radio BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

Remote Keyless Entry System
Your keyless entry system operates on a radio
frequency subject to Federal Communications
Commission (FCC) Rules and with Industry Canada.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Changes or modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization to
use this equipment.At times you may notice a decrease in range. This is
normal for any remote keyless entry system. If the
transmitter does not work or if you have to stand closer
to your vehicle for the transmitter to work, try this:
Check the distance. You may be too far from your
vehicle. You may need to stand closer during
rainy or snowy weather.
Check the location. Other vehicles or objects may
be blocking the signal. Take a few steps to the
left or right, hold the transmitter higher, and
try again.
Check to determine if battery replacement is
necessary. See “Battery Replacement” under
Remote Keyless Entry System Operation on
page 2-5.
If you are still having trouble, see your dealer or a
qualied technician for service.
Remote Keyless Entry System
Operation
With this feature, you can lock and unlock your doors
or unlock your trunk from about 3 feet (1 m) up to
30 feet (9 m) away using the remote keyless entry
transmitter supplied with your vehicle.
2-5

Testing the Alarm
The alarm can be tested by following these steps:
1. From inside the vehicle, roll down the driver’s
window and open the driver’s door.
2. Activate the system by locking the doors with the
power door lock switch while the door is open, or
with the remote keyless entry transmitter.
3. Get out of the car, close the door and wait for the
SECURITY light to go out.
4. Then reach in through the window, unlock the door
with the manual door lock and open the door. This
should set off the alarm.
If the alarm does not sound when it should, but the
vehicle’s lamps ash, check to see if the horn works.
The horn fuse may be blown. To replace the fuse,
seeFuses and Circuit Breakers on page 5-92.
If the alarm does not sound or the vehicle’s lamps do
not ash, the vehicle should be serviced by an
authorized service center.
PASS-Key®III
Your PASS-Key®III system operates on a radio
frequency subject to Federal Communications
Commission (FCC) Rules and with Industry Canada.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause interference, and
2. this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Changes or modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization to
use this equipment.
PASS-Key
®III uses a radio frequency transponder in
the key that matches a decoder in your vehicle.
2-19

Ignition Positions
With the key in the ignition switch, you can turn to ve
different positions.
(A) ACCESSORY:This position lets you use your
electrical accessories such as power windows, power
sunroof (if equipped), radio and the windshield wipers.
To use, push in the ignition key and turn it toward
you. Your steering wheel will remain locked, just as it
was before you inserted the key.
(B) LOCK:This is the only position in which you can
remove the key. This position locks your ignition, steering
wheel and transaxle. It is a theft-deterrent feature.Notice:If your key seems stuck in LOCK and you
can’t turn it, be sure you are using the correct key; if
so, is it all the way in? If it is, then turn the steering
wheel left and right while you turn the key hard.
Turn the key only with your hand. Using a tool
to force it could break the key or the ignition switch.
If none of these works, then your vehicle needs
service.
(C) OFF:This position lets you turn off the engine but
still turn the steering wheel. It does not lock the
steering wheel like LOCK and it does not send any
electrical power to the accessories. The instrument
panel cluster will remain powered in LOCK to illuminate
the gear shift indicator. The cluster will also activate
the parking brake light when the parking brake is
set. Use OFF if you must have your vehicle in motion
while the engine is not running.
(D) RUN:This is the position the switch returns to after
you start your engine and release the switch. This is
also the position for normal driving. Even when the
engine is not running, you can use RUN to operate your
electrical accessories and to display some instrument
panel warning lights.
(E) START:This position starts your engine. When the
engine starts, release the key. The ignition switch
will return to RUN for normal driving.
2-22

Key Reminder Warning
If you leave your key in OFF, you will hear a warning
chime when you open the driver’s door.
Always leave your key in LOCK while the engine is off.
If you leave it in any other position, you will drain
your battery power.
Retained Accessory Power (RAP)
After you turn the ignition off and remove the key, you
will still have power to such accessories as the
power windows, audio steering wheel controls (if
equipped), clock, sunroof (if equipped) and the radio for
up to 10 minutes. The instrument panel cluster lights
will stay on for a few seconds, then will go out. Once you
open a door, the power will shut off.
Starting Your Engine
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine will not start in any other position — that is
a safety feature. To restart when you are already
moving, use NEUTRAL (N) only.Notice:Shifting into PARK (P) with the vehicle
moving could damage the transaxle. Shift into
PARK (P) only when your vehicle is stopped.
1. With your foot off the accelerator pedal, turn your
ignition key to START. When the engine starts, let
go of the key. The idle speed will go down as
your engine gets warm.
Notice:Holding your key in START for longer than
15 seconds at a time will cause your battery to
be drained much sooner. And the excessive heat
can damage your starter motor. Wait about
15 seconds between each try to help avoid draining
your battery or damaging your starter.
2. If it does not start within 10 seconds, hold your key
in START for about 10 seconds at a time until your
engine starts. Wait about 15 seconds between
each try.
3. If your engine still will not start, or starts but then
stops, it could be ooded with too much gasoline.
Try pushing your accelerator pedal all the way to the
oor and holding it there as you hold the key in
START for about three seconds. If the vehicle starts
briey but then stops again, do the same thing.
This time keep the pedal down for ve or
six seconds to clear the extra gasoline from the
engine. After waiting about 15 seconds, repeat the
normal starting procedure.
2-23

