wheel BUICK RANDEZVOUS 2004 Service Manual

Your vehicle can tow a trailer. To identify what the
vehicle trailering capacity is for your vehicle, you should
read the information in “Weight of the Trailer” that
appears later in this section. But trailering is different
than just driving your vehicle by itself. Trailering means
changes in handling, acceleration, braking, durability,
and fuel economy. Successful, safe trailering takes
correct equipment, and it has to be used properly.
That is the reason for this section. In it are many
time-tested, important trailering tips and safety rules.
Many of these are important for your safety and that of
your passengers. So please read this section carefully
before you pull a trailer.
Load-pulling components such as the engine, transaxle,
wheel assemblies and tires are forced to work harder
against the drag of the added weight. The engine
is required to operate at relatively higher speeds and
under greater loads, generating extra heat. The
trailer also adds considerably to wind resistance,
increasing the pulling requirements.
If You Do Decide To Pull A Trailer
If you do, here are some important points:
There are many different laws, including speed limit
restrictions, having to do with trailering. Make sure
your rig will be legal, not only where you live but also
where you will be driving. A good source for this
information can be state or provincial police.
Consider using a sway control. See “Hitches” later in
this section.
Do not tow a trailer at all during the rst 500 miles
(800 km) your new vehicle is driven. Your engine,
axle or other parts could be damaged.
Then, during the rst 500 miles (800 km) that you tow
a trailer, do not drive over 50 mph (80 km/h) and do
not make starts at full throttle. This helps your engine
and other parts of your vehicle wear in at the heavier
loads.
You can use THIRD (3) (or, as you need to, a lower
gear) when towing a trailer. Operating your vehicle in
THIRD (3) when towing a trailer will minimize heat
buildup and extend the life of your transaxle.
Three important considerations have to do with weight:
Weight of the trailer.
Weight of the trailer tongue.
Weight on your vehicle’s tires.
Weight of the Trailer
How heavy can a trailer safely be?
It should never weigh more than 1,400 lbs. (630 kg) with
up to ve occupants in the vehicle or more than
2,000 lbs. (900 kg) with up to two occupants. If you
have the optional trailer towing package, your vehicle
4-43

Following Distance
Stay at least twice as far behind the vehicle ahead as
you would when driving your vehicle without a trailer.
This can help you avoid situations that require
heavy braking and sudden turns.
Passing
You will need more passing distance up ahead when
you are towing a trailer. And, because you are a
good deal longer, you will need to go much farther
beyond the passed vehicle before you can return to your
lane.
Backing Up
Hold the bottom of the steering wheel with one hand.
Then, to move the trailer to the left, just move that hand
to the left. To move the trailer to the right, move your
hand to the right. Always back up slowly and, if possible,
have someone guide you.
Making Turns
Notice:Making very sharp turns while trailering
could cause the trailer to come in contact with the
vehicle. Your vehicle could be damaged. Avoid
making very sharp turns while trailering.
When you are turning with a trailer, make wider turns
than normal. Do this so your trailer will not strike
soft shoulders, curbs, road signs, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in
advance.
Turn Signals When Towing a Trailer
When you tow a trailer, your vehicle has to have extra
wiring.
The arrows on your instrument panel will ash whenever
you signal a turn or lane change. Properly hooked up,
the trailer lamps will also ash, telling other drivers
you are about to turn, change lanes or stop.
When towing a trailer, the arrows on your instrument
panel will ash for turns even if the bulbs on the trailer
are burned out. Thus, you may think drivers behind
you are seeing your signal when they are not. It
is important to check occasionally to be sure the trailer
bulbs are still working.
4-48

Driving On Grades
Reduce speed and shift to a lower gear before you start
down a long or steep downgrade. If you do not shift
down, you might have to use your brakes so much that
they would get hot and no longer work well.
If you are towing a trailer that weighs more than
1,000 lbs. (450 kg), drive in THIRD (3) instead of
AUTOMATIC OVERDRIVE (D) (or as you need to, a
lower gear). This will minimize heat build-up and extend
the life of your transaxle.
Parking on Hills
{CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People
can be injured, and both your vehicle and the
trailer can be damaged.But if you ever have to park your rig on a hill, do the
following:
1. Apply your regular brakes, but do not shift into
PARK (P) yet.
2. Have someone place chocks under the trailer
wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your
parking brake, and then shift to PARK (P).
5. Release the regular brakes.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
Start your engine.
Shift into a gear.
Release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
4-49

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-14
Engine Air Cleaner/Filter................................5-19
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Engine Coolant.............................................5-23
Radiator Pressure Cap..................................5-25
Engine Overheating.......................................5-26
Cooling System............................................5-29
Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37
Brakes........................................................5-38Battery........................................................5-42
Jump Starting...............................................5-43
All-Wheel Drive..............................................5-48
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps..................................................5-50
Front Turn Signal, Sidemarker and Parking
Lamps.....................................................5-52
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-52
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-53
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-55
Tires..............................................................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-64
Check Tire Pressure System..........................5-65
Tire Inspection and Rotation...........................5-67
When It Is Time for New Tires.......................5-69
Buying New Tires.........................................5-70
Uniform Tire Quality Grading..........................5-71
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-72
Wheel Replacement......................................5-72
Tire Chains..................................................5-74
Accessory Inator.........................................5-74
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Brake Wear
Your vehicle has four-wheel disc brakes.
Disc brake pads have built-in wear indicators that make
a high-pitched warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed. The sound
may come and go or be heard all the time your vehicle
is moving (except when you are pushing on the
brake pedal rmly).
{CAUTION:
The brake wear warning sound means that
soon your brakes will not work well. That
could lead to an accident. When you hear the
brake wear warning sound, have your vehicle
serviced.Notice:Continuing to drive with worn-out brake
pads could result in costly brake repair.
Some driving conditions or climates may cause a brake
squeal when the brakes are rst applied or lightly
applied. This does not mean something is wrong with
your brakes.
Properly torqued wheel nuts are necessary to help
prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect
brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts in
the proper sequence to GM torque specications.
Brake linings should always be replaced as complete
axle sets.Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal does not return to
normal height, or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign of brake trouble.
Brake Adjustment
Every time you apply the brakes, with or without the
vehicle moving, your brakes adjust for wear.
5-41

