BMW Z4 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 161 of 348

overeenkomstigebotsingskracht,nietzoalsbejdoeldgeactiveerdkunnenworden.Erbestaat
kansopletseloflevensgevaar.Controle,repaj
ratieofdemontageenvernietigingvanhetairj
bagsysteemdooreenServicePartnervande
fabrikantofeenanderegekwalificeerdeService
Partnerofspecialistlatenuitvoeren.
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
Bijhetinschakelenvanrijden-stand-by
gaathetwaarschuwingslampjeinhetinj strumentenpaneelkortbranden;opdie
wijzewordtweergegevendathetvolledigeairj
bagsysteemendegordelspannersbedrijfsklaar
zijn.
Storing'xWaarschuwingslampjegaatnietbranj
denbijhetinschakelenvanrijden-
stand-by.'xWaarschuwingslampjebrandtpermanent.
Hetsysteemcontrolerenlaten.
Sleutelschakelaarvoor
passagiersairbags
Principe Metdesleutelschakelaarvoordepassagiersairjbagskanbijgebruikvaneenkinderveiligheidsj
systeemopdepassagiersstoeldefront-enzij-
airbagaanpassagierszijdegedeactiveerd
worden.
Algemeen
Defront-enzijairbagsvoordepassagierkunnen metdege

Page 162 of 348

Passagiersairbagsactiveren1.Sleutelinstekenenindiennodigaandrukken.2.Ingedrukthoudenentotdeaanslaginde
standONdraaien.Desleutelaandeaanslag verwijderen.3.Eroplettendatdesleutelschakelaarinde
eindstandstaat,zodatdeairbagsgeactiveerd
zijn.
Depassagiersairbagszijnweergeactiveerden tredeninwerkingindiendesituatieditvereist.
Controlelampjepassagiersairbags Hetcontrolelampjevandepassagiersairbagindedakhemelgeeftdestatusvandepassagiersairj
bagsaan.
Nahetinschakelenvanrijden-stand-bygaathet lampjekortbranden,daarnageefthetaanofdeairbagsgeactiveerdofgedeactiveerdzijn.
WeergaveFunctieBijgeactiveerdepassagiersairj
bagsbrandthetcontrolelampje
gedurendekortetijdengaat
danuit.Bijgedeactiveerdepassagiersj
airbagsbrandthetcontrolej
lampjevoortdurend.Actieve
voetgangersbescherming
Principe Metdeactievevoetgangersbescherminggaatbij
eenbotsingaandevoorkantvandeautomet
eenvoetgangerdemotorkapomhoog.Terherj
kenningwordendesensorenonderdebumper
gebruikt.
Algemeen
Degeactiveerdevoetgangersbeschermingstelt aanvullendevervormingsruimteonderdemotorj
kapvoordeaansluitendefrontalebotsingbej
schikbaar.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Contactmetafzonderlijkeonderdelenvande scharnierenenmotorkapslotenkanhetongejwenstinwerkingtredenvanhetsysteemtot
gevolghebben.Erbestaatkansopletselof schade.Afzonderlijkeonderdelenvandescharj
nierenenmotorkapslotennietaanraken.
WAARSCHUWING
Veranderingenaandevoetgangersbescherj
mingkunnenhetuitvallen,eenstoringofhet ongewenstinwerkingtredenvandevoetganj
gersbeschermingtotgevolghebben.Erbej staatkansopletseloflevensgevaar.Aande
voetgangersbeschermingendeafzonderlijke componentenendebedradinggeenwijziginj
genuitvoeren.Hetsysteemnietdemonteren.
Seite162BEDIENINGVeiligheid162
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 163 of 348

