engine coolant Citroen C CROSSER DAG 2010.5 1.G Owner's Manual
Page 6 of 217
I
M O N I T O R I N G
24
Warning messages (ignition at "ON")
Message is on Cause Solution - action Observations
ABS Fixed Anti-lock braking system
(ABS) fault. Consult a CITROËN
dealer. The vehicle retains
conventional braking
without assistance
but you are advised
to stop.
Braking system Fixed Associated warning
lamp.
The level of brake
fl u i d i n t h e r e s e r v o i r
is too low.
S t o p a n d t o p u p , o t h e r w i s e
contact a CITROËN dealer.
If the message
remains on after
t o p p i n g u p , c o n t a c t
a CITROËN dealer.
Associated warning
lamp.
Braking system fault. Consult a CITROËN
dealer.
You must
stop.
Parking brake on Fixed You have moved off with
the parking brake still
applied. Release the parking brake.
Coolant
temperature Flashing
High engine temperature. If the message
fl a s h e s ,
wait for the engine to cool
b e f o r e t o p p i n g u p t h e l e v e l ,
if necessary.
You must
stop
y o u r v e h i c l e
as
soon as it
is
s a f e
to
do so
.
Flashing If the message
fl a s h e s and the
s e r v i c e w a r n i n g l i g h t
comes on , c o n t a c t
a CITROËN dealer
without delay.
Seat belt Fixed The driver has not fastened
or has unfastened his seat
belt. Fasten your seat belt. There is an
intermittent audible
signal above 5 mph
(8 km/h).
Page 11 of 217
I
29
The total distance is dis-
played in zone 1 of the
screen and the trip dis-
tance in zone 2 (refer to
the "Distance recorders"
section).
Distance recorder (A and B)
INFORMATION ON THE
INSTRUMENT PANEL SCREEN
I n f o r m a t i o n d i s p l a y
W i t h t h e i g n i t i o n o n , p r e s s t h e
INFO
b u t t o n , l o c a t e d o n t h e f a s c i a t o t h e l e f t
o f t h e i n s t r u m e n t p a n e l , t o d i s p l a y t h e
various types of information in succes-
sion:
- d i s t a n c e r e c o r d e r A ,
- d i s t a n c e r e c o r d e r B ,
- s e r v i c e i n d i c a t o r ,
- c o o l a n t t e m p e r a t u r e ,
- r a n g e ,
- t r i p c o m p u t e r ,
- setting menu. This displays the dis-
tance and the number of
months remaining before
t h e n e x t s e r v i c e , i n l i n e
with the manufacturer's
servicing schedule (refer
to the "Service indicator"
section).
Service indicator
When the engine is run-
n i n g , t h i s i n d i c a t e s t h e
temperature of the cool-
ant (refer to the "Coolant
temperature indicator"
section).
Coolant temperature When the engine is run-
n i n g , t h i s i n d i c a t e s t h e
number of miles (kilo-
metres) which can still
be travelled with the fuel
r e m a i n i n g i n t h e t a n k ,
based on the average
fuel consumption over
the last few miles (kilometres) travelled
(refer to the "Range" section).
Range
This indicates the aver-
a g e f u e l c o n s u m p t i o n ,
the average speed and
the current fuel con-
sumption (refer to the
"Trip computer" section).
Trip computer
When the vehicle is sta-
t i o n a r y , t h i s a l l o w s t h e
user to change the follow-
ing settings (refer to the
"Setting menu" section):
- t h e d i s p l a y l a n g u a g e ,
- the temperature dis- p l a y u n i t s ,
- t h e f u e l c o n s u m p t i o n u n i t s ,
- the option to reinitialise the average fuel consumption and the average
s p e e d ,
- the break (rest) reminder display in- terval.
Setting menu
Page 12 of 217
I
!
!
M O N I T O R I N G
30
The total distance is dis-
played in zone 1 of the
screen and the trip dis-
tance in zone 2 .
DISTANCE RECORDERS (A/B)
System for measuring the total dis-
tance travelled by the vehicle during its
service life and the distance travelled in
a day or other period until it is reset to
zero by the driver.
Zero reset
W i t h t h e i g n i t i o n o n , p r e s s t h e INFO
button for more than 2 seconds until
zeros appear.
When the engine is run-
n i n g , t h i s i n d i c a t e s t h e t e m -
perature of the coolant.
