BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2019, Model line: Z4, Model: BMW Z4 2019
Pages: 368, PDF Size: 6.98 MB
Search: (steering wheel, change time, wheel bolts, lane assist, radio antenna, turn signal)
Jump to page (1-368):

Page 301 of 368

Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\o`sfp_tb^b_wgbw^sgj
gl_sg\]ow^sfg\]ofgb_p`h_sCheck-Control
fgy`bzo`yw^oujbh.ep_tb^bc\zs`ps\gRsgcndjw\t^ntyw^sfg\]bpp_wun^y
scq^w\scRwfyew^sfg\]q`.
@ogdb
1.@w\qfgwgy`gsjpgygnfse]s\fgs_sgpfgw cdbfw]g\]ngbshgb]R`ygb.Tcbipuwgwgsscogb_spasi`\]nidw`sdRf_sgs]s\g\e_sj
`bptdwe.2.X^ouagw,s`gbshgb]R`ygbv\szogw\]s`b`\]n
w^sfg\]npw^sfg\]n_w\v\ogygwe]sgnfgsfye
o]gs]gyes`nu]ye.
fsw^sfg\]n_w\v\ogygwe]sgnfgsfyeo]gsj ]gyes`nu]ye,t^ocwfw^Rvs 291,wR`s\_sdj
]sd\f_o`s_wo`sfgdbuuh^ofp_tb^b_wgs udn__sgsRSCfgbc^whd\]ogbRjl_sgbh
w^sfg\]bp.
@y`p_sgs:eww^sfg\]n_w
w\v\]pou]d\fy
Vw`\]n ewcwdRcglfy_y`p_sgbeu\sjs_y^pcRwfyc^pjdlfyew^sfg\]bp,w`wdubcb\wRgs\w`vwjb_o`leb vh`s_\]oeo^wujbewhfgnzw\se(DSC).
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`sw^sggl_sg\]o]s`b`\]ow^sfg\]o_wcb^p
js_y^pp]szo^bhcRwfyw^sfg\]q`wcydwnxw\ gy`bv\]pfh_cwd\ibdn,c.j.gyfh_cwd\ibdnv\wpzh`fye]s\covyfye.X^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye_cbdbp``sv\sgydpfbh`_\scwd\bd\f_o`swhfgnzw\s.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.@y`fh`wjRxwgwgy`cbdwRsogs`
gbshgb]R`ygbwR`s\wabc^\f_o`b_w]s`b`\]n w^sfg\]n.fydwRgwg\ehcbvwRaw\efjwg\]n_wgs
w^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye]s\gyfh`oj\fygyebvpuyfye_wshgngsw^sfg\]n.
Pgs`scs\gwRgs\o^wujbecRwfye
w^sfg\]q`
@p`h_s
X_is`Rxwgs\o`sfp_tb^b_wgb_p`h_sCheck-
Controlfgy`bzo`yw^oujbh.ep_j
tb^bc\zs`ps\gRsZc^pdlfyvw`w]gw^ofgy]w_wgb` cdbt^wco_w`bgdocb,c.j.vw`cdbj
fgozy]wwcsd]pecbfogygssods.
fbfpfgy_ss`su`qd\fw_\ss^^sup
gdbjbp,jldRe`sojw\cdsu_sgbcb\yj
zwR_\swcs`sibdn.
ZcRwfygl`w^sfg\]q`ojw\cofw\fw
fpu]d\fy_wgy`gw^whgsRswcs`sj
ibdn.
V\sgbfpfgy_svw`cdsu_sgbcb\pj zy]wwcs`sibdn.fbfpfgy_sjdyf\j
_bcb\wRu\sgy`cdbw\vbcbRyfyg\egwj
^whgsRwescbzy]wh_o`wec\ofw\e
w^sfg\]q`]sgngy`wcs`sibdn.
@ogdb
1.X^ouagwgy`cRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`
]s\w`vwjb_o`lev\bdzqfgwgy`.2.cdsu_sgbcb\pfgwwcs`sibdngbhfhfgp_sj gbe.
ewcb^pjs_y^pcRwfyc^pdlfye
w^sfg\]q`
@p`h_s @\s]Rgd\`ycdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rss`nj
tw\fgbgs_c^obdun`l`.
Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\o`sfp_tb^b_wgb_p`h_s Check-Controlfgy`bzo`yw^oujbh.
Seite301fdbjbR]T\w^Tfg\]nMOBILITY301
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 302 of 368

ep_j
tb^bc\zs`ps\gRsgcndjw\scq^w\scRwfyew^sfg\]q`.