WAARSCHUWING
Ondeskundiguitgevoerdewerkzaamheden
kunnenhetuitvallen,eenstoringofhetongej wenstinwerkingtredenvanhetsysteemtot
gevolghebben.Bijeenstoringzouhetsysteem
bijeenongeval,ondankseenovereenkomstige
botsingskracht,nietzoalsbedoeldgeactiveerd kunnenworden.Erbestaatkansopletseloflej
vensgevaar.Controle,reparatieofdemontage
envernietigingvanhetairbagsysteemdooreen
ServicePartnervandefabrikantofeenandere
gekwalificeerdeServicePartnerofspecialistlaj tenuitvoeren.
WAARSCHUWING
Naactiveringofbeschadigingisdefunctionalij
teitvanhetsysteembeperktofnietmeeraanj
wezig.Erbestaatkansopletseloflevensgej
vaar.
Naactiveringofbijbeschadiginghetsysteem
bijeenServicePartnervandefabrikantofeen
anderegekwalificeerdeServicePartnerofspej
cialistlatencontrolerenenvervangen.
OPMERKING
Doorhetopenenvandemotorkapbijgeactij
veerdevoetgangersbeschermingkunnenbej schadigingenaandemotorkapofdevoetganj
gersbeschermingoptreden.Erbestaatgevaar voorschade.Demotorkapnadeweergavevan
deCheckControlmeldingnietopenen.Door
eenServicePartnervandefabrikantofeenanj
deregekwalificeerdeServicePartnerofspeciaj listlatencontroleren.
Grenzenvanhetsysteem
Hetactievevoetgangersbeveiligingssysteem
wordtalleenbijsnelhedentussencirca30km/h
en55km/hgeactiveerd.
Uitveiligheidsoverwegingenkanhetsysteemin
zeldzamegevallenookwordengeactiveerdwanj neereenbotsingmeteenvoetgangernietduidej
lijkkanwordenuitgesloten,bijv.:'xBijeenbotsingmeteenvoorwerp,bijvoorj beeldeentonofeengrenspaaltje.'xBijeenbotsingmetdieren.'xBijsteenslag.'xBijhetrijdeninopwaaiendesneeuw.
Storing
ErwordteenCheck-Control-melding
weergegeven.
Hetsysteemisgeactiveerdofwordtgej
stoord.
DirectmetmatigesnelheidnaareenService Partnervandefabrikantofeenanderegekwalifij ceerdeServicePartnerofspecialistrijdenomhet
systeemtelatencontrolerenenrepareren.
IntelligentSafety
Principe IntelligentSafetymaaktdecentralebedieningvandehulpsystemenmogelijk.
Algemeen
AfhankelijkvandeuitrustingbestaatIntelligent
Safetyuiteenofmeersystemen,diekunnen
helpenomeendreigendebotsingtevoorkomen.
'xBotsingswaarschuwingmetremfunctie,zie
pagina 165.'xPersoonswaarschuwingmetCity-remfunctie,
ziepagina 168.'xWaarschuwingrijbaanverlaten,ziepaj
gina 172.'xRijstrookwisselmelding,ziepagina 175.Seite163VeiligheidBEDIENING163
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 164 of 348

Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdezichtomstandigheden endeverkeerssituatiejuistinteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaande
verkeerssituatieaanpassen.Verkeerssituatie
observerenenindebetreffendesituatiesactief
ingrijpen.
WAARSCHUWING
Weergavenenwaarschuwingenontslaanuniet vanuweigenverantwoording.Doorsysteemjbeperkingenkunnenwaarschuwingenofreacj
tiesvanhetsysteemniet,telaat,onjuistofonj
gegrondwordenafgegeven.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Rijstijlaandeverkeerssituatie
aanpassen.Verkeerssituatieobserverenenin debetreffendesituatiesactiefingrijpen.
WAARSCHUWING
Systeembeperkingenkunnenbijhetaan-/
wegslepenmetgeactiveerdeIntelligentSafety- systemenleidentotverkeerdgedragvandeafj
zonderlijkefuncties.Erbestaatgevaarvooronj gevallen.Voorhetslepen/wegslepenalleIntelligentSafety-systemenuitschakelen.
Overzicht
Toetsindeauto
IntelligentSafety
In-/uitschakelen SommigeIntelligentSafetysystemenwordenbij
iederestartautomatischgeactiveerd.Sommige IntelligentSafety-systemenwordengeactiveerd
overeenkomstigdelaatsteinstelling.ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Toetsindrukken:
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej
slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurj
dersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet
menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.Erwordt
tussendevolgendeinstellingengewisj
seld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfuncties,zoalsInjstellingvoormomentvanwaarschuwing,wordenbasisinstellingengeactiveerd.
INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
Seite164BEDIENINGVeiligheid164
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 165 of 348

EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnennietafzonderlijkuitgeschakeldworden.
Toetsingedrukthouden:AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.
Botsingswaarschuwingmetremfunctie
Principe
Hetsysteemkanhelpenomongevallentevoorj komen.Alseenongevalnietkanwordenvermejden,helpthetsysteemomdebotsingsnelheidteverlagen.
Hetsysteemwaarschuwtvoormogelijkbotj singsgevaarenremtdeautozonodigzelfstandig af.
Algemeen
Afhankelijkvandeuitrustingwordthetsysteem viadevolgendesensorenaangestuurd:
'xCamerabijdebinnenspiegel.'xRadarsensorindevoorbumper.
Debotsingswaarschuwingisookbijgedeactij
veerdesnelheidsregelingbeschikbaar.
Bijhetbewustnaderenvaneenvoertuigvinden
debotsingswaarschuwingenderemingreeplaj terplaatsomonjuistesysteemreactiestevoorj
komen.
Hetsysteemwaarschuwtvanafcirca5km/hin
tweefasenvoormogelijkbotsingsgevaarmetanj
derevoertuigen.Hetmomentvandezewaarj
schuwingenkanafhankelijkvandeactuelerijsij
tuatievariëren.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdezichtomstandigheden endeverkeerssituatiejuistinteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaande
verkeerssituatieaanpassen.Verkeerssituatie
observerenenindebetreffendesituatiesactief
ingrijpen.
WAARSCHUWING
Weergavenenwaarschuwingenontslaanuniet vanuweigenverantwoording.Doorsysteemjbeperkingenkunnenwaarschuwingenofreacj
tiesvanhetsysteemniet,telaat,onjuistofonj
gegrondwordenafgegeven.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Rijstijlaandeverkeerssituatie
aanpassen.Verkeerssituatieobserverenenin debetreffendesituatiesactiefingrijpen.
WAARSCHUWING
Systeembeperkingenkunnenbijhetaan-/
wegslepenmetgeactiveerdeIntelligentSafety- systemenleidentotverkeerdgedragvandeafj
zonderlijkefuncties.Erbestaatgevaarvooronj gevallen.Voorhetslepen/wegslepenalleIntelligentSafety-systemenuitschakelen.
Overzicht
Toetsindeauto
Seite165VeiligheidBEDIENING165
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 166 of 348

IntelligentSafety
Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel. Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Metradarsensor
Deradarsensorbevindtzichaandeonderzijde vandevoorstebumper.
Radarsensorschoonenvrijhouden.
In-/uitschakelen
Automatischinschakelen Hetsysteemwordtbijvertrekautomatischgeacj
tiveerd.
Handmatigin-/uitschakelen Toetsindrukken.
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurj
dersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet
menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.
Erwordttussendevolgendeinstellinj
gengewisseld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfunctiesworden basisinstellingengeactiveerd.
INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnenniet afzonderlijkuitgeschakeldworden.
Toetsingedrukthouden.
AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Waarschuwingstijdstipinstellen
ViaiDrive:
1.Mijnauto2.Autoinstellingen3.IntelligentSafetySeite166BEDIENINGVeiligheid166
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 167 of 348

4.Waarsch.front.botsing5.Gewensteinstellingselecteren:'xvroeg'xgemid.'xlaat:erwordenalleenacutewaarschuj
wingenweergegeven.
Hetgeselecteerdetijdstipwordtopgeslagen voorhetmomenteelgebruiktebestuurdersproj
fiel.
Waarschuwingmetremfunctie
Weergave Alsereenbotsingmeteenwaargenomenandervoertuigdreigt,wordtophetinstrumentenpaneel enevt.ophetHead-UpDisplayeenwaarschuj
wingssymboolweergegeven.
SymboolMaatregelSymboolbrandtrood:vooralarm.
Remmenenafstandvergroten.Symboolknippertroodenerklinkt
eensignaal:acutewaarschuwing.
Remmenenevt.uitwijken.
Vooralarm Eenvooralarmwordtbijvoorbeeldgegevenbij
eendreigendbotsingsgevaarofbijzeergeringe afstandtoteenvoorligger.
Bijeenvoorwaarschuwingzelfingrijpen.
Acutewaarschuwingmetremfunctie Eenacutewaarschuwingwordtgegevenbijdij
rectbotsingsgevaaralsdeautometeenrelatief
grootsnelheidsverschileenanderobjectnadert.
Bijeenacutewaarschuwingzelfingrijpen.Afhanj
kelijkvandesituatietijdenshetrijdenendeuitj
voeringwordtdeacutewaarschuwingonderj steunddooreenkorteremming.
Alshetwaarschuwingstijdstipisingesteldlaat
wordtdekorteremingreepgeannuleerd.
Bijbotsgevaarhelpthetsysteemevt.ookdoor eenautomatischeremingreep.
Eenacutewaarschuwingkanookzondervoorafj gaandvooralarmwordengeactiveerd.
Remingreep
Dewaarschuwingiseendringendverzoekom
zelfintegrijpen.Tijdenseenwaarschuwing
wordt,alsderemwordtingetrapt,demaximaal benodigderemkrachttoegepast.Voorwaardeishetvoldoendesnelenkrachtigindrukkenvanhetrempedaal.
Daarnaastkanhetsysteembijbotsingsgevaar
eventueelondersteuningbiedendooreenautoj matischeremingreep.
Deautokanbijlagesnelheidafgeremdworden totstilstand.
Handgeschakeldeversnellingsbak:bijeenreminj
greeptotstilstandishetmogelijkdatdemotor
uitgeschakeldwordt.
City-remfunctie:remingreeptotca.80km/h. MetRadarsensor:remingreeptotca.250km/h.Bijsnelhedenbovenongeveer210km/hvindtde
remingreepplaatsindevormvaneenkorteeerj
steaanremming.Ervindtgeenautomatische
vertragingplaats.
Deremingreepkandoorhetindrukkenvanhet gaspedaalofdooreenactievestuurbeweging wordenafgebroken.
Hetherkennenvanobjectenkanbeperktzijn. Houdrekeningmetdegrenzenvanhetdetectiejgebiedendefunctionelebeperkingen.
Grenzenvanhetsysteem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj
geren.Erbestaatkansopeenongevalof schade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvan
Seite167VeiligheidBEDIENING167
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page 168 of 348

