elect Citroen BERLINGO 2004 1.G User Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 246
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: SIEMENS HDI DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: 8HX 8HW 8HZ
Diesel injectors.
WARNING: Diesel and ultrasonic c
leaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel injector
carrier
(2):
Diesel injector
(f)(no replacement parts).
Electromagnetic element
(c)(no replacement parts).
Do not alter the position of the nut
(d)(malfunction).
Do not separate the connector
(e)from a diesel injector.
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel injector
nozzle.
B1HP1KACB1HP1KBC
C2 C3 XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 247
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: DELPHI HDI DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: 8HY 8HV
Cleaning.
The use of high pressure cleaners is prohibited.
Do not use compressed air.
Fuel supply circuit.
Required fuel: diesel.
Electric circuit.
Swapping injection ECUs between two vehicles will render it impossible to start either vehicle.
It is forbidden to supply a diesel injector with
12 volts.
High pressure fuel pump.
Do not separate the following components from the high pressure fuel pump (5):
Sealing ring
(a) (no replacement parts).
High pressure outlet connector
(b)(will cause a malfunction).
PS:HDi = High pressure Diesel injection
B1HP1J6C
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 248
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: DELPHI HDI DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: 8HY 8HV
B1HP1J7CB1HP1J8C
Fuel high pressure injection common rail.
Do not separate the pressure regulator «c»from the injection
common rail (2)(Risk of malfunction).
Diesel injectors.
WARNING:
Diesel and ultrasonic cleaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel
injector carrier
(3):
Diesel injector (e)(no replacement parts).
Electromagnetic component «d»(no replacement parts).
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel
injector nozzle..
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 249
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: HDi DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: RHY RHZ
XSARA PICASSO
Cleaning.
The use of high pressure cleaners is prohibited.
Do not use compressed air.
Fuel supply circuit.
Required fuel: diesel.WARNING:Do not use other fuels.
Electric circuit.
Swapping injection ECUs between two vehicles will render it impossible to start either vehicle.
It is forbidden to supply a diesel injector with
12 volts.
High pressure fuel pump.
Do not separate the following components from the high pressure fuel pump (5):
High pressure fuel pump third piston deactivator (3)(no replacement parts).
High pressure fuel regulator (4)(no replacement parts).
Sealing ring (1)(no replacement parts).
High pressure outlet connector (3)(will cause a malfunction).
PS:HDi = High pressure Diesel injection
B1HP12CC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 250
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: HDi DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: RHY RHZ
XSARA PICASSO
High pressure fuel injection common rail. Do not separate the connectors (7)from the common injection rail (6)(malfunction).
Diesel injectors.
WARNING:Diesel and ultrasonic cleaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel injector carrier (9):
Diesel injector (8)(no replacement parts).
Electromagnetic element (11)(destruction).
Do not alter the position of the nut (10)(malfunction).
Do not separate the connector (12)from a diesel injector.
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel injector nozzle.
Identification: Injector carrier
There are two types of diesel injector carrier classed according to fuel flow.
Identification by engraving or paint mark
B1HP12EC
B1HP12DC
B1HP16PC
IMPERATIVE: When replacing a
diesel injector carrier, order a
component of the same class.
(See repair manual)
Identification markings:
«a»:Supplier identification.
«b»:PSA identification number.
«c»:Class identification.
Injector carrier
Class 1
Class 2
Engraving
1
2
Paint mark
Blue
Green
Location
On the upper part of the
coil near to the fuel return
aperture

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 269
INJECTION
CHECKING THE AIR SUPPLY CIRCUIT
Engines: RHY RHZ
XSARA PICASSO
Tools.
[1]Manual vacuum pump : FACOM DA 16
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
Vacuum pump.
Connect the tool [1]on the vacuum pump (1).
Start the engine.
Pressure should be
0.8 barat 780 rpm.Boost pressure regulator electrovalve. Connect the tool [1]between the electrovalve (2)and the valve (3)of the boost pressure
regulator.
Compare readings with the values in the table below.
Pressure regulator valve. Connect the tool [1]on the valve (3).
Appy a pressure of 0.5 barto activate the rod "a":
Rod "a"should be moved 12 mm.
Engine speed (rpm) Pressure (Bar)
780 0,6
4000 0,25
B1HP12FD