COOLANT TEMPERATURE
If the bar is close to the
critical position
l o c a t e d o n t h e r i g h t , t h e t e m p e r a t u r e i s
too high.
T h e s y m b o l fl a s h e s w h e n y o u r e n g i n e
is overheating.
You must
s t o p y o u r v e h i c l e
as soon
as it
is
s a f e t o d o s o
.
W a i t a f e w m i n u t e s b e f o r e s w i t c h i n g
o f f t h e e n g i n e .
Wait for the engine to cool before
topping up the level. The cooling
system is pressurised.
When the engine is
running , t h i s i n d i c a t e s
the distance which can
still be travelled with
the fuel remaining in the
tank based on the aver-
age fuel consumption
over the last few miles/
kilometres travelled.
When the range is less than 30 miles
(50 km) , d a s h e s a r e d i s p l a y e d .
Refuel as soon as possible. The display
of the range is updated.
T o a v o i d a n y r i s k o f s c a l d i n g , u n s c r e w
the cap by two turns to allow the pres-
sure to drop.
W h e n t h e p r e s s u r e h a s d r o p p e d , r e -
m o v e t h e c a p a n d t o p u p t h e l e v e l , i f
necessary.
Consult a CITROËN dealer. T h i s fi g u r e m a y i n c r e a s e f o l l o w i n g a
change in the style of driving or the
r e l i e f , r e s u l t i n g i n a r e d u c t i o n i n t h e
current fuel consumption.
I f y o u o n l y a d d a f e w l i t r e s , t h e v a l u e
displayed will be incorrect. There-
f o r e , y o u m u s t fi l l t h e t a n k w h e n e v e r
possible.
When you disconnect the bat-
t e r y , t h e p r e v i o u s f u e l c o n s u m p -
tion data is lost and the value
displayed will be different from that
displayed before the battery was dis-
connected. The distance displayed
must be considered an approximate
indication.
Page 14 of 217
I
!
!
M O N I T O R I N G
30
The total distance is dis-
played in zone 1 of the
screen and the trip dis-
tance in zone 2 .
DISTANCE RECORDERS (A/B)
System for measuring the total dis-
tance travelled by the vehicle during its
service life and the distance travelled in
a day or other period until it is reset to
zero by the driver.
Zero reset
W i t h t h e i g n i t i o n o n , p r e s s t h e INFO
button for more than 2 seconds until
zeros appear.
When the engine is run-
n i n g , t h i s i n d i c a t e s t h e t e m -
perature of the coolant.
COOLANT TEMPERATURE
If the bar is close to the
critical position
l o c a t e d o n t h e r i g h t , t h e t e m p e r a t u r e i s
too high.
T h e s y m b o l fl a s h e s w h e n y o u r e n g i n e
is overheating.
You must
s t o p y o u r v e h i c l e
as soon
as it
is
s a f e t o d o s o
.
W a i t a f e w m i n u t e s b e f o r e s w i t c h i n g
o f f t h e e n g i n e .
Wait for the engine to cool before
topping up the level. The cooling
system is pressurised.
When the engine is
running , t h i s i n d i c a t e s
the distance which can
still be travelled with
the fuel remaining in the
tank based on the aver-
age fuel consumption
over the last few miles/
kilometres travelled.
When the range is less than 30 miles
(50 km) , d a s h e s a r e d i s p l a y e d .
Refuel as soon as possible. The display
of the range is updated.
T o a v o i d a n y r i s k o f s c a l d i n g , u n s c r e w
the cap by two turns to allow the pres-
sure to drop.
W h e n t h e p r e s s u r e h a s d r o p p e d , r e -
m o v e t h e c a p a n d t o p u p t h e l e v e l , i f
necessary.
Consult a CITROËN dealer. T h i s fi g u r e m a y i n c r e a s e f o l l o w i n g a
change in the style of driving or the
r e l i e f , r e s u l t i n g i n a r e d u c t i o n i n t h e
current fuel consumption.
I f y o u o n l y a d d a f e w l i t r e s , t h e v a l u e
displayed will be incorrect. There-
f o r e , y o u m u s t fi l l t h e t a n k w h e n e v e r
possible.
When you disconnect the bat-
t e r y , t h e p r e v i o u s f u e l c o n s u m p -
tion data is lost and the value
displayed will be different from that
displayed before the battery was dis-
connected. The distance displayed
must be considered an approximate
indication.
