warning BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Safety Belts
.............................................. 1-6
Child Restraints
.......................................1-27
Air Bag Systems
......................................1-47
Restraint System Check
............................1-56
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-9
Windows
.................................................2-16
Theft-Deterrent Systems
............................2-18
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-21
Mirrors
....................................................2-33
OnStar
®System
......................................2-37
HomeLink®Transmitter
.............................2-38
Storage Areas
.........................................2-42
Sunroof
..................................................2-43
Vehicle Personalization
.............................2-44
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-24
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-32
Driver Information Center (DIC)
..................3-45
Audio System(s)
.......................................3-55Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-31
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-47
Bulb Replacement
....................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-57
Tires
......................................................5-58
Appearance Care
.....................................5-83
Vehicle Identication
.................................5-91
Electrical System
......................................5-91
Capacities and Specications
.....................5-99
Normal Maintenance Replacement Parts
....5-100
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-10
Index................................................................ 1
2004 Buick LeSabre Owner ManualM

Safety Warnings and Symbols
You will nd a number of safety cautions in this book.
We use a box and the word CAUTION to tell you about
things that could hurt you if you were to ignore the
warning.
{CAUTION:
These mean there is something that could hurt
you or other people.In the caution area, we tell you what the hazard is.
Then we tell you what to do to help avoid or reduce the
hazard. Please read these cautions. If you don’t, you
or others could be hurt.
You will also nd a circle
with a slash through it in
this book. This safety
symbol means “Don’t,”
“Don’t do this” or “Don’t let
this happen.”
iii

Vehicle Damage Warnings
Also, in this book you will nd these notices:
Notice:These mean there is something that could
damage your vehicle.
A notice will tell you about something that can damage
your vehicle. Many times, this damage would not be
covered by your warranty, and it could be costly. But the
notice will tell you what to do to help avoid the
damage.
When you read other manuals, you might see
CAUTION and NOTICE warnings in different colors or in
different words.
You’ll also see warning labels on your vehicle. They use
the same words, CAUTION or NOTICE.
Vehicle Symbols
Your vehicle has components and labels that use
symbols instead of text. Symbols, used on your vehicle,
are shown along with the text describing the operation
or information relating to a specic component, control,
message, gage or indicator.
If you need help guring out a specic name of a
component, gage or indicator, reference the following
topics:
Seats and Restraint Systems in Section 1
Features and Controls in Section 2
Instrument Panel Overview in Section 3
Climate Controls in Section 3
Warning Lights, Gages and Indicators in Section 3
Audio System(s) in Section 3
Engine Compartment Overview in Section 5
iv

Ignition Positions
With the key in the ignition switch, you can turn to ve
different positions.
(A) ACCESSORY:This position lets you use your
electrical accessories such as power windows, power
sunroof (if equipped), radio and the windshield wipers.
To use, push in the ignition key and turn it toward
you. Your steering wheel will remain locked, just as it
was before you inserted the key.
(B) LOCK:This is the only position in which you can
remove the key. This position locks your ignition, steering
wheel and transaxle. It is a theft-deterrent feature.Notice:If your key seems stuck in LOCK and you
can’t turn it, be sure you are using the correct key; if
so, is it all the way in? If it is, then turn the steering
wheel left and right while you turn the key hard.
Turn the key only with your hand. Using a tool
to force it could break the key or the ignition switch.
If none of these works, then your vehicle needs
service.
(C) OFF:This position lets you turn off the engine but
still turn the steering wheel. It does not lock the
steering wheel like LOCK and it does not send any
electrical power to the accessories. The instrument
panel cluster will remain powered in LOCK to illuminate
the gear shift indicator. The cluster will also activate
the parking brake light when the parking brake is
set. Use OFF if you must have your vehicle in motion
while the engine is not running.
(D) RUN:This is the position the switch returns to after
you start your engine and release the switch. This is
also the position for normal driving. Even when the
engine is not running, you can use RUN to operate your
electrical accessories and to display some instrument
panel warning lights.
(E) START:This position starts your engine. When the
engine starts, release the key. The ignition switch
will return to RUN for normal driving.
2-22

