isofix CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
INNEHÅLL
Ventilation 44Automatisk luftkonditionering 46Framsäten 50Baksäten 53Säte bak 58Backspeglar 61Inställning av ratten 63Anordningar framtill i bilen 64Anordningar bak 69Anordningar i bagageutrymmet7t0
„„„„„„„„„„
II - KOMFORT 44 Î72
Nyckel med fjärrkontroll 73Fönsterhissar 77Dörrar 79Baklucka 80Nedre baklucka 81Soltak 82Bränsletank 84
„„„„„„„
III - ÖPPNA OCH STÄNGA 73 Î 85
Belysningsreglage 86Halvljusautomatik 88Automatisk tändning av
belysningen 88Inställning av strålkastarna 89Torkarspakar 90Automatisk torkning 91Taklampor 92
„„„
„„„„
IV - SIKT 86 Î 93
Bilbarnstolar 94ISOFIX-fästen 98Barnlås 101
„„„
V - BARNSÄKERHET94 Î 101
Körriktningsvisare (blinkers) 102Varningsblinkers 102Signalhorn 102Bromsservosystem 103System för kontroll av kursens
stabilitet 104Säkerhetsbälten 105Krockkuddar 108
„„„„„
„„
VI - SÄKERHET 102Î111
Instrumenttavla 21Kontrollampor 22Visningar på instrumenttavlan 25Information som visas på
displayen i instrumenttavlan 31Vägmätare och trippmätare 32Serviceindikator 33Färddator 34Funktionsparametrar 35Enfärgad skärm 39Färgskärm 41Reostat för instrumentbelysning 43
„„„„
„„„„„„„
SNABBGUIDE 4Î 20
I - INSTRUMENTTAVLAN21Î 43

17
S
NABB
GU
ID
E

TRYGGA PASSAGERARNAS SÄKERHET

Frampassa
gerarens krockkudde Barnsäkerhetslås
1.
Instickning av nyckeln.
2
. Val av läget "OFF".
3.
Utdragning av nyckeln. Detta hindrar
öppning av motsvarandedörr inifrån.
Tr
yck ner eller dra upp reglaget A för attlåsa eller låsa upp.

109101



ISOFIX-fäste

Det fi nns två öglor A
mellan ryggstödet
och sittdynan på sätet i bilen, som är avsedda för att fästa en bilbarnstol.
En
ögla Bgör det möjligt att fästa den övre
remmen. Den kallas TOP TETHER.R
98

V!
BARNSÄKERHET
94
Bakåtvänt läge
Framåtvänt läge

*
Reglerna för transport av barn är specifi -
ka för varje land. Ta reda på lagstiftningen
i ditt land. OBS! För Sverige, kontakta din
lokala återförsäljare för mer information.
ALLMÄNT OM
BILBARN
STOLAR

Mittläget i längdled

CITROËN
rekommenderar
att barn
sitter i bilens baksäte
.


- Små barn åker säkrast i bakåtvända

bilbarnstolar
.


- Vår rekommendation är att barn
ska sitta bakåtvänt
till cirka fyra års
ålder eller så länge det är möjligt. När en bilbarnstol av bakåtvänd
typ monteras på frampassage-
rarens plats
, måste passage-
rarens krockkudde vara urkopplad.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt eller dödas då krockkud-
den blåses upp.



BILBARNSTOL FRAM

När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
skall bilsätet justeras till mittlä-
get i längdled med ryggstödet upprätt.
Låt passagerarens krockkudde vara in-
kopplad. Även om CITROËN har lagt speciell
vikt vid barnens säkerhet när bilen kon-
struerades, beror deras säkerhet även
på dig.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:


- enligt EU:s bestämmelser mås-
te barn under 12 år eller under
1,50 m transporteras i godkända
bilbarnstolar som är anpassade
till deras vikt
, på platser som är ut-
rustade med säkerhetsbälten eller
ISOFIX-fästen
*
.

- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn i
bilens baksäte
.

- barn under 9 kg måste transpor-
teras i bakåtvänt läge i fram- eller
baksätet.

V
BARNSÄKERHET
95
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN
CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett tre-
punktsbälte
.


Grupp 0+: från födseln till 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.


Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Från och med 6 år (cirka 22 kg)
används endast bälteskudden.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.

V
!
BARNSÄKERHET
98
En felaktig montering av en bil-
barnstol i bilen innebär risker för
barnet i händelse av kollision.
För att ta reda på vilka bilbarnstolar
av typen ISOFIX som kan monteras
i bilen, se tabellen över var de kan
placeras.
ISOFIX-fästen
Det fi nns tre ringar för varje säte:


- två ringar A
, som sitter mellan bilsä-
tets ryggstöd och sittdyna och mar-
keras med en dekal vid montering

-
en ring B
, som är avsedd för fastsättning
av den övre remmen och kallas TOP
TETHER
, markeras med en dekal.

ISOFIX-systemet säkrar en pålitlig, sta-
dig och snabb montering av en barnbil-
stol i bilen.

ISOFIX-bilbarnstolar
är utrustade med
två låsanordningar som lätt kan fästas
vid de två ringarna A
.

Vissa bilbarnstolar har dessutom en
övre rem
som skall fästas vid ringen B
.

