CITROEN C-ELYSÉE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

1
29
Ajonhallinta
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Ajovakauden hallintajärjestelmä
(ESP/ASR)

vilkkuu. ESP/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton suuntavakautta.

yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä (painikkeenpainallus ja sen merkkivalonsyttyminen), ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Ta r k i s t u t a
CITROËN-verkostolla tai valtuutetussakorjaamossa.
Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmä

yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteysCITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.yy


vilkkuu. Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti.Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisestiyhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Moottorivika yhtäjaksoisestioranssina. Moottorissa on lievä toimintahäiriö. Vie auto pikaisesti CITROËN-verkoston korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisestipunaisena.Moottorissa on vakava toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sammuta sitten moottori ja
ota pikaisesti
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

30
Ajonhallinta
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Öljynpaineyhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Akun latausyhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö (likaiset tai löystyneet kaapelikengät, löystynyt tai rispaantunut
vaihtovir tageneraattori, ...).
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksenyhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovi tai ovet /Tavaratilansähkötoiminen luukku auki
yhtäjaksoisesti, jos auton nopeus on alle
10 km/h.
Ovi tai tavaratilan sähkötoiminen
luukku on jäänyt auki.Sulje kyseinen ovi tai luukku.
yhtäjaksoisesti, jos auton nopeus on yli
10 km/h, ja samalla kuuluu merkkiääni.
Polttoaineen vähimmäistasoyhtäjaksoisesti.Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5 litraa polttoainetta.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, etteipolttonestesäiliö pääse tyhjenemään.Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus on noin 50 litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.

1
31
Ajonhallinta
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Turvatyynyt
palaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman sekunnin
ajan ja sammuu, kun sytytysvirta
kytketään. Merkkivalon t
äytyy sammua moottoria
käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi
CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ohjaustehostin yhtäjaksoisesti.Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla kor
jaamolla.
Kuljettajanturvavyökiinnittämättä tai avautunut / Etumatkustajan turvavyö avattu lukituksesta
yhtäjaksoisesti
tai vilkkuu jakuuluu voimistuva
merkkiääni. Kul
jettaja ei ole kiinnittänyt tur vavyötätai on avannut sen lukituksesta. Etumatkustaja on avannut tur vavyön lukituksesta. Ved
ä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.

32
Ajonhallinta





Huoltomittari

Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön. J
ärjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinkapaljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaanmääräaikaishuoltoon.Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen perusteella. Määräaikaishuolto määritetään
kahden muuttujan mukaan:
- autolla ajettu kilometrimäärä- edellisestä tarkastuksesta kulunut aika.


1000 km - 3000 km määräaikaishuoltoon

Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössämuutaman sekunnin ajan sytytysvirrankytkemisestä. Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa. Esimerkki:kilometrimäärä, joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on 2800 km.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:

Muutaman sekunnin kuluttua matkamittarisiir tyy normaalinäyttöön ja avainsymboli sammuu
. Näytössä näkyvät silloin sekämatka- että osamatkamittari.


Alle 1000 km määräaikaishuoltoon
Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voidaan ajaaennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Muutaman sekunnin a
jan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:
M
uutaman sekunnin kuluttua matkamittari siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymbolijää palamaanmuistutukseksi siitä, että määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.

1
33
Ajonhallinta
ohitettu
Aina, kun sytytysvirta kytketään, avainsymboli vilkkuu
muutaman sekunnin ajan muistutukseksisiitä, että huolto on suoritettava mitä pikimmiten. Esimerkki:
Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi olla syytä seurata kilometritarkastuksensijaan tietyin aikavälein tehtävän tarkastuksen ajankohtaa. Avainsymboli saattaa siis ilmaantuanäkyviin myös silloin, jos viimeisestämääräaikaishuollosta on kulunut kaksi vuotta.
Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeenirrottaa akun, lukitse auto ja odotavähintään viisi minuuttia, jotta nollaus tulee voimaan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen huollonjälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:
) Katkaise virta. )
Paina osamatkamittarin nollauspainikettaja pidä se alas painettuna.)
Kytke vir ta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta takaperin. )
Vapauta painike vasta, kun matkamittari osoittaa "=0"(avainsymboli poistuu
näytöstä).


Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa saada näyttöön
huoltotiedot. ) Paina osamatkamittarin nollauspainiketta.
Huoltotieto tulee n
äkyviin muutamansekunnin ajaksi ja katoaa sitten.


M
uutaman sekunnin kuluttua matkamittari siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli palaaedelleen.

34
Ajonhallinta
kokonaismatkan. Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, n
äytössänäkyvät 30 sekunnin ajan kokonaismatka- ja
osamatkamittari.
Kokonaismatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana ajaman
matkan tai matkaa siitä asti, kun kuljettaja on
nollannut mittarin. ) Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.