V\sgbfpfgy_svw`cdsu_sgbcb\pj zy]wwcs`sibdn.fbfpfgy_sjdyj
f\_bcb\wRu\sgy`cdbw\vbcbRyfyg\e
gw^whgsRwescbzy]wh_o`wec\ofw\e
w^sfg\]q`]sgngy`wcs`sibdn.
@ogdb
1.@w\qfgwgy`gsjpgygs.@y`hcwdtsR`wgw
c^ob`gy`gsjpgygsgl`130km/h.2.@wgy`wco_w`ywh]s\dRsc.j.fwo`scdsgpj d\b]shfR_l`w^ouagw]s\w`vwj.v\bdzqfgwgy`cRwfyc^pdlfyew^sfg\]q`]s\fgsgofjfwdsw^sfg\]n.3.cdsu_sgbcb\pfgwwcs`sibdngbhfhfgp_sjgbe.
ewshay_o`yscq^w\scRwfye
w^sfg\]bp
@p`h_s @\s]Rgd\`ycdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rss`nj
tw\fgbgs_c^obdun`l`.
Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\o`sfp_tb^b_wgbw^sgj
gl_sg\]ow^sfg\]ofgb_p`h_sCheck-Control
fgy`bzo`yw^oujbh.
ep_j
tb^bc\zs`ps\gRsgcndjw\t^ntyw^sfg\]bpp_wun^y
scq^w\scRwfyew^sfg\]q`.
V\sgbfpfgy_svw`cdsu_sgbcb\pj zy]wwcs`sibdn.fbfpfgy_sjdyf\j
_bcb\wRu\sgy`cdbw\vbcbRyfyg\egwj
^whgsRwescbzy]wh_o`wec\ofw\e
w^sfg\]q`]sgngy`wcs`sibdn.
@ogdb
1.@w\qfgwgy`gsjpgygnfse]s\fgs_sgpfgw cdbfw]g\]ngbshgb]R`ygb.Tcbipuwgwgsscogb_spasi`\]nidw`sdRf_sgs]s\g\e_sj
`bptdwe.2.X^ouagw,s`gbshgb]R`ygbv\szogw\]s`b`\]n
w^sfg\]npw^sfg\]n_w\v\ogygwe]sgnfgsfye
o]gs]gyes`nu]ye.
fsw^sfg\]n_w\v\ogygwe]sgnfgsfyeo]gsj ]gyes`nu]ye,t^ocwfw^Rvs 291,wR`s\_sdj
]sd\f_o`s_wo`sfgdbuuh^ofp_tb^b_wgs udn__sgsRSCfgbc^whd\]ogbRjl_sgbh
w^sfg\]bp.
eh_cwd\ibdnfwcwdRcglfy_\se
t^ntyew^sfg\]bp
>s`b`\]nw^sfg\]n
1.T`su`ldRfgwgbjs^sf_o`bw^sfg\]o.
V\sgb`f]bcoshgow^ouagwgy`cRwfy]s\fgs
goffwdsw^sfg\]n,c.j._wgy`o`vw\aycRwfye
w^sfg\]q`w`oefwgwc\v\odzlfyew^sfg\]q`.
eww^sfg\]n_ww\v\]pou]d\fy:Xn`ycRwfywRj
`s\flfgp]s\fgsgoffwdsw^sfg\]n,w`vwjbj
_o`le`s_y`cdsu_sgbcb\pzy]wwcs`sibdn
u\sgb`o^wujbcRwfyew^sfg\]q`.ewshgpgy`
cwdRcglfycdsu_sgbcb\pfgwwcs`sibdn.
Xn`vw`_cbdwR`sv\sc\fglzwRt^ntyw^sfg\j
]bp,wc\]b\`l`pfgw_wo`s`fh`wdungyfodt\e
gbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`jwduwRb.2.Tcb]sgsfgpfgwgyt^ntyw^sfg\]bpc.j._wo`sfwgwc\v\odzlfyew^sfg\]q`ps^^nxbj`gsegb`gdbjo.
Zjdpfy_ofl`fgwus`bcbRyfye,c.j.fwgwc\v\odjzlfyew^sfg\]q`,w`vojwgs\`scdbaw`pfw\xy_\n
fgby^w]gdb`\]ofpfgy_sgl`gdbjq`RDC. hdb`gRfgwu\sgy`s`g\]sgnfgsfygbhy^w]gdb`\j
]bpfhfgp_sgbe_wgy`wco_w`ywh]s\dRs.
