phone Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2015.5 2.G Owner's Manual

20
Berlingo-2-VP_en_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2015
Don't forget
When  leaving   the   vehicle,   check   that  
the lighting is of

f and nothing of value
is
  visible.
a

s a safety precaution (with children
on
  board),   remove   the   key   from   the  
ignition when leaving the vehicle, even
for

  a   short   time.
Good practice
Do not make any modifications to the electronic  immobiliser   system.
Operating
  the   remote   control,   even  
when

  it   is   in   your   pocket,   may   result   in  
involuntary

  unlocking   of   the   doors.
The
  simultaneous   use   of   other  
high

  frequency   equipment   (mobile  
telephones,

  domestic   alarms…),   may  
interfere with the operation of the
remote

  control   temporarily.
The
  remote   control   does   not   operate  
while

  the   key   is   in   the   ignition,   even   if  
the

  ignition   is   off.
ELECTRONIC
IMMOBILISER
If you lose your keys
Visit a CITRo Ë n dealer with the
vehicle's
  V5   registration   certificate   and  
your

  identification   document.
a CITR

o Ë n dealer will be able
to
  retrieve   the   key   code   and  
the transponder code so that a
replacement

  key   can   be   ordered.When purchasing a second-hand
vehicle,
  have   the   keys   memorised   by  
a CITR

o Ë n dealer, so as to be sure
that   the   keys   in   your   possession   are  
the only ones that can be used to start
the

  vehicle.
ALARM
If fitted on your vehicle, this provides two
  types   of   protection:
-
 
exterior
  protection:   it   sounds   if   a  
front/rear

  door   or   the   bonnet   is  
opened.
-

 
interior
  protection:   it   sounds   if  
the

  volume   inside   the   passenger  
compartment

  changes   (breaking   of  
a

  window   or   a   movement   inside   the  
vehicle).
If

 
your
 
vehicle
 
is
 
fitted
 
with
 
a
 
separation
 
partition, the interior protection is not
active

  in   the   load   space.
Locking the vehicle with
complete alarm
Setting the alarm
- Switch off the ignition and get out of
the   vehicle.
-
 
Set
  the   alarm   within   five   minutes   of  
getting

  out   of   the   vehicle,   by   locking  
or

  deadlocking   using   the   remote  
control.

 
The
  red   LED,   located   in   the  
button,

  flashes   once   per   second.
All of the keys contain an electronic immobiliser  device.
This
  device   locks   the   engine   supply  
system.

  It   is   activated   automatically  
when

  the   key   is   removed   from   the  
ignition.
a

fter the ignition is switched on, a
dialogue
  is   established   between   the   key  
and

  the   electronic   immobiliser   system.
The
  metal   part   of   the   key   must   be  
unfolded correctly for correct dialogue
to

  take   place.
access

187
Berlingo-2-VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2015Berlingo-2-VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2015
Dashboard fuses
Tilt the cover to gain access to the
fuses.Fuses
F Amperes  
a a llocation
1 15 Rear wiper
2 -
n

ot used
3 5
a

irbag
4 10 Air
  conditioning,   diagnostic   socket,   mirror   control,  
headlamp

  beam
5 30 Electric windows
6 30Locks
7 5Rear
  courtesy   lamp,   front   map   reading   lamp,   roof  
console
8 20 Audio

  equipment,   screen,   tyre   under-inflation  
detection,

  alarm   and   siren
9 30Front
  and   rear   12V   socket
10 15 Central
  column
11 15 Low current ignition switch
12 15 Rain and sunshine sensor, airbag
13 5 Instrument
  panel
14 15 Parking
  sensors,   digital   air   conditioning   controls,  
hands-free

  phone   kit
15 30 Locks
16 -
n

ot used
17 40Rear
  screen/mirrors   demist/defrost
QUICk HELP
8
Changing a fuse

Audio and Telematics
201
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
7-inch touch screen tablet
GPS satellite navigation - Multimedia audio - Bluetooth® telephone
Contents
First steps
2 02
Steering
 
