AUX CITROEN C-ELYSÉE 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

184
BACK
VOL+
TA
Audiosustav/
Bluetooth
Vaš audiosustav kodiran je na takav način da
može raditi samo u vašem vozilu.
Prvi koraci
Podešavanje glasnoće
Uključivanje/isključivanje.
TA (prometne obavijesti)
uključeno/isključeno
Duži pritisak: pristup vrsti
informacija.
Odaberite izvor:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Prihvati dolazni poziv.
Ručno pretraživanje
radiopostaja korak po
korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Odaberi prethodni/sljedeći
MP3 zapis.
Odaberi prethodnu/sljedeću
mapu/žanr/izvođača/popis
pjesama u USB uređaju.
Pomiči se u popisu.
Otvori glavni izbornik. Automatski pretražuj nižu/
višu radijsku frekvenciju.
Odaberi prethodni/sljedeći
CD, USB, zapis emitiranja.
Pomiči se u popisu.
Odaberi pohranjenu radijsku
postaju.
Duži pritisak: pohrani
radijsku postaju.
Odustani od trenutačne
radnje.
Prijeđi na višu razinu
(izbornik ili mapa).
Potvrdi ili prikaži
kontekstualni izbornik.
Prikaži popis postaja koje
se primaju, zapisa ili mapa
CD-a/MP3-a.
Duži pritisak: uredi
razvrstavanja datoteka MP3/
WMA /ažuriraj popis postaja
koje se primaju.
Radi sigurnosti radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Audiosustav se može isključiti nekoliko
minuta nakon gašenja motora kako se ne
bi ispraznio akumulator.
A

192
VOL+
VOL-
Uzastopno pritišćite gumb
SRC/TEL i odaberite „ AUX“.
Prikaz i upravljanje obavlja se na
prijenosnom uređaju. Zatim podesite glasnoću
audiosustava.
Streaming – reproduciranje
audiodatoteka putem funkcije Bluetooth
Ovisno o kompatibilnosti mobitelaDostupni su sljedeći načini reproduciranja:
-
N ormal: zapisi se reproduciraju po
redu, prema klasifikaciji odabranih
datoteka.
-

R
andom: zapisi u albumu ili
mapi reproduciraju se slučajnim
redoslijedom.
-

R
andom all: svi zapisi spremljeni na
mediju reproduciraju se slučajnim
redoslijedom.
-

R
epeat: reproduciraju se samo zapisi
iz trenutačnog albuma ili mape.
Način reproduciranja
Pritisnite kotačić kako biste
pristupili kontekstualnom
izborniku.
ili
Pritisnite MENU.
Najprije podesite glasnoću na prijenosnom
uređaju.
Streaming omogućuje slušanje glazbenih
datoteka u telefonu putem zvučnika u
vozilu.
Telefon mora podržavati odgovarajuće
Bluetooth profile (profili A2DP/AVRCP).
U nekim slučajevima reprodukcija
audiodatoteka mora se pokrenuti na
telefonu.
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti prijenosa
u telefonu.
Uparite/povežite telefon: vidi poglavlje
TELEFON.
Aktivirajte izvor streaminga
pritiskom na SRC/TEL .
Upravljanje reproduciranje
vrši se audiosustavom.
Kontekstualne informacije
mogu se prikazivati na
zaslonu.
Pomoćni ulaz (AUX)
AUDIO I TELEMATIK A