Seite302MOBILITYfdbjbR]T\w^Tfg\]n302
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 303 of 368

X^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRse
s`nu]ye
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyw^sfg\]bp_w\v\ogygwe^w\gbhdj
uRses`nu]yejldRep_wjs_y^pcRwfyw^sfg\j ]q`s^^nxw\ybv\]pfh_cwd\ibdn,c.j._w\q`wj
gs\ywhfgnzw\sRj`bhe]sgngbidw`nd\f_s,
_wus^q`w\yscofgsfyidw`sdRf_sgbe]s\_wjgstn^^wgs\yfh_cwd\ibdnshgbv\wpzh`fye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.bvyuwRgwcdbj
fw]g\]n]s\_y`awcwd`ngw_\sgsjpgygssco
80km/h.
@ou\fgygsjpgygs
@\sfh`oj\fygyebvpuyfye_wjs^sf_o`bw^sj
fg\]owR`s\vh`sgp_ojd\_\sgsjpgygssco 80km/h.
eh`oj\fygyebvpuyfye_wt^nty
w^sfg\]bp
>sgngyfh`oj\fygyebvpuyfye_wjs^sf_o`b
w^sfg\]ocdbfoagwgss]o^bhzs:
1.Tcbipuwgwgsscogb_spasi`\]nidw`sdRj
f_sgs]s\g\e_s`bptdwe.2.@y`hcwdtsR`wgwc^ob`gy`gsjpgygsgl`
80km/h.3.egy`wco_w`ywh]s\dRsw^ouagwgy`cRwfy]s\ fgsgoffwdsw^sfg\]n.
eww^sfg\]n_ww\v\]pou]d\fy:Xn`ycRwfywRj
`s\flfgp]s\fgsgoffwdsw^sfg\]n,w`vwjbj
_o`le`s_y`cdsu_sgbcb\pzy]wwcs`sibdn
u\sgb`o^wujbcRwfyew^sfg\]q`.ewshgpgy`
cwdRcglfycdsu_sgbcb\pfgwwcs`sibdn.
Xi\]gpv\svdb_p_wawibpf]lgbw^sfg\]o
Zwi\]gpv\svdb_pv\siodw\s`n^bus_wgbibdj
gRb]s\gy`]sgsco`yfygbhshgb]\`pgbh,c.j.gsj
jpgygs,cb\ogygsbvbfgdq_sgbe,walgwd\]pzwdj
_b]dsfRs.Zv\svdb_p_cbdwR`swR`s\_\]dogwdy
p_wus^pgwdy_wfh`gydyg\]pbvpuyfy.
ewcwdRcglfy_wfsRbhibdgRbh]s\js_y^pe]sj gsco`yfyeyvh`sgpv\svdb_pbvpuyfyewR`s\
ole80km.
bv\]pfh_cwd\ibdn_ww^sggl_sg\]n
w^sfg\]n
>sgngy`cbdwRs_ww^sfg\]ocbhcsdbhf\nxw\
t^ntys^^nxw\ybv\]pfh_cwd\ibdn]s\_cbdwR `scdb]^yzbp`c.j.b\csds]ngl]sgsfgnfw\e:'xfsjpgwdyw]gdbcpgbhshgb]\`pgbh.'x@wus^pgwdyscofgsfyidw`sdRf_sgbe.'x@wgstb^pgyefh_cwd\ibdneshgbv\wpzh`jfye.
cdbfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyfye.Tcbipuwgw
scogb_we]\`pfw\efgbg\_o`\pgy`bvpuyfy
cn`lscow_cov\sc.j.]dnfcwvscwxbvdb_Rl`p ^s]]bptwe.
bd\fg\]pscq^w\sgbhw^sfg\]bp
b\]dsvsf_bRpb\vh`sgbRzodhtb\]sgngy
v\nd]w\sgyebvpuyfyescbgw^bp`fy_nv\su\s
_\sw`vwjo_w`ybd\fg\]pscq^w\sgbhw^sfg\]bp.
@w\qfgwgy`gsjpgygs]s\fgs_sgpfgwgbshgbj
]R`ygb.@cbdwR`sscbfcsfgbp`g_p_sgsgl`
w^sfg\]q`_wscbgo^wf_s`scdb]^yzwRsgpj
jy_s.
@y`fh`wjRxwgwgy`cbdwRss^^nwc\]b\`l`pfgw _wo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,
o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\ep o`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
<wd_b]dsfRs ZcRwfygbhw^sfg\]bpwasdgngs\scogyzwd_bj]dsfRsgbhw^sfg\]bp.
?oulgyespayfyegyezwd_b]dsfRsegl`w^sj
fg\]q`,c.j.fgy^w\gbhduRsbvpuyfyep^oul
y^\s]pes]g\`btb^Rse,shan`wgs\ycRwfyw^sfg\j
]q`.
Seite303fdbjbR]T\w^Tfg\]nMOBILITY303
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 304 of 368

ZcRwfygl`w^sfg\]q`_w\q`wgs\ogs`yzwd_bj
]dsfRsgl`w^sfg\]q`_w\q`wgs\.
?oulshgpegyefh_cwd\ibdne_cbdwR`sw_isj
`\fgwRcdbw\vbcbRyfyfwcwdRcglfyfy_s`g\]q`
cgqfwl`gyezwd_b]dsfRse^oulgl`vwvb_o`l`
bdRl`cdbw\vbcbRyfye.
@wgnsco_\scdbw\vbcbRyfy^oulzwd_b]dsj
fRsew_is`Rxb`gs\_wgnscofp`gb_ycbdwRs
as`nb\b`b_sfg\]oec\ofw\efgy`bzo`yw^oujbh.
Tcogb_yscq^w\scRwfye
w^sfg\]q`
ey_s`g\]oeasi`\]oexy_\oegl`w^sfg\]q`^oul
walgwd\]q`wc\vdnfwl`,vw`_cbdbp``ss`suj
uw^zbp`scogbfpfgy_s.
Ww`w]gw^ofgy]wwcs`sibdn
X^sfg\]n_ww\v\]pou]d\fy:fbfpfgy_svw`^w\j gbhduwRflfgn,wn`vw`cdsu_sgbcb\pzy]wwcsj`sibdn,c.j.csdng\eflfgoec\ofw\ew^sfg\]q`
vy^q`wgs\t^ntyw^sfg\]bp.
U^nty^w\gbhduRse
@p`h_s Z]Rgd\`ycdbw\vbcb\yg\]p^hj`Rss`stbjftp`w\]s\pfgwdss`ntw\fh`wjqe.X_jis`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\j
]bpw^oujbh(CheckControl).Tcq^w\wecRwfye
w^sfg\]q`w`vwj.`s_y`_cbdbp``ss`su`ld\j fgbp`.
@ogdb&#39;xeh`sd_b^bupzy]wgdbjoejldRey^w]gdb`\]o
fpfgy_sgdbjq`RDC,c.j.wiwvd\]oegdbjoe
s`nu]ye:X`vwj.s`szofgwgb`o^wujbgl` gdbjq`.&#39;xWhf^w\gbhduRs:T`szofgwgb`o^wujbgbhfhj
fgp_sgbe.&#39;xcsdw`oj^yfyscofhfgp_sgspfhf]whoe Rv\sefhj`ogygse:@wgngy`wu]sgn^w\kygbhcwvRbh_wg\ecsdw_tb^oe,gbfpfgy_sw`wdjubcb\wRgs\cn^\shgo_sgs.&#39;xX^sfg\]n_ww\v\]pou]d\fy:fbfpfgy_svw`
_codwfw`sb^b]^ydqfw\gy`wcs`sibdn. cdsu_sgbcb\pfgw`oswcs`sibdngbhfhjfgp_sgbe.
T^^supgdbjq`
Vw`\]n
ewcwdRcglfyw^sfg\]q`_w\v\ogygwe^w\gbhduRse
s`nu]yepjdpfyew`oefwgwc\v\odzlfyew^sj
fg\]q`,vw`wR`s\cn`gsscsdsRgygy_\sn_wfy s^^supgdbjbpfwcwdRcglfyscq^w\secRwfye
gl`w^sfg\]q`fwcwdRcglfysghjp_sgbe.
V\sgs]sgn^^y^swdus^wRscbhv\sgRzw`gs\le
sawfbhndcdb]w\_o`bh`ss^^nawgwgbhegdbj jbpescwhzh`zwRgwfwcwdRcglfys`nu]yefw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
gcbvwRaw\esfis^wRse
>=AWgAbe
budp^becdbbdRxwgs\_o`bu\sgy`cdbfld\`p
s`pklfygbhshgb]\`pgbh]sgngy`s^^sup
gdbjbp.T]o_s]s\ogs`gydbp`gs\gs_ogds
sfis^wRsehcndjw\]R`vh`be`scofw\gbshgbj ]R`ygb^ouls`sgdbcpegbhudp^bh.gcndjw\
]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.Pgs`gb
shgb]R`ygbojw\s`hklzwR_wgb`udp^b,_y`
asc^q`wgw]nglscogbshgb]R`ygb]s\_y`tnj
xwgw_cdbfgngb`]\`ygpds.