mounted
 
controls
 
2
04
Menus
205
Navigation
 2

06
na

vigation - Guidance
2
14
Tr a f fi c
 2

18
Radio Media

2
20
Radio
 
2
26
d

a
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting) radio
2
28
Media


230
Settings


234
Connected services
2

42
Internet browser
2

43
MirrorLink
TM 246
CarPlay® 250
Telephone


254
Frequently
 
asked
 
questions
 
2
62
The
 
system
 
is
 
protected
 
in
 
such
 
a
 
way
 
that
 
it
 
will
 
only
 
operate
 
in
 
y

our
 
vehicle. As
 
a
 
safety
 
measure,
 
the
 
driver
 
should
 
only
 
carry
 
out
 
operations  
w

hich
 
require
 
prolonged
 
attention
 
while
 
the
 
vehicle
 
is
 
stationary.
The
 
display
 
of
 
the
 
energy
 
economy
 
mode
 
message
 
signals
 
t

hat
 
the
 
system
 
is
 
about
 
to
 
go
 
into
 
standby.
 
Refer
 
to
 
the
 
Energy
 
ec

onomy
 (

mode)
 s

ection.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
203
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Volume adjustment (each source is independent, i ncluding t raffic a nnouncements (

TA)   and   navigation   instructions).
Press Menu
 

to   display   the   menu  
c

arousel.
Increase   volume.
Reduce
  volume.
Selecting the audio source (depending on
version):
-
 
"

FM"
 
/
 
"DAB"
 
/
 
"AM"*
 
stations.
-
 
"

USB"
 
memory
 
stick.
-
 
S

martphone
 
via
 
MirrorLink
TM or CarPlay®.
-
T
elephone connected by Bluetooth* and
audio
 
streaming
 
Bluetooth*
 
(streaming).
-

M

edia player connected to the auxiliary
socket
 
( jack,
 
cable
 
not
 
supplied).
-
 
J

ukebox*,
 
after
 
first
 
copying
 
audio
 
files
 
to  
t

he
 
internal
 
memory
 
of
 
the
 
system.
*
  Depending   on   equipment.
Short-cuts:
 
using
 
the
 
touch
 
buttons
 
in
 
the
 
upper  
b

and of the touch screen tablet, it is possible
to go directly to the selection of audio source,
the list of stations (or titles, depending on the
s o u r c e). The screen is of the "resistive" type, it
is 
n
ecessary  
t
o  
p
ress  
f
irmly,  
p
articularly  
f

or   "flick"   gestures   (scrolling   through   a  
l

ist,   moving   the   map...).   A   simple   wipe  
w

ill   not   be   enough.   pressing   with   more  
t

han   one   finger   is   not   recognised.
The screen can be used when wearing
gloves.   This   technology   allows   use   at  
a

ll
 t
emperatures.
Following prolonged operation in very
high   temperatures,   the   volume   may   be
 l

imited   to   protect   the   system.   The   return   to
 n

ormal   takes   place   when   the   temperature
 i

n   the   passenger   compartment   drops.To clean the screen, use a soft
non-abrasive cloth (spectacles cloth)
without
  any   additional   product.
Do   not   use   pointed   objects   on   the  sc
reen.do n
ot touch the screen with wet
hands.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
204
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Steering mounted controls
Radio: select the previous/next preset s tation.
Media:
  select   a   genre   /   artist   /   folder  
f

rom   the   list.
Select
  the   previous/next   entry   in   a  
m

enu.
Decrease
  volume.
Radio:
  automatic   search   for   a   higher  
f

requency.
Media:
  Select   next   track.
Media,
  press   and   hold:   fast   for ward.
Jump
  in   the   list. Mute:
  cut   the   sound   by   pressing  
t

he   volume   increase   and   decrease  
bu

ttons
 s
imultaneously.
Restore the sound by pressing one of
the
  two   volume   buttons.
Radio:
  automatic   search   for   a   lower  f
requency.
Media:
  select   previous   track.
Media,
  press   and   hold:   fast   back.
Jump
  in   the   list.
Change
  the   audio   source.
Confirm
  a   selection.
Call/end
  call   on   the   telephone.
Press
  for   more   than   2   seconds:  
a

ccess   to   the   telephone   menu. Increase
  volume.