Page 119 of 217
VIII
124
PETROL ENGINE
1. Screenwash and headlamp wash reservoir.
2. Coolant reservoir.
3 . P o w e r s t e e r i n g fl u i d r e s e r v o i r .
4 . B r a k e fl u i d r e s e r v o i r .
5. Fusebox.
6. Battery.
7. CVT gearbox dipstick.
8. Radiator cap.
9. Engine oil dipstick.
1 0 . E n g i n e o i l fi l l e r c a p .
1 1 . A i r fi l t e r .
A c c e s s f o r c h e c k i n g t h e l e v e l s o f t h e v a r i o u s fl u i d s a n d t h e r e p l a
c e m e n t o f c e r t a i n c o m p o n e n t s .
Page 120 of 217
VIII
125
DIESEL ENGINE
A c c e s s f o r c h e c k i n g t h e l e v e l s o f t h e v a r i o u s fl u i d s a n d t h e r e p l a c e m e n t o f c e r t a i n c o m p o n e n t s .
1. Coolant reservoir.
2. P o w e r s t e e r i n g fl u i d r e s e r v o i r .
3. Screenwash and headlamp wash reservoir.
4. B r a k e fl u i d r e s e r v o i r .
5. Fusebox.
6. Battery.
7. Engine oil dipstick.
8. E n g i n e o i l fi l l e r c a p .
9. A i r fi l t e r .
Page 121 of 217
VIII
C H E C K S
126
CHECKING LEVELS Brake fluid level To avoid any risk of scalding, unscrew
the cap by two turns to allow the pres-
sure to drop. When the pressure has
dropped, remove the cap and top up
the level.
Oil level
The reading will only be correct
if the vehicle is on level ground
and the engine has been off for
more than 15 minutes.
The check is carried out either when
the ignition is switched on using the oil
level indicator on the instrument panel,
or using the dipstick. T h e b r a k e fl u i d l e v e l s h o u l d b e
between the "MAX" and "MIN"
marks.
If it is not, check the brake pad
wear.
C h a n g i n g t h e b r a k e fl u i d
Refer to the servicing booklet for details
of the interval for this operation.
Coolant level
The coolant level must be
measured when the engine is
cold and should be between
the "LOW" and "FULL" marks.
When the engine is warm, the tempera-
ture of the coolant is regulated by the fan.
This can operate with the ignition off.
O n v e h i c l e s w h i c h a r e fi t t e d w i t h a
p a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r , t h e f a n m a y
operate after the vehicle has been
s w i t c h e d o f f , e v e n i f t h e e n g i n e i s
cold.
In addition, as the cooling system is
pressurised, wait at least one hour after
switching off the engine before carrying
out any work.
Screenwash and headlamp wash * fluid
C h e c k t h e fl u i d l e v e l r e g u l a r l y ,
using the gauge.
* According to country.
Changing the engine oil
Refer to the servicing booklet for details
of the interval for this operation.
In order to maintain the reliability of the
engine and emission control system,
the use of additives in the engine oil is
prohibited.
O i l s p e c i fi c a t i o n
The oil must correspond to your en-
gine and conform to the manufacturer's
recommendations. F l u i d s p e c i fi c a t i o n
T h e b r a k e fl u i d m u s t c o n f o r m t o t h e
manufacturer's recommendations and
f u l fi l t h e D O T 4 s t a n d a r d s .
C h a n g i n g t h e c o o l a n t fl u i d
Refer to the servicing booklet for details
of the interval for this operation.
F l u i d s p e c i fi c a t i o n
The coolant must conform to the manu-
facturer's recommendations.
F l u i d s p e c i fi c a t i o n
T h i s fl u i d m u s t c o n f o r m t o t h e m a n u f a c -
turer's recommendations for optimum
cleaning.
Power steering fluid level
C h e c k t h e fl u i d l e v e l w i t h t h e e n g i n e a t
idle.
C h e c k t h a t t h e p o w e r s t e e r i n g fl u i d
level is always between the "MAX" and
"MIN" marks and top up if necessary.
F l u i d s p e c i fi c a t i o n
T h i s fl u i d m u s t c o n f o r m t o t h e m a n u f a c -
turer's recommendations.
Check all of these levels regularly and
top them up if necessary, unless other-
wise indicated.
I f a l e v e l d r o p s s i g n i fi c a n t l y , h a v e t h e
corresponding system checked by a
CITROËN dealer.
When working under the bonnet, take
care as certain areas of the engine may
be extremely hot (risk of burns).