gearbox Citroen BERLINGO MULTISPACE 2010 2.G Owner's Manual

39
READY TO GO
22
Gearbox and steering wheel
GEARBOX
5-speed - reverse gear gearbox

To change gear easily, always press
the clutch pedal fully.
To prevent the mat from becoming
caught under the pedal:
- ensure that the mat and its fi xings on the fl oor are positioned correctly,
- never fi t one mat on top of another.
When driving, avoid leaving your hand
on the gear knob as the force exerted,
even if slight, may wear the internal
components of the gearbox over time. To engage reverse gear, wait until the
vehicle is stationary then push the gear
lever to the right then down.
The lever should be moved slowly to
reduce the noise on engaging reverse
gear.
This equipment will become available
during the year.
Gear shift indicator
In order to drive as fuel
effi ciently as possible with a
manual gearbox, this indicator
lamp indicates to the driver to
change up.
The driver remains responsible for
deciding whether or not to follow this
indication, since the indicator lamp
comes on without taking into account
the confi guration of the road, the
amount of traffi c and safety factors.
The lighting of this indicator lamp
cannot be deactivated.
When reverse gear is engaged
and when changing down whilst
decelerating, the function is disabled.

40
Good practice when stopping
Good practice when starting
Diesel pre-heating warning
light
If the temperature is high
enough, the warning light
comes on for less than one
second, you can start without
waiting.
In cold weather, wait for this warning
light to switch off then operate the
starter (Starting position) until the
engine starts. Door or bonnet open
warning light
If this comes on, a door or the
bonnet is not closed correctly, check!
Minimise engine and gearbox wear
When switching off the ignition, let the
engine run for a few seconds to allow
the turbocharger (Diesel engine) to
return to idle.
Do not press the accelerator when
switching off the ignition.
There is no need to engage a gear
after parking the vehicle.
STARTING AND STOPPING

Running and accessories position.
To unlock the steering, turn the
steering wheel gently while turning the
key, without forcing. In this position,
certain accessories can be used.

Starting position.
The starter is operated, the engine
turns over, release the key.

STOP position: steering lock.
The ignition is off. Turn the steering
wheel until the steering locks. Remove
the key.
When the vehicle is stationary, unlock
the steering wheel by pulling the lever.
Adjust the height and depth of the
steering wheel, then lock by pushing
the lever fully. Starting and stopping
Gearbox and steering wheel

121
Towing a trailer
ACCESSORIES
5
For more information about
weights, refer to the administrative
documents (V5 registration
document, ...) or to the "Weights"
section of chapter 8.
TOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT, ETC...

Distribution of loads
Distribute the load in the trailer so
that the heaviest objects are as
close as possible to the axle and
the nose weight is close to the
maximum authorised without, however,
exceeding it.

Cooling
Towing a trailer on a slope increases
the coolant temperature. As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on
the engine speed.
On the contrary, use a high gear to
lower the engine speed and reduce
your speed.
In all cases, pay attention to the
coolant temperature.
Driving advice
A towed vehicle must free wheel:
gearbox in neutral.

132
Checks To check the main levels
and certain components,
in accordance with the
manufacturer's servicing schedule,
refer to the pages of the Maintenance
and Warranty Guide which correspond
to your vehicle's engine.
Bleeding the water contained in
the diesel filter
Manual gearbox
Have the level checked in accordance with
the manufacturer's servicing schedule.
Only use products recommended
by CITROËN or products
of equivalent quality and
specifi cation.
In order to optimise the operation
of units as important as the braking
system, CITROËN selects and offers
specifi c products.
In order to avoid damaging the
electrical units, high pressure washing
to clean the engine compartment is
strictly prohibited.
If this warning light comes
on, bleed the fi lter. Otherwise
bleed regularly each time the
engine is drained.
To evacuate the water,
unscrew the bleed screw located on
the fi lter.
Operate until all of the water in the
transparent pipe has been drained out
then tighten the bleed screw.
HDi engines use advanced technology.
All work requires a special qualifi cation
which is guaranteed by a CITROËN
dealer.
According to country.

152
Having your vehicle towed
Without lifting
(4 wheels on the road)
You should always use a towbar.
BEING TOWED
The towing eye is stored in the tool kit,
located under the right-hand seat. From the front
- Unclip the cover by pressing the
bottom part.
- Screw in the removable towing eye until it locks.
From the rear
- Unclip the cover using a coin or the fl at part of the towing eye.
- Screw in the removable towing eye until it locks. When towing with the engine
switched off, there is no braking or
steering assistance.
Lifting
(2 wheels on the road only)
It is preferable to raise the vehicle
using professional lifting equipment. Vehicles fitted with a manual
gearbox (diesel version)
In the case of vehicles fi tted with a
manual gearbox, the gear lever must
be in the neutral position, failure to
observe this special condition may
result in damage to certain braking
components and the absence of
braking assistance when the engine is
started again.

Weights
159
8
TECHNICAL DATA
ENGINES AND GEARBOX
Petrol Diesel
Name 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 HDi 1.6 HDi
1.6 HDi PEF 1.6 HDi PEF
Power (hp) 90 110 120 75 92 92 110
EU standard maximum power (kW) 66 80 88 55 66 66 80
Engine speed (rpm) 5 800 5 800 6 000 4 000 4 000 4 000 4 000
Cubic capacity (cc) 1 587 1 587 1 598 1 560 1 560 1 560 1 560
Gearbox - manual 5 5 5 5 5 5 5
Bore x stroke (mm) 78.5 x 82 78.5 x 82 77 x 85.8 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3
EU standard max torque (Nm) 132 147 160 185 2 15 215 240
Max torque engine speed (rpm) 2 500 4 000 4 250 1 750 1 750 1 750 1 750
Fuel Unleaded Diesel
Particle emission fi lter - - - - - Yes Yes
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes