BMW Z4 2022 Notices Demploi (in French)

Le
dégivrage
de
la
lunette
arrière
s'éteint
autoj
matiquement
au
bout
d'un
certain
temps.
Filtre

Activation/désactivation
des
fonctions
climatisation
Mise
en
marche
Appuyer
sur
l'une
des
touches
suivantes
:'xTempérature.'xFonction
de
refroidissement.'xRefroidissement
maximum.'xProgramme
AUTO.'xMode
de
recyclage
d'air.'xPartie
supérieure
de
la
touche
débit
d'air,
maj
nuel.'xRépartition
d'air
manuelle.'xDégivrage
du
pare-brise.
Arrêt
Système
complet
:
Maintenir
la
touche
enfoncée
jusqu'

Conditions
de
fonctionnementL'habitacle
peut
être
refroidi
uniquement
lorsquel'état
de
marche
est
activé.
Activation/désactivation
de
la
fonction
climatisation
Via
la
touche
:
Appuyer
sur
la
touche.
Par
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Confort
de
climatisation
{4.k
Chauffage/ventilation
{5.k
Climatisation
(A/C)
{
Selon
la
situation
météorologique,
le
pare-brise
et
les
vitres
latérales
peuvent
s'embuer
brièvej
ment
après
l'activation
de
l'état
de
marche.
Lorsque
le
programme
AUTO
est
activé,
la
foncj
tion
de
refroidissement
est
activée
automatiquej
ment.
De
l'eau
de
condensation
se
forme
en
mode
réj frigération
et
est
évacuée
sous
le
véhicule.
Refroidissement
maximal
Principe Lorsque
l'état
de
marche
est
activé,
le
système
passe
au
réglage
de
la
température
la
plus basse,

En
même
temps,
un
détecteur
de
buée
pilote
leprogramme
pour
éviter,
dans
la
mesure
du
posj
sible,
la
formation
de
buée
sur
les
vitres.
Le
programme
automatique
est
désactivé
autoj matiquement
lorsque
la
répartition
d'air
est
réj
glée
manuellement.
Réglage
de
l'intensité
du
débit
d'air
Si
le
programme
AUTO
est
activé,
il
est
possible
de
régler
l'intensité.
Ceci
modifie
le
réglage
autoj matique
du
débit
d'air.
Via
la
touche
:
Actionner
le
c

'xk
Air
recyclé
{'xk
Air
frais
{
Le
mode
de
recyclage
d'air
se
coupe
automatij
quement
au
bout
d'un
certain
temps
et
en
foncj
tion
des
conditions
ambiantes
pour
éviter
l'emj
buage
des
vitres.
Lorsque
le
mode
de
recyclage
d'air
est
activé
en permanence,
la
qualité
de
l'air
dans
l'habitacle
dij
minue
et
la
formation
de
buée
sur
les
vitres
augj
mente.
Si
les
vitres
sont
embuées,
éteindre
le
mode
de
recyclage
d'air
ou
éliminer
la
buée.
Débit
d'air
manuel PrincipeLe
débit
d'air
de
climatisation
peut
être
réglé
maj
nuellement.
Généralités
Pour
pouvoir
régler
manuellement
le
débit
d'air,
désactiver
d'abord
le
programme
AUTO.
Réglage
manuel
du
débit
d'air Actionner
le
c

Fonction
de
dégivrage
Principe Le
givre
et
la
buée
du
pare-brise
et
des
vitres
lajtérales
avant
sont
éliminés
rapidement.
Activation/désactivation
de
la
fonction
de
dégivrage
Appuyer
sur
la
touche.
La
LED
de
la
touche
s'allume
lorsque
le
système
est
activé.
Le
débit
d'air
peut
être
adapté
manuellement quand
le
programme
est
activé.
Si
les
vitres
sont
embuées,
activer
le
programme
automatique
ou
la
fonction
climatisation
pour
profiter
des
avantages
du
capteur
de
buée.
S'asj surer
que
l'air
peut
atteindre
le
pare-brise.
Dégivrage
de
la
lunette
arrière
Principe Le
givre
et
la
buée
sont
rapidement
éliminés
de
la
lunette
arrière.
Conditions
de
fonctionnement
La
fonction
est
disponible
lorsque
l'état
de
marj che
est
activé.
Activation/désactivation
du
chauffage
de
lunette
arrière
Appuyer
sur
la
touche.
La
LED
s'allumequand
le
chauffage
de
lunette
arrière
est
activé.
Le
dégivrage
de
la
lunette
arrière
s'éteint
autoj matiquement
au
bout
d'un
certain
temps.
Filtre

