trip computer CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Priručnik (in Serbian)

9.55
12 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNoćni režim
Auto Day/Night
A
utomatski dan/noć
Adjust luminosityPodešavanje osvetljenosti

Set date and timePodešavanje datuma i vremena
MENI "SETUP"
(PODEŠAVANJE)
Display confi guration
Konfi guracija displeja
Choose colour
Odabir bo
je
Harmony
Harmoni
ja
Cartography
Karto
grafi ja
Day mode
Dn
evni režim
Speech synthesis settin
gPodešavanje govorne sinteze
Guidance instructions volum
eGlasnoća instrukcija navođenja
Select male voice/ Select female voic
eIzaberite muški glas - Izaberite ženski glas
2 Select unitsIzaberite jedinice mere
2
3
3
2 Konfi gurisanje svetala

Parking assistancePomoć pri parkiranju
Aktiviran
je ZADNJEG brisača pri KRETANJU
Tr a
janje pratećeg svetla
1 Defi ne vehicle parametersDefi nisanje parametara vozila *
2 Rad brisača stakala
3 Direkcioni farovi
3 Ambijentalno svetlo
3 Funkcija dnevnih svetala
* Parametri variraju u zavisnosti od vozila.
2Alert logDnevnik upozorenja
1Trip computerBord računar
2Status of functionsStanje funkcija
2 FrançaisFrancuski
1 Select languageOdabir jezika
2 EnglishEngleski
2 ItalianoItalijanski
2 PortuguesePortugalski
2 EspañolŠpanski p
2 Deutsch
Nema čki
2 NederlandsHolandski
2 TurkishTurski
2 PolskiPoljski
2 РусскийRuski Li
ghting confi
guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps

9.81
09 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
JEDNOBOJNI
EKRAN C

AUDIO FUNCTIONSAUDIO FUNKCIJE
alternative frequencies
(RDS)praćenje frekvencija (RDS)
activate/deactivate
uključi/isključi
FM BAND PREFERENCIES
IZBOR FM TALASA
regional mode (REG)
regionalni mod (REG)

activate/deactivate uključi/isključi
displa
y Radio-text information
prikaz radio-teksta (RDTXT)
activate/deactivate uključi/isključi
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES

NAČINI ČITANJA

album repeat (RPT)
ponavl
janje albuma (RPT)

activate/deactivate
uključi/isključi

trac
k random play čitanje pesama nasumičnim redosledom (RDM)


activate/deactivateuključi/isključi
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PUTNI RAČUNAR
Distance: x miles

Rastojanje : x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIO
NUNETI RASTOJANJE DO ODREDIŠTA
Diagnostics

Dijagnostika WARNING LOG
DNEVNIK UPOZORENJA
Functions activated or deactivated

Ukl
jučene/isključene funkcije STATUS OF THE FUNCTION
SSTANJE FUNKCIJA *
1
2
3
3
2
3
2
Jednim pritiskom na dugme MENI pojaviće se :

*

Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila.