service schedule BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Safety Belts
.............................................. 1-6
Child Restraints
.......................................1-27
Air Bag Systems
......................................1-47
Restraint System Check
............................1-56
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-9
Windows
.................................................2-16
Theft-Deterrent Systems
............................2-18
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-21
Mirrors
....................................................2-33
OnStar
®System
......................................2-37
HomeLink®Transmitter
.............................2-38
Storage Areas
.........................................2-42
Sunroof
..................................................2-43
Vehicle Personalization
.............................2-44
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-24
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-32
Driver Information Center (DIC)
..................3-45
Audio System(s)
.......................................3-55Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-31
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-47
Bulb Replacement
....................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-57
Tires
......................................................5-58
Appearance Care
.....................................5-83
Vehicle Identication
.................................5-91
Electrical System
......................................5-91
Capacities and Specications
.....................5-99
Normal Maintenance Replacement Parts
....5-100
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-10
Index................................................................ 1
2004 Buick LeSabre Owner ManualM

Your vehicle will not pass this inspection if the OBD
(on-board diagnostic) system determines that critical
emission control systems have not been completely
diagnosed by the system. The vehicle would be
considered not ready for inspection. This can happen if
you have recently replaced your battery or if your
battery has run down. The diagnostic system is
designed to evaluate critical emission control systems
during normal driving. This may take several days
of routine driving. If you have done this and your vehicle
still does not pass the inspection for lack of OBD
system readiness, your GM dealer can prepare the
vehicle for inspection.
Oil Pressure Light
If your vehicle has the
standard instrument panel
cluster, this light will
come on if there is a
problem with your vehicle’s
engine oil pressure.
If your vehicle has the optional gage cluster, you can
read your oil pressure directly from the Driver
Information Center (DIC). SeeDIC Controls and
Displays on page 3-46.The oil pressure light will come on briey when you turn
your key to RUN. That’s just a check to be sure the
light works. This is normal and doesn’t show a problem.
If it doesn’t come on and then go off, be sure to have
it xed so it will be there to warn you if there is a
problem.
When this lightcomeson andstayson, and a chime
sounds, it means oil isn’t going through the engine
properly. The oil could be low, or there might be some
other oil problem. See your dealer for service.
{CAUTION:
Do not keep driving if the oil pressure is low. If
you do, your engine can become so hot that it
catches re. You or others could be burned.
Check your oil as soon as possible and have
your vehicle serviced.
Notice:Lack of proper engine oil maintenance may
damage the engine. The repairs would not be
covered by your warranty. Always follow the
maintenance schedule in this manual for changing
engine oil.
3-43

Press the GAGE INFO button until OIL LIFE INDEX
appears in the display. The OIL LIFE INDEX NORMAL
display will show an estimate of the oil’s remaining
useful life. When the oil life index is less than 10 percent,
the display will show OIL LIFE INDEX CHANGE OIL.
When you have the oil changed according to the
maintenance schedule, you will have to reset the oil life
monitor. SeePart A: Scheduled Maintenance Services
on page 6-4. To reset the Oil Life System, see
Engine Oil on page 5-13.
Press the GAGE INFO button until TIRE PRESSURE
appears in the display. TIRE PRESSURE NORMAL
is displayed when the check tire pressure system
believes your vehicle’s tire pressures are normal. If a
potential tire pressure problem is detected, the display
will show CHECK TIRE PRESSURE.
If you see the CHECK TIRE PRESSURE message, you
should stop as soon as you can and check all your
tires for damage. If a tire is at, seeIf a Tire Goes Flat
on page 5-73. Also check the tire pressure in all four
tires as soon as you can. SeeInation - Tire Pressure
on page 5-65andCheck Tire Pressure System on
page 5-66. There are times when you will have to reset
(calibrate) the Check Tire Pressure System. See
Check Tire Pressure System on page 5-66.RESET:This button, used along with other buttons, will
reset system functions.
ENG/MET (English/Metric):Use this button to change
the display between English and metric units.
DIC messages can be displayed in one of three
languages: English, French or Spanish. The language
of the display is set by pressing both the FUEL
INFO and RESET buttons for ve seconds. As the
buttons are held, each language will be displayed for
three seconds. Release the FUEL INFO and RESET
buttons when the desired language is displayed. All DIC
messages will now be in the selected language.
Language selection can also be done through the DIC
Personal Choice Programming. See “Language
Selection” later in this section.
3-48

When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
Start your engine.
Shift into a gear.
Release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you’re
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transaxle uid (don’t overll),
engine oil, drive belt, cooling system and brake system.
Each of these is covered in this manual, and the
Index will help you nd them quickly. If you’re trailering,
it’s a good idea to review this information before you
start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Engine Cooling When Trailer Towing
Your cooling system may temporarily overheat during
severe operating conditions. SeeEngine Overheating on
page 5-26.
4-46

Notice:Use only engine oil identied as meeting
GM Standard GM6094M and showing the American
Petroleum Institute Certied For Gasoline Engines
starburst symbol. Failure to use the recommended
oil can result in engine damage not covered by
your warranty.
GM Goodwrench
®oil meets all the requirements for
your vehicle.
If you are in an area of extreme cold, where the
temperature falls below−20°F (−29°C), it is
recommended that you use either an SAE 5W-30
synthetic oil or an SAE 0W-30 oil. Both will provide
easier cold starting and better protection for your engine
at extremely low temperatures.
Engine Oil Additives
Do not add anything to your oil. The recommended oils
with the starburst symbol that meet GM Standard
GM6094M are all you will need for good performance
and engine protection.
When to Change Engine Oil (Vehicles
Without the GM Oil Life System)
If any one of these is true for you, use the short trip/city
maintenance schedule:
Most trips are less than 5 miles (8 km). This is
particularly important when outside temperatures
are below freezing.
Most trips include extensive idling (such as frequent
driving in stop-and-go traffic).
You frequently tow a trailer or use a carrier on top
of your vehicle.
The vehicle is used for delivery service, police, taxi
or other commercial application.
Driving under these conditions causes engine oil to
break down sooner. If any one of these is true for your
vehicle, then you need to change your oil and lter
every 3,000 miles (5 000 km) or 3 months — whichever
occurs rst.
If none of them is true, use the long trip/highway
maintenance schedule. Change the oil and lter every
7,500 miles (12 500 km) or 12 months — whichever
occurs rst. Driving a vehicle with a fully warmed engine
under highway conditions will cause engine oil to
break down slower.
5-16

Automatic Transaxle Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transaxle uid
level is when the engine oil is changed.
Change both the uid and lter every 50,000 miles
(83 000 km) if the vehicle is mainly driven under one or
more of these conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, change the uid and lter at 100,000 miles
(166 000 km).
SeePart A: Scheduled Maintenance Services on
page 6-4.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealership service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little uid can damage the
transaxle. Too much can mean that some of the uid
could come out and fall on hot engine or exhaust
system parts, starting a re. Too little uid could
cause the transaxle to overheat. Be sure to get an
accurate reading if you check the transaxle uid.
Wait at least 30 minutes before checking the transaxle
uid level if you have been driving:
When outside temperatures are above 90°F (32°C).
At high speed for quite a while.
In heavy traffic — especially in hot weather.
While pulling a trailer.
To get the right reading, the uid should be at normal
operating temperature, which is 180°F to 200°F
(82°C to 93°C).
Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50°F
(10°C). If it is colder than 50°F (10°C), you may have to
drive longer.
5-21

To reset (calibrate) the system:
1. Turn the ignition switch to RUN.
2. Press the GAGE INFO button on the DIC until TIRE
PRESSURE appears on the display.
3. Press and hold the DIC RESET button for about
ve seconds. After ve seconds, the display will
show TIRE PRESSURE RESET. If TIRE
PRESSURE RESET does not appear in the display
after about ve seconds repeat the procedure. If
it does not work after two tries, see your dealer for
service. After you release the DIC RESET button,
TIRE PRESSURE NORMAL will appear in the
display.
The system completes the calibration process during
driving. Calibration time can take 45 to 90 minutes,
depending on your driving habits. After the system
has been calibrated, the system will alert the driver
that a tire is low, up to a maximum speed of 65 mph
(105 km/h).Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 5,000 to 8,000 miles
(8 000 to 13 000 km).
Any time you notice unusual wear rotate your tires as
soon as possible and check wheel alignment. Also
check for damaged tires or wheels. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 5-68andWheel Replacement
on page 5-71for more information.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The rst rotation
is the most important. SeePart A: Scheduled
Maintenance Services on page 6-4, for scheduled
rotation intervals.
When rotating your tires, always use the correct rotation
pattern shown here.
5-67

