WINDOW BUICK LESABRE 2004 Owner's Guide

Wheel Replacement......................................5-71
Tire Chains..................................................5-72
If a Tire Goes Flat........................................5-73
Changing a Flat Tire.....................................5-74
Compact Spare Tire......................................5-83
Appearance Care............................................5-83
Cleaning the Inside of Your Vehicle.................5-84
Care of Safety Belts......................................5-86
Weatherstrips...............................................5-87
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-87
Sheet Metal Damage.....................................5-89
Finish Damage.............................................5-89
Underbody Maintenance................................5-89
Chemical Paint Spotting.................................5-89
Vehicle Care/Appearance Materials..................5-90Vehicle Identication......................................5-91
Vehicle Identication Number (VIN).................5-91
Service Parts Identication Label.....................5-91
Electrical System............................................5-91
Add-On Electrical Equipment..........................5-91
Power Windows and Other Power Options.......5-92
Fuses and Circuit Breakers............................5-92
Removing the Rear Seat Cushion...................5-95
Capacities and Specications..........................5-99
Normal Maintenance Replacement Parts.........5-100
Section 5 Service and Appearance Care
5-2

{CAUTION:
Steam from an overheated engine can burn
you badly, even if you just open the hood. Stay
away from the engine if you see or hear steam
coming from it. Just turn it off and get
everyone away from the vehicle until it cools
down. Wait until there is no sign of steam or
coolant before you open the hood.
If you keep driving when your engine is
overheated, the liquids in it can catch re. You
or others could be badly burned. Stop your
engine if it overheats, and get out of the
vehicle until the engine is cool.
Notice:If your engine catches re because you
keep driving with no coolant, your vehicle can
be badly damaged. The costly repairs would not be
covered by your warranty.
If No Steam Is Coming From Your
Engine
If you get an engine overheat warning but see or hear
no steam, the problem may not be too serious.
Sometimes the engine can get a little too hot when you:
Climb a long hill on a hot day.
Stop after high-speed driving.
Idle for long periods in traffic.
Tow a trailer.
If you get the overheat warning with no sign of steam,
try this for a minute or so:
1. In heavy traffic, let the engine idle in NEUTRAL (N)
while stopped. If it is safe to do so, pull off the road,
shift to PARK (P) or NEUTRAL (N) and let the
engine idle.
2. Turn on your heater to full hot at the highest fan
speed and open the window as necessary.
If you no longer have the overheat warning, you can
drive. Just to be safe, drive slower for about 10 minutes.
If the warning doesn’t come back on, you can drive
normally.
If the warning continues and you have not stopped, pull
over, stop, and park your vehicle right away.
5-27

Tire Size
The following illustration shows an example of a typical
passenger car tire size.
(A) P-Metric Tire:The United States version of a
metric tire sizing system. The letter “P” as the
rst character in the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to standards set by the U. S.
Tire and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “70,” as shown in item “C” of
the illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
70% as high as it is wide.(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:These characters represent
the load range and the speed rating of a tire. The
load range represents the load carrying capacity a tire is
certied to carry. The load index can range from 1 to
279. The speed rating is the maximum speed a tire
is certied to carry a load. Speed ratings range from
“A” to “Z”.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to its
width.
5-62

Compact Spare Tire
Although the compact spare tire was fully inated when
your vehicle was new, it can lose air after a time.
Check the ination pressure regularly. It should be
60 psi (420 kPa).
After installing the compact spare on your vehicle, you
should stop as soon as possible and make sure
your spare tire is correctly inated. The compact spare
is made to perform well at speeds up to 65 mph
(105 km/h) for distances up to 3,000 miles (5 000 km),
so you can nish your trip and have your full-size
tire repaired or replaced where you want. You must
calibrate the Check Tire Pressure System after installing
or removing the compact spare. SeeCheck Tire
Pressure System on page 5-66. Of course, it’s best to
replace your spare with a full-size tire as soon as
you can. Your spare will last longer and be in good
shape in case you need it again.
Notice:When the compact spare is installed, don’t
take your vehicle through an automatic car wash
with guide rails. The compact spare can get caught
on the rails. That can damage the tire and wheel,
and maybe other parts of your vehicle.Don’t use your compact spare on other vehicles.
And don’t mix your compact spare tire or wheel with
other wheels or tires. They won’t t. Keep your compact
spare tire and its wheel together.
Notice:Tire chains won’t t your compact spare.
Using them can damage your vehicle and can
damage the chains too. Don’t use tire chains on
your compact spare.
Appearance Care
Remember, cleaning products can be hazardous. Some
are toxic. Others can burst into ames if you strike a
match or get them on a hot part of the vehicle. Some are
dangerous if you breathe their fumes in a closed
space. When you use anything from a container to clean
your vehicle, be sure to follow the manufacturer’s
warnings and instructions. And always open your doors
or windows when you are cleaning the inside.
5-83