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 270
INJECTION
CHECKS: EXHAUST GASES RECYCLING CIRCUIT
Engines: 8HX 8HW
Engines: 8HV 8HY
Tools.
[1]
Manual pressurevacuum pump: FACOM DA 16
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness specific to high pressure diesel
injection (HDi) engines.
EGR v
alve.Connect tool [1]on the capsule takeoff (2).
Apply a vacuum of approx.0,6 barseveral times to activate the rod «a».
In abruptly suppressing the vacuum, the valve should click and lock itself back on its seating.
Regulation electrovalve (EGR).(Engine:8HX8HW).Check to be performed between the electrovalve (1)and the EGR valve (2).
Link the tool [1]in series, between the electrovalve (1)and the capsule (2).
Compare the values noted with those in the table below.
Regulation electrovalve (EGR).(Engine:8HV8HY).Check to be performed between the electrovalve (2)and the EGR valve (1).
Link the tool [1] in series, between the electrovalve (2)and the capsule (1).
Compare the values noted with those in the table below.
Engine speed (rpm) Vacuum value
780 0,5
2500 0
B1HP15GD
B1HP1K6D
C2 C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 271
INJECTION
CHECKS: EXHAUST GASES RECYCLING CIRCUIT
Engines: 9HZ 9HY
B1HP1UPC
B1HP1UQC
XSARA PICASSO
Exhaust gas recycling (EGR) valve.
(1)
Exhaust gas recycling (EGR) electrovalve
NOTE:The engine ECU pilots the EGR valve.
Perform the check with the aid of a diagnostic tool.
Carry out the following operations with the diagnostic tool:
«INJECTION» menu.
Actuator tests.
EGE electrovalve.
Check that you can hear the click from the EGR regulation electrovalve.
Double butterfly housing (vehicle with particle filter).
(2)
Double butterfly housing.
Perform the check with the aid of a diagnostic tool.
Carry out the following operations with the diagnostic tool:
«INJECTION» menu.
Actuator tests.
Butterfly.
EGR exchanger butterfly.
Check that you can hear the click from the double butterfly housing.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 272
INJECTION
CHECKS: EXHAUST GASES RECYCLING CIRCUIT
Engines: RHY RHZ
XSARA PICASSO
Tools.
[1]
Manual vacuum pump : FACOM DA 16
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
EGR valve.
Connect the tool [1]to the capsule union (1).
Apply several times in succession a vacuum of approx.0.6 barto activate the rod "a".
In abrupt reaction to the vacuum, the valve should close on its seating with a clicking
noise.
Exhaust gas reycling (EGR) electrovalve. Check, not under load, between the electrovalve (2)and the EGR valve (1).
Connect the tool [1]between the electrovalve (2)and the capsule (1).
Compare readings with the values in the table below.
Engine speed (rpm) Vacuum value
7800,5
25000
B1HP12GD

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 279
1.1iHFX
FR7 DE RFN 58 LZ RC 8 YLC
C2 1.4i KFV
1.6i 16V NFU FR7 ME 0,9 ± 0,1 RFN 58 HZ
1.1i HFX
FR7 DERFN 58 LZ RC 8 YLC
1.4i KFV
C3 1.4i 16V KFU VR8 SE 0,9 ± 0,05
1.6i 16V NFU FR7 ME RFN 58 HZ
C3 1.4i KFV FR7 DE RFN 58 LZ RC 8 YLC
PLURIEL1.6i 16VNFUFR7 MERFN 58 HZ
0,9 ± 0,05 0,9 ± 0,05 2.5 ± 0,2
1.4iKFWFR7 DE0,9 ±0,1 RFN 58 LZ RC 8 YLC mda.N
XSARA 1.6i 16V NFU FR7 ME RFN 58 HZ
2.0i 16V RFN FR8 ME RFN 52 HZ REC 9 YCL
RFSFR6 DE RFN 62 LZ
1.6i90 hp
NFVRFN 58 LZ
XSARA100 hpFR7 DE RC 8 YLC
PICASSO 1.8i 16V 6FZ
FR8 ME0,9 ± 0,1
RFN 52 HZ REC 9 YCL
2.0i 16V RFN
SPARKING PLUGS ALL TYPES
Vehicles
BOSCH Engine
typeEYQUEM
CHAMPION Electrode
gap settingTightening
torque
IGNITION
Electrode
gap settingElectrode
gap setting