CD player Citroen C CROSSER 2009.5 1.G Owner's Manual

I
I N S T R U M E N T S a n d C O N T R O L S
40
COLOUR DISPLAY
This permits displaying of the following
main menus: On the control panel, press button
B
(SET) to access the "Settings" screen
and select:
- "Display Deactivated" to switch off
the display,
- "Sound control" for the sound dis-
tribution or volume, the type of music
and the sound fi eld (surround),
- "Picture control" to set the colour,
the intensity, the brightness, the
contrast and the level of black,
- "System" to change the time zone,
the language, the units and other
settings,
- "Wide Screen" to change the size
of the DVD picture to 4/3 format,
wide screen mode, centred wide
screen mode or enlargement,
- "Equipment" to set certain equipment
offered in the vehicle,
- "Col Contrast" to select the con-
trast of the display in relation to the
exterior light (Day, Night or Auto),
- "TP standby" to activate or deacti-
vate the traffi c information.
"Audio-video" menu
"Navigation-guidance" menu
On the control panel, press button A
(MODE) to access the "AV mode"
screen and select:
- the radio (FM, MW, LW),
- the CD (audio, MP3 or WMA),
- the Music Server,
- the DVD. "Settings" menu
On the control panel, press button C
(MENU) to access the "Menu" screen
and select:
- "Address/Junction" to search for
a location using the address or the
name of the street,
- "POI name" to search for a location
using the name of a point of interest
(POI),
- "Advanced search" to search for a
location using an advanced search
based on a POI,
- "20 Previous" to search for a loca-
tion using one of the 20 previous
destinations,
- "Address book" to search for a lo-
cation using a stored address,
- "Return to the initial screen" to
enter a return home,
- "Navigation settings" to set func-
tions linked with the navigation,
- "Navigation tools" to access the
basic information or a pre-set demon-
stration.
The "CD" and "DVD" buttons are ac-
tive if you insert a CD or DVD in the
player.

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
172
CD PLAYER
This can play audio CDs (CD-DA, CD-
Text, CD-R/RW) or MP3 CDs.
Selecting CD mode
If the player already con-
tains a disc, press the "CD"
button.
"CD", the track number and
the playing time appear on the display.
Functions setting mode
This permits activation or deactivation
of the functions below.
Press the "TUNE" button for
more than two seconds to
access the functions setting
mode.
Then, press this button sev-
eral times in succession;
the functions setting mode changes in
the following order:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (languages)/SCV/
PHONE/OFF.
Turn the "TUNE" dial respectively to the
left to deactivate the function ("OFF") or
to the right to activate it ("ON").
The "PHONE" is not operational at
present.
The functions setting mode is deacti-
vated after approximately 10 seconds
without any action. After inserting a disc, printed face up-
wards, the player starts automatically.
Ejecting a disc
Press this button to remove
the disc from the player.
The system automatically
switches to radio mode.
Fast search
Press and hold button "  "
or "  " to carry out a fast
backwards or forwards
search respectively.
Play begins when the button is released.
Selecting a track
Press button "  " or "  " to
select the previous or next
track respectively.
Repeating a track Press the "RPT" button to
repeat the playing of the
current track. "RPT" ap-
pears on the display.
To exit this mode, press this button
again.
Random playing of a disc
Press the "RDM" button to
start random playing of the
tracks on the disc. "RDM"
appears on the display.
To exit this mode, press this button
again.
Insert circular compact discs only.
8 cm compact discs must be inserted
in the centre of the player slot.
Once ejected, if the compact disc is
not removed within fi fteen seconds, it
is reloaded into the player.
Audio CDs

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
172
CD PLAYER
This can play audio CDs (CD-DA, CD-
Text, CD-R/RW) or MP3 CDs.
Selecting CD mode
If the player already con-
tains a disc, press the "CD"
button.
"CD", the track number and
the playing time appear on the display.
Functions setting mode
This permits activation or deactivation
of the functions below.
Press the "TUNE" button for
more than two seconds to
access the functions setting
mode.
Then, press this button sev-
eral times in succession;
the functions setting mode changes in
the following order:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (languages)/SCV/
PHONE/OFF.
Turn the "TUNE" dial respectively to the
left to deactivate the function ("OFF") or
to the right to activate it ("ON").
The "PHONE" is not operational at
present.
The functions setting mode is deacti-
vated after approximately 10 seconds
without any action. After inserting a disc, printed face up-
wards, the player starts automatically.
Ejecting a disc
Press this button to remove
the disc from the player.
The system automatically
switches to radio mode.
Fast search
Press and hold button "  "
or "  " to carry out a fast
backwards or forwards
search respectively.
Play begins when the button is released.
Selecting a track
Press button "  " or "  " to
select the previous or next
track respectively.
Repeating a track Press the "RPT" button to
repeat the playing of the
current track. "RPT" ap-
pears on the display.
To exit this mode, press this button
again.
Random playing of a disc
Press the "RDM" button to
start random playing of the
tracks on the disc. "RDM"
appears on the display.
To exit this mode, press this button
again.
Insert circular compact discs only.
8 cm compact discs must be inserted
in the centre of the player slot.
Once ejected, if the compact disc is
not removed within fi fteen seconds, it
is reloaded into the player.
Audio CDs