Maintenance Schedule......................................6-2
Introduction...................................................6-2
Maintenance Requirements..............................6-2
Your Vehicle and the Environment....................6-2
How This Section is Organized.........................6-3
Part A: Scheduled Maintenance Services...........6-4
Using Your Maintenance Schedule....................6-4
Selecting the Right Schedule...........................6-5
Short Trip/City Scheduled Maintenance..............6-6
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance......6-13
Part B: Owner Checks and Services................6-17
At Each Fuel Fill..........................................6-17
At Least Once a Month.................................6-17At Least Twice a Year...................................6-18
At Least Once a Year...................................6-18
Part C: Periodic Maintenance Inspections.........6-21
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection............................6-21
Exhaust System Inspection............................6-21
Fuel System Inspection..................................6-22
Engine Cooling System Inspection...................6-22
Throttle System Inspection.............................6-22
Brake System Inspection................................6-22
Part D: Recommended Fluids and Lubricants. . . .6-23
Part E: Maintenance Record...........................6-24
Section 6 Maintenance Schedule
6-1

How This Section is Organized
This maintenance schedule is divided into ve parts:
“Part A: Scheduled Maintenance Services”explains
what to have done and how often. Some of these
services can be complex, so unless you are technically
qualied and have the necessary equipment, you
should let your GM dealer’s service department do
these jobs.
Your GM dealer has GM-trained and supported
service people that will perform the work using genuine
GM parts.
{CAUTION:
Performing maintenance work on a vehicle can
be dangerous. In trying to do some jobs, you
can be seriously injured. Do your own
maintenance work only if you have the
required know-how and the proper tools and
equipment for the job. If you have any doubt,
have a qualied technician do the work.If you want to get the service information, seeService
Publications Ordering Information on page 7-11.
“Part B: Owner Checks and Services”tells you what
should be checked and when. It also explains what
you can easily do to help keep your vehicle in good
condition.
“Part C: Periodic Maintenance Inspections”explains
important inspections that your dealer’s service
department can perform for you.
“Part D: Recommended Fluids and Lubricants”lists
some recommended products necessary to help
keep your vehicle properly maintained. These products,
or their equivalents, should be used whether you do
the work yourself or have it done.
“Part E: Maintenance Record”is a place for you to
record and keep track of the maintenance performed on
your vehicle. Keep your maintenance receipts. They
may be needed to qualify your vehicle for warranty
repairs.
6-3

Part A: Scheduled Maintenance
Services
In this part are scheduled maintenance services which
are to be performed at the mileage intervals specied.
Using Your Maintenance Schedule
We at General Motors want to keep your vehicle in good
working condition. But we do not know exactly how
you will drive it. You may drive short distances only a
few times a week. Or you may drive long distances
all the time in very hot, dusty weather. You may
use your vehicle in making deliveries. Or you may drive
it to work, to do errands or in many other ways.
Because of the different ways people use their vehicles,
maintenance needs may vary. You may need more
frequent checks and replacements. So please read the
following and note how you drive. If you have
questions on how to keep your vehicle in good condition,
see your dealer.This part tells you the maintenance services you should
have done and when to schedule them.
When you go to your dealer for your service needs, you
will know that GM-trained and supported service
people will perform the work using genuine GM parts.
The proper uids and lubricants to use are listed in Part
D. Make sure whoever services your vehicle uses
these. All parts should be replaced and all necessary
repairs done before you or anyone else drives the
vehicle.
These schedules are for vehicles that:
carry passengers and cargo within recommended
limits. You will nd these on the tire and loading
information label. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-33.
are driven on reasonable road surfaces within legal
driving limits.
use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4.
6-4