clock BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

To replace the battery, do the following:
1. Insert a coin, or similar object, into the notch near
the key ring. Turn it counterclockwise to separate
the two halves of the transmitter.
2. Once the transmitter is separated, use a pencil
eraser to remove the old battery. Do not use a
metal object.
3. Remove and replace the battery as the instructions
inside the cover indicate. Use one Duracell
®
battery, type DL–2032, or a similar type.
4. Snap the transmitter back together tightly to be sure
no moisture can enter.
5. Check the operation of the transmitter.
Doors and Locks
Door Locks
{CAUTION:
Unlocked doors can be dangerous.
Passengers — especially children — can
easily open the doors and fall out of a
moving vehicle. When a door is locked, the
handle will not open it. You increase the
chance of being thrown out of the vehicle
in a crash if the doors are not locked. So,
wear safety belts properly and lock the
doors whenever you drive.
Young children who get into unlocked
vehicles may be unable to get out. A child
can be overcome by extreme heat and can
suffer permanent injuries or even death
from heat stroke. Always lock your vehicle
whenever you leave it.
Outsiders can easily enter through an
unlocked door when you slow down or
stop your vehicle. Locking your doors can
help prevent this from happening.
2-9

Trunk
{CAUTION:
It can be dangerous to drive with the trunk lid
open because carbon monoxide (CO) gas can
come into your vehicle. You can’t see or smell
CO. It can cause unconsciousness and even
death. If you must drive with the trunk lid open
or if electrical wiring or other cable
connections must pass through the seal
between the body and the trunk lid:
Make sure all other windows are shut.
Turn the fan on your heating or cooling
system to its highest speed and select the
control setting that will force outside air
into your vehicle. See “Climate Control
System” in the Index.
If you have air outlets on or under the
instrument panel, open them all the way.
See “Engine Exhaust” in the Index.
Trunk Lock Release
To unlock the trunk from the outside, insert the master
key and turn it clockwise.
Remote Trunk Release Lockout
The TRUNK release button
is located on the driver’s
door trim map pocket.
Push this button to open the trunk. The transaxle must
be in PARK (P) or NEUTRAL (N) for the remote
trunk release button to work.
To lock the trunk from inside your vehicle, insert the
master key and turn it clockwise to LOCK. The VALET
key will not work in this procedure.
2-14

Key Reminder Warning
If you leave your key in OFF, you will hear a warning
chime when you open the driver’s door.
Always leave your key in LOCK while the engine is off.
If you leave it in any other position, you will drain
your battery power.
Retained Accessory Power (RAP)
After you turn the ignition off and remove the key, you
will still have power to such accessories as the
power windows, audio steering wheel controls (if
equipped), clock, sunroof (if equipped) and the radio for
up to 10 minutes. The instrument panel cluster lights
will stay on for a few seconds, then will go out. Once you
open a door, the power will shut off.
Starting Your Engine
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine will not start in any other position — that is
a safety feature. To restart when you are already
moving, use NEUTRAL (N) only.Notice:Shifting into PARK (P) with the vehicle
moving could damage the transaxle. Shift into
PARK (P) only when your vehicle is stopped.
1. With your foot off the accelerator pedal, turn your
ignition key to START. When the engine starts, let
go of the key. The idle speed will go down as
your engine gets warm.
Notice:Holding your key in START for longer than
15 seconds at a time will cause your battery to
be drained much sooner. And the excessive heat
can damage your starter motor. Wait about
15 seconds between each try to help avoid draining
your battery or damaging your starter.
2. If it does not start within 10 seconds, hold your key
in START for about 10 seconds at a time until your
engine starts. Wait about 15 seconds between
each try.
3. If your engine still will not start, or starts but then
stops, it could be ooded with too much gasoline.
Try pushing your accelerator pedal all the way to the
oor and holding it there as you hold the key in
START for about three seconds. If the vehicle starts
briey but then stops again, do the same thing.
This time keep the pedal down for ve or
six seconds to clear the extra gasoline from the
engine. After waiting about 15 seconds, repeat the
normal starting procedure.
2-23

Cassette Tape Messages
If an error message appears while trying to play a
cassette tape, it could be for one of the following
reasons:
TIGHT TAPE:The tape is tight and the player can’t
turn the tape hubs. Remove the tape. Hold the tape
with the open end down and try to turn the right
hub counterclockwise with a pencil. Turn the tape
over and repeat. If the hubs do not turn easily, your
tape may be damaged and should not be used in
the player. Try a new tape to make sure your player
is working properly.
BROKEN TAPE:The tape is broken. Try a
new tape.
CLEAN PLAYER:If this message appears on the
display, the cassette tape player needs to be cleaned. It
will still play tapes, but you should clean it as soon as
possible to prevent damage to the tapes and player. See
Care of Your Cassette Tape Player on page 3-80.
If any error occurs repeatedly or if an error can not be
corrected, contact your dealership. If your radio displays
an error number, write it down and provide it to your
dealership when reporting the problem.
CD Adapter Kits
It is possible to use a portable CD player adapter kit
with your cassette tape player after activating the bypass
feature on your tape player.
To activate the bypass feature, use the following steps:
1. Turn the ignition on.
2. Turn the radio off.
3. Insert the adapter into the cassette slot.
4. Press and hold the CD TAPE button until READY is
displayed.
The override feature will remain active until the eject
button is pressed.
Playing a Compact Disc
Insert a disc partway into the slot, label side up. The
player will pull it in. The disc should begin playing. If you
want to insert a CD while the ignition or the radio is
off, rst press the eject button or DISP.
If you turn off the ignition or radio with a disc in the
player, it will stay in the player. When you turn on the
ignition or system, the disc will start playing where
it stopped, if it was the last selected audio source.
3-71

