navigation Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.G Owner's Manual
Page 111 of 196
120
Equipment
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having
been tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide range of recommended
accessories and original parts is offered.
A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
A n t i - t h e f t a l a r m , w i n d o w e n g r a v i n g ,
fi r s t a i d k i t , h i g h v i s i b i l i t y j a c k e t , r e a r
parking assistance, warning triangle, ...
Seat covers compatible with air bags
for the front seats, bench seat, rubber
mats, carpet mats, snow chains, blinds,
tailgate bicycle carrier, ...
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
- e n s u r e t h a t t h e m a t a n d i t s fi x i n g s are positioned correctly,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r . A u d i o e q u i p m e n t , h a n d s - f r e e k i t ,
speakers, CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telematic
e q u i p m e n t o f f e r e d o n t h e m a r k e t , t h e
technical constraints linked with the
fi t t i n g o f e q u i p m e n t o f t h e s e p r o d u c t
groups mean that the special features
o f t h e e q u i p m e n t a n d i t s c o m p a t i b i l i t y
with the capacities of your vehicle's
s t a n d a r d e q u i p m e n t m u s t b e t a k e n
into account. Please ask a CITROËN
dealer for further information before
fi t t i n g s u c h e q u i p m e n t .
Maximum weights on bars
- M o d u t o p T r a n s v e r s e b a r s o n
longitudinal bars: 75 Kg (these
bars are not compatible with the
M o d u t o p r o o f ) . Installing radiocommunication
transmitters
You are advised to contact a CITROËN
dealer before installing accessory
radiocommunication transmitters with
external aerial on your vehicle.
The CITROËN network will inform you
o f t h e c h a r a c t e r i s t i c s ( f r e q u e n c y b a n d ,
maximum output power, aerial position,
s p e c i fi c c o n d i t i o n s o f i n s t a l l a t i o n ) o f
t h e t r a n s m i t t e r s w h i c h c a n b e fi t t e d ,
i n a c c o r d a n c e w i t h t h e M o t o r V e h i c l e
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).
F r o n t m u d fl a p s , r e a r m u d fl a p s ,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, ...
Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
spare bulbs, ...
Page 170 of 196
9. 21
0 2 GENERAL OPERATION
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o s e c t i o n 1 0 .
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n t o g a i n a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g m e n u s :
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h o u t a n y a d d i t i o n a l p r o d u c t .
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
TELEPHONE ( I f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s )
TRIP COMPUTER
F U L L S C R E E N M A P
NAVIGATION ( I f g u i d a n c e i s i n p r o g r e s s )
SETUP: s y s t e m l a n g u a g e , d a t e a n d t i m e , d i s p l a y , vehicle parameters, units and system parameters, D E M O N S T R A T I O N M O D E .
T R A F F I C : T M C i n f o r m a t i o n a n d m e s s a g e s
Page 172 of 196
9 . 2 3
0 3
1
2
3
6
5
4
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
SELECTING A DESTINATION
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e D E S T I N A T I O N I N P U T f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
Select the letters of the town one by o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g the dial.
Once the country has been selected, turn the dial and select the town f u n c t i o n . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
I n s e r t t h e S D c a r d i n t h e f r o n t p a n e l r e a d e r a n d l e a v e i t t h e r e t o u s e t h e N a v i g a t i o n f u n c t i o n s . T h e n a v i g a t i o n S D c a r d d a t a m u s t n o t b e c h a n g e d . The map data updates are available from CITROËN de alers.
A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w n s i n t h e A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w n s i n t h e country selected can be accessed via the LIST butto n ontton on the virtual keypad.
S e l e c t t h e N E W D E S T I N A T I O N I N P U T f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NEW DESTINATION INPUT
T h e l i s t o f t h e l a s t 2 0 d e s t i n a t i o n s a p p e a r s u n d e r t h e N A V I G A T I O N T h e l i s t o f t h e l a s t 2 0 d e s t i n a t i o n s a p p e a r s u n d e r t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n .
Page 174 of 196
9. 25
0 3
5
6
7
1
2
3
4
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
ROUTE OPTIONS
S e l e c t t h e R O U T E D Y N A M I C S function. This function provides access to the T R A F F I C I N D E P E N D E N T o r S E M I - D Y N A M I C o p t i o n s .
S e l e c t t h e A V O I D A N C E C R I T E R I A function. This function provides a c c e s s t o t h e A V O I D o p t i o n s ( m o t o r w a y s , t o l l r o a d s , f e r r i e s ) .
Turn the dial and select the R E C A L C U L A T E f u n c t i o n t o t a k e i n t o account the route options selected. P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e R O U T E T Y P E f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o c h a n g e t h e r o u t e t y p e .
