light CADILLAC ESCALADE ESV 2004 2.G Owners Manual

The remote negative (−)
terminal is located on
the engine accessory
drive bracket and is
marked GND.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12
for more information on location.
{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
ashlight if you need more light.
Be sure the battery has enough water. You do
not need to add water to the ACDelco
®battery
installed in your new vehicle. But if a battery
has ller caps, be sure the right amount of
uid is there. If it is low, add water to take care
of that rst. If you do not, explosive gas could
be present.
Battery uid contains acid that can burn you.
Do not get it on you. If you accidentally get it
in your eyes or on your skin, ush the place
with water and get medical help immediately.
5-45

Headlamp Aiming
Your vehicle has a visual optical headlamp aiming
system equipped with horizontal aim indicators. The aim
has been preset at the factory and should need no
further adjustment. This is true even though your
horizontal aim indicators may not fall exactly on the
“0” (zero) marks on their scales.
If your vehicle is damaged in an accident, the headlamp
aim may be affected. Aim adjustment to the low beam
may be necessary if it is difficult to see lane markers (for
horizontal aim), or if oncoming drivers ash their high
beams at you (for vertical aim).If you believe your headlamps need to be re-aimed, we
recommend that you take your vehicle to your dealer
for service. However, it is possible for you to re-aim your
headlamps as described in the following procedure.
Notice:To make sure your headlamps are aimed
properly, read all the instructions before beginning.
Failure to follow these instructions could cause
damage to headlamp parts.
The vehicle should be properly prepared as follows:
The vehicle should be placed so the headlamps are
25 ft. (7.6 m) from a light colored wall or other at
surface.
The vehicle must have all four tires on a perfectly
level surface which is level all the way to the wall
or other at surface.
The vehicle should be placed so it is perpendicular
to the wall or other at surface.
The vehicle should not have any snow, ice or mud
attached to it.
5-52

3. At the wall or other at surface, measure from the
ground upward the recorded distance from Step 2
and draw or tape a horizontal line the width of
the vehicle.
4. Turn on the low-beam headlamps and place a
piece of cardboard or equivalent in front of the
headlamp not being aimed. This should allow only
the beam of light from the headlamp being
aimed to be seen on the at surface.Notice:Do not cover a headlamp to improve beam
cut-off when aiming. Covering a headlamp may
cause excessive heat build-up which may cause
damage to the headlamp.
5. Turn the vertical aiming screw (V) until the
headlamp beam is aimed to the horizontal tape line.
The top edge of the cut-off should be positioned
at the bottom edge of the horizontal tape line.
6. Repeat Steps 4 and 5 for the opposite headlamp.
5-55

Bulb Replacement
SeeReplacement Bulbs on page 5-63for the proper
type of bulbs to use.
For any bulb changing procedure not listed in this
section, contact your dealer.
High Intensity Discharge (HID)
Lighting
{CAUTION:
The low beam high intensity discharge lighting
system operates at a very high voltage. If you
try to service any of the system components,
you could be seriously injured. Have your
dealer or a qualied technician service them.
After your vehicle’s HID headlamp bulb has been
replaced, you may notice that the beam is a slightly
different shade than it was originally. This is normal.
Halogen Bulbs
{CAUTION:
Halogen bulbs have pressurized gas inside and
can burst if you drop or scratch the bulb. You or
others could be injured. Be sure to read and
follow the instructions on the bulb package.
5-56

(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates the
tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “75,” as shown in item “C” of
the illustration, it would mean that the tire’s sidewall
is 75% as high as it is wide.
(D) Construction Code:A letter code is used to indicate
the type of ply construction in the tire. The letter “R”
means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B” means
belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:The service description
indicates the load range and speed rating of a tire. The
load index can range from 1 to 279. Speed ratings
range from “A” to “Z”.(A) Light Truck (LT-Metric) Tire:The United States
version of a metric tire sizing system. The letter “LT” as
the rst two characters in the tire size means a light
truck tire engineered to standards set by the U. S. Tire
and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “75,” as shown in item “C” of
the illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
75% as high as it is wide.Light Truck (LT-Metric) Tire
5-70