hetsysteeminachtnemeneneventueelactief
ingrijpen.
Bovenstesnelheidsgrens
Bijsnelhedenbovencirca250km/hwordthet
systeemtijdelijkgedeactiveerd.Zodradeactuele snelheidweeronderdeingesteldewaardekomt,reageerthetsyteemweerzoalshetisingesteld.
Detectiegebied
Erwordtalleenrekeninggehoudenmetvoorwerj
pendiehetsysteemkanherkennen.
Hetdetectievermogenvanhetsysteemisbej perkt.
Daaromkanhetgebeurendatdesysteemreacj
tiesnietoftelaatplaatsvinden.
Hetvolgendewordtbijvoorbeeldmogelijkerwijs
nietherkend:
'xLangzaamvoertuigbijhetnaderenmethoge
snelheid.'xPlotselinginvoegendeofsterkafremmende
voertuigen.'xVoertuigenmetongebruikelijkeachterzijde.'xVooroprijdendetweewielers.
Beperktewerking
Dewerkingkanbijvoorbeeldindevolgendesituj
atiesbeperktzijn:
'xBijdichtemistenhevigeregenofsneeuwval.'xInscherpebochten.'xBijbeperkingofdeactiveringvanderijstabilij
teitsregelsystemen,bijvoorbeeldDSCOFF.'xWanneerhetgezichtsveldvandecameraof
devoorruitrondomdebinnenspiegelvervuild
ofafgedektis.'xAlsdecameravanwegetehogetemperatuj renoververhitentijdelijkuitgeschakeldis.'xTot10secondennahetstartenvandemotor
viadestart-/stopknop.'xTijdensdekalibratieprocedurevandecamera
directnaafleveringvandeauto.'xBijaanhoudendeverblindendewerkingdoor
tegenlicht,bijvoorbeelddoorlaaghangende zon.'xAfhankelijkvandeuitrusting:bijvervuildeofafgedekteradarsensoren.'xAfhankelijkvandeuitrusting:naondeskundiguitgevoerdewerkzaamhedenaandelakvan
deautoinhetbereikvanderadarsensoren.
Hetaanbrengenvanvoorwerpen,bijv.stickersof
folie,inhetstraalbereikvanderadarsensorleidt
eveneenstoteenbe

Page 169 of 348

Algemeen
Hetsysteemwaarschuwtvanafcirca5km/hvoor
mogelijkeaanrijdingenvanpersonenenfietsers.
Daarbijwordtgeletoppersonenenfietsersdie zichinhetdetectiegebiedvanhetsysteembej
vinden.
Afhankelijkvandeuitrustingwordthetsysteem viadevolgendesensorenaangestuurd:'xCamerabijdebinnenspiegel.'xRadarsensorindevoorbumper.
Detectiegebied
Hetdetectiegebiedvoordeautobestaatuittwee delen:
'xCentraalgebied,pijl1,directv

Page 170 of 348

Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel.Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Metradarsensor
Deradarsensorbevindtzichaandeonderzijde vandevoorstebumper.
Radarsensorschoonenvrijhouden.
In-/uitschakelen
Automatischinschakelen Hetsysteemwordtbijvertrekautomatischgeacj
tiveerd.
Handmatigin-/uitschakelen Toetsindrukken.
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurj
dersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet
menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.
Erwordttussendevolgendeinstellinj
gengewisseld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfunctiesworden basisinstellingengeactiveerd.
INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnenniet afzonderlijkuitgeschakeldworden.
Toetsingedrukthouden.
AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Waarschuwingmetremfunctie
Weergave Alsereenbotsingmeteenwaargenomenvoetj
gangeroffietserdreigt,wordtophetinstrumenj
tenpaneelenevt.inhetHead-UpDisplayeen
waarschuwingssymboolweergegeven.
Seite170BEDIENINGVeiligheid170
OnlineEditionforPartno.01405A040C1-II/20

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 350 next >