Key Reminder Warning
If you leave your key in OFF, you will hear a warning
chime when you open the driver’s door.
Always leave your key in LOCK while the engine is off.
If you leave it in any other position, you will drain
your battery power.
Retained Accessory Power (RAP)
After you turn the ignition off and remove the key, you
will still have power to such accessories as the
power windows, audio steering wheel controls (if
equipped), clock, sunroof (if equipped) and the radio for
up to 10 minutes. The instrument panel cluster lights
will stay on for a few seconds, then will go out. Once you
open a door, the power will shut off.
Starting Your Engine
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine will not start in any other position — that is
a safety feature. To restart when you are already
moving, use NEUTRAL (N) only.Notice:Shifting into PARK (P) with the vehicle
moving could damage the transaxle. Shift into
PARK (P) only when your vehicle is stopped.
1. With your foot off the accelerator pedal, turn your
ignition key to START. When the engine starts, let
go of the key. The idle speed will go down as
your engine gets warm.
Notice:Holding your key in START for longer than
15 seconds at a time will cause your battery to
be drained much sooner. And the excessive heat
can damage your starter motor. Wait about
15 seconds between each try to help avoid draining
your battery or damaging your starter.
2. If it does not start within 10 seconds, hold your key
in START for about 10 seconds at a time until your
engine starts. Wait about 15 seconds between
each try.
3. If your engine still will not start, or starts but then
stops, it could be ooded with too much gasoline.
Try pushing your accelerator pedal all the way to the
oor and holding it there as you hold the key in
START for about three seconds. If the vehicle starts
briey but then stops again, do the same thing.
This time keep the pedal down for ve or
six seconds to clear the extra gasoline from the
engine. After waiting about 15 seconds, repeat the
normal starting procedure.
2-23

SECOND (2):This position gives you more power but
lower fuel economy than THIRD (3). You can use
SECOND (2) on hills. It can help control your speed as
you go down steep mountain roads, but then you
would also want to use your brakes off and on.
Notice:Driving in SECOND (2) for more than
25 miles (40 km) or at speeds over 55 mph (90 km/h)
may damage the transaxle. Also, shifting into
SECOND (2) at speeds above 65 mph (105 km/h) can
cause damage. Drive in THIRD (3) or AUTOMATIC
OVERDRIVE (D) instead of SECOND (2).
FIRST (1):This position gives you even more power
but lower fuel economy than SECOND (2). You can use
it on very steep hills, or in deep snow or mud. If the
shift lever is put in FIRST (1), the transaxle won’t shift
into rst gear until the vehicle is going slowly enough.
Notice:Spinning the tires or holding the vehicle in
one place on a hill using only the accelerator
pedal may damage the transaxle. If you are stuck,
do not spin the tires. When stopping on a hill,
use the brakes to hold the vehicle in place.Parking Brake
This vehicle has a PUSH
TO RELEASE parking
brake pedal. To set
the parking brake, hold the
regular brake pedal
down with your right foot.
Push down the parking
brake pedal with your
left foot.
If the ignition is in RUN or OFF, the brake system
warning light will turn on while the parking brake is set.
The parking brake uses the brakes on the rear wheels.
To release the parking brake, hold the regular brake
pedal down and push the parking brake pedal with your
left foot. When you lift your left foot, the parking brake
pedal will follow it to the released position.
If you try to drive with the parking brake on, after about
20 feet (6.1 m) a chime will sound continuously until
you release the parking brake. Also, the brake light will
stay on until the parking brake is released.
2-27

