ABS CITROEN C-CROSSER 2012 Manuales de Empleo (in Spanish)

I
CONTROL DE MARCHA
24

Testigo





Tipo de
encendido



Causa



Acciones/Observaciones








Cinturón de
seguridad
del conductor
desabrochado
Fijo El conductor no se ha
abrochado o se ha
desabrochado el cinturón
de seguridad. Va acompañado de un mensaje en la pantalla
del cuadro de a bordo.
Abróchese el cinturón de seguridad.





ABS
Fijo Se enciende en caso
de fallo del sistema
antibloqueo de las
ruedas. Va acompañado de un mensaje en la pantalla
del cuadro de a bordo. El vehículo conserva
una frenada clásica sin asistencia, pero se
aconseja detener el vehículo. Llévelo a revisar
a la red CITROËN o a un taller cualifi cado.





Airbags y
pretensores
Fijo Se enciende unos
segundos y luego
se apaga al poner el
contacto en "ON". Debe apagarse al arrancar el motor. Si no se
apaga, consulte con la red CITROËN o con un
taller cualifi cado.
Se enciende en caso de
fallo de un airbag o de un
pretensor.
Va acompañado de un mensaje en la pantalla del
cuadro de a bordo. Lleve el vehículo enseguida a la
red CITROËN o a un taller cualifi cado para proceder
a la revisión del sistema.





Sistema de
control dinámico
de estabilidad
(ASC)


Fijo Se enciende en caso
de fallo del sistema de
control dinámico de
estabilidad. Va acompañado de un mensaje en la pantalla del
cuadro de a bordo. Lleve el vehículo enseguida
a la red CITROËN o a un taller cualifi cado para
proceder a la revisión del sistema.

I
CONTROL DE MARCHA
26





Mensajes de aviso (contacto en "ON")



Mensaje




Tipo de
encendido




Causa



Solución-Acción



Observaciones



ABS
Fijo Anomalía del sistema
antibloqueo de las ruedas
(ABS). Consulte con la red
CITROËN o con un taller
cualifi cado. El vehículo
conserva una
frenada clásica sin
asistencia, pero se
aconseja detenerse.

Sistema de
frenos
Fijo Testigo asociado:
El nivel del líquido de
frenos en el depósito
es insufi ciente. Deténgase y complete el
nivel o consulte con la red
CITROËN o con un taller
cualifi cado.

Si el mensaje se queda
encendido después de
completar el nivel, consulte
con la red CITROËN o con
un taller cualifi cado.

Testigo asociado:
Anomalía del sistema
de frenos. Consulte con la red
CITROËN o con un taller
cualifi cado.
Deténgase
imperativamente.


Olvido del
freno de mano
Fijo Se ha arrancado el
vehículo con el freno de
estacionamiento aún
accionado. Suelte el freno de
estacionamiento.

Temperatura
del líquido de
refrigeración


Intermitente

Temperatura del motor
elevada. Si el mensaje parpadea
,
espere a que el motor se
enfríe para completar el
nivel, si es necesario.
Detenga el
vehículo
imperativamente
en las mejores
condiciones
de seguridad
posibles.



Intermitente

Si el mensaje parpadea
y el testigo de
servicio
se
enciende
, consulte
enseguida con la red
CITROËN o con un taller
cualifi cado.


Cinturón de
seguridad
Fijo El conductor no se ha
abrochado o se ha
desabrochado el cinturón
de seguridad. Abróchese el cinturón de
seguridad. Si la velocidad es
superior a 8 km/h,
sonará una señal
intermitente.

VI
!
SEGURIDAD
103
SISTEMAS DE ASISTENCIA A
LA FRENADA
Conjunto de sistemas complementarios
para ayudarle a frenar con total seguri-
dad y de manera óptima en las situa-
ciones de urgencia:


- el sistema antibloqueo de las ruedas
(ABS),

- el repartidor electrónico de frenada
(REF).
En caso de frenada de urgencia,
pise con fi rmeza sin disminuir el
esfuerzo. Los dos testigos se encienden al
mismo tiempo y los dos mensajes de
alerta aparecen alternativamente en
la pantalla del cuadro de a bordo.
En caso de cambiar las ruedas (neu-
máticos y llantas), procure que éstas
sean conformes con las recomenda-
ciones del fabricante.

