfy]s^lvRbhcdbegbshj
gb]R`ygbfgb`wflgwd\]ojqdb.
Vw`\]n
T`sv\c^qfgwgb]n^h__scbdg-_csu]nxcdbegs cRfl.
TisRdwfy
V\sgy`gbcbzogyfy_\sebu]qvbhescbf]whpe
_cbdwR`ssis\dwzwRgb]n^h__s.
1.c\nfgwgbv\c^l_o`b]n^h__scbdg-_csu]nx
]nglscogy`cn`lvRc^lfy]s\fg\evpb
c^whdoe.2.fdstpagwgb]n^h__scdbegscRfloalsco
gsc^whd\]nfgydRu_sgs.
fbcbzogyfy
>sgngy`gbcbzogyfys]b^bhzpfgwgy`s`gRzwgy v\sv\]sfRsscogy`wasulup.
1.fbcbzwgpfgwgb]n^h__scbdg-_csu]nxsd\jfgwdn]s\vwa\n.2.ey]qfgwgb]n^h__scRflw^sidn]s\fpjdwgogbbd\xo`g\scdbegs_cdbfgn,_ojd\`ssfis^Rfw\cn`lfgsvpbc^whd\]nfgydRuj
_sgs.
BMWX5M:W\sjld\fg\]ovRjgh
jqdbhscbf]whq`
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`scogb_ywc\fgdbipgbhv\jghbpjqj
dbhscbf]whq`_cbdwR`scdb]^yzbp`gdshj _sg\f_bRpxy_\oe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\j
f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`sipfwgw
gbv\sjld\fg\]ovRjghjqdbhscbf]whq``swc\j fgdokw\scogb_scRfl.
fbcbzogyfy
1.T`bRagwgscRfl]s^p__sgsfgy`bdbip.2.fdstpagwgbv\sjld\fg\]ovRjghgbhcbdg-_csu]nxscogyzy^\n,oalscogy`]sfogs.Seite247XflgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T247
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 248 of 358

3.fbcbzwgpfgwg\edntvbhefg\evpbc^whdoe
fgsfgydRu_sgsfgy`bdbip,to^y.
>sgotsf_s
1.c\nfgwgydntvb]s\fg\evpbc^whdoe]s\^pj
fgwgyscogsfgydRu_sgs.2.Tipfgwgbv\sjld\fg\]ovRjghgbhcbdg-_csj
u]nx`sb^\fzpfw\_ofsfgy`]sfogs.
W\wpdh`fygbhcbdg-_csu]nx
Tdjp^w\gbhduRse bv\szof\_bejqdbefgbcbdg-_csu]nx_cbdwR
`sshayzwRs`sv\c^q`b`gsegy`c^ngygbhcRfl ]szRf_sgbe.
Vw`\]n Zc^ngygbhcRfl]szRf_sgbewR`s\jld\f_o`y_w
gy`s`s^buRs40m20m40.@cbdbp``ss`sv\c^lj zbp`b\c^ngwegl`c^whd\]q`cRfl]sz\f_ngl`_w_b`l_o`spawjld\fgngb_wfsRb]b__ng\.
b\c^ngwegl`cRfl]sz\f_ngl`_cbdbp``ss`sj
v\c^lzbp`scogb`cRfljqdb.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`s`svRc^lfygyec^ngyecRfl]szRj
f_sgbehcndjw\]R`vh`bew`fip`lfye.gcndjw\
]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xyj
_\q`.cd\`scogy`s`svRc^lfytwts\lzwRgw,og\ ycwd\bjp]R`yfyegyec^ngye]szRf_sgbe]s\
gbhcdbf]ois^bhwR`s\w^wpzwdy.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`vw`ojw\sfis^\fgwRyc^ngygbhcRfl]szRj
f_sgbe_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgwRo`sw^wpj
zwdbibdgRbfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwcwdRj cglfysghjp_sgbe]s\w^\u_q`idw`sdRf_sgbe
pscbihupew_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdshj _sg\f_bp.@wgngy`wcs`sibdnidb`gRfgw`ssfis^Rfw\yc^ngygbhcRfl]szRf_sgbe.
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`yc^ngygbhcRfl]szRf_sgbevw`wR`s\
sfis^\f_o`yvw`v\sfis^Rxwgs\ycdbfgsgwhj
g\]pwcw`oduw\sgye_wfsRsexq`yesfis^wRse.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.
>sgngyjdpfygye_wfsRsexq`yesfis^wRse
sfis^Rfgwgyisdvpgwdyc^ngycRfl]szRf_sj
gbe.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfy^nzbedpz_\fyegbh]szRf_sgbe
p^nzbefh`sd_b^ouyfyegbhcs\v\]bp]szRj
f_sgbecwd\bdRxwgs\pscbhf\nxw\cs`gw^qey
fgszwdogygsgbhfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRj
f_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzsj `ngbh.Uwts\lzwRgwog\gbfpfgy_scs\v\]bp
]szRf_sgbewisd_oxw\fi\jgnfgy`c^ngy]sj
zRf_sgbe.cdbfsd_ofgwfwo^weg\es`gRfgb\j
jwec^ngwe]sz\f_ngl`]sgngbvh`sgo`gy`
]^Rfygyec^ngye]s\dhz_Rfgwflfgngs]szRj
f_sgs.Uwts\lzwRgwog\gs]szRf_sgs]s\b\
c^ngwegbheojbh`sfis^Rfw\p]^w\vqfw\flj
fgn.T`uR`wgs\cdbfsd_ofgwgbpkbegbhcdbj
f]ois^bhpsis\dofgwgb.
gcovw\ay
>sgngy`s`svRc^lfygyec^ngyegbhcRfl]sj
zRf_sgbe_cbdwR`scdb]^yzbp`xy_\oefw
_odygbhshgb]\`pgbh.gcndjw\]R`vh`beh^\]q` xy_\q`.>sgngy`s`svRc^lfycdbfoagwycwj
Seite248iX=d=efZd=TXflgXd\]oeXabc^\f_oe248
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 249 of 358

