CITROEN C-ELYSÉE 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Page 31 of 257
1
29
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Dinamiskās stabilitātes 
programma (ESP/ASR)
 
 
mirgo.  Aktivizējusies ESP/ASR regulēšana.  Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas 
virziena stabilitāti. 
   
fik
sēta.  Ja sistēma nav atslēgta (nospiestpogu un iedegas tās diode), tad
bojāta ESP/ASR sistēma.  Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā. 
Dzinēja autodiagnostikassistēma
 
 fiksēta.  Bojāta pretpiesārņojuma sistēma.  Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
  Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËNpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. 
   
mir
go. Bojāta dzinēja kontroles sistēma.  Var sabojāt katalizatoru.
  Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā 
r
emontdarbnīcā. 
Riteņu pretbloķēšanassistēma (ABS)
 
 fiksēta.  Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma.  Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
 Brauciet piesardzīg—k un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja bojājums 
 
fiksēta oran
Page 32 of 257
30
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Motoreļļasspiediensfiksēta.  Bojāta motora eļļošanas sistēma. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
 Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Akumulatoralādiņšfiksēta.  Bojāta akumulatora lādēšanassistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas ģeneratora siksna...). Pēc motora iedarbināšanas si
gnāllampiņai jānodziest. 
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Atvērtas durvis/Elektriskiatveramsbagāžas nodalījums
fiksēta, ja braukšanasātrums mazāks par 
10 km/h.P
alikušas neaizvērtas durvis 
vai elektriski atverams bagāžas nodalījums.  
Aizveriet attiecīgo vērtni. 
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls, jabraukšanas ātrums ir 
virs 10 km/h.  
Minimālaisdegvielas līmenis
fiksēta 
 Pēc pirmās iedegšanās jums atlikušiaptuveni 5 litri degvielas.Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, nekavējoties degvielu papildiniet. Ja degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa 
iede
gas ikreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Degvielas tver tnes tilpums : apmēram 50 litru. 
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tver tne ir pilnībā 
iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.  
Page 33 of 257
1
31
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Drošībasspilveni   īslaicīgi iedegta. Iedegas uz dažām sekundēm, 
izslēdzas, kad esat ieslēguši aizdedzi.   Pēc motora iedarbinā
šanas tai jānodziest. 
  Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËNpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. 
   
fik
sēta.  Bojāts kāds no drošības spilveniem 
vai drošības jostas pirotehniskajiem spriegotājiem.   Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā 
remontdarbnīcā. 
Stūres pastiprinātājs fiksēti.Bojāts stūres pastiprinātājs.  Brauciet piesardzīgi bez straujām kustīb—m.
  Veiciet pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepiesprādzēta/ atsprādzēta vadītāja drošībasjosta / Atsprādzētapriekšēj— pasažiera drošības josta.
 
 
fiksēta vai mirgojoša,
ko papildina
pieau
gošs skaņassignāls.  Vadītā
js nav piesprādzējis vai ir 
atsprādzējis savu drošības jostu. 
Priekšējais pasažieris ir atsprādzējissavu drošības jostu.   P
avelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.  
Page 34 of 257
32
Darbības kontrole
 
 
 
 
 
 
Tehniskās apkopes indikators 
 
 
Nākamā apkope veicama pēc 3 000 km nobraukšanas
 
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz displeja
neparādās nekāda informācija par apkopi.  
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušopppp
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopeiatbilstoši izgatavotāja izstrādātiem noteikumiem.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopēj—nobraukuma indikators tiek uzstādīts uz nulli.
To  i e t e k mē divi parametri :
-   nobraukto kilometru skaits, 
-   laiks, kas pa
gājis kopš iepriekšēj—s 
tehniskās apskates.
 
 
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt starp
1000 km un 3 000 km
  Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām 
sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas 
simbols, kas simbolizē automašīnas apkopi.
Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru 
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.Piemērs :līdz nākamajai tehniskajai apkopei 
jums atlikuši 2 800 km.
  Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes 
displejs rāda : 
 
Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas simbols nodziest; nobraukuma indikatoratdisplejs atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā
parādās dienas un kopēj— nobraukuma rādījums. 
 
 Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopeiatlicis nobraukt mazāk par 1000 km
Piemērs :līdz nākamajai tehniskajai apkopeijums atlicis nobraukt 900 km. 
  Pēc aizdedzes ieslē
gšanas dažas sekundes
displejs rāda :
  Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslē
gšanasnobraukuma indikatora displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots, lai jūs informētu par 
drīzumā veicamo tehnisko apkopi. 
Page 35 of 257
1
33
Darbības kontrole
 
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažāmsekundēm atslēgas simbols mirgo 
, lai informētuojūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope. 
Piemērs :automašīna ir nobraukusi 300 km
kopš tehniskās apkopes termiņa.
  Pēc aizdedzes ieslē
gšanas dažas sekundes
displejs rāda : 
 Atlikušo kilometru skaits un laiks ir atkarīgs arī no vadītāja braukšanasparadumiem.  Atslēgas simbols var iedegties, ja jūs
esat pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu par diviem gadiem.  
 