If your vehicle is equipped with the HomeLink®
Transmitter, it complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
Changes and modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization
to use this equipment.
Programming the HomeLink®
Transmitter
Do not use the HomeLink®Transmitter with any garage
door opener that does not have the “stop and reverse”
feature. This includes any garage door opener model
manufactured before April 1, 1982. If you have a newer
garage door opener with rolling codes, please be
sure to follow steps 6 through 8 to complete the
programming of your HomeLink
®Transmitter.Read the instructions completely before attempting to
program the HomeLink
®Transmitter. Because of the
steps involved, it may be helpful to have another person
available to assist you in programming the transmitter.
Keep the original transmitter for use in other vehicles as
well as for future HomeLink
®programming. It is also
recommended that upon the sale of the vehicle,
the programmed HomeLink
®buttons should be erased
for security purposes. Refer to “Erasing HomeLink®
Buttons” or, for assistance, contact HomeLink®on the
internet at: www.homelink.com or by calling
1-800-355-3515.
Be sure that people and objects are clear of the garage
door or gate operator you are programming. When
programming a garage door, it is advised to park outside
of the garage.
It is recommended that a new battery be installed in
your hand-held transmitter for quicker and more
accurate transmission of the radio frequency.
Your vehicle’s engine should be turned off while
programming the transmitter. Follow these steps to
program up to three channels:
1. Press and hold down the two outside buttons,
releasing only when the indicator light begins to
ash, after 20 seconds. Do not hold down the
buttons for longer than 30 seconds and do not
repeat this step to program a second and/or third
transmitter to the remaining two HomeLink
®buttons.
2-39

Gate Operator and Canadian
Programming
Canadian radio-frequency laws require transmitter
signals to “time out” or quit after several seconds of
transmission. This may not be long enough for
HomeLink
®to pick up the signal during programming.
Similarly, some U.S. gate operators are manufactured to
“time out” in the same manner.
If you live in Canada, or you are having difficulty
programming a gate operator by using the
“Programming HomeLink
®” procedures (regardless of
where you live), replace Step 3 under “Programming
HomeLink
®” with the following:
Continue to press and hold the HomeLink
®button while
you press and release every two seconds (cycle)
your hand-held transmitter until the frequency signal has
been successfully accepted by HomeLink
®. The
indicator light will ash slowly at rst and then rapidly.
Proceed with Step 4 under “Programming HomeLink
®”
to complete.
Using HomeLink®
Press and hold the appropriate HomeLink®button for at
least half of a second. The indicator light will come
on while the signal is being transmitted.
Erasing HomeLink®Buttons
To erase programming from the three buttons do the
following:
1. Press and hold down the two outside buttons until
the indicator light begins to ash, after 20 seconds.
2. Release both buttons. Do not hold for longer than
30 seconds.
HomeLink
®is now in the train (learning) mode and can
be programmed at any time beginning with Step 2
under “Programming HomeLink
®.”
Individual buttons can not be erased, but they can be
reprogrammed. See “Reprogramming a Single
HomeLink
®Button” next.
Reprogramming a Single HomeLink®
Button
To program a device to HomeLink®using a HomeLink®
button previously trained, follow these steps:
1. Press and hold the desired HomeLink
®button. Do
not release the button.
2. The indicator light will begin to ash after
20 seconds. While still holding the HomeLink
®
button, proceed with Step 2 under “Programming
HomeLink®.”
2-41

Audio System(s).............................................3-55
Setting the Time...........................................3-55
Radio with CD..............................................3-56
Radio with Cassette and CD..........................3-62
Trunk-Mounted CD Changer...........................3-73
Personal Choice Radio Controls......................3-77
Theft-Deterrent Feature..................................3-78
Audio Steering Wheel Controls.......................3-78Understanding Radio Reception......................3-79
Care of Your Cassette Tape Player.................3-80
Care of Your CDs.........................................3-81
Care of Your CD Player................................3-81
Diversity Antenna System..............................3-81
XM™ Satellite Radio Antenna System
(48 Contiguous US States).........................3-82
Chime Level Adjustment................................3-82
Section 3 Instrument Panel
3-2

