phone CITROEN C-ELYSÉE 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Page 197 of 306
195
Telefonens status
Tryck på MENU för att se
telefonens status.
Välj " Telephone " och
godkänn
Välj " Telephone
management " och godkänn
Välj " Telephone status " och
godkänn Skärmen visar telefonens namn,
nätverkets namn, nätverkets
mottagningskvalitet och bekräftelse på
Bluetooth- och strömningsanslutning.
Strömning – Uppspelning
av ljudfiler via Bluetooth
Anslut telefonen och lyssna: se kapitlet LJUD.
.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 198 of 306
196
Indikerar att en enhet är
ansluten.
Indikerar anslutning av profilen
för ljudströmning.
Indikerar handsfree-
telefonprofilen.
Hantera anslutningar
Tryck på MENU-knappen.
Välj " Bluetooth connection "
och godkänn
Välj " Connections
management " och bekräfta.
En lista över parkopplade
enheter visas.
Telefonanslutningen hanterar automatiskt
handsfree-utrustning och ljudströmning.
Om systemet enbart kan ansluta med en
enda profil, beror det på telefonen. Som
standard kan båda profilerna användas.
Gör sedan följande val och
bekräfta:
- "
Connect telephone " /
" Disconnect telephone ":
för att enbart koppla in / ur
telefonen eller handsfree-
utrustningen.
- "
Connect media player " /
" Disconnect media player ":
för att enbart koppla in / ur
ljudströmning.
-
"Connect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player ":
för att koppla in / ur telefonen
(handsfree-utrustning och
ljudströmning).
-
"Delete connection ": för att
ta bort parkopplingen.
Välj en telefon och bekräfta.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 199 of 306
197
Ringa ett samtal – Slå ett
nummer
Gör så här för att visa
"TELEPHONE " (telefon)-
menyn:
-
T
ryck länge på SRC/TEL .
-
E
ller tryck på vridreglaget
för att visa aktuell
undermeny. Välj " Call"
och bekräfta
-
E
ller tryck på MENU ,
välj " Telephone " och
bekräfta. Välj " Call" och
bekräfta
Välj " Dial" för att ange ett
nummer och bekräfta. Det går att korrigera genom att radera
siffrorna en i taget.
Tryck på inställningsratten för att
bekräfta och ringa upp.
Ringa ett samtal – Senast
slagna nummer
(Beroende på telefonens kompatibilitet) Gör så här för att visa
"TELEPHONE " (telefon)-
menyn:
-
T
ryck länge på SRC/TEL .
-
E
ller tryck på vridreglaget
för att visa aktuell
undermeny. Välj " Call"
och bekräfta
-
E
ller tryck på MENU,
välj " Telephone " och
bekräfta. Välj " Call" och
bekräfta
Välj " Calls list " och bekräfta
Välj numret och bekräfta för
att starta uppringningen.
Välj siffrorna en efter en med
knapparna 7 och 8 och
bekräfta.
.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 200 of 306
198
Samtalslistan innehåller utgående och
inkommande samtal i bilen som rör den
anslutna telefonen.
Det går att ringa samtal direkt från
telefonen. Av säkerhetsskäl ska du i så fall
stanna bilen.
Ringa ett samtal – Från
telefonboken
Gör så här för att visa
"TELEPHONE " (telefon)-
menyn:
-
T
ryck länge på SRC/TEL .
-
E
ller tryck på vridreglaget
för att visa aktuell
undermeny. Välj " Call"
och bekräfta
-
E
ller tryck på MENU ,
välj " Telephone " och
bekräfta. Välj " Call" och
bekräfta
Välj " Directory " och bekräfta
Välj en kontakt och bekräfta
sedan. Hem
Arbete
Mobil
(beroende på vilken
information som finns i
telefonboken i den anslutna
telefonen).
