BMW Z4 2019 Instructieboekjes (in Dutch)

Als
de
afstandsbediening
niet
wordt
herkend,
dan
kan
rijden-stand-by
niet
worden
ingeschaj keld.
Ga
in
dat
geval
als
volgt
te
werk:1.De
achterzijde
van
de
afstandsbediening
tej gen
de
markering
op
de
stuurkolom
houden.Daarbij
op
de
weergave
op
het
instrumentenj
paneel
letten.2.Als
de
afstandsbediening
wordt
herkend:
Binnen
10
seconden
de
rijden-stand-by
inj schakelen.
Wanneer
de
afstandsbediening
niet
wordt
herjkend:
de
positie
van
de
afstandsbediening
ietsveranderen
en
de
procedure
herhalen.
Veelgestelde
vragen
Welke
maatregelen
kunnen
worden
genomen
om
ervoor
te
zorgen
dat
een
auto
ondanks
een
per
ongeluk
ingesloten
afstandsbediening
kan
worden
geopend
'xDe
Remote
Services
van
de
BMW
Connecj ted
App
bieden
onder
andere
de
mogelijkj
heid
om
een
auto
te
vergrendelen
en
ontj
grendelen.
Daarvoor
moet
een
actief
BMW
Connectedj Drive-contract
aanwezig
zijn
en
de
BMW
Connected
App
moet
op
een
smartphone
ge

Via
het
portierslot
ontgrendelen/
vergrendelen1.Met

OntgrendelenToets
indrukken.
Openen'xToets
indrukken
om
de
portieren
saj
men
te
ontgrendelen.
Deuropener
over
de
armsteun
trekken.'xTrek
aan
de
portieropener
van
het
te
openen
portier.
De
andere
portieren
blijven
vergrenj
deld.
Comforttoegang
Principe
Toegang
tot
de
auto
is
zonder
gebruik
van
de
afj
standsbediening
mogelijk.
Het
volstaat
de
afstandsbediening
bij
zich
te
draj gen,
bijvoorbeeld
in
de
broekzak.
De
auto
herkent
automatisch
de
afstandsbediej ning
in
de
nabijheid
of
in
het
interieur.
Algemeen
Comforttoegang
ondersteunt
de
volgende
funcj
ties:
'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de portiergreep.'xContactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
de
auto.'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de BMW
Digital
Key.'xKofferdeksel
ontgrendelen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xVoor
het
vergrendelen
moet
de
afstandsbej
diening
zich
buiten
de
auto
in
de
buurt
van
de
portieren
bevinden.'xHet
opnieuw
ontgrendelen
en
vergrendelen
is
pas
na
circa
2
seconden
mogelijk.Ontgrendelen
Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
ontgrendelen
via comforttoegang
hangt
af
van
de
volgende
instelj
lingen,
zie
pagina
95:'xOf
het
ontgrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting,
zie
pagina
161,
ingeschakeld
wordt.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
De
via
comfortsluiten
ingeklapte
buitenspiej
gels
moeten
met
comfortopenen
worden
uitj
geklapt.
Auto
ontgrendelen
Greep
van
een
portier
volledig
omvatten.
Vergrendelen Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
vergrendelen
via
comforttoegang
hangt
af
van
de
volgende
instelj lingen,
zie
pagina
95:
'xOf
het
vergrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting,
zie
pagina
161,
geactiveerd
wordt.Seite
830penen
en
sluitenBEDIENING83
Online
Edition
for
Part
no.
01402896993
-
X/18