206
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Na zaslonu se prikazuje poruka „USB peripheral
error“ (greška perifernog uređaja USB) ili
„Peripheral not recognised“ (neprepoznat
periferni uređaj). USB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena.
Ponovno formatirajte memoriju (FAT 32).
Telefon se automatski povezuje, prekidajući
vezu drugog telefona. Automatsko povezivanje ima prioritet nad
ručnim povezivanjem.Prilagodite postavke telefona kako biste uklonili
automatsko povezivanje.
Nakon priključivanja na utičnicu USB, uređaj ne
prepoznaje Apple
® reproduktor. Reproduktor Apple
® pripada generaciji koja nije
kompatibilna s USB priključkom. Spojite reproduktor Apple® s AUX priključkom
koristeći se odgovarajućim kabelom (nije
p r i l o ž e n).
Tvrdi disk ili periferni uređaj nije prepoznat
nakon priključivanja na USB priključak. Za neke tvrde diskove i uređaje potrebno je jače
napajanje od napajanja audiosustava.Povežite periferni uređaj s utičnicom od 230 V,
utičnicom od 12 V ili vanjskim napajanjem.
Pažnja
: pobrinite se da periferni uređaj ne
prenosi napon veći od 5 V (opasnost od
uništenja sustava).
Tijekom emitiranja (streaming) zvuk se prekida
na trenutak. Neki telefoni daju prednost povezivanju s
pomoću profila „hands-free“.Obrišite profil povezivanja „hands-free“ radi
poboljšanja emitiranja (streaminga).
Tijekom reprodukciji „Random all“ uređaj ne
reproducira sve zapise. Tijekom reprodukcije „Random all“ sustav može
uzeti u obzir do 999 zapisa.
AUDIO I TELEMATIK A

208
AudiosustavPrvi koraci
Odaberite izvor:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Podesi postavke zvuka:
zvučni efekti, visoki tonovi, niski
tonovi, glasnoća, balans lijevo/desno,
automatsko podešavanje glasnoće.
Odustani od trenutačne radnje.
Prijeđi na višu razinu (izbornik ili
mapa).
Automatski pretražuj nižu/višu
radijsku frekvenciju.
Prijeđi na prethodni/sljedeći zapis
na CD-u.
Pomiči se u popisu.
Pritisni i drži: brzo pomicanje
prema naprijed ili prema natrag.
Izbaci CD. Otvori glavni izbornik.
Ručno pretraživanje
radiopostaja korak po
korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Odaberi prethodni/sljedeći
MP3 zapis.
Pomiči se u popisu.
Prikaži popis postaja koje
se primaju, zapisa ili mapa
CD-a/MP3-a.
Duži pritisak: ažuriranje
popisa postaja koje se
primaju.
Uključeno/isključeno i
podešavanje glasnoće.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor zaustavljen, sustav se
isključuje nakon prelaska u štedljiv način
rada, kako se akumulator ne bi ispraznio.
Odaberi pohranjenu radijsku postaju.
Radio: duži pritisak: pohrani postaju.
A

213
Pomoćni ulaz (AUX)
JACK priključnica
Pomoćni ulaz Jack omogućuje
povezivanje prijenosnog uređaja.
Prikaz i upravljanje obavlja se na
prijenosnom uređaju.
Priključite prijenosni uređaj na pomoćni ulaz
Jack odgovarajućim kabelom (koji nije priložen).
Uzastopno pritišćite gumb SRC/
BAND
dok se izvor ne pojavi AUX.
Najprije podesite glasnoću na prijenosnom
uređaju.
Zatim podesite glasnoću
audiosustava.
Preskoči jednu stranicu.
Odaberi mapu /Playlist.
Pokreni reprodukcije izabranog
zapisa.
Prijeđi na višu razinu u izborniku.
Pritisnite jedan od gumba za
odabir sljedeće ili prethodne
mape ovisno o odabranom
redoslijedu.
Pritisnite i držite jedan od tih
gumba za brzo pomicanje prema
naprijed ili prema natrag.
Za prikaz strukture mapa u
kompilaciji pritisnite
LIST.
Odaberi redak u popisu.
.
AUDIO I TELEMATIK A

219
N
K
L
O
M
PKamera za vožnju natrag ..............................12 7
Ključ .............................. ..................................22
Ključ s daljinskim upravljačem

..........3

6-38, 102
Kočenje
...............