>=AWgAbe
>sgngyjdpfytnfwl`,c.j.ap^\`l`gn]l`
].^c.,]nglscogb`udp^b,budp^bev\szogw\
_w\l_o`ys`hklg\]p\]s`ogygs^oulgbhcwd\bj d\f_o`bhpkbhe.Zs`hklg\]p\]s`ogygsgl`
ap^\`l`gn]l`_cbdwR`sawcwdsfgwR]s\gbshj gb]R`ygb_cbdwR`ss`sgdscwR.gcndjw\]R`vhj
Seite304MOBILITYfdbjbR]T\w^Tfg\]n304
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 305 of 368

`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.@y`gbcbzwgwRgwtnfw\e]nglscogb`udp^b.
cdbX=Wbcb=ZeZ
budp^beshgb]\`pgbhgbh]sgsf]whsfgpshj gb]\`pgbhcdbbdRxwgs\_o`bu\sgy`s`g\]sgnjfgsfygdbjbpfwcwdRcglfyt^ntye.budp^be
shgb]\`pgbhvw`cdbbdRxwgs\u\sfhj`pjdpfy, c.j.u\sgy`s^^supzwd\`q`fwjw\_wd\`nw^sjfg\]n.ewcwdRcglfyfhj`pejdpfye_cbdwRb
udp^beshgb]\`pgbh`s_su]qfw\p`shcbfgwR
xy_\n.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp]s\]R`j
vh`beh^\]q`xy_\q`.idyf\_bcb\wRgwgb`udp^b
shgb]\`pgbh_o`bu\sgy`s`g\]sgnfgsfyw`oe
gdbjbps`nu]yepdwxodtsefwcwdRcglfy
t^ntye.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ew_s^s]o,s`q_s^bpb^\fzydohcofgdl_s,
c.j.j\o`\,cnube,c^s]Rv\s].n.,_cbdwR`sb^\j fzpfw\c^whd\]nbudp^be.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Zs^^supgdbjq`cdocw\`suRj`wgs\fw]sgngbvh`sgo`wcRcwvy,f]^ydp]s\s`g\b^\fzyg\]pwc\in`w\s.
cdbX=Wbcb=ZeZ
budp^bew`vwR]`hgs\_o`bu\sgy`s`pklfy
gbhshgb]\`pgbh]s\u\sg\ehcbvbjoeudp^bh cbhhcndjbh`fgbshgb]R`ygb.gcndjw\]R`vhj
`begdsh_sg\f_bp.@y`s`hkq`wgwn^^sbjpj _sgsp^b\cnibdgRs_wgbudp^bshgb]\`pgbh.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`budp^bevw`ojw\w\fsjzwRfgy`cdbt^wcoj _w`yhcbvbjpudp^bh,_cbdwR]sgngy`s`pj
klfy`scdb]^yzbp`xy_\oefgbshgb]R`ygbp
`su^\fgdpfw\budp^be.gcndjw\]R`vh`be
gdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgn
gy`s`pklfytwts\lzwRgw,og\budp^beojw\
w\fsjzwRfgy`hcbvbjpudp^bhvRc^sfgb`zo^b
gdbjbp.
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`sshgb]R`ygbcbhojw\s`hklzwR_wudp^b
_cbdwR`scofw\scogb`udp^bfwcwdRcglfy
cbhsf]yzbp`cn`lgbhc^whd\]oevh`n_w\e.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp]s\]R`vh`be
h^\]q`xy_\q`.Pgs`gbshgb]R`ygbwR`s\s`hj
kl_o`b_y`sf]wRgwcn`lfgbshgb]R`ygb
c^whd\]oevh`n_w\e]s\_y`gdstngwscogb_s
gbshgb]R`ygb.T`ojw\]b^^pfw\]ncb\begdbj
joe,cdocw\`ssis\dwzwRscofh`wdungyfodj
t\egbh]sgsf]whsfgp,n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epwaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Tfis^Rfgwgbshgb]R`ygb,u\s`s
_y`]h^pfw\
Vw`\]n
b]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`\fgngy` wc\cdofzwgysfin^\fygbhshgb]\`pgbho`s`g\
]p^\fye]sgngy`s^^supgdbjbp.
ewwcRcwvywc\in`w\s
fbcbzwgpfgwgn]bhepn^^s]sgn^^y^ss`g\]wRj
_w`s_cdbfgn]s\cRflscogb`gdbjo,bbcbRbe
tdRf]wgs\v\suq`\ssco`s`g\scogb`gdbjocbh
zss^^nawgw.