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
173
MP3/TAG ID3 CD
Playing the beginning of each track Press the "SCAN" button
to start the playing of the
fi rst ten seconds of each
track on the disc. "SCAN"
appears on the display and the corre-
sponding track number fl ashes.
To exit this mode, press this button again. The CD player and the CD changer
are compatible with the playing of MP3
fi les.
These must be recorded in ISO 9660
Level 1/Level 2, Joliet or Romeo for-
mat on CD ROMs, CD-Rs or CD-RWs.
The CDs can contain a maximum of
255 fi les and 100 folders on 16 levels.
The Tag ID3 version 1 can be displayed
while playing MP3 fi les.
In the case of compact discs contain-
ing both CD-DA and MP3 fi les, play
automatically begins with the CD-DA
fi les.
To switch play between the two types
of fi le, press the "CD" button for more
than two seconds until an audible
signal is heard.
While using these compact discs, the
"Repeat", Random play" and "Play-
ing of the beginning of the tracks"
functions are only applied to fi les of
the same format.
Selecting an MP3 folder Turn the "FOLDER" dial re-
spectively to the right to select
a folder in ascending order or
to the left to select a folder in
descending order.
Press the "DISP" button
several times in succession;
the CD-Text information ap-
pears in the following order:
DISC NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
CD-TEXT DISPLAY
If the information exceeds
12 characters, press the
"PAGE" button to see the
rest.
In the absence of CD-Text information
to be displayed, "NOTITLE" appears on
the display.
The CD player and the CD changer are
compatible with the displaying of CD-
Text information.
On CD-R/RWs, the quality of the
playing sound depends on the en-
coding software, the burning device
and the burning speed used.

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
192
CD player
Your Audio-Telematic system allows you
to listen to audio CDs (CDDA, CD-Text,
CD-R/RW) or MP3 and WMA CDs.
Playing an audio CD Switching off the engine or removing
the CD during recording will result in the
tracks being faulty.
The operation of the navigation system
may slow down during recording.
The recording speed may be slower
than 4x due to the processing load on
the equipment or the condition of the
audio CD.
If jumps or other errors occur, return to
the beginning of the track and start the
recording again.
Even if there is no gap between the
tracks on the CD, a brief silence be-
tween tracks is stored on the hard disc. What is the Gracenote CDDB?
Copyright
Your Audio equipment may allow you
to listen to music which is usually pro-
tected by copyright in accordance with
current national and international stand-
ards. Please consult these standards
and comply with them.
Recording onto the music server
When the audio CD is
inserted in the player,
playing of the tracks is
automatic and they can
be recorded onto the
hard disc.
Simultaneous access to the music rec-
ognition service "Gracenote CDDB" on
the hard disc permits displaying of the
title information.
The tracks of audio CDs (not
MP3/WMA) can be recorded
onto the hard disc at approximately
4x speed (e.g.: 60 minutes converted
to 15 minutes) and stored on the music
server.
The sounds recorded may be altered
by the noise present and the quality of
the sound may differ from the original.
The tracks recorded on the music serv-
er cannot be reproduced on another
medium (CD-R/RW, HDD, etc...).
Previously recorded tracks cannot be
recorded again from the same CD. The title information for the
track currently being played
can be obtained from the
"Gracenote CDDB" database
stored on the hard disc.
The Gracenote company uses this
standard to identify the music and the
associated information such as:
- the title of the album,
- the name of the artist,
- the title of the tracks,
- the genre, ...
For further details, consult the site:
www.gracenote.com.
The Gracenote CDDB database incor-
porated in this equipment cannot guar-
antee the content of the data 100 %.
You can update this database using a
DVD sold separately.

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
193
Information displayed in CD mode and recording a CD

A. The name of the album is displayed
for the track currently being played.

B. The name of the artist is displayed
for the album currently being played.

C. The playing time of the track currently
being played is displayed.

D. The playing mode currently selected
is displayed.

E. Position of the cursor and total
number of tracks on the album.

F. Displays the item currently selected.

G. To scroll up or down through the
tracks.
Press and hold for fast backwards or forwards playing of a track.
H. Displays the number and the name of
the track. While driving, they are not
available and cannot be selected.