Cleaning Leather
Use a soft cloth with lukewarm water and a mild soap or
saddle soap and wipe dry with a soft cloth. Then, let
the leather dry naturally. Do not use heat to dry.
For stubborn stains, use a leather cleaner.
Neveruse oils, varnishes, solvent-based or abrasive
cleaners, furniture polish or shoe polish on leather.
Soiled or stained leather should be cleaned
immediately. If dirt is allowed to work into the nish,
it can harm the leather.
Cleaning the Top of the Instrument
Panel
Use only mild soap and water to clean the top surfaces
of the instrument panel. Sprays containing silicones
or waxes may cause annoying reections in the
windshield and even make it difficult to see through the
windshield under certain conditions.
Cleaning Interior Plastic Components
Use only a mild soap and water solution on a soft cloth
or sponge. Commercial cleaners may affect the
surface nish.
Cleaning Glass Surfaces
Glass should be cleaned often. GM Glass Cleaner or a
liquid household glass cleaner will remove normal
tobacco smoke and dust lms on interior glass. See
Vehicle Care/Appearance Materials on page 5-90.
Notice:If you use abrasive cleaners when cleaning
glass surfaces on your vehicle, you could scratch
the glass and/or cause damage to the rear window
defogger and the integrated radio antenna. When
cleaning the glass on your vehicle, use only a soft
cloth and glass cleaner.
Care of Safety Belts
Keep belts clean and dry.
{CAUTION:
Do not bleach or dye safety belts. If you do, it
may severely weaken them. In a crash, they
might not be able to provide adequate
protection. Clean safety belts only with mild
soap and lukewarm water.
5-86

Power Windows and Other Power
Options
Circuit breakers in the rear fuse block protect the power
windows and other power accessories. When the
current load is too heavy, the circuit breaker opens and
closes, protecting the circuit until the problem is xed
or goes away.
Fuses and Circuit Breakers
The wiring circuits in your vehicle are protected from
short circuits by a combination of fuses and circuit
breakers. This greatly reduces the chance of res
caused by electrical problems.
Look at the silver-colored band inside the fuse. If the
band is broken or melted, replace the fuse. Be sure you
replace a bad fuse with a new one of the identical
size and rating.
You will nd a fuse puller clipped in both of the fuse
blocks. Snap the wide end of the fuse puller at the side
indentations and pull the fuse out.
The MaxiFuses are located in two fuse blocks, one
located in the engine compartment on the passenger’s
side and the other under the rear seat on the driver’s
side. If a MaxiFuse should blow, have your vehicle
serviced by your dealer immediately.
Engine Compartment Fuse Block
The engine compartment
fuse block is located near
the front on the
passenger’s side of the
vehicle. SeeEngine
Compartment Overview on
page 5-12for more
information on location.
Lift the cover to gain access. On some vehicles, there
may be an additional cover that you will need to lift
to gain access to the fuses.
Fuse 22 or 23 can be moved to the outer position to
provide continuous power to the auxiliary outlets
or cigarette lighter when the ignition is not on. See your
dealer for additional assistance, if needed.
5-92

Relays Usage
39 Fuel Pump
40 Parking Lamp
41 Ignition 1
42 Rear Fog Lamp
43 Not Used
44 Park
45 Reverse
46 Retained Accessory Power (RAP)
47 Fuel Tank Door Lock
48 Not Used
49 Ignition 3
50 Fuel Tank Door Release
51 Interior Lamps
52 Trunk Release
53 Front Courtesy Lamps
54 Not Used
55 Electronic Level Control (ELC)
Circuit
BreakersUsage
56 Power Seats
57 Power Windows
Relays Usage
58 Cigar
59 Rear Defogger
Fuses Usage
60 Not Used
61 Rear Defog
62 Not Used
63 Audio Amplier
64 Electronic Level Control (ELC)
65 Cigar
66 Not Used
67 Not Used
68 Not Used
69 Spare
70 Spare
71 Spare
72 Spare
73 Spare
74 Spare
75 Fuse Puller
5-98

Driving (cont.)
In Rain and on Wet Roads...........................4-17
Winter........................................................4-25
Driving On Grades..........................................4-45
Driving on Snow or Ice....................................4-26
Driving Through Deep Standing Water...............4-19
Driving Through Flowing Water.........................4-20
Driving with a Trailer.......................................4-43
Dual Automatic Climate Control System.............3-26
E
Electrical System
Add-On Equipment......................................5-91
Fuses and Circuit Breakers...........................5-92
Power Windows and Other Power Options......5-92
Removing the Rear Seat Cushion..................5-95
Emergency Trunk Release Handle.....................2-15
Emissions Inspection and Maintenance
Programs...................................................3-42
Engine
Air Cleaner/Filter.........................................5-18
Battery.......................................................5-40
Check and Service Engine Soon Light............3-40
Coolant......................................................5-23
Coolant Heater............................................2-24
Coolant Temperature Gage...........................3-40
Cooling System Inspection............................6-22
Engine Compartment Overview......................5-12Engine (cont.)
Exhaust.....................................................2-31
Oil .............................................................5-13
Overheating................................................5-26
Starting......................................................2-23
Engine Compartment Fuse Block......................5-92
Engine Coolant Level Check.............................6-17
Engine Cooling When Trailer Towing..................4-46
Engine Oil Additives........................................5-16
Engine Oil Level Check...................................6-17
Entry Lighting.................................................3-18
Erasing HomeLink
®Buttons..............................2-41
Event Data Records (EDR)................................ 7-9
Express-Down Window....................................2-17
Extender, Safety Belt.......................................1-26
Exterior Lamps...............................................3-14
Exterior Lighting Battery Saver..........................3-17
Exterior Lights................................................3-53
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finding a PTY Station.....................................3-59
Finding a PTY Station (RDS and XM™).............3-66
Finding a Station....................................3-56, 3-64
Finish Care....................................................5-87
Finish Damage...............................................5-89
Flash-To-Pass.................................................. 3-9
5