3. Now press the image height adjuster switch to
position the image as low as possible, while still
keeping it in full view.
4. Slide the dimmer lever downward until the HUD
image is no brighter than necessary.
To turn the HUD display off, slide the dimmer lever all
the way down.
If the sun comes out and the sky becomes cloudy, you
may need to adjust the HUD brightness using the
dimmer lever. Polarized sunglasses could make the
HUD image harder to see.
To change the display from English to metric units, push
the ENG/MET button located to the left of the steering
column.
Clean the inside of the windshield as necessary to
remove any dirt or lm that reduces the sharpness or
clarity of the HUD image.
To clean the HUD lens, spray household glass cleaner
on a soft, clean cloth. Gently wipe and dry the HUD
lens. Do not spray cleaner directly on the lens to avoid
cleaner leaking inside the unit.
If the ignition is on and you can’t see the HUD image,
check to see if:
Something is covering the HUD unit.
The HUD dimmer lever is adjusted properly.
The HUD image is adjusted to the proper height.
A fuse is blown. SeeFuses and Circuit Breakers on
page 5-92.Keep in mind that your windshield is part of the HUD
system. If you ever have your windshield replaced,
be sure to get one that is designed for HUD or your HUD
image may look blurred or out of focus.
Accessory Power Outlets
The accessory power outlets can be used to plug in
electrical equipment such as a cellular telephone or CB
radio.
Your vehicle may have up to three power outlets
depending on the type of front seat you have. If your
vehicle has front bucket seats with a center console, you
will nd two outlets inside the rear storage compartment.
An extra power outlet can be found in the ashtray.
Your vehicle may have a small cap that must be pulled
down to access the accessory power outlet. If it
does, when not using the outlet be sure to cover it with
the protective cap.
The accessory power outlets will only operate when the
ignition key is in RUN and for 10 minutes after turning
the ignition off. If you would like the outlets to operate
regardless of ignition position, and for extended periods
of time, see “Engine Compartment Fuse Block” under
Fuses and Circuit Breakers on page 5-92or contact
your dealer.
3-22

Audio System(s)
Notice:Before you add any sound equipment to
your vehicle – like a tape player, CB radio, mobile
telephone or two-way radio – be sure you can
add what you want. If you can, it’s very important to
do it properly. Added sound equipment may
interfere with the operation of your vehicle’s engine,
radio or other systems, and even damage them.
Your vehicle’s systems may interfere with the
operation of sound equipment that has been added
improperly.
So, before adding sound equipment, check with
your dealer and be sure to check federal rules
covering mobile radio and telephone units.
Your audio system has been designed to operate easily
and to give years of listening pleasure. You will get
the most enjoyment out of it if you acquaint yourself with
it rst. Figure out which radio you have in your vehicle,
nd out what your audio system can do and how to
operate all of its controls to be sure you’re getting the
most out of the advanced engineering that went into it.Your vehicle has a feature called Retained Accessory
Power (RAP). With RAP, you can play your audio
system even after the ignition is turned off. See
“Retained Accessory Power (RAP)” underIgnition
Positions on page 2-22.
Setting the Time
Press and hold H until the correct hour appears on the
display. AM will appear for morning hours. Press
and hold M until the correct minute appears on the
display. The time may be set with the ignition on or off.
To synchronize the time with an FM station broadcasting
Radio Data System (RDS) information, press and
hold H and M at the same time until TIME UPDATED
appears on the display. If the time is not available from
the station, NO UPDATE will appear on the display.
RDS time is broadcast once a minute. Once you have
tuned to an RDS broadcast station, it may take a
few minutes for your time to update.
3-55

Radio with CD
Playing the Radio
PWR (Power):Push this knob to turn the system on
and off.
VOL (Volume):Turn this knob to increase or to
decrease the volume.
DISP (Display):Press this button to switch the display
between the radio station frequency and the time.
The time can be displayed with the ignition on or off.SCV (Speed-Compensated Volume):With SCV, your
audio system adjusts automatically to make up for
road and wind noise as you drive. To get to SCV, push
the TUNE/AUDIO button repeatedly until SPEED
VOL is displayed. Turn the TUNE/AUDIO button to
select OFF, MIN, MED, or MAX. Each higher choice
allows for more volume compensation at faster vehicle
speeds. Then, as you drive, SCV automatically
increases the volume, as necessary, to overcome noise
at any speed. The volume level should always sound
the same to you as you drive. If you don’t want to
use SCV, select OFF.
Finding a Station
BAND:Press this button to switch between FM1, FM2,
and AM. The display will show your selection.
TUNE:Turn this knob to choose a radio station.
©SEEK¨:Press the right or the left arrow to go to
the next or to the previous station and stay there.
To scan stations, press and hold one of the SEEK
arrows for two seconds until SCAN appears on
the display. The radio will go to a station, play for a few
seconds, then go on to the next station. Press one of
the SEEK arrows again to stop scanning.
3-56