All-Wheel Drive
If you have an all-wheel-drive vehicle, be sure to
perform the lubricant checks described in this section.
However, they have two additional systems that
need lubrication.
Transfer Case (Power Transfer Unit)
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. SeeScheduled
Maintenance on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the ller plug hole,
you’ll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the ller plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeeRecommended Fluids
and Lubricants on page 6-12.
5-48

(F) Tire Size:A combination of letters and numbers
dene a tire’s width, height, aspect ratio, construction
type and service description. The letter “T” as the
rst character in the tire size means the tire is for
temporary use only.
(G) Tire Performance Criteria Specication
(TPC Spec):Original equipment tires designed
to GM’s specic tire performance criteria have a TPC
specication code molded onto the sidewall. GM’s
TPC specications meet or exceed all federal safety
guidelines.
Tire Size
The following illustration shows an example of a typical
passenger car tire size.(A) P-Metric Tire:The United States version of a
metric tire sizing system. The letter “P” as the
rst character in the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to standards set by the U. S.
Tire and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “70,” as shown in item “C” of
the illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
70% as high as it is wide.
(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:These characters represent
the load range and the speed rating of a tire. The load
range represents the load carrying capacity a tire is
certied to carry. The load index can range from 1 to 279.
The speed rating is the maximum speed a tire is certied
to carry a load. Speed ratings range from “A” to “Z”.
5-61

You will hear three chimes, then the LOW TIRE
PRESSURE message will go off and the DIC will return
to TIRE PRESSURE NORMAL. If the LOW TIRE
PRESSURE message comes back on, the check tire
pressure system has not reset. Repeat the procedure.
The system completes the calibration process during
driving. The system learns the pressure at each tire
throughout the operating speed range of your vehicle.
The system normally takes between 30 and 60 minutes of
driving to learn the tire pressures. The system normally
takes 10 to 20 minutes of driving in each speed range to
learn tire pressures. The speed ranges are 20 to 40 mph
(32 to 64 km/h), 40 to 60 mph (64 to 96 km/h), and above
60 mph (96 km/h). This time may be longer depending on
your individual driving habits. The learning process does
not need to be completed during a single trip. Once
learned, the system will remember the tire pressure until
the system is reset.Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 5,000 to 8,000 miles
(8 000 to 13 000 km).
Any time you notice unusual wear, rotate your tires as
soon as possible and check wheel alignment. Also
check for damaged tires or wheels. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 5-69andWheel Replacement
on page 5-72for more information.
Make sure the spare tire is stored securely. Push, pull,
and then try to rotate or turn the tire, If it moves,
use the folding wrench to tighten the cable. See “Storing
a Flat or Spare Tire and Tools” inChanging a Flat
Tire on page 5-77.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The rst rotation
is the most important. SeeScheduled Maintenance
on page 6-4, for scheduled rotation intervals.
5-67

When rotating your tires, always use the correct rotation
pattern shown here.
Don’t include the compact spare tire in your tire rotation.
After the tires have been rotated, adjust the front and
rear ination pressures as shown on the
Certication/Tire label or the Tire and Loading
Information label.
Reset the check tire pressure system, if equipped. See
Check Tire Pressure System on page 5-65.
Make certain that all wheel nuts are properly tightened.
See “Wheel Nut Torque” underCapacities and
Specications on page 5-115.
{CAUTION:
Rust or dirt on a wheel, or on the parts to
which it is fastened, can make wheel nuts
become loose after a time. The wheel could
come off and cause an accident. When you
change a wheel, remove any rust or dirt from
places where the wheel attaches to the vehicle.
In an emergency, you can use a cloth or a
paper towel to do this; but be sure to use a
scraper or wire brush later, if you need to, to
get all the rust or dirt off. See “Changing a Flat
Tire” in the Index.
5-68

Buying New Tires
To nd out what kind and size of tires you need, look at
the tire and loading information label. For an example
of this label and its location, seeLoading Your Vehicle
on page 4-36.
The tires installed on your vehicle when it was new had
a Tire Performance Criteria Specication (TPC Spec)
number on each tire’s sidewall. When you get new tires,
get ones with that same TPC Spec number. That way
your vehicle will continue to have tires that are designed
to give proper endurance, handling, speed rating,
load range, traction, ride and other things during normal
service on your vehicle. If your tires have an all-season
tread design, the TPC number will be followed by
an “MS” (for mud and snow).
If you ever replace your tires with those not having a
TPC Spec number, make sure they are the same size,
load range, speed rating and construction type (bias,
bias-belted or radial) as your original tires.{CAUTION:
Mixing tires could cause you to lose control
while driving. If you mix tires of different sizes
or types (radial and bias-belted tires), the
vehicle may not handle properly, and you
could have a crash. Using tires of different
sizes may also cause damage to your vehicle.
Be sure to use the same size and type tires on
all wheels. It’s all right to drive with your
compact spare temporarily, it was developed
for use on your vehicle. See “Compact Spare
Tire” in the index.
{CAUTION:
If you use bias-ply tires on your vehicle, the
wheel rim anges could develop cracks after
many miles of driving. A tire and/or wheel
could fail suddenly, causing a crash. Use only
radial-ply tires with the wheels on your vehicle.
5-70