Audio and Telematics
205
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Menus
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Connected services Telephone
Adjust the settings for sound (balance, a
mbience,   ...),   colour   schemes   and   the   display  
(

language,   units,   date,   time,   ...).
Select an audio source, a radio station, display
photographs.
Enter navigation settings and choose a
destination.
Access
  to   the   trip   computer.
ac

tivate, deactivate or enter settings for certain
vehicle
  functions.
Connect
 
using
 
the
 
"Internet
 
browser".
op

erate certain applications on your
smartphone
 
via
 
MirrorLink
TM or CarPlay®. Connect a telephone by Bluetooth
®.ac
cess to the CarPlay® function after
connection
 
of
 
your
 
smartphone   by   USB   cable.
(Depending
 o

n
 e

quipment)
(Depending
 o

n
 e

quipment)
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
208
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Level 1Level 2Level 3
To use the telephone functions,
refer to the " Telephone"
  section.
For
  managing   contacts   and  
t

heir addresses, refer to the
" Telephone "
  section.
Navigation Address
Enter destination
Contacts

Audio and Telematics
232
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows audio files on your telephone to   be   played   through   the   vehicle's   speakers.
Connect
  the   telephone:   see   the   "Telephone "
section, then " Bluetooth".
Choose the " Audio" or "All"
 pro

file.
If
  play   does   not   start   automatically,   it   may   be  
n

ecessary   to   start   the   audio   playback   from   the  
t

elephone.
Control
  is   from   the   peripheral   device   or   by  
u

sing   the   audio   system   buttons.
Once
  connected   in   streaming   mode,  
t

he telephone is considered to be a
media
  source.
It
  is   recommended   that   you   activate  
"R

epeat"
  on   the   Bluetooth   peripheral.
Connecting Apple® players
Connect the apple® player to the USB port
using
 
a
 
suitable
 
cable   (not   supplied).
Play
 
starts
 
automatically.
Control
 
is
 
via
 
the
 
audio   system. The classifications available are those
of the portable device connected
(artists
  /   albums   /   genres   /   playlists   /  
a

udiobooks   /   podcasts).
The default classification used is by
artist.   To   modify   the   classification   used,  
r

eturn   to   the   first   level   of   the   menu  
t

hen select the desired classification
(playlists   for   example)   and   confirm  t
o   go   down   through   the   menu   to   the  
de

sired
 t
rack.
The
  version   of   software   in   the   audio   system  
m

ay   not   be   compatible   with   the   generation   of  
y

our a
pple® player.

Audio and Telematics
235
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Settings
Audio settings Ambience
Choose
  the   sound   ambience.
Balance Sound
  distribution   using   the   Arkamys
® system.
S
ound effects Set
 
the
 
volume
 
or
 
activate
 
the
 
link
 
to
 
vehicle  
s

peed.
Ringtones Set
 
the
 
telephone
 
ringtone
 
and
 
volume.
Voice Set
 
the
 
volume
 
and
 
voice
 
for
 
speaking
  street  
nam

es.
Confirm Save
 
your
 
settings.
Settings
Turn off screen Function
 
that
 
turns
 
off
 
the
 
display.
Pressing
 
the
 
screen
 
reactivates
 
it.
Settings
Color schemes Confirm
Choose
 
the
 
color
 
scheme,
 
then
 
confirm   to   save  
t

he
 se

tting.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
243
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed02-2015
Internet browser
authentication for Internet browsing via
a  smartphone   is   done   using   the   Dial-Up  
N

etworking   (DUN)   standard.
Press on "
Internet browser " to
displays   the   browser's   home   page;  
f

irst   connect   your   smartphone   by  
B

luetooth, option "Internet", see the
" Telephone "   section.
Some   smartphones   of   the   latest  
g

eneration do not support this
standard. Press on Connected services
to
display   the   primary   page.
TECHNOLOGY on BOARD
10