torque Citroen BERLINGO 2004 1.G Owner's Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 93
ENGINE
SPECIAL FEATURES TIGHTENING TORQUES (m.daN )
Engines9HZ 9HY
Cylinder head
Camshaft bearing covers
Pretightening0,5 ± 0,1
Tightening1 ± 0,1
Exhaust manifold 3 ± 0,3
Camshaft pulley
Pretightening2 ± 0,2
Angular tightening50 ±5°
Cylinder head
Pretightening2 ± 0,2
Tightening4 ± 0,5
Angular tightening260 ± 5°
EGR valve1 ±0,1
Flywheel Clutch
Flywheel
Pretightening3 ± 0,3
Angular tightening90 ±5°
Clutch mechanism2 ± 0,2
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 94
ENGINESPECIAL FEATURES TIGHTENING TORQUES (m.daN )
Engines9HZ 9HY
Lubrication circuit
Oil pump assembly
Pretightening0,5 ± 0,1
Tightening0,9 ± 0,1
Oil/coolant heat exchanger 1 ± 0,2
Turbocharger lubrication pipe3 ± 0,5
Diesel injection circuit
Injector fixing flange nut
Pretightening4 ± 0,1
Angular tightening65° ± 5°
Fuel high pressure common injection rail on engine block 2,2 ± 0,2Union on fuel high pressure common injection rail
Pretightening1,7 ±0,2
Tightening2,2 ±0,2
Diesel injection pump on support2,2 ± 0,2
Union on diesel injector
Pretightening2 ± 0,5
Tightening2,5 ±0,3
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 95
XSARA PICASSO
ENGINE
SPECIAL FEATURES TIGHTENING TORQUES (m.daN )
Engines9HZ 9HY
Diesel injection circuit
Diesel injection pump pulley5 ± 0,5
Union on fuel high pressure pump
Pretightening2 ± 0,5
Tightening2,5 ± 0,3
Cooling circuit
Coolant pump
Pretightening0,3 ± 0,1
Tightening0,9 ±0,1
Coolant outlet housing
Pretightening0,3 ± 0,1
Tightening0,7 ±0,1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
195
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 8HY 8HV
B1EP18ZC
Checks (continued).
NOTE:
The index «e»of the dynamic tensioner roller should be centred within the area «d».
Check the correct positioning of the index
«e».
If it is not correct, repeat the operation to tension the timing belt
(see corresponding operation).
Refitting.
Refit the tool [1]at «a».
Remove the screw
(8).
Refit:
The upper timing cover
(11).
The lower timing cover
(10).
The accessories drive pulley
(9).
The screw
(8).
Tightening torque.
Screw (8):
Pretighten to
:3 ±0,3 m.daN.
Angular tightening
:180° ± 5°.
Remove the tool
[1].
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 204
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
Refitting.
Refit tool [1]at «b».
Remove the screw (10).
Refit:
The upper timing cover
(12).
The lower timing cover (11).
The accessories drive pulley (9).
The screw (10).
Tightening torqueScrew (10)Pretighten to:3 ± 0,3 m.daN.
Angular tighten:180°±5°.
Remove tool [1].
Refit:
The engine support
(8), tighten to 5,5 ± 0,4 m.daN.
The engine support (4), tighten to 6,1 ±0,6 m.daN.
The engine support (5), tighten to 2,5 ±0,2 m.daN.
The electrical harness (7).
The power steering fluid reservoir (6).
XSARA PICASSO
Couple:
The tube (2).
The exhaust line, tighten the clip to 2,5 ± 0,3 m.daN.
The fuel unions (1).
The air/air heat exchanger inlet and outlet pipes (3).
Connect the connector at «a».
Refit:
The accessories drive belt
(see corresponding operation).
The front RH splashshield
(see corresponding operation).
The front RH wheel, tighten to 9 ±1 m.daN.
Reconnect the positive and negative terminals of the battery.
IMPERATIVE:Perform the operations that are necessary following a
reconnection of the battery (see corresponding operation).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 210
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
Refitting (continued).
Refit tool [1]at «b».
Remove the screw (10).
Refit:
The upper timing cover
(12).
The lower timing cover (11).
The accessories drive pulley (9).
The screw (10).
Tightening torqueScrew (10)Pretighten to:3 ± 0,3 m.daN.
Angular tighten:180°±5°.
Remove tool [1].
Refit:
The engine support
(8), tighten to5,5 ± 0,4 m.daN.
The engine support (4), tighten to 6,1 ±0,6 m.daN.
The engine support (5), tighten to 2,5 ±0,2 m.daN.
The electrical harness (7).
The power steering fluid reservoir (6).
XSARA PICASSO
Disengage the jack from under the engine.