Power
Accessory Outlets........................................3-22
Door Locks.................................................2-10
Electrical System.........................................5-92
Lumbar Controls........................................... 1-3
Seat............................................................ 1-2
Steering Fluid.............................................5-35
Windows....................................................2-17
Power Steering...............................................4-10
Programmable Automatic Door Locks.................2-12
Programming the HomeLink
®Transmitter...........2-39
Q
Questions and Answers About Safety Belts.........1-11
R
Radiator Pressure Cap....................................5-26
Radio Data System (RDS)...............................3-62
Radio Messages.....................................3-60, 3-67
Radios..........................................................3-55
Care of Your Cassette Tape Player................3-80
Care of Your CD Player...............................3-81
Care of Your CDs........................................3-81
Personal Choice Radio Controls....................3-77
Radio with Cassette and CD.........................3-62
Radio with CD............................................3-56Radios (cont.)
Setting the Time..........................................3-55
Theft-Deterrent............................................3-78
Trunk-Mounted CD Changer..........................3-73
Understanding Reception..............................3-79
Rainsense™ II Wipers....................................... 3-9
RDS Messages......................................3-59, 3-66
Rear Safety Belt Comfort Guides......................1-24
Rear Seat Passengers, Safety Belts..................1-21
Rear Underseat Fuse Block..............................5-96
Rear Window Defogger............................3-26, 3-29
Rearview Mirror, Automatic Dimming..................2-33
Rearview Mirror, Automatic Dimming with
Compass....................................................2-33
Rearview Mirrors.............................................2-33
Reclining Seatbacks.......................................... 1-4
Recreational Vehicle Towing.............................4-32
Remote Keyless Entry System............................ 2-5
Remote Keyless Entry System, Operation............ 2-5
Remote Trunk Release Lockout........................2-14
Removing the Flat Tire and Installing the
Spare Tire..................................................5-77
Removing the Spare Tire and Tools...................5-75
Removing the Wheel Covers and Wheel
Nut Caps...................................................5-76
Replacement Bulbs.........................................5-56
Replacing Brake System Parts..........................5-40
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..............................................1-57
11

V
Vehicle
Control........................................................ 4-5
Damage Warnings........................................... iv
Loading......................................................4-33
Service Soon Light......................................3-44
Symbols......................................................... iv
Vehicle Data Collection and Event Data Records . . 7-9
Vehicle Identication
Number (VIN).............................................5-91
Service Parts Identication Label...................5-91
Vehicle Personalization
DIC ...........................................................3-50
Memory Seat and Mirrors.............................2-44
Vehicle Storage..............................................5-41
Ventilation Adjustment......................................3-30
Visors...........................................................2-17
W
Warning Lights, Gages and Indicators................3-32
Warnings
DIC Warnings and Messages........................3-49
Hazard Warning Flashers............................... 3-6
Other Warning Devices.................................. 3-6
Safety and Symbols......................................... iii
Vehicle Damage.............................................. ivWashing Your Vehicle......................................5-87
Weatherstrip Lubrication...................................6-18
Weight of the Trailer........................................4-41
Weight of the Trailer Tongue.............................4-41
What Kind of Engine Oil to Use........................5-14
What to Do with Used Oil................................5-17
What to Use..........................................5-24, 5-36
Wheels
Alignment and Tire Balance..........................5-71
Replacement...............................................5-71
When to Add Engine Oil..................................5-14
When to Change Engine Oil (Vehicles with
the GM Oil Life System)...............................5-17
When to Change Engine Oil (Vehicles
Without the GM Oil Life System)...................5-16
When to Check..............................................5-65
When to Check and Change............................5-21
When to Check Power Steering Fluid................5-36
When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.....5-18
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill.........................................4-46
Where to Put the Restraint...............................1-36
Why Safety Belts Work..................................... 1-8
Window Lock Out...................................2-17, 3-52
Windows.......................................................2-16
Power........................................................2-17
Windshield Washer.........................................3-10
Fluid..........................................................5-36
15