BMW Z4 2022 Notices Demploi (in French)

Page 71 of 376

Réglageduformatdeladate1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kDateetheure{5.kFormatdeladate:{6.Sélectionnerleréglagedésiré.
Langue
Réglagedelalanguedusystème
1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kLangue(Language){5.Sélectionnerleréglagedésiré.
Réglagedesunitésde
mesure
Selonlaversiondepays,ilestpossiblederégler lesunitésdemesurepourdifférentesvaleurs,
parexempleconsommation,distancesettempéj
rature.
1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kUnités{5.Sélectionnerl'optiondemenusouhaitée.6.Sélectionnerleréglagedésiré.Réglagesdesdonnéesdu
trajet
Principe
Ilestpossiblededéfinirl'intervallederéinitialisaj
tiondesdonnéesdutrajet.
Réinitialiserlesdonnéesdu
trajet
1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kRéinit.donnéesdeconduite{5.Sélectionnerleréglagedésiré.
Alertededépassementde
vitesse
Principe L'alertededépassementdevitessepermetderéglerunelimitedevitesseetd'émettreunaverj tissementencasdedépassementdecettelijmite.
Généralités
Unnouvelavertissementestémissilevéhicule dépasse

Page 72 of 376

Activationetdésactivation1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kAvertissementdevitesse{5.kAvertissementdevitesse{
Mémorisationdelavitesse
actuelleentantquevitesse
limite
1.kCAR{2.kRéglages{3.kRéglagesgénéraux{4.kAvertissementdevitesse{5.kUtiliserlavitesseactuelle{
Activation/désactivationde
lafenêtrederemarque
Aveccertainesfonctions,desfenêtrescontexj
tuelless'affichentautomatiquementsurl'écran
decontr

Page 73 of 376

'xNotifications,parexempledelaBMWApp.'xMessagesduconstructeurduvéhicule,parex.desinformationstechniquesoudes
informationsclientimportantes.
Lenombredenotificationss'afficheégalement
danslazoned'état.
Consultationdesnotifications
1.Basculerlesélecteurverslehaut.2.kNotifications{3.Sélectionnerlanotificationsouhaitée.
SuppressiondesnotificationsTouteslesnotificationsdelalistequinesontpas
desmessagesCheck-Controlnidesmessages duconstructeurduvéhiculepeuventêtreeffaj
cées.
LesmessagesCheck-Controlouduconstrucj
teurduvéhiculesontconservésjusqu'

Page 74 of 376

Réglagespersonnels

Page 75 of 376

Suppressiondesdonnées
Lesdonnéespersonnellessonteffacéesdansle
véhiculesilesréglagesd'usinesontrétablis.
Plusd'informations:
Réinitialisationdesdonnéesduvéhicule,voir
page 72.
Profilsdeconducteur
Principe
Ilestpossibledecréerdesprofilsdeconducteur
pourmémoriserlesréglagespersonnelsduvéhij cule.Siplusieursconducteursutilisentunmêmevéhicule,chaqueconducteurpeutcréersonproj
fildeconducteurpersonnel.Lorsqu'unprofilde conducteurestsélectionné,levéhiculeapplique
automatiquementlesréglagesenregistrésdans leprofildeconducteur.
Généralités Troisprofilsconducteurspeuventêtrecréés.Parailleurs,unprofilinvitéestdisponibleetpeut êtresélectionnéparn'importequelconducteur.
Leprofilinvitéestactifsiaucunprofildeconducj teurn'estsélectionné.
Lesmodificationsapportéesauxréglagessont
automatiquementmémoriséesdansleprofilde conducteurouleprofilinvitéactuellementutilisé.
Levéhiculepeutseréglersurleconducteurdès
ledéverrouillage.Pourcela,lareconnaissancedu
conducteurviaunecléduvéhiculeouuneDigital
Keydoitêtreassociéeauprofilconducteur.
PaysConnectedDrive:Lesréglagesenregistrés
dansleprofildeconducteurpeuventêtresynj
chronisésaveclecompteBMWConnectedj Drive.Cecipermettrad'utilisercesréglagesdans
d'autresvéhiculesBMW.
Conditionsdefonctionnement
Lorsdelacréation,delamodificationoudela suppressiond'unprofilconducteur,levéhiculedoitrouleraumaximumaupas.

Page 76 of 376

confirmerladéclarationdetransfertdesdonj
néesduvéhicule.'xConfigurerd'autresméthodesd'utilisation.
Lesréglagessélectionnéssontmémorisésdans
leprofildeconducteuractif.
ProfilinvitéN'importequelconducteurpeutactiverleprofilinvité.Lesréglagesduvéhiculeeffectuésavecle profilinvitéactifsontenregistrésdansleprofilinjvité.
Danslescassuivants,leprofilinvités'activeauj tomatiquement:
'xAucunprofilconducteurn'aencoreétécréé.'xLacléduvéhiculequiaservi

Page 77 of 376

Laclénumériquereconnuedansl'habitaj
cleestassignéeauprofilduconducteur.
Siplusieursclésnumériquessontreconj nues,lesclésnumériquesindésirables
doiventêtreretiréesdel'habitacle.6.kActiverl'association{
Dèsquelacléduvéhiculeoulaclénumérique estdétectéeparlevéhicule,leprofildeconducj
teurcorrespondants'active.Silacléduvéhicule
oulesmartphoneaveclaclénumériquen'est pasemporté(e)avecsoioun'estpasdétecté(e),
ilestpossibledesélectionnerleprofildeconj ducteursurl'écrand'accueiluniquementsiun
PINaétéconfiguré.
Configurationd'unPIN Unprofildeconducteuravecreconnaissancenepeutpasêtreactivésanscléduvéhiculeniclé
numérique.Danscecas,unPINpeutêtreconfij guréetpermetd'activerleprofildeconducteur.
PaysdanslesquelsConnectedDriven'estpas disponible:SiaucunPINn'aétéconfiguréousi
lePINestinconnu,ilestimpossibled'activerle
profilconducteur.
PaysdanslesquelsConnectedDriveestdisponij ble:SiaucunPINn'aétéconfiguréousilePIN
estinconnu,ilestpossibled'activerleprofilconj
ducteuraveclesdonnéesd'accèsducompte
ConnectedDrivecorrespondant.
1.kCAR{2.kProfilsconducteur{3.Basculerlesélecteurversladroite.
Enguised'alternativeauxétapes1

Page 78 of 376

3.Sélectionnerleprofildeconducteur.4.kOK{
Lesréglagesmémorisésdansleprofildeconjducteurouvertsontautomatiquementappliqués.
Activer/désactiverla
synchronisationaveclecompte
ConnectedDrive
Lesréglagesmémorisésdansleprofildeconj ducteurpersonnelsontsynchronisésaveclecompteConnectedDrivepersonnel.Ceciperj
mettrad'utiliserlesréglagespersonnelsdans
d'autresvéhiculesBMWavecaccèsConnectedj
Drive,sicettefonctionestpriseencharge.
LasynchronisationaveclecompteConnectedjDriveestvalidéelorsdelacréationd'unprofilde
conducteurouviaiDrive:
1.kCAR{2.kProfilsconducteur{3.Basculerlesélecteurversladroite.
Enguised'alternativeauxétapes1

Page 79 of 376

'xLeconducteurdéverrouillelevéhiculeavec
l'accèsconfort.'xSiuneautrepersonneprendlevolantsans
quelevéhiculeaitétéverrouilléetdéverj
rouillé.'xSiplusieursclésdevéhiculesetrouvent

Page 80 of 376

Connexions

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 380 next >