(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:The service description
indicates the load range and speed rating of a tire. The
load index can range from 1 to 279. Speed ratings
range from “A” to “Z”. The light truck tire size example
above shows dual or single tire congurations.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to
its width.
Belt:A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be made
from steel or other reinforcing materials.
Bead:The tire bead contains steel wires wrapped by
steel cords that hold the tire onto the rim.
Bias Ply Tire:A pneumatic tire in which the plies are
laid at alternate angles less than 90 degrees to the
centerline of the tread.
Cold Ination Pressure:The amount of air pressure
in a tire, measured in pounds per square inch (psi) or
kilopascals (kPa) before a tire has built up heat from
driving. SeeInation - Tire Pressure on page 5-74.
Curb Weight:This means the weight of a motor vehicle
with standard and optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil and coolant, but without
passengers and cargo.
5-71

DOT Markings:A code molded into the sidewall of a
tire signifying that the tire is in compliance with the U.S.
Department of Transportation motor vehicle safety
standards. The DOT code includes the Tire Identication
Number (TIN), an alphanumeric designator which can
also identify the tire manufacturer, production plant,
brand and date of production.
GVWR:Gross Vehicle Weight Rating, seeLoading
Your Vehicle on page 4-50.
GAWR FRT:Gross Axle Weight Rating for the front
axle, seeLoading Your Vehicle on page 4-50.
GAWR RR:Gross Axle Weight Rating for the rear axle,
seeLoading Your Vehicle on page 4-50.
Intended Outboard Sidewall:The side of an
asymmetrical tire, that must always face outward when
mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa):The metric unit for air pressure.
There are 6.9 kPa’s to one psi.
Light Truck (LT-Metric) Tire:A tire used on light duty
trucks and some multipurpose passenger vehicles.
Load Index:An assigned number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load carrying capacity of a tire.Maximum Ination Pressure:The maximum air
pressure to which a cold tire may be inated. The
maximum air pressure is molded onto the sidewall.
Maximum Load Rating:The load rating for a tire at the
maximum permissible ination pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle Weight:The sum of curb
weight; accessory weight; vehicle capacity weight;
and production options weight.
Normal Occupant Weight:The number of occupants a
vehicle is designed to seat multiplied by 150 pounds
(68 kg). SeeLoading Your Vehicle on page 4-50.
Occupant Distribution:Designated seating positions.
Outward Facing Sidewall:The side of a asymmetrical
tire that has a particular side that faces outward when
mounted on a vehicle. The side of the tire that contains a
whitewall, bears white lettering or bears manufacturer,
brand and or model name molding that is higher or
deeper than the same moldings on the other sidewall of
the tire.
5-72

Passenger (P-Metric) Tire:A tire used on passenger
cars and some light duty trucks and multipurpose
vehicles.
Recommended Ination Pressure:Vehicle
manufacturer’s recommended tire ination pressure and
shown on the tire placard. SeeInation - Tire Pressure
on page 5-74andLoading Your Vehicle on page 4-50.
Radial Ply tire:A pneumatic tire in which the ply cords
that extend to the beads are laid at 90 degrees to the
centerline of the tread.
Rim:A metal support for a tire and upon which the tire
beads are seated.
Sidewall:The portion of a tire between the tread and
the bead.
Speed Rating:An alphanumeric code assigned to a
tire indicating the maximum speed at which a tire
can operate.
Traction:The friction between the tire and the road
surface. The amount of grip provided.
Tread:The portion of a tire that comes into contact
with the road.Treadwear Indicators:Narrow bands, sometimes
called “wear bars,” that show across the tread of a tire
when only 2/32 inch of tread remains. SeeWhen It
Is Time for New Tires on page 5-79.
UTQGS:Uniform Tire Quality Grading Standards, a tire
information system that provides consumers with
ratings for a tire’s traction, temperature and treadwear.
Ratings are determined by tire manufacturers using
government testing procedures. The ratings are molded
into the sidewall of the tire. SeeUniform Tire Quality
Grading on page 5-81.
Vehicle Capacity Weight:The number of designated
seating positions multiplied by 150 lbs. (68 kg) plus
the rated cargo load. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-50.
Vehicle Maximum Load on the Tire:Load on an
individual tire due to curb weight, accessory weight,
occupant weight and cargo weight.
Vehicle Placard:A label permanently attached to a
vehicle showing the original equipment tire size
and recommended ination pressure. SeeLoading Your
Vehicle on page 4-50.
5-73