Välj nummer och bekräfta.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 202 of 306
200
Sekretess – Tyst läge
(stänga av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör dig)I den aktuella undermenyn:
-
m
arkera "Micro OFF " om du
vill koppla bort mikrofonen.
-
a
vmarkera "Micro OFF " om
du vill koppla på mikrofonen.
Kombinerat funktionsläge
(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
I den aktuella undermenyn:
-
m
arkera "Telephone mode "
för att flytta samtalet till
telefonen.
-
a
vmarkera "Telephone
mode " om du vill över föra
kommunikationen till bilen.
I vissa fall måste funktionsläget aktiveras
från telefonen.
Om anslutningen har brutits upprättas
Bluetooth-anslutningen igen automatiskt
(om telefonen är kompatibel) när du
kommer tillbaka till bilen och slår på
tändningen igen.
Tonvalsser ver
Från undermenyn väljer du
" DTMF tones " och bekräftar
om du vill använda knappsatsen
för att navigera i den interaktiva
tonvalsservern.
Växla till ett parkerat samtal
Välj " Switch " i undermenyn och
bekräfta för att återuppta ett
parkerat samtal.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 203 of 306
201
Telefonbok
Telefonens kontakter över förs
till systemet beroende på
telefonens kompatibilitet.
Telefonboken fungerar
provisoriskt och beror på
Bluetooth-anslutningen.
Kontakter som importeras från
telefonen till ljudsystemets
telefonbok sparas i ett minne
och är synliga för alla, oavsett
vilken telefon som är ansluten.Tryck in och håll kvar
SRC/TEL
för att öppna
telefonboken.
eller
Tryck på inställningsratten,
välj " Call" och bekräfta.
Välj " Directory " om du vill se
kontaktlistan.
Tryck på MENU om och välj
" Telephone " och bekräfta om
du vill ändra kontakterna som
sparats i systemet.
Välj " Directory
management " och godkänn
Du kan nu välja mellan:
-
"Consult an entr y ",
-
"Delete an entry ",
-
"Delete all entries ".
.
LJUD OCH MULTIMEDIA
Page 241 of 306
9
RöstkommandonHjälpmeddelanden
Tune to channel <...> Du kan välja en radiostation genom att säga
"ställ in" och stationens namn eller frekvens,
till exempel "ställ in kanalen P3" eller "ställ in
98,5 FM". Om du vill lyssna på en förinställd
radiostation säger du "ställ in förinställning
nummer...", till exempel "ställ in förinställning
nummer fem".
What's playing För att visa information om aktuellt "spår",
"artist" och "album" kan du säga " What's
playing"
Play song <...> Använd kommandot "spela" för att välja vilken
musik du vill höra. Du kan välja efter "låt",
"artist" eller "album". Säg bara något i stil med
"spela artist, Madonna", "spela låt, Hey Jude"
eller "spela album, Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Mediaröstkommandon är endast
tillgängliga för USB-anslutning.Röstkommandon "Telefon"
Om en telefon är ansluten till systemet
kan dessa röstkommandon uttalas från
vilken huvudsida som helst efter att du
tryckt på knappen telefon på ratten, under
förutsättning att inget telefonsamtal pågår.
Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth
hörs meddelandet: "Please first connect
a telephone" (Du måste först ansluta en
telefon) och röstkommandot avbryts.
.
CITRO
Page 242 of 306
10
RöstkommandonHjälpmeddelanden
Call contact <...> * Om du vill ringa ett telefonsamtal säger du
"ring" följt av kontaktens namn, till exempel:
"ring David Svensson". Du kan även inkludera
telefontypen, till exempel: "ring David Svensson
hemma". Om du vill ringa efter nummer säger
du "slå nummer" följt av telefonnumret, till
exempel "slå nummer 070412345678". Du
kan kontrollera din röstbrevlåda genom att
säga "ring röstbrevlåda". Om du vill skicka
ett sms säger du "skicka snabbmeddelande
till", följt av kontakten och sedan namnet
på det snabbmeddelande du vill skicka. Till
exempel "skicka snabbmeddelande till David
Svensson", "jag är försenad". Om du vill visa
en samtalslista säger du "visa samtal". För mer
information om sms säger du "hjälp med att
skicka sms".
Slå nummer <...>*
Visa kontakter*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Röstkommandon
"Textmeddelande"
* Den här funktionen är bara tillgänglig
om den anslutna telefonen har stöd för
nedladdning av telefonbok och senaste
samtal och om nedladdningen har gjorts. Om en telefon är ansluten till systemet
kan dessa röstkommandon uttalas från
vilken huvudsida som helst efter att du
tryckt på knappen telefon på ratten, under
förutsättning att inget telefonsamtal pågår.
Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth
hörs meddelandet: "Please first connect
a telephone" (Du måste först ansluta en
telefon) och röstkommandot avbryts.
CITRO
Page 247 of 306
15
Uppkopplad navigation
Beroende på version
Beroende på bilens utrustningsnivå
Anslutning till fordonets nätverk
ELLER
Anslutning till telefonens nätverk
Anslutning för uppkopplat
navigationssystem
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående. För att använda det uppkopplade
navigationssystemet kan du använda
anslutningen som finns i bilen för
"Nödsamtal med assistans" eller använda
din smartphone som modem.
Aktivera och ställ in delning av din
smartphoneanslutning.
Anslutning till fordonets nätverk
Systemet ansluts automatiskt till
ett inbyggt modem med tjänsten
"Nödsamtal med assistans". Det
krävs ingen anslutning från din
telefon för tjänsten.
Anslutning till telefonens nätverk
Anslut en USB-kabel.
Din smarttelefon börjar laddas när
den ansluts med en USB-kabel.
Slå på telefonens Bluetooth-funktion
och kontrollera att alternativet
"synlig för alla" är valt (se avsnittet
"Connect-App").
Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet
har hittat och anslut (se avsnittet
"Connect-App").
Begränsningar för användning:
-
F
ör CarPlay
® kan endast Wi-Fi-
anslutningen delas.
-
F
ör MirrorLink
TM kan endast USB-
anslutningen delas.
Tjänstens kvalitet beror på
nätverksanslutningens kvalitet.
Vid ankomsten av "TOMTOM
TRAFFIC" är tjänsterna tillgängliga.
Anslutning USB Anslutning Bluetooth
Anslutning Wi-Fi
.
CITROËN Connect Nav
Page 248 of 306
16
Tjänsterna som erbjuds med ansluten
navigering är följande.
Anslutet servicepaket:
-
Vä d e r,
-
Tankstationer,
-
Parkeringar,
-
Tr a f i k ,
-
PO
I lokal sökning.
Paketet Farligt område (tillval).
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera rekommenderar
vi att du uppdaterar operativsystemet
i din smar tphone samt datum och tid i
både telefon och system.Specifika inställningar för
uppkopplad navigation
Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar för
flera olika funktioner (minneslagring
av radiostationer, ljudinställningar,
navigationshistorik, favoriter i
telefonboken etc.). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
eller Tryck på Navigation
för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " MENY" för att komma till
andra sidan.
Välj "Inställningar ".
Välj " Karta ". Aktivera eller inaktivera:
-
"
Tillåt meddelanden om
riskområden ".
- "
Tips för att gå till fots sista
biten "
- "Tillåt att uppgifter skickas "
Dessa inställningar ska göras för
varje profil.
Välj " Varningar ".
Aktivera eller stäng av " Varna för
riskområden ".
Välj denna knapp.
Aktivera: Aktivera en ljudsignal
För att få tillgång till uppkopplad
navigation måste du kryssa i alternativet:
" Tillåt att uppgifter skickas ".
Visningen av farozoner styrs av gällande
lagstiftning och abonnemanget på
tjänsten.
CITROËN Connect Nav