Fäst denna rem så här: ta bort nackstödet
på bilsätet. Fäst sedan kroken vid ringen B

och spänn åt den övre remmen.
Din bil har typgodkänts enligt de nya
bestämmelserna
som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan
är utrustade med reglementsenliga
ISOFIX-förankringspunkter:

V
BARNSÄKERHET
99 Denna bilbarnstol kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen.
I så fall måste den nödvändigtvis fästas vid bilsätet med hjälp av trepunktsbältet.

Följ anvisningarna för montering som lämnas av tillverkaren.




RÖMER Duo Plus ISOFIX

(storleksklass B1
)


Grupp 1: mellan 9 och 18 kg








Monteras i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som skall fästas vid det övre Isofi xfästet, s.k. TOP
TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lägen: sittande läge, viloläge och liggande läge.
Innan du installerar den här bilbarnstolen på ytterplatserna i baksätet ska du:


- luta framsätets ryggstöd bakåt så långt det går eller,

- placera nackstödet i det högsta läget.














ISOFIX-BARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN OCH SOM ÄR GODKÄNDA FÖR DIN BIL

V
BARNSÄKERHET
100












TABELL FÖR PLACERING AV BILBARNSTOLAR AV TYPEN ISOFIX


IUF:
plats som är lämplig för montering av bilbarnstolen I
sofi x U
niversel i f
ramåtvänt läge som fästs med den övre remmen
"Top Tether".

IL-SU:
plats som är lämplig för montering av en bilbarnstolen I
sofi x S
emi- U
niversel, vilket innebär något av följande:


- bakåtvänd montering, utrustad med en övre rem "Top Tether" eller ett stöd,

- framåtvänd montering utrustad med stöd.
Om fastsättning av "Top Tether"-remmen kan du läsa i kapitlet "ISOFIX-fästen".

X:
plats som inte är lämplig för montering av en ISOFIX bilbarnstol av angiven storlek.
Nackstödet på ISOFIX-platsen ska tas bort och ställas undan. Enligt den europeiska förordningen (ECE 16) anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX bilbarnstolar på de
platser i bilen som är utrustade med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX bilbarnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan
A
och G
, på barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.


Barnets vikt
/ungefärlig ålder


Under 10 kg
(grupp 0)

Upp till 6 månader

Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(grupp 0+)

T.o.m. ca 1 år


9-18 kg (grupp 1)

Från 1 till ca 3 år


Typ av bilbarnstol ISOFIX



Korg



bakåtvänt läge



bakåtvänt läge



framåtvänt läge




Storleksklass ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universella och
halvuniversella ISOFIX-
bilbarnstolar som kan
monteras på ytterplatserna i
baksätet



X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

231
ALFABETISKT REGISTER
HIdentifi eringsuppgifter för bilen ..... 162
In-/utfällning av backspeglarna ... 61
Inredning............................... 64, 69
Inredning bak .............................. 69
Inredning fram ............................ 64
Inredning i bagageutrymmet ....... 70
Inspelning av en CD ......... 194, 197
Inställningar (Menyer) ................. 31
Inställning av bilbälten i höjdled ... 105
Inställning av säten ......... 50, 51, 53
Inställning av temperaturen ........ 46
Inställning av tiden ................ 39, 41
Instigning i 3:e raden .................. 54
Instrumenttavla ........................... 21
Insynsskydd ......................... 70, 72
ISOFIX-barnstolar................ 98-100
ISOFIX (fästen).................... 98-100
EDäck ........................................... 19
Däcktryck ............................ 19, 162
Demontering av hjul.................. 135
Dieselmotor .................. 29, 85, 128
Dimbakljus .......................... 87, 142
Dimljus ........................................ 87
Dimstrålkastare fram .......... 87, 137
Display i instrumenttavlan ... 21, 25-31
Display på instrumenttavlan ....... 31
Domkraft ................................... 132
Dörrar ......................................... 79
Dragkrok ................................... 156
DVD (funktionsläge) ......... 208, 209
Fällning av baksäte..................... 55
Färddator .............................. 31, 34
Färgdisplay ................. 41, 178, 179Glödlampor
(byte, referens) .............. 137, 142
Glömd nyckel .............................. 75
GPS ........................... 180-182, 186 EcoDriving .................................. 19
Ekonomisk körning ..................... 19
Elektronisk bromskraftsfördelare
(REF) ..................................... 103
Elektronisk startspärr ............ 74, 76
Elstyrda säten ............................. 51
Eluppvärmda stolar..................... 52Farthållare ................................ 121
Fästen ISOFIX ..................... 98-100
Felmeddelanden (bilradio) ........ 177
Filbytesfunktion (blinkers) ......... 102
Fjärrkontroll................................. 76
Flaskhållare .......................... 64, 69
Fönster för betalkort vägtull/
parkering ................................. 63
Fördelningslåda och
differential bak ....................... 130
Fördragsgardin ........................... 83
Förvandlingsmöjligheter (stolar) ..... 57
Förvaringsfack ...................... 64, 70
Framsäten ............................. 50-52
Fyrhjulsdrift ............................... 119
Halvljus ..................................... 137
Handsfreetelefon ... 216, 217, 220-222
Helautomatisk luftkonditionering .... 46
Helljus ....................................... 137
Hjulbultsnyckel.......................... 132 GI
FKKarta (färgdisplay) .................... 186
Kartläsarlampor .......................... 92
Klämskydd .................................. 82
Komma åt lamporna ................. 137
Kontrollampa för kylvätskans
temperatur ............................... 32
Kontrollampa för låg bränslenivå ... 84
Kontrollampa för
säkerhetsbälten ..................... 105
Kontrollampor för körning ...... 22-24 DF