Tire Pressure Monitor System
The Tire Pressure Monitor (TPM) system uses radio
and sensor technology to check tire pressure levels. If
your vehicle has this feature, sensors are mounted
on each tire and wheel assembly, except the spare tire.
The TPM sensors transmit tire pressure readings to
a receiver located in the vehicle.
When a low tire pressure condition is detected, the TPM
system will display the CHECK TIRE PRESSURE
warning message on the Driver Information Center
(DIC); and at the same time illuminate the low tire
pressure warning symbol. For additional information and
details about the DIC operation and displays seeDIC
Operation and Displays on page 3-51andDIC Warnings
and Messages on page 3-62.
When the tire pressure
monitoring system warning
light is lit, one or more
of your tires is signicantly
under-inated.
You should stop and check your tires as soon as
possible, and inate them to the proper pressure as
indicated on the vehicle’s tire information placard.Driving on a signicantly under-inated tire causes the
tire to overheat and can lead to tire failure.
Under-ination also reduces fuel efficiency and tire tread
life, and may affect the vehicle’s handling and stopping
ability. Each tire, including the spare, should be
checked monthly when cold and set to the
recommended ination pressure as specied in the
vehicle placard and owner’s manual.
The Certication/Tire label or the Tire and Loading
Information label (tire information placard) shows the
size of your vehicle’s original tires and the correct
ination pressure for your vehicle’s tires when they are
cold. SeeInation - Tire Pressure on page 5-74. For
the location of the tire and loading information label, see
Loading Your Vehicle on page 4-50.
Your vehicle’s TPM system can alert you about a low
tire pressure condition but it does not replace normal tire
maintenance. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-78andTires on page 5-65.
Notice:Do not use a tire sealant if your vehicle is
equipped with Tire Pressure Monitors. The liquid
sealant can damage the tire pressure monitor
sensors.
5-75

TPM Sensor Identication Codes
Each TPM sensor has a unique identication code. Any
time you rotate your vehicle’s tires or replace one or
more of the TPM sensors, the identication codes
will need to be matched to the new tire/wheel position.
Each tire/wheel position is matched to a sensor, by
increasing or decreasing the tire’s air pressure.
The sensors are matched to the tire/wheel positions in
the following order: left front (LF); right front (RF);
right rear (RR) and left rear (LR).
You will have one minute to match the rst tire/wheel
position, and ve minutes overall to match all four
tire/wheel positions. If it takes longer than one minute,
to match the rst tire and wheel, or more than ve
minutes to match all four tire and wheel positions the
matching process stops and you will need to start over.
The TPM sensor matching process is outlined below:
1. Set the Parking brake.
2. Turn the ignition switch to RUN with the engine off.3. Turn the exterior lamp switch from “Off” to “On” four
times within 3 seconds. A double horn chirp will
sound and the TPM low tire warning light will begin to
ash. The double horn chirp and ashing TPM
warning light indicate that the TPM matching process
has started. The TPM warning light should continue
ashing throughout the matching procedure. The
SERVICE TIRE MONITOR message will be
displayed on the Driver Information Center (DIC).
4. Start with the left (driver’s side) front tire.
5. Remove the valve cap from the valve cap stem.
Activate the TPM sensor by increasing or decreasing
the tire’s air pressure for 10 seconds, then stop and
listen for a single horn chirp. The single horn chirp
should sound within 15 seconds, conrming that the
sensor identication code has been matched to this
tire and wheel position. If you do not hear the
conrming single horn chirp, you will need to start
over with step number one. To let air-pressure out of
a tire you can use the pointy end of the valve cap, a
pencil-style air pressure gage or a key.
6. Proceed to the right (passenger’s side) front tire,
and repeat the procedure in step 5.
5-76