Ventilation

ArrêtMaintenir
la
touche
enfoncée
vers
le
bas.
Le
système
s'arrête
lorsque
vous
sortez
et
verj
rouillez
le
véhicule.
Par
l'intermédiaire
du
iDrive
Mise
en
marche1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Confort
de
climatisation
{4.k
Ventilation
auxiliaire
{5.k
Démarrer
maintenant
{
Affichage
SymboleDescription
Symbole
sur
l'écran
du
clij
matiseur.
Clignote
:
la
ventilation
auxij
liaire
est
activée.
Heure
de
départ
Principe Afin
d'assurer
une
température
agréable
dans
le
véhicule
au
moment
du
départ,
différentes
heuj
res
de
départ
peuvent
être
réglées.
'xHeure
de
départ
unique
:
il
est
possible
de
réj
gler
l'heure
de
départ.
Le
système
est
activé
une
fois.'xHeure
de
départ
avec
jour
de
la
semaine
:
il
est
possible
de
régler
l'heure
et
le
jour
de
la
semaine.
Le
système
s'active
avant
l'heure
de
départ définie
aux
jours
de
semaine
souhaités.
La
présélection
des
heures
de
départ
s'effectue
en
deux
étapes
:
'xDéfinir
les
heures
de
départ.'xActiver
une
heure
de
départ.
Il
doit
s'écouler
au
moins
10
minutes
entre
le
réj
glage/l'activation
de
l'heure
de
départ
et
l'heure
de
départ
prévue,
afin
que
la
climatisation
ait
sufj
fisamment
de
temps.
Réglage
de
l'heure
de
départPar
l'intermédiaire
du
iDrive
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Confort
de
climatisation
{4.k
Ventilation
auxiliaire
{5.k
Planification
de
départ
{6.Sélectionner
l'heure
de
départ
souhaitée.7.Définir
l'heure
de
départ.8.Le
cas
échéant,
sélectionner
le
jour
de
la
sejmaine.9.k
OK
{
Activation
de
l'heure
de
départ
Conditions
de
fonctionnement
Si
une
heure
de
départ
doit
influencer
l'activation
de
la
ventilation
auxiliaire,
l'heure
de
départ
conj
cernée
doit
avoir
été
activée
auparavant.
Par
l'intermédiaire
du
iDrive
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Confort
de
climatisation
{4.k
Ventilation
auxiliaire
{5.k
Planification
de
départ
{6.Activer
l'heure
de
départ
souhaitée.
Affichage


,



Le
symbole
sur
l'écran
du
climatiseur
signale
une
heure
de
départ
active.
Seite
258UTILISATIONClimatisation258
Online
Edition
for
Part
no.
01405A382C2
-
VI/21

Organes
commande
sur
rétroviseur
intérieur'xTouches,
flèche
1.'xLED,
flèche
2.'xL'émetteur
portatif,
flèche
3,
est
nécessaire pour
la
programmation.
Programmation
Généralités
La
batterie
de
l'émetteur
portatif
doit
être
pleinej ment
chargée
au
moment
de
la
programmation pour
garantir
la
portée
maximale
de
la
télécomj
mande
universelle
intégrée.
1.Activer
l'état
opérationnel.2.Première
mise
en
service
:
Appuyer
simultanément
sur
les
deux
touches
extérieures
du
rétroviseur
intérieur
pendant
environ
10
secondes
jusqu'