Auto
vergrendelen
Het
bestuurdersportier
sluiten.
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
Kofferdeksel
ontgrendelen
Algemeen
Als
het
kofferdeksel
via
het
comforttoegangssysj teem
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
porj
tieren
niet
ontgrendeld.
De
afstandsbediening
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
mogelijk
insluiten
van
de
afstandsbej
diening
te
vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferj
deksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar
achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Ontgrendelen
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
kofferklep
inj drukken.
Auto
contactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
Principe Het
voertuig
wordt
ontgrendeld
wanneer
de
bejstuurder
met
de
afstandsbediening
het
vergrenj delde
voertuig
nadert.
Als
de
bestuurder
met
de
afstandsbediening
weggaat
van
het
ontgrendelde
voertuig,
wordt het
voertuig
vergrendeld.
Algemeen
Het
voertuig
wordt
ontgrendeld
wanneer
een
bej
voegde
afstandsbediening
in
de
ontgrendelingsj
zone
wordt
herkend.
De
ontgrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal van
ca.
1
m
rond
de
deurgreep.
Het
voertuig
wordt
vergrendeld
wanneer
de
afj
standsbediening
de
vergrendelingszone
verlaat.
De
vergrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal van
ca.
2
m
rond
de
deurgreep.
Als
de
afstandsbediening
zich
over
een
langere
periode
in
de
ontgrendelingszone
bevindt
zonder
dat
die
wordt
bewogen,
dan
wordt
het
voertuig automatisch
vergrendeld.
Als
bij
het
vergrendelen
een
persoon
op
de
pasj
sagiersstoel
wordt
herkend
en
als
de
veiligheidsj
gordel
van
de
passagier
bij
het
vergrendelen
in
het
gordelslot
steekt:
Seite
84BEDIENING0penen
en
sluiten84
Online
Edition
for
Part
no.
01402896993
-
X/18

'xHet
voertuig
wordt
vergrendeld,
maar
is
niet
beveiligd
tegen
diefstal.'xDe
klep
van
de
tankdop
blijft
ontgrendeld.
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
contactloos
ontj
grendelen
en
vergrendelen
hangt
af
van
de
volj
gende
instellingen,
zie
pagina
95:
'xOf
het
automatisch
ontgrendelen
actief
is.'xOf
het
automatisch
vergrendelen
actief
is.'xOf
alleen
het
bestuurdersportier
en
de
tankj
dopklep
of
alle
toegangen
van
de
auto
worj
den
ontgrendeld.
Alleen
bestuurdersportier
en
tankdopklep:
bestuurdersportier
en
tankdopklep
worden
alleen
ontgrendeld,
wanneer
de
bestuurder
de
auto
nadert
aan
bestuurderszijde.
Alle
toegangen
van
de
auto:
de
auto
wordt
onafhankelijk
van
welke
kant
de
bestuurder de
auto
nadert
ontgrendeld.'xOf
het
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
deauto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting,
zie
pagina
161,
ingeschakeld
wordt.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj
ting,
zie
pagina
161,
geactiveerd
wordt.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xRijden-stand-by
moet
uitgeschakeld
zijn.'xOntgrendelen:
bij
het
betreden
van
de
ontj
grendelingszone
moeten
de
deuren
en
het kofferdeksel
gesloten
zijn.'xVergrendelen:
bij
het
verlaten
van
de
vergrenj
delingszone
moeten
de
deuren
en
het
kofferj
deksel
gesloten
zijn.'xAls
het
voertuig
met
de
afstandsbediening
werd
vergrendeld,
kan
het
niet
contactloos
worden
ontgrendeld.'xAls
het
voertuig
met
de
afstandsbediening
werd
ontgrendeld,
kan
het
niet
contactloos worden
vergrendeld
zonder
dat
er
eerst
methet
voertuig
werd
gereden.'xVoor
het
contactloos
vergrendelen
van
de
auto
mag
er
geen
tweede
afstandsbediening
in
de
vergrendelingszone
zijn.'xAls
het
voertuig
gedurende
meerdere
dagen in
ruststand
stond,
is
de
contactloze
ontgrenjdeling
of
vergrendeling
pas
opnieuw
mogelijk
nadat
er
met
het
voertuig
werd
gereden.
BMW
Digital
Key
Principe BMW
Digital
Key
maakt
het
mogelijk
om
de
auto
te
vergrendelen
en
ontgrendelen
en
te
starten
met
een
compatibele
smartphone,
zie
pagina
68.
Algemeen
BMW
Digital
Key
is
niet
in
alle
landen
beschikj
baar.
Om
een
auto
te
kunnen
ontgrendelen
en
starten
met
een
compatibele
smartphone,
moet
er
een
digitale
sleutel
zijn
ge

worden
gebruikt
zoals
een
compatibele
smartj
phone
met
digitale
sleutel.
Op
de
Key
Card
is
een
digitale
sleutel
ge

niet
meer
mogelijk
de
gewiste
digitale
sleutel
te
gebruiken.
Digitale
sleutel
in
auto
aanmelden
Om
een
digitale
sleutel
aan
te
melden,
moet
er
een
afstandsbediening
in
de
auto
of
een
actieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar
van
de
auto
in
het
smartphonevak
liggen.
Als
de
digitale
sleutel
door
de
eigenaar
van
de
auto
aan
iemand
anders
werd
gegeven,
kan
deze
voorwaarde
evt.
niet
worden
vervuld.
In
dat
geval
moeten
de
Digital
Key
Code
en
de
TAN
worden
ingevoerd.
Met
de
doorgegeven
digitale
sleutel
kan
de
auto
al
voor
de
aanmelding
worden
ontj
grendeld.
Smartphone
met
de
aangemelde
digitale
sleutel in
het
smartphonevak
leggen.
Via
iDrive:1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Nieuwe
Digital
Key
toevoegen6.Evt.
de
Digital
Key
Code
en
TAN
invoeren.
Na
de
aanmelding
van
de
digitale
sleutel
wordt de
naam
ervan
weergegeven
in
de
lijst
van
digij
tale
sleutels.
Digitale
sleutel
in
auto
activeren/
deactiveren
Een
digitale
sleutel
kan
tijdelijk
worden
gedeactij
veerd.
Om
een
digitale
sleutel
te
activeren
en
te
deactij veren,
moet
er
een
afstandsbediening
in
de
auto
of
een
actieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar van
de
auto
in
het
smartphonevak
liggen.
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Gewenste
digitale
sleutel
selecteren.6.Digital
Key
actief
Een
gedeactiveerde
digitale
sleutel
blijft
in
de
lijst van
gekoppelde
digitale
sleutels
behouden.
Digitale
sleutel
in
de
auto
verwijderen
Om
een
digitale
sleutel
te
verwijderen,
moet
er een
afstandsbediening
in
de
auto
of
een
andereactieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar
van
de
auto
in
het
smartphonevak
liggen.
Om
alle
digij tale
sleutels
te
verwijderen,
moet
er
een
afj
standsbediening
in
de
auto
zijn.
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Evt.
digitale
sleutel
selecteren.6.'xDigital
Key
verwijderen
De
digitale
sleutel
wordt
uit
de
lijst
van
gej
koppelde
digitale
sleutels
verwijderd.'xAlle
Digital
Keys
verwijderen
BMW
Digital
Key
resetten
Om
BMW
Digital
Key
te
resetten,
moet
er
een
afstandsbediening
met
de
vereiste
toegangsj rechten
in
de
auto
zijn.
Na
het
resetten
is
het
niet
meer
mogelijk
om
de auto
met
een
digitale
sleutel
te
ontgrendelen
envergrendelen
en
te
starten.
De
eigenaar
van
de
auto
moet
nogmaals
instemj
men
met
het
gebruik
van
BMW
Digital
Key
in
zijn
of
haar
auto
bij
de
Servicepartner.
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
autoSeite
870penen
en
sluitenBEDIENING87
Online
Edition
for
Part
no.
01402896993
-
X/18