Seite305fdbjbR]T\w^Tfg\]nMOBILITY305
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 306 of 368

eww^sid\n]sgyiods
T`jdw\sfgwR`ss^^nawgwgdbjofww^sid\n]sjgyiods,gbcbzwgpfgwgn]bhepn^^s]sgn^^y^s
s`g\]wR_w`s,c.j._\scogds,s`gRzwgscdbegy` ]sgwpzh`fy]p^\fye]nglscogbhegdbjbpegbh
_cdbfg\`bp]s\cRflnab`s.
Tfin^w\s_cbh^b`\q` Tdjp^w\gbhduRse fs_cbh^o`\ssfin^\fyegdbjq`v\szogbh`w\j
v\]p]lv\]bcbRyfy.fs_cbh^o`\ss`bRubh`_o`b
_wgb`cdbfsd_buoscbhgs\d\nxw\fgy`]lv\]bj
cbRyfy.
Xc\f]ocyfy
bcdbfsd_buosegyesfin^w\se_cbh^b`\q`
tdRf]wgs\fgbfwgwdus^wRl`pfw_Rszp]yfgb fwgwdus^wRl`.
&#39;x@cbh^o`\,to^be1.&#39;xcdbfsd_buose,to^be2.awtRvl_s1.fbcbzwgpfgwgb`cdbfsd_buosfgb_cbhj^o`\.2.awt\vqfgwgb_cbh^o`\.3.@wgngbawtRvl_ssis\dofgwas`ngb`cdbjfsd_buos.
URvl_s
1.fbcbzwgpfgwgb`cdbfsd_buosfgb_cbhj^o`\.X`vwj.cwd\fgdokgwgb`cdbfsd_buos_ojd\`sgs\d\nxw\cn`lfgb_cbh^o`\.2.U\vqfgwgb_cbh^o`\.Zdbcpfpfi\ayewR`s\
140Nm.3.@wgngbtRvl_ssis\dofgwas`ngb`cdbj
fsd_buos]s\ih^nagwgb`.
cdbwgb\_sfRsshgb]\`pgbh
&#39;xegsz_wpfgwgbshgb]R`ygbfwsfis^pscoj
fgsfyscogy`bv\]p]h]^bibdRs,fwfgsj zwdo]s\_yb^\fzydoovsibe.&#39;xX`wdubcb\pfgwgsiqgss`nu]ye(s^nd_).&#39;xWofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.&#39;xXc\^oagwgsjpgygspgyzofygbhwc\^buosP.&#39;x@o^\egbwc\gdokw\ydbp]h]^bibdRseo^b\b\wc\tngwezscdocw\`sscbt\tsfgbp`]s\`s
csds_wR`bh`fw_odbe_s]d\nscogy`cwj
d\bjp]\`vp`bh,c.j.cRflscog\ecdbfgsgwhg\j ]oe_cndwe.&#39;xT`n^bus_wgb`wabc^\f_osis\dofgwgswdj
us^wRss^^supegdbjq`]s\w`vwj.gb`wiwj vd\]ogdbjos`nu]yescogbshgb]R`ygb.&#39;xfbcbzwgpfgwgbcdbw\vbcb\yg\]ogdRul`bpgsiqgscdbw\vbcbRyfye(s^nd_)fwsd]wgp
scofgsfycRflscogbshgb]R`ygb.&#39;xTfis^Rfgwgbshgb]R`ygbwc\c^ob`u\s`s_y`
]h^pfw\.&#39;x?pfgwgs_cbh^o`\sgdbjbp]sgn_\fpcwd\j
fgdbip.Seite306MOBILITYfdbjbR]T\w^Tfg\]n306
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 307 of 368

gcbvbjoefgwdolfyegbh
udp^bh
b\hcbvbjoeudp^bhtdRf]b`gs\fg\ewc\fy_sj
f_o`wezofw\e.
ey]qfgwgbshgb]R`ygb
cdbX=Wbcb=ZeZ
fsjod\spvn]gh^s_cbdwR`sfiy`lzbp` ]sgngyjdpfygbhudp^bh.gcndjw\]R`vh`be
gdsh_sg\f_bp.>sgngyjdpfygbhudp^bhgyj dpfgwgy`cwd\udsio_w`yzofygl`jwd\q`]s\_y`s^^nxwgwgyzofyshgp.