d\bjp]R`yfyegyec^ngyecRfl]szRf_sgbe_sxR_wgbcdbf]ois^b`swR`s\w^wpzwdy.
T`svRc^lfyc^ngyecRfl
]szRf_sgbescogb`cRfljqdb
c\ofgwgb`v\s]ocgy]s\gdstpagwgy`c^ngycRfl
]szRf_sgbecdbegsw_cdoe.
T`svRc^lfy_wfsRbhg_p_sgbe
1.X`vwj.]sgwtnfgwgb_wfsRbcdbf]ois^b.2.c\ofgwgb`v\s]ocgy]s\gdstpagwgb_wfsRb ]b__ng\cdbegs_cdbfgn.
en]bef]\]s\
j\b`bfs`Rvl`
bfn]bef]\]s\j\b`bfs`Rvl`tdRf]wgs\fwo`scdbfgsgwhg\]o]n^h__sfgbcbdg-_csu]nx.
cdbfoagwg\ew_cwd\wjo_w`wefgbcdbfgsgwhg\]o]n^h__sbvyuRwefh`sd_b^ouyfye]s\jw\d\j
f_bp.
Seite249XflgXd\]oeXabc^\f_oeiX=d=efZd=T249
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 250 of 358

iqdb\w`scozwfyeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e]odc\ss`g\]wR_w`spfhf]whoe_wfp`vwfy
]s^lvRbhcdbegbshgb]R`ygb,c.j.]\`ygngy^oj
il`s,_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`
bvpuyfyfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwidw`nd\j f_spfwo`s`w^\u_ou\sgy`scbihupw`oew_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
Tfis^Rxwgwgsf]odc\ss`g\]wR_w`spg\efhj f]whoe_w_\sfp`vwfy]s^lvRbhcdbegbshj
gb]R`ygbfgb`wflgwd\]ojqdb.
gcovw\ay
T`g\b^\fzyg\]oetnfw\e,c.j.s`g\b^\fzyg\]ngsj
cogs,_cbdwR`scdb]s^ofbh`xy_\oefgb`cRj
`s]sbdun`l`.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xyj
_\q`.@y`jdyf\_bcb\wRgws`g\b^\fzyg\]oe tnfw\e.
Wh`sgogygwew`scozwfye
b\s]o^bhzwevh`sgogygwew`scozwfyetdRf]bj`gs\fgb`wflgwd\]ojqdb:
'xAgbh^scn]\fgy`c^whdngbhfh`bvyubp,
t^ocwfw^Rvs 250.'xAgbh^scn]\fgy`c^whdngbhbvyubp,t^ocw
fw^Rvs 251.'x[p]wefg\ecodgwe,t^ocwfw^Rvs 251.'x[p]y_\]dbs`g\]w\_o`l`wcRgye]w`gd\]pe
]b`fo^se,t^ocwfw^Rvs 252.'x@wfsRbhcbtdsj\o`\b,t^ocwfw^Rvs 252.'x[p]yuhs^\q`,t^ocwfw^Rvs 253.
Agbh^scn]\
c^whdngbhfh`bvyubp
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fb`gbh^scn]\fh`bvyubpcdbwaojw\fws`b\j
jgp]sgnfgsfy_ofsfgb`wflgwd\]ojqdb. T`g\]wR_w`s_ofsfgb`gbh^scn]\fh`bvyubp_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`bvpuyfy
fgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwcwdRcglfysghjpj _sgbepw^\u_q`idw`sdRf_sgbe]s\scbihupew_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
>^wRfgwgb`gbh^scn]\fh`bvyubps_ofle _wgngyjdpfy.
Seite250iX=d=efZd=Tiqdb\X`Tco[XfZe250
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page: < prev 1-10 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 ... 360 next >