CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

99
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
BelülrőlKívülről
hátsó tetőbox
Ez a belső tetőbox a hátsó ülőhelyek
és a csomagtér felől érhető el.
A hátsó ülőhelyek felőli nyitásához
húzza el a fedelet.
Szellőzőnyílások
A levegőhozamot egy 3 állású
kapcsoló segítségével szabályozhatja.
A
szellőzőnyílásokat illatosító egészíti ki.
Ha a csomagtér felől szeretné kinyitni,
helyezze a hüvelykujját a mélyedésbe,
majd húzza meg a fogantyút.
Az esetlegesen kizuhanó tárgyak
miatt óvatosan nyissa ki a belső
tetőboxot.
Maximális teherbírás: 10

kg.
eRGONómia és KéNYelem
4
élet az aut

100
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ILLATOSíTÓ
Az illatosítóval a tetőpolc
szellőzőnyílásain át illatanyagot
juttathat az utastérbe.
Az erősség beállítása
A befúvás erősségét a krómozott gomb
elfordításával állíthatja be:
-
csökkentéshez fordítsa balra,
-


növeléshez fordítsa jobbra.
A

befúvás leállításához fordítsa el a
kapcsolót teljesen balra.
Az illatosító kivétele
- Nyomja be a gombot és negyed
fordulattal fordítsa el ütközésig
balra.
-

V
egye ki az illatosítót a tetőpolcból.
-

Cserélje ki az illa
tpatront.
élet az aut

101
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Az illatpatron cseréje
Az illatosító utántöltője egy B
illatpatronból és egy C tasakból áll.
-
V
egye le a D védőréteget.
-

Helyezze a
B illatpatron fejét az
illatosító A gombjára.
-

Fordítsa el negyed fordulattal a
gombon, és miután rögzült, vegye
le róla a tasakot.
-


Illessze az illa
tosítót a helyére.
a

z illatpatronokat bármikor kicserélheti,
és további használatig eredeti
csomagolásukban tárolhatja őket.
Az illatosító A gombja az illatpatrontól
független.
a

z illatpatronok az A gomb nélkül
kaphatók.
Az illatosító behelyezése
az illatpatron behelyezését vagy
cseréjét követően:
-

Az illa
tosítót helyezze vissza a
helyére.
-

Negyed fordulattal fordítsa jobbra.
Megfelelő használat
Biztonsági okokból csak erre a célra
szolgáló illatpatronokat használjon. Az
illatpatronokat ne szerelje szét.
Tartsa meg a védőtasakot az
esetlegesen nem használt illatpatron
tárolása céljából.
Soha ne próbálja meg az
illatpatronokat a CITROËN hálózat
által nem ajánlott egyéb illatanyaggal
utántölteni.
Gyermekektől és állatoktól tartsa távol.
Kerülje az anyag szemmel, illetve
bőrrel való érintkezését. Ha véletlenül
lenyeli, forduljon orvoshoz, és mutassa
meg neki a termék csomagolását vagy
a címkéjét.
Az illatosító A gombja csak
illatpatronnal együtt rögzíthető a
többfunkciós tetőpolcra.
a

z A gombot és egy illatpatront mindig
őrizzen meg.
a

z illatpatronokat a C
it
ROËN
hálózatban szerezheti be.
eRGONómia és KéNYelem
4
élet az aut

102
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
MOduTOp TETŐ - CSOMAgTARTó RudAK
a rudak megengedett maximális
terhelése: 35 kg.
a rakományt mindig az erre a célra
kialakított csúszásgátló sávokra kell
helyezni úgy
, hogy se a tetőhöz, se a
tető ablakaihoz ne érjen hozzá.
A tetőn történő szállítás esetén
a
z eljáráshoz szükség van a
kerékcseréhez rendszeresített
szerszámok között található kulcsra.
A Modutop tetőre szerelt két hosszanti
csomagtartó rúd leszerelhető.
Lásd 9. fejezet, „Kerékcsere”
c. rész.
-

Nyissa ki a védőfedeleket.
-


A
kulcs segítségével csavarja ki és
távolítsa el a négy csavart.
-

A
rudakat fordítsa el 90°-os
szögben úgy, hogy az üreges
részük legyen elöl.
-
t
egye a helyére a négy csavart, és
csavarja vissza őket a kulccsal.
-


Hajtsa vissza a védőfedeleket.
-


A
teher megfelelő rögzítéséhez
csak az A hevedervezetőket
használja.
élet az aut

103
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
KÜLSŐ TETŐRudAK
Ha ezekre a rudakra keresztirányú rudakat szerel, ne lépje túl a 75 kg-ot, és
tanulmányozza a gyártó által közölt tömegértékeket.
ERGON\323MIA \351s K\311NYELEM
4
\311let az aut\363ban