1.@wgbo`sjod\]dsgpfgwgb`udp^bshgb]\`pjgbh,to^be1,]s\_wgbn^^bjod\]dsgpfgwgb`fgdois^bgbhudp^bhshgb]\`pgbhpgb`
_bj^o,to^be2.2.X\fnuwgwgb`udp^bfgy`]nzwgywfbjpgye
hcbvbjpeudp^bh,ybcbRstdRf]wgs\c\b]bj
`gnfgb`gdbjocbhzss^^nawgw.3.cwd\fgdoib`gsegb`fgdois^bgbhudp^bh shgb]\`pgbhpgb`_bj^ovwa\ofgdbisw]gwRj`wgwgb`udp^b.4.Tcb_s]dp`wgwgbjod\scogb`udp^b,_o^\ebudp^betdRf]wgs\hcoibdgRb]s\fh`wjRfgw
`scwd\fgdoiwgwgbfgdois^bgbhudp^bh
shgb]\`pgbhpgb`_bj^o_wgbo`sjod\.Seite307fdbjbR]T\w^Tfg\]nMOBILITY307
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 308 of 368

5.Uwts\lzwRgwog\ytnfygbhudp^bhw]gwR`wj
gs\]nzwgs]s\og\tdRf]wgs\fwbdzpul`Rs
]nglscogy`hcbvbjpudp^bh.6.>sgngy`o]gsfycdbfoagwytnfygbhudpj ^bh`stdRf]wgs\]nzwgs]s\fwbdzpul`Rs
]nglscogy`hcbvbjpudp^bh.7.T`wtnfgwgb`udp^bgofb,qfgw`swisd_oj fw\c^pdlefgbovsibe]s\bs`gRfgb\jbe
gdbjoe`ss`hklzwRole3cmscogbovsj ibe.
fbcbzogyfygdbjbp
T`jdw\nxwgs\gbcbzwgpfgwoleo`s`wiwvd\]ogdbjos`nu]ye.
1.awt\vqfgwgs_cbh^o`\sgdbjbp.2.Tis\dofgwgb`gdbjo.3.fbcbzwgpfgwgb`obgdbjopgb`wiwvd\]o
gdbjos`nu]ye]s\t\vqfgws`g\v\s_wgd\]n gbh^nj\fgb`vpb_cbh^o`\sgdbjbp_wgb
jod\.
Xn`vw`gbcbzwgyzbp`u`pf\b\gdbjbRw^sj idbp]dn_sgbescogb`]sgsf]whsfgpgbhshgb]\`pgbh,cdocw\w`vwjb_o`le`sjdyf\j_bcb\yzbp`gs_cbh^o`\sgdbjq`cbhgs\d\nj
xbh`fgbhegdbjbpe.4.U\vqfgwgshco^b\cs_cbh^o`\sgdbjbp_wgb
jod\]s\fiRagwfgshdlgno^sgs_cbh^o`\s gdbjbp.5.cwd\fgdokgwgb`fgdois^bgbhudp^bhshgbj]\`pgbhsd\fgwdofgdbisu\s`ss`sfpdwgw
gb`udp^b]s\`sjs_y^qfwgwgbshgb]R`ygb.6.Tis\dofgwgb`udp^bshgb]\`pgbh]s\scbzyj
]wpfgwgb`fwsfis^oe_odbe.
@wgngy`s^^supgdbjbp
1.eiRagwgs_cbh^o`\sgdbjbpfgshdlgn.Z dbcpfpfi\ayes`odjwgs\fw140Nm.2.T`jdw\nxwgs\ih^nagwgb`w^sggl_sg\]o
gdbjofgb`jqdbscbf]whq`.
bw^sggl_sg\]oegdbjoevw`_cbdwR`sgbcbj zwgyzwR^oulgbh_wuozbhegbh]nglscogbvncwvbjqdbhscbf]whq`.3.X^ouagw]s\w`vwjb_o`lev\bdzqfgwgy`
cRwfyw^sfg\]q`_wgy`wco_w`ywh]s\dRs.4.X]gw^ofgwwcs`sibdngbhw^oujbhcRwfye
w^sfg\]q`RDC.5.X^ouagwgyfgszwdpwisd_bupgl`_cbh^bj
`\q`gdbjbp_wo`stsz_b`b_y_o`bvh`s_oj ]^w\vb.6.bvyupfgw_ojd\gb`wco_w`bfh`wdungyfodjt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`b
fh`wduwRb,u\s`ss`g\]sgsfgpfwgwgbw^sgj gl_sg\]ow^sfg\]o.