4.BMW
Digital
Key5.Functie
terugzetten
Auto
ontgrendelen
en
vergrendelen
Smartphone
tegen
de
buitendeurgreep
aan
bej
stuurderszijde
houden.
Motor
starten
1.Afdekking
van
het
smartphonevak
openen.2.Smartphone
in
het
midden
in
het
smartphoj nevak
leggen.3.Nadat
de
digitale
sleutel
als
geldig
werd
herjkend,
kan
de
motor
worden
gestart.
Verkoop
van
de
smartphones/de
auto
Als
een
smartphone
met
een
digitale
sleutelwordt
verkocht,
moeten
alle
digitale
sleutels
op
deze
smartphone
worden
gewist.
Als
een
voertuig
wordt
verkocht,
moet
de
BMW
Digital
Key
in
dit
voertuig
worden
gereset.
De
nieuwe
eigenaar
van
de
auto
moet
controleren
of
de
BMW
Digital
Key
werd
gereset.
Zo
is
het
gej
garandeerd
dat
de
vorige
eigenaar
geen
toegang
meer
heeft
tot
de
auto.
Storing
De
herkenning
van
de
afstandsbediening
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandighej
den
worden
verstoord:'xDe
batterij
van
de
afstandsbediening
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
79.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
afstandsbediening
door metalen
objecten.
De
afstandsbediening
niet
samen
met
metaj
len
voorwerpen
vervoeren.'xStoring
in
de
verbinding
door
mobiele
telej foons
of
andere
elektrische
toestellen
in
deonmiddellijke
omgeving
van
de
afstandsbej
diening.
De
afstandsbediening
niet
samen
met
elekj
tronische
apparaten
vervoeren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portierhandgreep
kan
door
vocht
of
sneeuw
zijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de
afj standsbediening
of
met
de
ge

Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
en
sluiten
Van
buitenaf
openen
'xZonder
comforttoegang:
auto
ontgrendelen, dan
op
de
knop
aan
de
buitenkant
van
deachterklep
duwen.
Met
comforttoegang:
auto
ontgrendelen
of
afstandsbediening
meenemen,
dan
op
de knop
aan
de
buitenkant
van
de
achterklep
duj
wen.'xToets
van
de
afstandsbediening
circa
1
seconde
ingedrukt
houden.
Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontj
grendeld.
Openen
met
de
afstandsbediening,
zie
pagina
79.Van
binnenuit
openen
Toets
in
het
opbergvak
van
het
bestuurj
dersportier
indrukken.
Sluiten
Kofferdeksel
aan
de
handgreepkommen
omlaagj trekken.
Bestuurdersprofielen
Principe
Bestuurdersprofielen
kunnen
worden
aangeleerd
om
persoonlijke
voertuiginstellingen
op
te
slaan.
Als
de
auto
door
meerdere
gebruikers
wordt
gej
bruikt,
kan
iedere
bestuurder
zijn
of
haar
perj
soonlijke
bestuurdersprofiel
aanmaken.
Als
een bestuurdersprofiel
wordt
geselecteerd,
dan
past
de
auto
de
instellingen
van
het
gebruikersprofiel
automatisch
toe.
Algemeen Er
kunnen
drie
persoonlijke
bestuurdersprofielenworden
aangemaakt.
Ieder
bestuurdersprofiel kan
met
een
PIN
worden
beveiligd,
zodat
de
bejwaarde
instellingen
voor
andere
bestuurders
nietzichtbaar
en
niet
veranderbaar
zijn.
Daarnaast
is
er
een
gastprofiel,
dat
door
iedere
bestuurder
kan
worden
gekozen.
Het
gastprofiel
is
actief,
als
er
geen
persoonlijk
bestuurdersproj
fiel
werd
geselecteerd.
Seite
890penen
en
sluitenBEDIENING89
Online
Edition
for
Part
no.
01402896993
-
X/18