104
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Automatikus be- és kikapcsolás
A plafonlámpa a gyújtáskulcs
kihúzásakor, a gépjármű
kireteszelésekor, valamelyik első ajtó
nyitásakor és a gépjármű helyének
a távirányító segítségével történő
meghatározásakor gyullad ki.
A gyújtás ráadását és a gépjármű
reteszelését követően fokozatosan
alszik ki.Első ülőhelyek: valamelyik
első ajtó nyitásakor
működésbe lépő világítás
Ráadott gyújtásnál a kézi
kapcsolóval kapcsolhatók be és ki.
Hátsó ülőhelyek: valamelyik
hátsó ajtó nyitásakor
működésbe lépő világítás
Ha az ajtók nyitva maradnak,
a plafonlámpák néhány perc
elteltével kikapcsolnak.
Állandóan kikapcsolt helyzet
Ráadott gyújtásnál
folyamatosan világít.
Első plafonlámpa
pLAFONVILÁGíTÁS
Hátsó plafonlámpa
Első egyéni olvasólámpák
Élet az autóban

105
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
CSOMAGTAKARÓ (5 üLÉSES VÁLTOZAT)
A merev fedél a csomagtartóban
elhelyezett tárgyak elrejtését teszi
lehetővé.Kivétel
Hajtsa össze a fedelet.
Maga felé húzva szabadítsa ki az A és
a B vájatból.
Emelje meg, és vegye ki.
Visszahelyezés
Helyezze a csomagtakarót az A és a B
vájat elé.
Nyomja előre, hogy a kampók
beugorjanak a vájatokba.
Hajtsa ki, és pattintsa be a C vájatba.
Összehajtás
A csomagtartó felől emelje meg, hogy
kiszabaduljon a C vájatból, és hajtsa
félbe a fedelet. Tárolás (változattól függően)
Az összehajtogatott csomagtakaró
elhelyezésére szolgáló hely a
hátsó ülések háttámlájában került
kialakításra.
Csúsztassa a függőlegesen tartott fedelet
a háttámlákon középmagasságban
található oldalvezetőkbe.
A csomagtakarót úgy helyezze be, hogy
a kinyíló szárnyak felfelé nézzenek.
A merev csomagtakaró
kalaptartóként is használható.
Biztonsági okokból azonban
ne helyezzen rá olyan tárgyakat,
melyek egy esetleges hátulról történő
ütközés vagy hirtelen fékezés esetén
elszabadulva sérülést okozhatnak.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4
Élet az autóban

106
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
12 voltos csatlakozó (max. 120 W)
az akkumulátor lemerülésének
elkerülése végett javasoljuk, hogy
korlátozza a használatát.
Védőháló
Nyissa ki az akasztók fedelét.
Miután a rudat negyed fordulattal
elfordította, rögzítse a háló felső részét
a horgokba.
Ellenőrizze, hogy a rúd vége valóban
bekerült-e a mélyedés fémrészébe.
Rögzítse a hevedereket a
padlólemezen kialakított pontokhoz.
A hevederek segítségével feszítse ki a
hálót.
Rögzítőgyűrűk
A rögzítőgyűrűkkel a rakomány a
padlólemezhez rögzíthető.
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés
csatlakoztatása (pl. USB-
csatlakozós töltő) működési zavart
okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
élet az aut

107
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
HÁTSÓ KIALAKíTÁS
(7 ü LÉSES VÁLTOZAT )
p

ohártartó
A gépkocsi fedélzetén a pohárban,
bögrében stb. szállított folyadék
kiömölhet és veszélyforrássá válhat.
Legyen óvatos!
12 voltos csatlakozó
(max. 120 W)
az akkumulátor lemerülésének
elkerülése végett javasoljuk, hogy
korlátozza a használatát.
Rögzítőgyűrűk
A csomagok biztonságos rögzítéséhez
használja a padlón található
rögzítőgyűrűket.
A biztonsági övek rögzítőhorgait ne
használja erre a célra.
Hogy a gépkocsiban szállított
csomagok ne tudjanak elmozdulni,
tanácsos őket a padlón található
rögzítőgyűrűkhöz rögzíteni.
eRGONómia és KéNYelem
4
élet az aut

108
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Rakodórekeszek
Emelje fel a megfelelő rekesz fedelét.a csomagtérküszöbhöz legközelebb
eső mélyedés a csomagtakaró roló
elhelyezésére szolgál.
Biztonsági övek
Ellenőrizze, hogy a középső biztonsági
öv megfelelően feltekeredett-e a tetőn
erre a célra kialakított mélyedésben.
A 3. üléssor övcsatjainak zörgését
elkerülendő, a lehető legközelebb
helyezze el őket a tetőn lévő
rögzítésekhez.
A csomagtér két oldalán található
gyűrűket, melyek a biztonsági övek
rögzítésére szolgálnak, ne használja a
csomagok rögzítéséhez.
élet az aut