Anomalía de funcionamiento
El encendido de este testigo, acompaña-
do de una indicación en la pantalla en el
cuadro de a bordo, indica un fallo de fun-
cionamiento del sistema de antibloqueo
que puede provocar una pérdida de con-
trol del vehículo durante la frenada.
Consulte en la red CITROËN o en un
taller cualifi cado. El encendido de estos dos testigos,
asociados a los mensajes de alerta en
la pantalla del cuadro de a bordo, indica
un fallo de funcionamiento del reparti-
dor electrónico que puede provocar una
pérdida de control del vehículo durante
la frenada.

Párese imperativamente en las me-
jores condiciones de seguridad.

Consulte en la red CITROËN o en un
taller cualifi cado.


Sistema antibloqueo de lasruedas y repartidor electrónico de frenada

Sistemas asociados para acrecentar la
estabilidad y manejabilidad de su vehí-
culo en la frenada, en particular, en fi r-
me en mal estado o deslizante. El testigo se enciende durante unos
segundos al poner el contacto (posi-
ción ON). Si no se apaga o no se en-
ciende, consulte en la red CITROËN
o en un taller cualifi cado.
Con el vehículo parado

Durante la circulación
El encendido fi jo de este testigo
indica un fallo de funcionamiento
del sistema de antibloqueo que
puede provocar una pérdida de
control del vehículo durante la frenada.

Párese imperativamente en las me-
jores condiciones de seguridad.

Consulte en la red CITROËN o en un
taller cualifi cado.


Activación
El sistema de antibloqueo está activo si
la velocidad del vehículo es superior a
10 km/h. Se desactiva cuando la veloci-
dad del vehículo es inferior a 5 km/h.
El sistema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante lige-
ras vibraciones en el pedal del freno.

IX
INFORMACIÓN PRÁCTICA
147

Fusibles en el salpicadero

Las cajas de fusibles están situadas en
la parte inferior del salpicadero detrás
del guardaobjetos cerrado (en el lado
izquierdo).

Acceso a los fusibles


)
Abra la tapa A
.

)
Tire de ella hacia usted para ex-
traerla.

)
Sustituya el fusible (ver apartado
correspondiente).

Fusible Nº



Intensidad



Funciones




1
*

30 A

Calefacción


2



15 A

Luces de freno, tercera luz de freno, caja de
servicio inteligente


3



10 A

Luces antiniebla traseras


4



30 A

Limpiaparabrisas y limpialuneta


5



10 A

Toma de diagnosis


6



20 A

Cierre centralizado, retrovisores exteriores


7



15 A

Autorradio, telemática, pantalla multifunción,
kit manos libres


8



7,5 A

Llave con mando a distancia, calculador aire
acondicionado, cuadro de a bordo, cuadro de
mandos, mandos bajo el volante


9



15 A

Pantalla multifunción, cuadro de a bordo


10



15 A

Caja de servicio inteligente


11



15 A

Limpialuneta


12



7,5 A

Cuadro de a bordo, calculador 4 ruedas motrices,
frontal aire acondicionado, calculador ABS,
pantalla multifunción, reglaje automático de
los faros, asientos calefactados, calculador de
airbags, sensor ángulo volante, techo corredizo,
desempañado luneta trasera, mando a distancia


13



-

No utilizado


14



10 A

Contactor antirrobo


15



20 A

Techo corredizo


16



10 A

Retrovisores exteriores, autorradio, telemática

IX
!
INFORMACIÓN PRÁCTICA
150

Fusibles de recambio
Los fusibles de recambio están situados debajo de la tapa
de la caja de fusibles del compartimento motor.
La tapa no contiene ningún fusible de recambio con un
amperaje de 7,5 A, 25 A o 30 A. Si uno de los fusibles
con este amperaje está defectuoso, sustitúyalo por el
siguiente fusible:
Un fusible de 7,5 A
se debe sustituir por un fusible de
recambio de 10 A
, un fusible de 25 A
por un fusible
de
recambio
d

e 20 A
y un fusible de 30 A
por el fusi-
ble del sistema audio (Nº 31)
.
* Los maxifusibles son una protección suplementaria de los sistemas eléctricos. Cualquier intervención en éstos
debe efectuarse en la Red CITROËN o en un taller cualifi cado.

Fusible Nº



Intensidad



Funciones




22



20 A

Calculador motor, detector agua en el gasoil, bomba de inyección (diésel), caudalímetro de
aire, sondas de presencia de agua, sonda de oxígeno, sensor de posición árbol de levas,
electroválvula purga cánister, sensor velocidad vehículo, electroválvula de distribución
variable (VTC), electroválvula EGR


23



15 A

Bomba de gasolina, indicador de carburante


24*



30 A

Motor de arranque


25



-

No utilizado


26*



40 A

Calculador ABS, calculador ASC


27*



30 A

Calculador ABS, calculador ASC


28*



30 A

Ventilador del condensador


29*



40 A

Ventilador del radiador


30



30 A

Caja de fusibles habitáculo



31



30 A

Amplifi cador audio


32



30 A

Calculador motor diésel


Fusible Nº



Intensidad




33



10 A




34



15 A




35



20 A

224
BÚSQUEDA VISUAL

EXTERIOR PARTE DELANTERA


Llave con mando a distancia,
arranque, pila............................... 73-76
Cierre centralizado ............................79

Techo corredizo ........................... 82-83

Limpiaparabrisas ......................... 90-91
Sensor de lluvia .................................90

Apertura capó ..................................126
Motor ....................................... 127-128

Remolcado ......................................154
Retrovisores exteriores......................61

Apertura/Cierre de las puertas .... 79-80

Llenado del depósito
de carburante ....................................84
Varilla de nivel de carburante ............84

Luces, intermitentes,
antiniebla, faros ........................... 86-89
Cambio de las lámparas .......... 137-141


Frenos ..................................... 112, 131
ABS .................................................103
Neumáticos, presión ........................162
Pastillas de freno .............................131
Ruedas de aluminio .........................132

225
BÚSQUEDA VISUAL

EXTERIOR PARTE TRASERA


3 era luz de freno..............................142

Portón trasero .............................. 80-81
Limpialuneta ......................................91

Rueda de repuesto,
gato, cambio, montaje ............. 132-136
Portón inferior ....................................81
Enganche de remolque ...................156

Ayuda trasera
al estacionamiento................... 123-124
Remolcado ......................................154

Luces traseras,
intermitentes, antiniebla............... 86-89
Cambio de las lámparas .......... 142-144
Retrovisores exteriores......................61

Repetidores laterales.......................140

Apertura/Cierre de las puertas .... 79-80

Frenos ..................................... 112, 131
ABS .................................................103
Neumáticos, presión ........................162
Pastillas de freno .............................131
Ruedas de aluminio .........................132

Accesorios .......................................158
Barras de techo ...............................157

230
ÍNDICE ALFABÉTICO
AAbatimiento/Despliegue de los
retrovisores .............................. 61
Abatimiento de los asientos
traseros ................................... 55
ABS .......................................... 103
Acceso a la 3 ª fi la ...................... 54
Acceso a las lámparas ............. 137
Accesorios ................................ 158
Acondicionamientos ............. 64, 70
Acondicionamientos delanteros .... 64
Acondicionamientos del
maletero .................................. 70
Acondicionamientos
interiores ............................ 64, 69
Acondicionamientos traseros ..... 69
Airbags cortinas ................. 110, 111
Airbags frontales................108, 111
Airbags laterales ................ 110, 111
Aireación..................................... 19
Aire acondicionado ..................... 19
Aire acondicionado automático .... 46
Aireadores .................................. 44
Ajustes (menús).......................... 31
Alfombrilla ................................... 63
Anillos de amarre.................. 70, 71
Antiarranque electrónico....... 74, 76
Antibloqueo de las ruedas
(ABS) ..................................... 103
Antipatinado de las ruedas
(TCL) ..................................... 104
Antipinzamiento .......................... 82
Apertura de la tapa de carburante ..... 84Apertura del maletero ................. 80
Apertura del portón trasero ..... 80, 81
Apertura del techo corredizo ...... 82
Arranque del vehículo................. 75
ASC .......................................... 104
Asientos delanteros ............... 50-52
Asientos eléctricos...................... 51
Asientos para
niños .................... 94, 95, 97, 101
Asientos para niños
ISOFIX .............................. 98-100
Asientos térmicos ....................... 52
Asientos traseros ........................ 53
Audio-CD ......................... 169, 170,
172, 175, 177
Audio-telemática ................178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Audio-vídeo .............................. 190
Autonomía ............................ 31, 32
Autorradios ....... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222
Ayuda al estacionamiento
trasero ................................... 123
B
Banqueta trasera ........................ 58
Barras de techo ........................ 157
Barrido automático de los
limpiaparabrisas ...................... 91Batería ...................................... 130
Bluetooth (teléfono) ........... 220-222
Bocina....................................... 102
C A
Caja de cambios "CVT" ............ 113
Caja de cambios "DCS" ............ 115
Caja de cambios manual .......... 130
Caja de transferencia y
diferencial trasera .................. 130
Calefacción ..................... 19, 44, 46
Cámara de marcha atrás .......... 124
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas .................... 153
Cambio de una lámpara ..... 137, 142
Cambio de una rueda ........ 132-135
Capacidad del depósito de
carburante ............................... 84
Carburante...................... 19, 84, 85
Carga .......................................... 19
Cargador CD .................... 175, 177
Cargas remolcables.................. 159
CD MP3 ............................ 194, 196
Cenicero amovible ................ 64, 67
Cierre del portón trasero....... 80, 81
Cinturones de seguridad .... 106, 107
Claxon ...................................... 102
Combinado ................................. 21
Conducción económica .............. 19
Confi guraciones de los asientos ..... 57
Consumo de carburante ............. 19
Contador ..................................... 21 B

233
ÍNDICE ALFABÉTICO
ST Reostato de luces ....................... 43
Repartidor electrónico
de frenada (REF) ................... 103
Repetidor lateral (intermitente) ..... 137
Reposabrazos
delantero ..................... 52, 64, 66
Reposabrazos trasero .......... 54, 69
Reposacabezas .......................... 52
Reproductor
CD MP3 ......... 166, 172, 177, 196
Reserva de carburante ............... 84
Retrovisores exteriores............... 61
Retrovisor interior ....................... 62
Revisiones .................................. 19
Rueda de repuesto ............ 132-135
Seguridad para
niños ..................... 76, 94, 97-101
Señal de emergencia................ 102
Señalizador de a bordo .............. 21
Servidor de
música ........... 194, 197, 202, 203
Sistema 4 ruedas motrices ....... 119
Sistema ABS............................. 103
Sistema audio-CD .... 169, 170, 172,
175, 177
Sistema
Audio-telemática ..... 178-182, 186,
190, 191, 194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216, 217, 220-222Sistema de asistencia
a la frenada ........................... 103
Sistema de control de la
trayectoria .............................. 104
Sistemas ABS y REF ................ 103
Subcapó motor ................. 127, 128
Sustituir una lámpara........ 137, 142
Sustituir una rueda ............ 132-135
Tapa de carburante..................... 84
Tapón depósito de carburante .... 84
TCL ........................................... 104
Techo corredizo .......................... 82
Teléfono manos
libres ............... 216, 217, 220-222
Telemando .................................. 76
Temperatura del líquido de
refrigeración ............................ 32
Tercer piloto de stop ................. 142
Testigo de alerta .................... 22-24
Testigo de cinturones................ 105
Testigo de reserva de
carburante ............................... 84
Testigo de temperatura del líquido
de refrigeración ....................... 32
Testigos de estado...................... 22
Testigos de marcha ............... 22-24
Toma accesorios
12V .................. 64, 66, 67, 70, 71 RSTotalizador kilométrico .......... 31, 32
TP
(Información de tráfi co) .... 170, 210 T
UUtillaje ....................................... 132
VVentanas de telepeaje/parking ..... 63
Ventilación .................................. 44
Vídeo ................................ 208, 209
Volante (reglaje) ......................... 63