Wijzigingen
aan
de
instellingen
van
de
auto
worjden
automatisch
opgeslagen
in
het
actieve
bejstuurdersprofiel
of
in
het
gastprofiel.
Om
de
auto
al
bij
het
ontgrendelen
op
de
bej
stuurder
af
te
stemmen,
kan
het
bestuurdersproj
fiel
worden
geconfigureerd
om
afstandsbediej
ningen
en
digitale
sleutels,
zie
pagina
85,
te
herkennen.
Zodra
de
afstandsbediening
of
digij
tale
sleutel
door
de
auto
wordt
herkend,
wordt
het
overeenkomstige
bestuurdersprofiel
geactij
veerd.
ConnectedDrive-landen:
De
in
het
bestuurderj
sprofiel
opgeslagen
instellingen
kunnen
worden gesynchroniseerd
met
de
persoonlijke
BMW
ConnectedDrive-account.
Daardoor
kunnen
deze
instellingen
ook
in
andere
auto's
van
BMW
worj
den
gebruikt.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Als
er
een
ander
bestuurdersprofiel
wordt
gekojzen,
mag
het
voertuig
maximaal
stapvoets
voortj
bewegen.
Welkomstscherm
Na
het
inschakelen
van
het
Control
Display
wordt
het
welkomstscherm
weergegeven.
Op
het
welkomstscherm
kunnen
de
volgende acties
worden
uitgevoerd:'xEen
bestuurdersprofiel
selecteren.'xHet
instellingenmenu
voor
bestuurdersprofiejlen
oproepen.'xDe
configuratiewizard
starten.
Deze
mogelijkheid
wordt
gedurende
een
bej perkte
tijd
aangeboden
in
nieuwe
auto's.
Zodra
de
motor
wordt
gestart
of
een
willekeurigeknop
wordt
ingedrukt,
verdwijnt
het
welkomstj
scherm.
Configuratiewizard De
configuratiewizard
wordt
in
nieuwe
auto's
gejdurende
een
bepaalde
tijd
op
het
welkomstjscherm
aangeboden,
om
de
belangrijkste
eigenj
schappen
van
een
nieuw
bestuurdersprofiel
vastte
leggen.
De
bestuurder
wordt
stap
voor
stap
door
de
volj gende
functies
geleid:'xSysteemtaal
instellen.'xMobiele
apparaten
aanmelden
bij
de
auto.'xNiet-ConnectedDrive-landen:
Profielnaam
inj
voeren.'xConnectedDrive-landen:
Voortdurende
synchronisatie
tussen
de
Conj nectedDrive-account
en
het
bestuurdersprojfiel
activeren.
In
de
ConnectedDrive-account
opgeslagen
instellingen
worden
naar
de
auto
overgedrej
ven.
Als
er
nog
geen
ConnectedDrive-acj
count
werd
aangemaakt,
moet
dat
in
het
ConnectedDrive-Portal
aangemaakt
worden.'xVerklaring
over
de
overdracht
van
voertuiggej relateerde
gegevens
bevestigen.'xSpraakcommando
vastleggen
waarmee
despraakbesturing
wordt
gestart.
Gastprofiel
Het
gastprofiel
kan
door
iedere
bestuurder
worj
den
geactiveerd.
Auto-instellingen
die
worden
gewijzigd
wanneer
het
gastprofiel
actief
is,
worj den
in
het
gastprofiel
opgeslagen.
Het
gastprofiel
is
automatisch
actief
in
de
volj
gende
gevallen:
'xAls
er
nog
geen
bestuurdersprofiel
is
aangej maakt.'xAls
er
geen
bestuurdersprofiel
is
toegewezenaan
de
afstandsbediening
waarmee
de
autowerd
ontgrendeld.'xAls
er
geen
bestuurdersprofiel
is
toegewezenaan
de
digitale
sleutel
waarmee
de
auto
werd
ontgrendeld.'xAls
het
niet
absoluut
duidelijk
is
welk
bestuurj
dersprofiel
moet
worden
geactiveerd.
Het
gastprofiel
heeft
de
volgende
beperkingen:
Seite
90BEDIENING0penen
en
sluiten90
Online
Edition
for
Part
no.
01402896993
-
X/18