Xiwvd\]oegdbjoe
s`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse
ewcwdRcglfyt^ntyew^sfg\]bpbwiwvd\]oe gdbjoes`nu]ye_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwRu\s`s
s`g\]sgsfgpfw\gbw^sggl_sg\]ow^sfg\]o.b wiwvd\]oegdbjoes`nu]yecdbbdRxwgs\u\scdbjfld\`pjdpfy_ojd\`ss`g\]sgsfgszwRbw^sgglj_sg\]oegdbjoe.
Seite308MOBILITYfdbjbR]T\w^Tfg\]n308
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 309 of 368

Vw`\]nfbcbzwgpfgwoleo`s`wiwvd\]ogdbjos`nu]ye.Xc\c^ob`w^oujwgwgs]g\]n]s\w`vwj.v\bdzq`wgwgy`cRwfyw^sfg\]bpgbhwiwvd\]bpgdbjbps`nju]yefgbcbdg-_csu]nx.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
bwiwvd\]oegdbjoes`nu]yeojw\w\v\]oev\sj
fgnfw\e.>sgngy`bvpuyfy_wo`s`wiwvd\]o gdbjos`nu]ye_cbdwR`ss^^naw\ybv\]pfhj
_cwd\ibdn,c.j._w\l_o`ywhfgnzw\sRj`bhe ]sgngbidw`nd\f_s,_wus^pgwdyscofgsfyidw`sdRf_sgbe]s\v\sibdwg\]pfh_cwd\ibdnshgbv\wpzh`fyefgy`bd\s]pcwd\bjp.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.bvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\
_y`awcwd`ngw_\sgsjpgygssco80km/h.
Xc\f]ocyfy
bwiwvd\]oegdbjoes`nu]ye]s\gswdus^wRs
s^^supegdbjq`tdRf]b`gs\fw_\szp]yfgb
jqdbscbf]whq`.
TisRdwfywiwvd\]bpgdbjbp
s`nu]ye1.is^sdqfgwgb`\_n`gscdofvwfyefg\esuj ]dniwe,to^be1.2.aw]dw_nfgwgsnu]\fgdsgl`\_n`gl`cdoj
fvwfyescogbhe]dR]bhefgwdolfye.3.Uun^gwgyzp]y_wwiwvd\]ogdbjos`nu]ye
]s\wdus^wRss^^supegdbjq`scogbjqdb scbf]whq`,to^be2.4.T`bRagwgyzp]y,tun^gwgb`wiwvd\]ogdbjos`nu]ye]s\gswdus^wRss^^supegdbjq`.
fbcbzogyfywiwvd\]bpgdbjbp
s`nu]ye
1.hh^nagwgb`wiwvd\]ogdbjos`nu]ye]s\gs wdus^wRss^^supegdbjq`_ofsfgyzp]y.2.Un^gwgyzp]yfgbjqdbscbf]whq`.3.T`sdgpfgwgsnu]\fgdsgl`\_n`gl`cdofvwj
fyefgbhe]dR]bhefgwdolfye.4.cwdnfgwgbhe\_n`gwecdofvwfye.cdbfoagw u\sgyfgszwdp]s\flfgpwisd_bup.Seite309fdbjbR]T\w^Tfg\]nMOBILITY309
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 310 of 368

iqdbe]\`ygpdsXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw`
v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Xc\f]ocyfy
1ego_\bc^pdlfyeu\shudoc^pfye2Ubpzw\sw]]R`yfye,sd`yg\]oeco^be_csgsjdRse3Ubpzw\sw]]R`yfye,zwg\]oeco^be_csgsdRse4ego_\bc^pdlfye^sv\bp5WbjwRbkh]g\]bphudbpcdofzwgbhfhfgp_sj
gbekpaye6WbjwRbkh]g\]bphudbp]\`ygpds7Td\z_oes`su`qd\fyeshgb]\`pgbhSeite310MOBILITYiqdbe]\`ZgpdT310
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page:   < prev 1-10 ... 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 341-350 ... 370 next >
Search: (immobilizer, headlamp, oil type, wipers, navigation update, check engine)
Jump to page (1-368):