Osamatkamittari












Matkamittarit

1
35
Ajonhallinta

















Päivän ja kellonajan asettaminen

Mittaristo
Käytä mittariston vasemmanpuoleistapainiketta asetusten tekemiseksi seuraavassa järjestyksessä: )paina painiketta yli kaksi sekuntia:minuuttiosoitus vilkkuu )lisää minuutteja painamalla painiketta)paina painiketta yli kaksi sekuntia:
t
untiosoitus vilkkuu)lisää tunteja painamalla painiketta)paina painiketta yli kaksi sekuntia:näytössä näkyy 24H tai 12H)valitse 24H tai 12H painamalla painiketta )lopeta säädöt painamalla painiketta yli
kaksi sekuntia.
Kun et paina painiketta noin 30 sekuntiin,näyttö palaa normaaliin tilaan.
Autoradio / Bluetooth
Käytä autoradion painikkeita asetusten
tekemiseksi seuraavassa järjestyksessä:
) paina valikkopainiketta "MENU"
)
valitse nuolilla valikko "Personalize -Configuration"(personointi - asetukset) ja
vahvista painamalla säätöpyörästä
) valitse nuolilla valikko "Screen configuration"(näytön asetukset) ja
vahvista
) valitse nuolilla valikko "Date and time
settings" (päivän ja kellonajan asetus) ja
vahvista
) valitse parametrit ja vahvista)
muuta parametrit ja vahvista uudelleenmuutoksen tallentamiseksi
)
sovita parametrit yksi kerrallaan ja vahvistajoka kerta erikseen )
valitse reunahakemisto "OK"
näytöstä ja
vahvista poistuaksesi valikosta "Date and
time settings" (päivän ja kellonajan asetus).

36
Ajonhallinta
Nollaaminen
)Nollaa ajettu matka, keskikulutus jakeskinopeus painamalla kytkintä yli kaksi sekuntia. Jär
jestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta (jäljellä oleva ajomatka, polttonesteen kulutus…).
Ajotietokone
Mittariston näyttö
Mustavalkonäyttö C

Tietojen näyttö
)Tuulilasinpyyhkimen kytkimen
päässäolevaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seuraavat:


- a
jettavissa oleva matka (jäljellä olevalla
polttoaineella)

- hetkellinen kulutus

- ajettu matka

- keskikulutus

- keskinopeus.
)
Seuraavalla painalluksella näyttö palaa
normaalitilaan.

1
37
Ajonhallinta

Jos kilometrimäärän sijasta näytössänäkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon taivaltuutettuun korjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun ajonopeus on vähintään 30 km/h.

Tämä kilometrilukema saattaavaihdella, jos ajotapaa muutetaan taitien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen kulutus saattaa vaihdella suuresti.






Ajotietokone, joitakin määritelmiä
Ajettavissa olevamatka
(km)
Kilometrimäärä, joka vielävoidaan ajaa säiliössä jäljellä
olevalla polttoaineella,
v
iimeksi ajettujen kilometrienkeskimääräisen kulutuksen mukaisesti.

Kun a
jettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100 km.


Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l)
Muutaman viimeksi kuluneen sekunnin ajalta laskettu polttoaineenkulutus.


Keskikulutus
(l/100 km tai km/l)
Viimeisestä matkatietojen
nollauksesta laskettu polttoaineen
k
ulutus.

Keskinopeus
(km/h)
Viimeisestä matkatietojen
nollauksesta laskettu ajonopeus.

Ajettu matka
(km)
Viimeisestä matkatietojen
nollauksesta laskettu matka.

38
Ajonhallinta












Mustavalkonäyttö C (Autoradio / Bluetooth)
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- pysäköintitutka
- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin, USB/Jack-liitin jne.)- ajotietokone (katso luku "Ajonhallinta").
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat näkyätilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla paluupainiketta. Autoradio / Bluetooth -paneelista voit:
)
siirtyä päävalikkoon
painamalla MENU-painiketta)
valita tietojen "Kokoruututila" tai "Ikkunatila"näytön painamalla painiketta MODE)
navigoida luettelossa painamalla painiketta 
tai )
hyväksyä painamalla keskipainiketta
tai) keskeyttää meneillään olevan toiminnon
tai navigoida puurakenteessa painamalla
paluupainiketta.
Näytön tiedot
Kytkimet
)Paina MENU-painiketta, niin pääset päävalikkoon:
- multimedia
- puhelin
- a
jotietokone
- Bluetooth-yhteys
- personalization-configuration [omatasetukset]
)Valitse haluamasi valikko painamalla" 
" tai "" ja hyväksy valinta painamalla
keskipainiketta.



Main menu [Päävalikko]