Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2013.5 2.G Owner's Manual
Page 191 of 268
9.21
05 NAVIGATION - GUIDANCE 
  Press   N AV  to display the " Navigation - guidance "  menu.  
ADJUSTING THE GUIDANCE SPEECH SYNTHESIS 
  Select  " Guidance options " and confi rm.  
  ADJUSTING  THE  VOLUME/DEACTIVATION  
  Select  " Set speech synthesis "  and confi rm.  
  Select the volume graph and confi rm.  
  Select  " Deactivate " to deactivate voice messages.  
  Select  " OK " and press the dial to confi rm.   
  Adjust the volume to the desired level and confi rm.  
  The volume of messages can be adjusted during the transmission of the message using the volume adjustment control.  
  The volume setting of guidance messages is also accessible via the " SETUP " / " Voice synthesis "  menu.   
Page 192 of 268
9.22
05 NAVIGATION - GUIDANCE 
   MALE  VOICE  /  FEMALE  VOICE  
  Press   SETUP  to display the confi guration menu.  
  Select  " Select male voice " or " Select female voice " then confi rm " Ye s " then confi rm " Ye s " then confi rm "  "  to activate a male or female voice. The system  restarts.   
  Select  " Voice synthesis " and confi rm.   
Page 193 of 268
9.23
06 TRAFFIC  INFORMATION 
  Access to the "TRAFFIC INFORMATION" menu 
  List of TMC messages in order of distance from the vehicle.  
  Go from the list to the menu (left/right). 
  "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   " Traffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c information "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "  
  " Geographic fi lter " Geographic fi lter " Geographic fi lter
 " Select TMC station " (automatic, manual) 
 " Display/Do not display messages "  
 or   
 Press  " TRAFFIC ".  
Page 194 of 268
9.24
06 TRAFFIC  INFORMATION 
CONFIGURE THE FILTERING AND DISPLAY OF TMC MESSAGES 
  TMC (Traffi c Message Channel) messages contain information on traffi c and weather conditions, received in real time and transmitted to the driver in the form of audible announcements and symbols on the navigatio\
n map. 
 The navigation system can then suggest an alternative route to avoid a traffi c problem.  
  Press  the   TRAFFIC  button to display the Traffi c information   menu.  
  Select  the  " Geographic fi lter "  function Geographic fi lter "  function Geographic fi lterand confi rm.  
  The system offers a choice of: 
   -   " Retain all the messages ",  
 or 
  -   " Retain the messages " 
   ●    "  Around the vehicle ", (confi rm the mileage to modify and select the distance), 
  ●    "  On the route ".    
  Confi rm " OK " to save the modifi cations.   
  We  recommend: 
   -   a fi lter on the route and 
  -   a fi lter around the vehicle of: 
   -   12 miles (20 km) in urban areas, 
  -   30 miles (50 km) on motorways.     
Page 195 of 268
9.25
06 TRAFFIC  INFORMATION 
PRINCIPAL TMC SYMBOLS 
  Red and yellow triangle: traffi c information, for example: 
  Black and blue triangle: general information, for example: 
 Weather  reports 
 Modifi ed signage 
 Risk of explosion 
 Traffi c reports 
 Narrow  carriageway 
 Road  closed 
 Wind 
 Slippery  surface 
 Demonstration 
 Fog 
 Accident 
 Danger 
 Parking 
 Delay 
 No  entry 
 Snow  /  ice  
 Roadworks 
 Traffi c jam   
      RECEIVING  TA  MESSAGES 
  The TA (Traffi c Announcement) function gives priority to TA alert messages. To operate, this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message. When a traffi c report is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB, ...) is interrupted automatically to play the TA message. Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message.  
  Press   RADIO  to display the " FM / AM band "  menu.  
  Select  " Guidance options "  then confi rm.  
  Activate or deactivate " TA " then confi rm.  
  The volume setting for TA messages can be adjusted only during the transmission of this type of alert.  