............................................ 13
Kočnice
......................................................... 14

7
Kodirano pokretanje
................................ 38,

102
Komplet za privremeni popravak gume

............................ 1

4 9 -15 0, 152
Komplet za telefoniranje bez ruku

................19

3
Kontakt
.......................................................... 10

4
Kontrolne žaruljice
...............................

...........12
Kontrolne žaruljice rada
.................................. 12
K

otač, rezervni
.............................. 15

4 -15 6, 183
Krovni nosač, poprečni

.................................14

0
Kućište osigurača u armaturnoj ploči

...........................16

7-169, 171
Kućište osigurača u prostoru motora
...............................

...........167-169 , 171
Kuka za vuču

...............................
..................13 9
Kutija za stvari

................................................. 63
L

anci za snijeg
.............................................. 13

6
Limitator brzine
...................................... 11

9 -12 1
Mase
.............................................................. 17

9
Metlice brisača (zamjena)
....................... 68,

13 8
Mjerač goriva

................................................ 12

9
Motor
...............................

...................15 -16, 179
Motori
...............

...................................... 179 -181
Motorno ulje

...............................
................13 -14MP3 (CD)

..............................
.................
188 -189
Namještanje datuma
.......................................31
N

amještanje sata
...............................
........31- 32
Napuhavanje guma
....................................... 18

3
Nasloni za glavu, prednji................................. 47
Nasloni za glavu, stražnji

................................49
N

aslon za ruku
................................................60
N

aslon za ruku, prednji
...................................61
N

eizvađen ključ iz kontakt brave
..................10

4
Neugašena svjetla
.......................................... 65
O

bruč upravljača (podešavanje)
....................50
O

dleđivanje
.........................................5

2-53, 58
Odleđivanje donjeg dijela vjetrobrana
............ 58
O

dleđivanje sprijeda
.......................................57
O

dleđivanje stražnjeg stakla
..........................58
O

dmagljivanje
...........................................5

2-53
Odmagljivanje sprijeda
................................... 57
O

gledalo na zaslonu za sunce
.......................60
O

koliš
...............
...............................................38
Osigurači
........................................ 16

7-169, 171
Otključavanje
.................................................. 36
O

tključavanje prtljažnika
................................36
O

tkrivanje preniskog tlaka u
gumama
...............

............................74 -76, 153
Otvaranje poklopca motora
.......................... 1

41
Otvaranje prtljažnika
................................. 36,

43
Otvaranje vrata
......................................... 36,

41
Oznaka boje
.................................................. 18

3Pepeljara ...............................
..........................60
Pepeljara, prijenosna ...................................... 60
P
erač vjetrobrana
..............................
.............68
Pirotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa)

.....8

2
Pločice kočnica

...............................
..............147
Podešavanje naslona za glavu

.......................47
P

odešavanje sjedala
.......................................46
P

odešavanje visine farova
..............................67
P

odešavanje visine obruča upravljača
...........50
P

odizači prozora
.............................................45
P

okazivači smjera
.............................23,

71, 162
Pokazivači smjera (žmigavci)

.........71,

162, 165
Pokazivač promjene stupnja prijenosa .........115
Poklopac motora
........................................... 1

41
Poklopac spremnika goriva

...................1

2 9 -13 0
Pokretanje
..................................................... 17

3
Pokretanje dizel motora

................................13

1
Pokretanje vozila

.....................10

2-104, 1 0 6 -114
Pomoćna brava prtljažnika

.............................44
P

omoćna utičnica
..............................
...........192
Pomoćne utičnice

..............................
...........213
Pomoćni ulaz (AUX).............................. 192, 213
Pomoćno pokretanje

.....................................17

3
Pomoć pri naglom kočenju

.............................77
P

omoć pri naglom kočenju (AFU)
..................77
P

omoć pri parkiranju straga
.........................12

5
Postavljanje kotača

........................15

7, 15 9 -16 0
Potporna šipka poklopca motora

..................1

41
Povremeno napuhivanje (s priborom)
..................................... 1

4 9 -15 0, 152
Poziv asistenciji
...............................