I. To display the secondary menu.

J. Move the cursor onto the track cur-
rently being played.

K. The number and the name of the
track currently being played are dis-
played.

L. During recording, this symbol is
displayed in red and it switches off
when all recording operations are
complete. The number indicates the
percentage of the total number of
tracks on the CD already recorded
onto the hard disc. 00 % when only
one track has been recorded.

M. The tracks which have not been re-
corded are displayed in blue.
No symbol is displayed for tracks which have been recorded.
The CD button is only active if the player
contains a CD.
Press Open to return the display to the
vertical position.
ABC
DE
F
GHI
J
K
L
M

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
194
Playing a CD
Press the MODE button then CD, if the player already contains a CD.
Press
Explanations
Result
Otherwise, insert a CD in the player, play begins automati cally.
Press [  Track] to select the previous track or return to the beginning of
the track currently being played.
Press and hold for fast backwards play.
Press [Track  ] to select the next track.
Press and hold for fast forwards play.
Press [^] to access the secondary menu.
Press [Repeat] to play the track in a loop (repetition).
Press [^] then [Repeat] to stop.
Press [Scan] to play the beginning of each track for approximatel y
9 seconds (scan). Press [^] then [Scan] to stop or press the current track
(during the 9 seconds) and play begins.
Press [Random] to play the tracks in random order. Press [^] then
[Random] to stop.

Selecting a track

Changing the play mode

XI
202
General notes on MP3/WMA CDs
Playing an MP3/WMA CD When the MP3/WMA CD is
inserted in the player, play-
ing of the tracks is automatic.
The tracks cannot be record-
ed onto the music server.
You can play up to 8 levels, 255 folders
and 400 fi les maximum.
Copyright
Your Audio equipment may allow you
to listen to music which is usually pro-
tected by copyright in accordance with
current national and international stand-
ards. Please consult these standards
and comply with them.
Acceptance of the fi les
Some blank CDs may not be played
by your equipment (quality, recording
speed...).
When you burn a CD-R or CD-RW,
select the ISO 9660 level 1,2 or Joliet
burning standard.
To obtain the best acoustic quality pos-
sible, select the lowest burning speed.
The MPEG1 and MPEG2 standards
are accepted.
Transmission speeds between 32 and
320 kbits/s and scans between 16 kHz
and 48 kHz are accepted.
To display the title information (the name
of the artist, the title of the album, etc...),
the information contained in the ID3 Tags
or the WMA Tags must be included in the
MP3/WMA fi les burned onto the disc.
What is the MP3/WMA fi le format?
MP3 is the abbreviation of MPEG-1
Audio Layer 3 and MPG is the abbrevia-
tion of Motion Pictures Experts Group, a
digital video data compression standard
used on media such as video CDs.
The MP3 compression reduces the
number of bytes in a song by eliminating
the long sound waves in the range of fre-
quencies which are imperceptible to the
human ear, so producing high quality au-
dio fi les with a low volume of data.
This compression divides the size of
the content of a conventional audio CD
by approximately 10, which means that
the content of 10 audio CDs can be
recorded onto a single CD-R or CD-RW.
WMA is the abbreviation of Windows
Media Audio, another audio data com-
pression standard offered by Microsoft.
It can be used to create and save audio
fi les at a compression rate higher than
that of the MP3 format.
Windows Media and Microsoft Corpo-
ration are trademarks registered in the
United States and/or other countries.

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
203
Information displayed in MP3/WMA CD mode

A. The number and the name of the track
currently being played are displayed.

B.
The name of the album/folder is dis-
played for the track currently being
played.

C. The name of the artist is displayed
for the track currently being played.

D. The playing time of the current track
is displayed.

E. The playing mode currently selected
is displayed.

F. Position of the cursor and total
number of folders or tracks on the
current level.

G. To display the list of folders of a high-
er level.

H. Displays the item currently selected.
I. To scroll up or down through the
tracks.
Press and hold for fast backwards or forwards playing of a track.

J. To scroll up or down through the
folders.

K. Displays the folder number and the
folder name. Plus the lists and num-
bers of tracks and the name of the
fi le (without extension).

L. To display the secondary menu.

M. Move the cursor onto the track cur-
rently being played.

N. Displays the type of medium, MP3
or WMA.
The CD button is only active if the player
contains a CD.
Press Open to return the display to the
vertical position.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J

XI
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
204
Playing an MP3/WMA CD (1/2)
Press Explanations Result
Press the MODE button then CD, if the player already contains a CD.
Moving around the folders
Selecting a folder Otherwise, insert a CD in the player, play begins
automatically.
You can move by one level at a time.
Press on the name of a folder and at each press the list of f olders of the
level below is displayed.
Press on the folder above to move up and/or select a level.
Press [  Folder] to select the previous folder.
Press [Folder  ] to select the next folder.
These displays indicate the current level:
CD: level 0, folder below: level, folder below that, l
evel 2, etc...
Up to 8 levels maximum.