radio CHEVROLET OPTRA 2004 1.G Owners Manual

One key is used for the
ignition, the doors and all
other locks.
When a new vehicle is delivered, the dealer removes the
key tag and gives it to the first owner. The tag has a code
on it that tells your dealer how to make extra keys. For
vehicle security, keep the key tag in a safe place and also
record the key number somewhere other than inside of
the vehicle. If you lose your key, you will be able to have
a new one made easily using the tag.
If you need a new key, contact your dealer who can
obtain the correct key code. SeeRoadside Assistance
Program on page 7-6for more information.
Notice:If you ever lock your keys in your vehicle,
you may have to damage the vehicle to get in.
Be sure you have spare keys.Remote Keyless Entry System
If equipped, the keyless entry system operates on a
radio frequency subject to Federal Communications
Commission (FCC) Rules and with Industry Canada.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Changes or modifications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization to
use this equipment.
2-3

Notice:If your key seems stuck in LOCK and you
can not turn it, be sure you are using the correct
key; if so, is it all the way in? If it is, then turn the
steering wheel left and right while you turn the
key hard. Turn the key only with your hand. Using a
tool to force it could break the key or the ignition
switch. If none of these works, then your vehicle
needs service.
LOCK:This position locks your steering wheel, ignition,
shift lever and transaxle. This is the only position in which
you can insert or remove the key. For easier key
operation when unlocking the steering wheel, move the
steering wheel from right to left and turn the key to ACC.
ACC (ACCESSORY):This position operates some of
your electrical accessories, such as the radio, but
not the ventilation fan.
ON:This is the position to which the switch returns
after you start your engine and release the key.
The switch stays in ON when the engine is running. But
even when the engine is not running, you can use
ON to operate your electrical accessories, and to display
some instrument panel warning lights.START:This position starts the engine. When the
engine starts, release the key. The switch will return to
ON for normal driving. Do not turn the key to START
if the engine is running.
Even if the engine is not running, ACC and ON allow
you to operate electrical accessories, such as the radio.
Starting Your Engine
Automatic Transaxle
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine won’t start in any other position — that’s a
safety feature. To restart when you’re already moving,
use NEUTRAL (N) only.
Notice:Shifting into PARK (P) with the vehicle
moving could damage the transaxle. Shift into
PARK (P) only when your vehicle is stopped.
Manual Transaxle
The gear selector should be in neutral and the parking
brake engaged. Hold the clutch pedal to the floor
and start the engine. Your vehicle won’t start if the clutch
pedal is not all the way down – that’s a safety feature.
2-19

Instrument Panel Overview...............................3-2
Hazard Warning Flashers................................3-4
Other Warning Devices...................................3-5
Horn.............................................................3-5
Tilt Wheel.....................................................3-5
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-6
Windshield Wiper Lever...................................3-8
Cruise Control................................................3-9
Exterior Lamps.............................................3-12
Interior Lamps..............................................3-14
Accessory Power Outlets...............................3-16
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-17
Clock..........................................................3-18
Climate Controls............................................3-19
Climate Control System.................................3-19
Outlet Adjustment.........................................3-22
Passenger Compartment Air Filter...................3-23
Warning Lights, Gages, and Indicators............3-24
Instrument Panel Cluster................................3-26
Speedometer and Odometer...........................3-27
Tachometer.................................................3-27
Safety Belt Reminder Light.............................3-28
Safety Belt Reminder Tone............................3-28
Air Bag Readiness Light................................3-28Charging System Light..................................3-29
Brake System Warning Light..........................3-30
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-31
Speed Sensitive Power Steering (SSPS)
Warning Light...........................................3-31
Hold Mode Light...........................................3-32
Engine Coolant Temperature Gage..................3-32
Malfunction Indicator Lamp.............................3-33
Oil Pressure Light.........................................3-36
Fog Lamp Light............................................3-37
Cruise Control Light......................................3-37
Highbeam On Light.......................................3-38
Daytime Running Lamps Indicator Light...........3-38
Door Ajar Light.............................................3-38
Fuel Gage...................................................3-39
Low Fuel Warning Light.................................3-39
Audio System(s).............................................3-40
Radio with CD (Base Level)...........................3-40
Radio with CD (MP3)....................................3-44
Theft-Deterrent Feature..................................3-51
Radio Reception...........................................3-51
Care of Your CDs.........................................3-52
Care of Your CD Player................................3-52
Backglass Antenna.......................................3-52
Section 3 Instrument Panel
3-1

