CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

9KRATKA NAVODILA
-
ZADNJI KLOPI (RAZLIČICA S SEDMIMI SEDEŽI)(


Izklop sopotnikove varnostne blazine



)
Izključite kontakt
, vstavite kon-
taktni ključ v stikalo za izklop so-
potnikove varnostne blazine 1
in
ga zavrtite v položaj OFF
.

)
Ko odstranite otroški sedež, po-
novno zavrtite gumb za izklop
sopotnikove varnostne blazine v
položaj ON
in tako ponovno vklju-
čite varnostno blazino.
Kontrola izključitve sopotnikove
varnostne blazine

Ko je kontakt vključen (dru-
ga oznaka na ključavnici),
začne svetiti kontrolna luč-
ka, ki opozarja, da je sopo-
tnikova varnostna blazina
izključena (stikalo je v polo-
žaju OFF
).
Kontrolna lučka sveti, dokler je var-
nostna blazina izključena.




71



Sprednji varnostni blazini

Varnostna blazina za voznika je zložena
v osrednjem delu volana, za sopotnika na
sprednjem sedežu pa v armaturni plošči.
Sprožita se sočasno, razen če je varnostna
bazina na sopotnikovi strani izključena.


Nekaj opozoril v zvezi z varnostno
blazino na sopotnikovi strani


)

sopotnikovo varnostno blazino izključite,
če na sopotnikov sedež pritrdite otroški
sedež, tako da je njegovo naslonjalo
obrnjeno proti vetrobranskemu steklu,


)
če sedi na sopotnikovem sedežu
odrasla oseba, jo vključite.




70


Stranski varnostni blazini *

Stranski varnostni blazini sta shra-
njeni v bočnem delu naslonjal spre-
dnjih sedežev ob vratih.
Sprožita se vsaka zase, in sicer na ti-
sti strani, s katero vozilo trči ob oviro.
VARNOSTNE BLAZINE




36 Različica s sedmimi sedeži je opre-
mljena s klopjo v drugi vrsti z dvema
sediščema in s klopjo v tretji vrsti s
tremi sedišči.

*
Odvisno od izvedenke

KRATKA NAVODILA
10 -
NASTAVITEV VIŠINEVOLANA


)
Ko je vozilo parkirano, potisnite
ročico A
naprej in odklenite vo-
lan.

)
Nastavite višino volana.

)
Zaklenete ga, tako da povlečete
ročico A
do konca nazaj v prvotni
položaj.

ELEKTRIČEN POMIK
STEKEL


1.
Električen pomik stekla na voz-
nikovih vratih.


2.
Električen pomik stekla na spre-
dnjih sopotnikovih vratih


.

NASTAVITEV ZUNANJIHVZVRATNIH OGLEDAL



)
Nastavite ju s premikanjem stika-
la 3
v vse štiri smeri.


Električno nastavljivo vzvratno
ogledalo na sopotnikovi strani


)
Na voznikovi strani ga nastavite s
premikanjem stikala 4
v vse štiri
smeri.
Ročno upravljanje:


)
Pritisnite na stikalo. Steklo se
ustavi, ko izpustite stikalo.


Samodejno delovanje (voznikova
vrata):


)
Zadržite pritisk na stikalo. Steklo
se z enim pomikom popolnoma
dvigne ali spusti.



56




57



60

11-
OMEJEVALNIK HITROSTI * TEMPOMAT *




67



65 Vozila, ki so opremljena z
omejevalnikom hitrosti, ima-
jo tudi tempomat, vendar ti
dve funkciji ne moreta delo-
vati istočasno. Omejevalnik omogoča prikaz izbra-
ne funkcije in shranjene hitrosti na
instrumentni plošči. Najnižja hitrost,
ki jo lahko shranite, je 30 km/h.
Preprečuje, da bi vozilo prekoračilo
hitrost, ki jo je določil voznik. Ta funk-
cija ostane vključena ne glede na de-
lovanje zavornega pedala ali pedala
sklopke. Pedal za plin ne deluje, če
ga pritisnete do točke upora.
Če močno (prek točke upora) pritisne-
te na pedal za plin, lahko za trenutek
prekoračite nastavljeno hitrost.
Nastavitve morate opraviti pri vklju-
čenem motorju. Tempomat omogoča prikaz nasta-
vljene hitrosti na instrumentni plošči.
Omogoča, da vozilo ves čas ohranja
hitrost, ki jo nastavi voznik.
Hitrost lahko nastavite ali vključite,
če presega 40 km/h, in če je ročica
menjalnika najmanj v četrti prestavi.
*
Odvisno od izvedenke.

KRATKA NAVODILA
12 -


Št.



Symbol



Funkcija




1





Nastavitev pretoka
zraka


2





Nastavitev pretoka
zraka in stikalo za
dovod zraka


3





Nastavitev
temperature


4





Nastavitev
porazdelitve zraka


Št.



Symbol



Funkcija




1





Stikalo klimatske
naprave


2





Nastavitev pretoka
zraka in stikalo za
dovod zraka


3





Nastavitev
temperature


4





Nastavitev
porazdelitve zraka


28



30

OGREVANJE
KLIMATSKA NAPRAV
A

13KRATKA NAVODILA
-
NASVETI ZA NASTAVITVE V NOTRANJOSTI VOZILA


Želim...

Ogrevanje ali klimatska naprava z ročnim upravljanjem


Porazdelitev
zraka

Pretok zraka

Kroženje zraka/Dovod
zunanjega zraka

Temperatura


Klimatska
naprava z ročnim
upravljanjem

TOPLO




HLADNO




SUŠENJE

ODMRZOVANJE

KRATKA NAVODILA
14 -
UREDITEV SPREDNJEGA DELA POTNIŠKEGA PROSTORA


1.
Predali v vratih


A.
Držalo za steklenice

B.
Držalo za pločevinke

C.
Predal za drobnarije

2.
Sprednja stropna polica

3.
Luč za branje zemljevidov

4.
Stropna luč

5.
Senčnik

6.
Predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem

7.
Vžigalnik

8.
Odstranljiv pepelnik

9.
Predal pod sopotnikovim
sedežem



59

15KRATKA NAVODILA
-
UREDITEV ZADNJEGA DELA VOZILA



Obroči za pritrditev
Zaradi večje varnosti vedno
poskrbite, da bo tovor, ki ga
prevažate, dobro pritrjen.



61



1.
Prekrivni zaslon za prtljago

2.
Mreža za zadrževanje visokega
tovora

3.
Obroči za pritrditev

4.
Predal v stranskih vratih

5.
Korita med sprednjimi in zadnjimi
sedeži

6.
Žepi za drobnarije



62

KRATKA NAVODILA
16 -
Med nalivanjem goriva v posodo
mora biti motor izključen
.


)
Vstavite ključ in ga zavrtite na
levo.

)
Odstranite čep.
Na nalepki je navedeno, katero vrsto
goriva lahko uporabljate.
Pri polnjenju posode za gorivo prene-
hajte z dolivanjem po tretji prekinitvi
polnilnega nastavka. Če je posoda
prepolna, lahko nastanejo motnje pri
delovanju motorja.

Prostornina posode je približno
55 litrov pri bencinskih motorjih in
60 litrov pri dizelskih motorjih.

Ko začne svetiti kontrolna lučka, je v
posodi količina goriva, ki zadošča za
približno 50 km
vožnje.

Opomba:
Če je čep nalivne odprtine
posode odstranjen, desnih stranskih
drsnih vrat ni mogoče odpreti.

Zunaj vozila:
Dvignite ročico, vzdi-
gnite pokrov in namestite podporni
drog, ki zadržuje pokrov v odprtem
položaju.
ODPIRANJE POKROVA MOTORNEGA PROSTORA

V notranjosti vozila:
Povlecite roči-
co na levi strani pod armaturno plo-
ščo.

Kontrolna lučka za
minimalni nivo goriva



53



53



NALIVANJE GORIVA V POSODO

KONTROLA DELOVANJA IN PRIKAZOVALNIKI
18 -


1.
Kontrolna lučka za nepripet
varnostni pas

2.
Kontrolna lučka za sprednji in
stranski varnostni blazini

3.
Kontrolna lučka za izključeno
sopotnikovo varnostno blazino

4.
Kontrolna lučka za sprednji
meglenki

5.
Kontrolna lučka sistema proti
blokiranju koles (ABS)

6.
Kontrolna lučka za zadnjo
meglenko

7.
Kontrolna lučka za predogrevanje
dizelskega motorja

8.
Kontrolna lučka levega smernika
9.
Števec skupnega števila kilometrov,
(indikator) prikaz naslednjega
predvidenega kontrolnega pregleda
in nivoja motornega olja

10.
Kontrolna lučka desnega smernika

11 .
Kontrolna lučka sistema proti
onesnaževanju

12.
Kontrolna lučka dolgih luči

13.
Kontrolna lučka ročne zavore,
nivoja zavorne tekočine in
napake na REF

14.
Kontrolna lučka zasenčenih luči

15.
Kontrolna lučka za polnjenje
akumulatorja

16.
Kontrolna lučka za tlak in
temperaturo motornega olja

17.
Kontrolna lučka za prisotnost
vode v fi ltru za dizelsko gorivo
18.
Kontrolna lučka za minimalni
nivo hladilne tekočine

19.
Merilnik temperature hladilne
tekočine

20.
Gumb števca prevoženih
kilometrov

21.
Kontrolna lučka za obvezno
ustavitev (STOP)

22.
Merilnik hitrosti

23.
Merilnik vrtljajev motorja

24.
Gumb za reostat osvetlitve

25.
Merilnik količine goriva

26.
Kontrolna lučka za minimalno
količino goriva

27.
Prikazovalnik omejilnika hitrosti/
tempomata

INSTRUMENTNA PLOŠČA VOZILA Z BENCINSKIM ALI DIZELSKIM MOTORJEM