...........72-73
Poziv u pomoć

............................................7

2-73
Pranje (savjeti)

..............................................14

2
Predgrijanje dizelskog motora
........................ 16
P

rednja svjetla za maglu
.............23,

64-65, 163
Prednji zračni jastuci

...........................83

-84, 86
Prekidači podizača prozora

............................45
P

renizak tlak u gumama (otkrivanje)
........17,

74
.
A

26
Uključite/isključite „Praćenje
stanice “.
Pritisnite „ OK“.
Ako je „ Automatsko praćenje DAB-FM“
uključeno, može proći nekoliko sekundi
prije nego što sustav prijeđe na analogni
radio „FM“, ponekad uz promjenu
glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na „DAB“.
Ako stanica „DAB“ koju slušate nije
dostupna u „FM“ (zasivljena opcija „ DAB-
FM )“ ili ako „ Automatsko praćenje DAB-
FM“ nije uključeno, zvuk se prekida kad
kvaliteta digitalnog signala postane loša.Mediji
Utičnica USB
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili
priključite periferni USB uređaj u USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Radi očuvanja sustava, ne koristite USB
razdjelnik.
Sustav sastavlja popise pjesama
(u privremenoj memoriji), što nakon prvog
spajanja može trajati od nekoliko sekunda do
više minuta.
Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem
broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
isključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju
tako da će vrijeme narednog učitavanja biti
kraće ako oni nisu promijenjeni.
Ulaz Aux (AUX)
(ovisno o izvedbi / ovisno o opremi)
Ovaj je izvor dostupan samo ako je u
ugađanjima zvuka označena opcija „Pomoćni
ula z“.
Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…) na
dodatnu jack utičnicu s pomoću audio kabela
(nije isporučen).
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću audio sustava.
Za prikaz i upravljanje koristite tipke na
prijenosnom uređaju.
CD uređaj
(ovisno o izvedbi / ovisno o opremi)
Umetnite CD u uređaj.
CITRO

3
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava. Može
prijeći u način rada u mirovanju (isključeni
ekran i zvuk) u trajanju od najmanje
5 minuta
Normalan rad nastavlja se nakon
snižavanja temperature u kabini.Sklopke na obruču upravljača
Tipke na obruču
upravljača - Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Medij:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja
(radio, USB, AUX ako je oprema
priključena, CD, streaming). Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće.
Tipke na obruču

upravljača - Tip 2
Ovisno o modelu.
Glasovne naredbe :
Ta se sklopka nalazi na
upravljačkom obruču ili na kraju
ručice svjetala (ovisno o izvedbi).
Kratki pritisak, glasovne naredbe za
pametni telefon preko sustava.
.
CITROËN Connect Radio

10
Mediji
Utičnica USB
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili
priključite periferni USB uređaj u USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).Radi očuvanja sustava, ne koristite USB
razdjelnik.
Sustav sastavlja popise pjesama
(u privremenoj memoriji), što nakon prvog
spajanja može trajati od nekoliko sekunda do
više minuta.
Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem
broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
isključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju
tako da će vrijeme narednog učitavanja biti
kraće ako oni nisu promijenjeni.
Pomoćna utičnica (AUX)
(ovisno o izvedbi / ovisno o opremi)
Ovaj je izvor dostupan samo ako je u
ugađanjima zvuka označena opcija „Pomoćni
ula z“.
Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…) na
dodatnu jack utičnicu s pomoću audio kabela
(nije isporučen).
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću audio sustava.
Za prikaz i upravljanje koristite tipke na
prijenosnom uređaju.
Ako je „FM-DAB“ uključeno, potrebno je
nekoliko sekunda za prelazak sustava na
analogni radio „FM“, ponekad uz promjenu
glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na „DAB“.
Ako stanica „DAB“ koju slušate nije
dostupna u području „FM“ ili ako „FM-
DAB“ nije uključeno, zvuk se prekida kad
kvaliteta digitalnog signala postane loša.
CITROËN Connect Radio