Accessory Power Outlets
Your vehicle has an accessory power outlet. With an
accessory power outlet, you can plug in auxiliary
electrical equipment such as a cellular telephone or
CB radio.
The accessory power outlet is located on the front of
the center console below the front ashtray.
To use the outlet, remove the protective cap. When not
in use, always cover the outlet with the protective
cap. The accessory power outlet is operational when
the ignition is turned to ACC or ON.
Notice:Leaving electrical equipment on for
extended periods will drain the battery. Always turn
off electrical equipment when not in use and do
not plug in equipment that exceeds the maximum
amperage rating.Certain electrical accessories may not be compatible
with the accessory power outlet and could result
in blown vehicle or adapter fuses. If you experience a
problem, see your dealer for additional information
on the accessory power outlet.
Notice:Adding any electrical equipment to your
vehicle may damage it or keep other components
from working as they should. The repairs would not
be covered by your warranty. Check with your
dealer before adding electrical equipment.
When adding electrical equipment, be sure to follow the
proper installation instructions included with the
equipment.
Notice:Improper use of the power outlet can cause
damage not covered by your warranty. Do not
hang any type of accessory or accessory bracket
from the plug because the power outlets are
designed for accessory power plugs only.
3-16

{CAUTION:
If the air bag readiness light stays on after you
start your vehicle, it means the air bag system
may not be working properly. The air bags in
your vehicle may not inate in a crash, or they
could even inate without a crash. To help
avoid injury to yourself or others, have your
vehicle serviced right away if the air bag
readiness light stays on after you start your
vehicle.
The air bag readiness light should flash for a few
seconds when you turn the ignition to ON. If the light
does not come on then, have it fixed so it will be ready
to warn you if there is a problem.
Charging System Light
The charging system light
will come on briefly when
you turn on the ignition,
and the engine is not
running, as a check
to show you it is working.
Then it should go out when the engine is started.
If it stays on, or comes on while you are driving, you
may have a problem with the electrical charging system.
It could indicate that you have a loose generator drive
belt, or another electrical problem. Have it checked right
away. Driving while this light is on could drain your
battery.
If you must drive a short distance with the light on, be
certain to turn off all your accessories, such as the radio
and air conditioner.
3-29

Audio System(s)
Notice:Before adding any sound equipment to
your vehicle, like a tape player, CB radio, mobile
telephone, or two-way radio, make sure that it can
be added by checking with your dealer. Also,
check federal rules covering mobile radio and
telephone units. If sound equipment can be added,
it is very important to do it properly. Added
sound equipment may interfere with the operation
of your vehicle’s engine, radio, or other systems,
and even damage them. Your vehicle’s systems may
interfere with the operation of sound equipment
that has been added improperly.
Figure out which audio system is in your vehicle, find
out what your audio system can do, and how to operate
all of its controls.
Radio with CD (Base Level)
Playing the Radio
ON/OFF:Press this knob to turn the system on and off.
VOL (Volume):Turn this knob to increase or to
decrease volume.
Finding a Station
AM/FM:Press this button to switch between FM1, FM2,
or AM. The display will show your selection.
TUN (Tune):Turn this knob to select radio stations.
3-40

SCAN:Push and release this knob to scan radio
stations. The radio will go to a station, play for a few
seconds, then go on to the next station. Push this knob
again to stop scanning.
The radio will scan only to stations that are in the
selected band and only to those with a strong signal.
Setting Preset Stations
The six numbered pushbuttons let you return to your
favorite stations. You can set up to 18 stations (six FM1,
six FM2, and six AM), by performing the following steps:
1. Turn the radio on.
2. Press AM/FM to select FM1, FM2, or AM.
3. Tune in the desired station.
4. Press and hold one of the six numbered pushbuttons
for longer than two seconds. The pushbutton number
will flash on the display when the station has been
set. Whenever you press that numbered pushbutton,
the station you set will return.
5. Repeat the steps for each pushbutton.
Automatic Store
You can also automatically store six FM1 preset stations
with the strongest reception in the region. Press the AST
button for longer than one second. Once the stations are
stored, the radio will switch to FM1 and the first preset
station will begin to play. FM-A will appear on the display
when listening to the automatic stored stations. Press the
AM-FM button to cancel automatic store.
Setting the Tone (Bass/Treble)
SOUND (Bass/Treble):Press this button until BAS
appears on the display. Then turn the volume knob to
increase or to decrease the bass. The display will show
the bass level. When finished making your selection,
press this button to select the bass level.
Press this button until TRE appears on the display.
Then turn the volume knob to increase or to decrease
the treble. The display will show the treble level.
When finished making your selection, press this button
to select the treble level. If a station is weak or noisy,
you may want to decrease the treble.
3-41

SOUND (Equalization):Press this button until EQ OFF
appears on the display to select customized equalization
settings designed for classic, pop, rock, jazz, and
voice. Then turn the volume knob until the desired
equalization setting appears on the display. When
finished making your selection, press the SOUND button
to select the equalization setting.
To cancel an equalization setting, press the SOUND
button until EQ OFF appears on the display, turn
the volume knob until OFF appears on the display, then
press the SOUND button again to select the equalization
setting.
Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
SOUND (Balance/Fade):To adjust the balance
between the right and the left speakers, press this button
until BAL appears on the display. Then turn the
volume knob to increase or to decrease the balance
between the right and the left speakers. The display will
show the balance level. When finished making your
selection, press this button to select the balance level.To adjust the fade between the front and the rear
speakers, press this button until FAD appears on the
display. Then turn the volume knob to increase or
to decrease the fade between the front and the rear
speakers. The display will show the fade level. When
finished making your selection, press this button to
select the fade level.
Playing a CD
Insert a CD partway into the slot, label side up. The
player will pull it in and the CD should begin playing.
You can insert a CD with the ignition off.
When the CD is inserted, CDP will appear on the
display. As the CD is loading Filecheck will appear on
the display. As each new track starts to play, Track and
the track number will appear on the display.
If you turn off the ignition or radio with a CD in the
player, it will stay in the player. When you turn on the
ignition or radio, the CD will start playing where it
stopped, if it was the last selected audio source.
3-42

The CD player can play the smaller 8 cm single CDs
with an adapter ring. Full-size CDs and the smaller CDs
are loaded in the same manner.
If playing a CD-R the sound quality may be reduced
due to CD-R quality, the method of recording, the quality
of the music that has been recorded, and the way the
CD-R has been handled. You may experience an
increase in skipping, difficulty in finding tracks, and/or
difficulty in loading and ejecting. If these problems occur
try a known good CD.
Do not add paper labels to CDs, they could get caught
in the CD player.
Do not play 3 inch CDs without a standard adapter CD.
If an error appears on the display, see “CD Messages”
later in this section.
2 RPT (Repeat):Press this pushbutton to repeat the
current track. RPT will appear on the display. Press this
pushbutton again to turn off repeat play.
3 INT (SCAN):Press this button to listen to the first few
seconds of each track on each CD inserted. INTRO
will appear on the display. To stop scanning press this
button again. The current track will begin to play.4 RDM (Random):Press this pushbutton to hear the
tracks in random, rather than sequential, order. RDM will
appear on the display. Press this pushbutton again to
turn off random play.
TRACK (Previous/Next Track):Turn this knob one
notch to go to the start of the current track or to go to the
next track. The track number will appear on the
display. The player will continue moving backward or
forward through the CD with each turn of the knob.
TUN (Forward/Reverse):Push and hold this knob to
fast forward or to reverse through the current track.
AM/FM:Press this button to listen to the radio when a
CD is playing. The inactive CD will remain safely
inside the radio for future listening.
CD:Press this button to play a CD when listening to
the radio. CDP will appear on the display when the CD
player has been selected.
Press this button while a CD is playing to pause the
CD. Track and the track number will flash on the display.
Press this button again to start playing the CD.
X(Eject):Press this button to eject a CD. Eject may
be activated with either the ignition or radio off.
3-43

CD Messages
CHECK CD:If this message appears on the display
and the CD comes out, it could be for one of the
following reasons:
•It is very hot. When the temperature returns to
normal, the CD should play.
•You are driving on a very rough road. When the
road becomes smooth, the CD should play.
•The CD is dirty, scratched, wet, or upside down.
•The air is very humid. If so, wait about an hour and
try again.
•There may have been a problem while burning
the CD.
•The label may be caught in the CD player.
If the CD is not playing correctly, for any other reason,
try a known good CD.
If any error occurs repeatedly or if an error cannot be
corrected, contact your dealer. If the radio displays
an error message, write it down and provide it to your
dealer when reporting the problem.
Radio with CD (MP3)
Playing the Radio
ON/OFF:Press this knob to turn the system on and off.
VOL (Volume):Turn this knob to increase or to
decrease volume.
Finding a Station
AM/FM:Press this button to switch between FM1, FM2,
or AM. The display will show your selection.
TUN (Tune):Turn this knob to select radio stations.
SCAN:Push and release this knob to scan radio
stations. The radio will go to a station, play for a few
seconds, then go on to the next station. Push this knob
again to stop scanning.
The radio will scan only to stations that are in the
selected band and only to those with a strong signal.
3-44