S e l e c t t h e R O U T E O P T I O N S f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
The route selected by the MyWay audio/telephone depends directly on the route options. C h a n g i n g t h e s e o p t i o n s m a y c h a n g e t h e r o u t e c o m p l e t e l y .
Page 175 of 196
9. 26
5
6
7
1
2
3
4
ADDING A STOPOVER
E n t e r a n e w a d d r e s s , f o r e x a m p l e .
Once the new address has been e n t e r e d , s e l e c t O K a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t R E C A L C U L A T E a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e A D D A S T O P O V E R f u n c t i o n ( 5 s t o p o v e r s m a x i m u m ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e S T O P O V E R S f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NAVIGATION MENU
STOPOVERS
ADD A STOPOVER
ADDRESS INPUT
OK
T h e s t o p o v e r m u s t b e c o m p l e t e d o r d e l e t e d i n o r d e r f o r t h e g u i d a n c e T h e s t o p o v e r m u s t b e c o m p l e t e d o r d e l e t e d i n o r d e r f o r t h e g u i d a n c e to continue to the next destination. Otherwise, the MyWa MyWay will always return you to the previous stopover.
Stopovers can be added to the route once the destination has been selected.
RECALCULATE
Page 176 of 196
9. 27
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
S E A R C H I N G F O R P O I N T S O F I N T E R E S T
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e P O I N E A R B Y f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s a r o u n d t h e v e h i c l e .
S e l e c t t h e S E A R C H P O I N T S O F I N T E R E S T f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NAVIGATION MENU
S E A R C H P O I N T S O F I N T E R E S T
POI NEARBY
S e l e c t t h e P O I I N C I T Y f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s i n t h e c i t y r e q u i r e d . Select the country then enter the n a m e o f t h e c i t y u s i n g t h e v i r t u a l keypad.
S e l e c t t h e P O I N E A R R O U T E f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s n e a r t h e route.
S e l e c t t h e P O I I N C O U N T R Y f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s i n t h e c o u n t r y required.
S e l e c t t h e P O I N E A R D E S T I N A T I O N f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s n e a r t h e point of arrival of the route.
POI IN COUNTRY
POI NEAR ROUTE
A list of cities present in the country selected can be accbe accessed via the LIST button on the virtual keypad.
POI IN CITY
T h e p o i n t s o f i n t e r e s t ( P O I s ) i n d i c a t e a l l o f t h e s e r v i c e l o c a t i o n s i n t h e v i c i n i t y ( h o t e l s , v a r i o u s b u s i n e s s e s , a i r p o r t s . . . ) .
POI NEAR DESTINATION
Page 178 of 196
9. 29
0 3
6
4
5
1
2
3
NAVIGATION SETTINGS
S e l e c t t h e N A V I V O L U M E f u n c t i o n and turn the dial to set the volume o f e a c h v o i c e s y n t h e s i s e r ( t r a f fi c i n f o r m a t i o n , a l e r t m e s s a g e s … ) .
S e l e c t H A Z A R D O U S L O C A T I O N P O I s t o g a i n a c c e s s t o t h e D I S P L A Y O N M A P , V I S U A L A L E R T a n d S O U N D A L E R T f u n c t i o n s .
S e l e c t t h e P O I C A T E G O R I E S O N M A P f u n c t i o n t o s e l e c t t h e P O I s t o b e displayed on the map by default.
NAVI VOLUME
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N A V I G A T I O N M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e S E T T I N G S f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
H A Z A R D O U S L O C A T I O N P O I s
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
C o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r d e t a i l s o f t h e p r o c e d u r e f o r o b t a i n i n g t h e H A Z A R D O U S L O C A T I O N P O I s . T h e u p d a t i n g o f t h e H A Z A R D O U S L O C A T I O N P O I s r e q u i r e s a n S D H C ( H i g h C a p a c i t y ) c o m p a t i b l e reader.
Page 190 of 196
9. 41
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
r o u t e t y p e
fast route
short route
optimised route
STOPOVERS
a d d s t o p o v e r
address input
n a v i g a t e H O M E
choose from address book
choose from last destinations
r e a r r a n g e r o u t e
r e p l a c e s t o p o v e r
d e l e t e s t o p o v e r
r e c a l c u l a t e
fast route
short route
optimised route
"NAVIGATION" MENU
ABORT/RESUME GUIDANCE
DESTINATION INPUT
a d d r e s s i n p u t
country
city
street
number
s t a r t r o u t e g u i d a n c e
post code
add to address book
intersection
city district
g e o p o s i t i o n
M A P
n a v i g a t e H O M E
c h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
c h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
POI SEARCH
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
SETTINGS
r o u t e d y n a m i c s
t r a f fi c i n d e p e n d e n t
semi-dynamic
a v o i d a n c e c r i t e r i a
avoid motorways
avoid toll roads
avoid ferries
r e c a l c u l a t e