Steering in Emergencies
There are times when steering can be more effective
than braking. For example, you come over a hill and nd
a truck stopped in your lane, or a car suddenly pulls
out from nowhere, or a child darts out from between
parked cars and stops right in front of you. You
can avoid these problems by braking — if you can stop
in time. But sometimes you can not; there is not
room. That is the time for evasive action — steering
around the problem.
Your vehicle can perform very well in emergencies like
these. First apply your brakes.
SeeBraking on page 4-6. It is better to remove as much
speed as you can from a possible collision. Then
steer around the problem, to the left or right depending
on the space available.An emergency like this requires close attention and a
quick decision. If you are holding the steering wheel at
the recommended 9 and 3 o’clock positions, you
can turn it a full 180 degrees very quickly without
removing either hand. But you have to act fast, steer
quickly, and just as quickly straighten the wheel
once you have avoided the object.
The fact that such emergency situations are always
possible is a good reason to practice defensive driving
at all times and wear safety belts properly.
4-12

While refueling, hang the tethered fuel cap from the
hook on the fuel door.
To remove the fuel cap, turn it slowly to the left
(counterclockwise). The fuel cap has a spring in it; if
you let go of the cap too soon, it will spring back to
the right.
{CAUTION:
If you spill fuel and then something ignites it,
you could be badly burned. Fuel can spray out
on you if you open the fuel cap too quickly. This
spray can happen if your tank is nearly full, and
is more likely in hot weather. Open the fuel cap
slowly and wait for any “hiss” noise to stop.
Then unscrew the cap all the way.
Be careful not to spill fuel. Don’t top off or overll your
tank and wait a few seconds after you’ve nished
pumping before you remove the nozzle. Clean fuel from
painted surfaces as soon as possible. SeeCleaning
the Outside of Your Vehicle on page 5-87.
5-8

When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. Make
sure you fully install the cap. The diagnostic system can
determine if the fuel cap has been left off or improperly
installed. This would allow fuel to evaporate into the
atmosphere. SeeMalfunction Indicator Lamp on
page 3-40.
The GAS CAP LOOSE-CHECK CAP message will be
displayed on the Driver Information Center (DIC) (if
equipped) if the fuel cap is not properly installed.
{CAUTION:
If a re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.
Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get
the right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not t properly.
This may cause your malfunction indicator lamp to
light and may damage your fuel tank and emissions
system. See “Malfunction Indicator Lamp” in the
Index.
Filling a Portable Fuel Container
{CAUTION:
Never ll a portable fuel container while it is in
your vehicle. Static electricity discharge from
the container can ignite the gasoline vapor.
You can be badly burned and your vehicle
damaged if this occurs. To help avoid injury to
you and others:
Dispense gasoline only into approved
containers.
Do not ll a container while it is inside a
vehicle, in a vehicle’s trunk, pickup bed or
on any surface other than the ground.
Bring the ll nozzle in contact with the
inside of the ll opening before operating
the nozzle. Contact should be maintained
until the lling is complete.
Do not smoke while pumping gasoline.
5-9

{CAUTION:
Steam and scalding liquids from a hot cooling
system can blow out and burn you badly. They
are under pressure, and if you turn the radiator
pressure cap — even a little — they can come
out at high speed. Never turn the cap when the
cooling system, including the radiator pressure
cap, is hot. Wait for the cooling system and
radiator pressure cap to cool if you ever have
to turn the pressure cap.
How to Add Coolant to the Radiator
1. You can remove the radiator pressure cap when
the cooling system, including the radiator pressure
cap and upper radiator hose, is no longer hot.
Turn the pressure cap slowly counterclockwise until
it rst stops. Do not press down while turning the
pressure cap.
If you hear a hiss, wait for that to stop. A hiss
means there is still some pressure left.
5-31

2. Then keep turning the pressure cap, but now push
down as you turn it. Remove the pressure cap.
3. Remove the 3800 Series II V6 engine cover shield
to access the bleed valve.3.1. Clean the area around the engine oil ll tube
and cap before removing. Twist the oil ll
tube, with cap attached, counterclockwise
and remove it.
3.2. If you have the supercharged engine,
remove the nut in the center of the cover
shield.
3.3. Lift the engine cover shield at the front, slide
the catch tab out of the engine bracket and
remove the cover shield.
3.4. Put the oil ll tube, with cap attached, in the
valve cover oil ll hole until you are ready to
replace the cover shield.
5-32

4. After the engine cools,
open the coolant air
bleed valve. There
is one bleed valve. It is
located on the
thermostat housing.5. Fill the radiator with the proper DEX-COOL®coolant
mixture, up to the base of the ller neck. See
Engine Coolant on page 5-23for more information
about the proper coolant mixture.
If you see a stream of coolant coming from an air
bleed valve, close the valve. Otherwise, close
the valve after the radiator is lled.
6. Rinse or wipe any spilled coolant from the engine
and the compartment.
7. Replace the 3800 Series II V6 engine cover shield.
7.1. Remove the oil ll tube, with cap attached,
from the valve cover.
7.2. Insert the catch tab on the cover shield
under the bracket on the engine.
7.3. Place the hole in the cover shield over the
hole in the valve cover. Install oil ll tube and
cap by twisting clockwise.
7.4. If you have the supercharged engine, install
the nut in the center of the cover shield.
5-33