  Activate or deactivate the function at any time by pressing the button. \
 During a message, press the button to interrupt it.    
Page 196 of 268
9.26
Page 197 of 268
9.27
07 USING THE TELEPHONE 
  Access to the "TELEPHONE" menu 
  "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   " TelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephone "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "   "  
  " Dial " 
 " Directory of contacts " 
 " Telephone options " 
 " Bluetooth functions " 
 " Hang up "  
(call in progress)  
  Go from the list to the menu (left/right). 
 or   
  List of recent calls sent and received with the telephone connected to the system.  
  Press   PHONE .  
  To make a call, select a number in the list and confi rm " OK " to start the call.  
  Connecting a different telephone deletes the list of recent  calls.  
 No telephone connected. 
 Telephone  connected. 
 Incoming  call. 
 Outgoing  call. 
 Synchronisation of address book in progress. 
 Telephone call in progress.  
  In the top bar of the permanent display  
Page 198 of 268
9.28
07
PAIRING A BLUETOOTH TELEPHONE  
FIRST CONNECTION 
  For reasons of safety and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth mobile telephone to the hands-free system of the audio unit must be carried out with the  vehicle stationary . 
  Activate the telephone's Bluetooth function and ensure that it is "shown to all" (telephone confi guration).  
  Press  this  button.  
  Select the name of the desired peripheral from the list of devices detected then select " Connect "  and confi rm.  
  The system offers to connect the telephone: 
   -   in  " Hands-free mode "  (telephone only), 
  -   in  " Audio " mode (streaming: playing music fi les on the telephone), 
  -   or  " All " (for selection of both modes).  
 Select  " OK " and confi rm.  
  Select  " Bluetooth functions "  and confi rm.  
  Select  " Peripherals search "  and confi rm. 
 The list of peripherals detected is displayed. Wait until the " Connect " button is available.  
 USING THE TELEPHONE 
 Visit www.citroen.co.uk for more information (compatibility, additional help, ...).   
Page 199 of 268
9.29
07
  Enter the same code on the telephone then accept the  connection.  
  Then accept automatic connection on the telephone to allow the telephone to reconnect automatically every time the vehicle is started.  
  The ability of the system to connect in only one mode depends on the telephone. The two modes may both connect by default.  
 USING THE TELEPHONE 
  The  " Hands-free mode " should be used in preference if "Streaming" is not desired.  
  The services available depend on the network, the SIM card and the compa\
tibility of the Bluetooth telephone used. Check the telephone manual and with your network provider for details of the services availa\
ble to you.  
  Select a code for the connection then confi rm " OK ".  
  Depending on the type of telephone, the system will ask you to accept or not the transfer of your contacts.  
  On return to the vehicle,the last telephone connected automatically reconnects, within around 30 seconds after switching on the ignition (Bluetooth activated and visible). 
 To modify the automatic connection mode, remove the pairing and pair the telephone again with the desired mode.    
Page 200 of 268
9.30
07 USING THE TELEPHONE 
  DIRECTORY / SYNCHRONIZING CONTACTS 
  Press   PHONE  then select " Contacts management " and confi rm.  
  Select  " New contact " to enter a new contact.  
  Select  " Sort by Name/First name "  to choose the order in which they appear.  
  Select  " Delete all contacts " to delete the contacts saved in the system.  
  Selection  " Synchronization options ": 
   -   No  synchronization:  only  the contacts saved in the system (always present). 
  -   Display telephone contacts: only the contacts saved in the telephone. 
  -   Display SIM card contacts: only the contacts saved on the SIM card. 
  -   Display  all  phone  contacts: contacts on the SIM card and in the telephone.   
  Select  " Import all the entries " to import all the contacts in the telephone and save them in the system. 
 Once imported, a contact remains visible whatever telephone is connected.  
  Select  " Contact mem. status " to see the number of contacts saved in the system or imported, and the free memory.