Couple:
The tube
(2).
The exhaust line, tighten the clip to 2,5 ± 0,3 m.daN.
The fuel unions (1).
The air/air heat exchanger inlet and outlet pipes (3).
Connect the connector at «a».
Refit:
The accessories drive belt
(see corresponding operation).
The front RH splashshield (see corresponding operation).
The front RH wheel, tighten to 9 ± 1 m.daN.
Reconnect the positive and negative terminals of the battery.
IMPERATIVE: Perform the operations that are necessary following a
reconnection of the battery (see corresponding operation).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 220
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: RHY RHZ N° RPO 9128 #
Remove:
The fixings of the pipe linking the power steering pump with the rotary valve.
The clutch lower closing plate.
Lock the engine flywheel, using tool
[6].
Remove the screw (8).
Refit the screw (8)without its thrust washer.
Remove:
The accessories pulley
(9), using tool[8].
Tool [6].
The lower torque reaction rod.
Support the engine by means of a workshop hoist.
Remove:
The bearing shell fitting
(10).
The nut (12).
Screws (11).
The bracket (13).
NOTE:Lift then lower the engine with the workshop hoist, to have access to the
timing cover fixing screws.
Remove:
The intermediate timing cover.
The lower timing cover.
B1CP04BCB1BP2R3CB1BP2R4C
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 279
1.1iHFX
FR7 DE RFN 58 LZ RC 8 YLC
C2 1.4i KFV
1.6i 16V NFU FR7 ME 0,9 ± 0,1 RFN 58 HZ
1.1i HFX
FR7 DERFN 58 LZ RC 8 YLC
1.4i KFV
C3 1.4i 16V KFU VR8 SE 0,9 ± 0,05
1.6i 16V NFU FR7 ME RFN 58 HZ
C3 1.4i KFV FR7 DE RFN 58 LZ RC 8 YLC
PLURIEL1.6i 16VNFUFR7 MERFN 58 HZ
0,9 ± 0,05 0,9 ± 0,05 2.5 ± 0,2
1.4iKFWFR7 DE0,9 ±0,1 RFN 58 LZ RC 8 YLC mda.N
XSARA 1.6i 16V NFU FR7 ME RFN 58 HZ
2.0i 16V RFN FR8 ME RFN 52 HZ REC 9 YCL
RFSFR6 DE RFN 62 LZ
1.6i90 hp
NFVRFN 58 LZ
XSARA100 hpFR7 DE RC 8 YLC
PICASSO 1.8i 16V 6FZ
FR8 ME0,9 ± 0,1
RFN 52 HZ REC 9 YCL
2.0i 16V RFN
SPARKING PLUGS ALL TYPES
Vehicles
BOSCH Engine
typeEYQUEM
CHAMPION Electrode
gap settingTightening
torque
IGNITION
Electrode
gap settingElectrode
gap setting

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 286
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH SPECIFICATIONS
Engines: HFX – KFV – KFU – NFU – 8HX – 8HW – 8HV – 8HY
NOTE:All the clutches are «push»type with hydraulic control.
Description.The declutch control has a declutch fork mounted on a balljoint.(1)The balljoint is screwed into the clutch casing.(2)Declutch fork.(3)Clutch casing.(4)Bearing.(5)Clutch plate.
The clutch control slave cylinder
(7)is fixed by two screws (6)onto the exterior of the clutch casing.
Tightening torques (m.daN).
Fixing of clutch plate / engine flywheel: 2 ± 0,2 Fixing of clutch control slave cylinder / clutch housing:2 ±0,25 Fixing of engine flywheel / crankshaft
Pretightening:1,7 ± 0,1Angular tightening:70° ± 5°
B2BP047CB2BP04QC
C2 C3 C3 PLURIEL

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 287
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH SPECIFICATIONS
Engines: KFW NFU NFV 6FZ RFN RFS 8HZ 9HZ 9HY WJY RHY RHZ
NOTE:All the clutches are «push»type with hydraulic control.
Description.The declutch control has a declutch fork mounted on a balljoint.(1)The balljoint is screwed into the clutch casing.(2) Declutch fork.(3) Clutch casing.(4) Bearing.(5) Clutch plate.
The clutch control slave cylinder
(7) is fixed by two screws (6)onto the exterior of the clutch casing.
Tightening torques (m.daN).
Fixing of clutch plate / engine flywheel: 2 ± 0,2 Fixing of clutch control slave cylinder / clutch housing:2 ±0,25 Fixing of engine flywheel / crankshaft
Pretightening:1,75 ± 0,1Angular tightening:75° ± 5°: 6,3 ± 2,2
B2BP047CB2BP05SC
XSARA XSARA PICASSO