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot akumulatoru, aizslēdziet automašīnuun nogaidiet vismaz piecas minūtes,lai rādījumu noregulēšana uz nulli tiktusaglabāta atmiņā. 
Tehniskās apkopes rādītāja
noregulēšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs ir jānoregulē uz nulli.
Lai to izdarītu, veiciet šādas darbības :
 ) 
 izslēdziet aizdedzi,  ) 
  nospiediet un turiet nospiestu pogu dienas 
nobraukuma noregulēšanai uz nulli,  ) 
 ieslēdziet aizdedzi ; nobraukuma rād¯tājs 
uzsāk skaitīšanu atpakaļ, ) 
 tiklīdz displejā redzams  "=0", atlaidiet
pogu ; apkopes simbols - atslēga - displejā 
vairs nav redzams.  
 
 
Atgādinājuma informācija par apkopi
 
Jebkurā mirklī jums ir iespējams piekļūt 
atgādinājuma informācijai par apkopi.
 ) 
 Nospiediet dienā nobraukto kilometru skaitītāja uzstādīšanas uz nulli pogu.  
 Informācija par apkopi parādās uz dažamsekundēm, pēc tam pazūd.  
 
 
  Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslē
gšanasnobraukuma indikatora displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots. 
Page 36 of 257
34
Darbības kontrole
ekspluatācijas laikā nobraukto attālumu.Kopēj— un dienas nobraukuma rād¯jumi ekrānāredzami trīsdesmit sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas, atverot vadītāja puses dur vis, kā arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
Kopēj— nobraukuma 
rādītājs
 Sistēma, lai noteiktu ik dienas (vai citā laika 
periodā) nobraukto attālumu, kopš vadītājsrād¯jumus iestatījis uz nulli. ) 
 Ar ieslēgtu aizdedzi, nospiediet un turiet
nospiestu pogu, līdz ekrānā redzamas 
nulles.  
 
 
 
Dienas nobraukuma rādītājs
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nobraukuma skaitītāji  
Page 37 of 257
1
35
Darbības kontrole
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Datuma un pulksteņa laika iestatījumi 
 
 Mēraparātu panelis
 
Izmantojiet mēraparātu paneļa kreisās pusesslēdzi, lai veiktu darbības šādā kārtībā : )paturiet pogu nospiestu vismaz divassekundes : minūšu rādījumi mirgo,  )nospiediet pogu, lai minūšu rādījumu 
lielumu palielinātu,
 )paturiet pogu nospiestu vismaz divassekundes : stundu rādījumi mirgo,  )nospiediet pogu, lai stundu rādījumu 
lielumu palielinātu, )paturiet pogu nospiestu vismaz divassekundes : parādās 24H vai 12H, )nospiediet pogu, lai izvēlētos 24H vai 12H rād¯jumus, )paturiet pogu nospiestu vismaz divas sekundes, lai rādījumu regulēšanu pabeigtu.  
  Ja apmēram trīsdesmit sekundes netiks veiktas nekādas darbības, displejā būs atkal redzami pašreizējie rādījumi.  
Autoradio / Bluetooth
Izmantojiet autoradio slēdžus, lai veiktu darbības šādā kārtībā : 
 ) 
 nospiediet taustiņu "MENU"(Izvēlne),
 ) 
 izvēlieties ar bultiņām izvēlni "Personalizācija - Konfigurācija", tadapstipriniet, nospiežot grozāmslēdzi,
 ) 
 izvēlieties ar bultiņām izvēlni  "Displeja konfigurācija" 
, tad apstipriniet,
 ) 
 izvēlieties ar bultiņām izvēlni  "Datuma un pulksteņa laika iestatījumi", tad apstipriniet,"
 ) 
 izvēlieties parametru, tad apstipriniet, ) 
 izmainiet parametru, tad vēlreiz
apstipriniet, lai izmaiņas saglabātu, 
 ) 
 pēc kārtas noregulējiet parametrus, katru
reizi apstiprinot,  )   izvēlieties uz ekrāna cilni  "OK" 
, tad 
apstipriniet, lai izietu no izvēlnes "Datuma un pulksteņa laika iestatījumi".