Notice:Driving with the parking brake on can
overheat the brake system and cause premature
wear or damage to brake system parts. Verify that
the parking brake is fully released and the brake
warning light is off before driving.
If you are towing a trailer and are parking on any hill,
seeTowing a Trailer on page 4-39. That section
explains what to do rst to keep the trailer from moving.
Shifting Into Park (P)
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle if
the shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll. If
you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle will not move,
even when you are on fairly level ground, use
the steps that follow. If you are pulling a trailer,
seeTowing a Trailer on page 4-39.
1. Hold the brake pedal down with your right foot and
set the parking brake.2. Move the shift lever into PARK (P) like this:
Pull the lever toward you.
2-28

Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-6
Other Warning Devices...................................3-6
Horn.............................................................3-7
Tilt Wheel.....................................................3-7
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-7
Exterior Lamps.............................................3-14
Interior Lamps..............................................3-17
Head-Up Display (HUD).................................3-20
Accessory Power Outlets...............................3-22
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-23
Climate Controls............................................3-24
Climate Control System.................................3-24
Dual Automatic Climate Control System...........3-26
Outlet Adjustment.........................................3-30
Steering Wheel Climate Controls.....................3-31
Climate Controls Personalization.....................3-31
Warning Lights, Gages and Indicators.............3-32
Instrument Panel Cluster................................3-33Speedometer and Odometer...........................3-35
Tachometer.................................................3-35
Safety Belt Reminder Light.............................3-36
Air Bag Readiness Light................................3-36
Battery Warning Light....................................3-37
Brake System Warning Light..........................3-37
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-38
Traction Control System (TCS) Warning Light . . .3-39
Engine Coolant Temperature Gage..................3-40
Malfunction Indicator Lamp.............................3-40
Oil Pressure Light.........................................3-43
Security Light...............................................3-44
Cruise Control Light......................................3-44
Service Vehicle Soon Light............................3-44
Fuel Gage...................................................3-45
Driver Information Center (DIC).......................3-45
DIC Controls and Displays.............................3-46
DIC Warnings and Messages.........................3-49
DIC Vehicle Personalization............................3-50
Section 3 Instrument Panel
3-1

The main components of your instrument panel are the following:
A. Air Outlets. SeeOutlet Adjustment on page 3-30.
B. Driver Information Center (DIC) Buttons (If
Equipped). SeeDIC Controls and Displays on
page 3-46.
C. Turn Signal/Multifunction Lever. SeeTurn
Signal/Multifunction Lever on page 3-7.
D. Steering Wheel Controls (If Equipped). SeeSteering
Wheel Climate Controls on page 3-31andAudio
Steering Wheel Controls on page 3-78.
E. Hazard Warning Flashers. SeeHazard Warning
Flashers on page 3-6.
F. Instrument Panel Cluster. SeeInstrument Panel
Cluster on page 3-33.
G. Traction Control Button (If Equipped). SeeTraction
Control System (TCS) on page 4-9.H. Exterior Lamp Buttons. SeeExterior Lamps on
page 3-14.
I. Head-Up Display (HUD) Controls (If Equipped). See
Head-Up Display (HUD) on page 3-20.
J. Hood Release. SeeHood Release on page 5-11.
K. Parking Brake. SeeParking Brake on page 2-27.
L. Cruise Controls. See “Cruise Control” under
Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-7.
M. Audio System. SeeAudio System(s) on page 3-55.
N. Climate Controls. SeeClimate Control System
on page 3-24orDual Automatic Climate Control
System on page 3-26.
O. Glove Box. SeeGlove Box on page 2-42.
3-5

Hazard Warning Flashers
Your hazard warning ashers let you warn others. They
also let police know you have a problem. Your front
and rear turn signal lamps will ash on and off.The hazard warning
asher button is located on
top of the steering
column.
Your hazard warning ashers work no matter what
position your key is in, and even if the key isn’t in.
Press the button to make the front and rear turn signal
lamps ash on and off. To turn the ashers off, press
the button again.
When the hazard warning ashers are on, your turn
signals won’t work.
Other Warning Devices
If you carry reective triangles, you can set one up at
the side of the road about 300 feet (100 m) behind your
vehicle.
3-6