seats CITROEN C-ELYSÉE 2021 User Guide

45
Safety
5The front passenger airbag must be deactivated before installing a rearward
facing child seat. Otherwise, the child risks
being seriously injured or killed if the
airbag is deployed .


Warning label - Front passenger airbag

You must comply with the following instruction,
as reminded by the warning label on both sides
of the passenger sun visor:
NEVER use a rearward facing child restraint
on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in
front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur.
Deactivating the front
passenger airbag


Passenger airbag OFF
To ensure the safety of the child, the front passenger airbag MUST be deactivated
when a "rearward facing" child seat is
installed on the front passenger seat.
Otherwise, the child risks being seriously
injured or killed in the event of deployment of
the

airbag.
Vehicles not equipped with a
deactivation/reactivation control
Installing a "rearward
facing" child seat on
the front passenger seat is strictly prohibited
- risk of death or serious injury in the event of
airbag deployment!
Deactivating/Reactivating the front
passenger airbag
For vehicles on which it is fitted, the switch is
located inside the glove box.


With the ignition off:
► T o deactivate the airbag, turn the key in the
switch to the "OFF " position.
►

T
o reactivate it, turn the key to the "ON"
position.
When the ignition is switched on:
This warning lamp comes on and remains lit to signal deactivation.
Or
This warning lamp comes on for about 1 minute to signal activation.
Recommended child seats
Range of child seats secured using a three-
point seat belt .

46
Safety
Group 0+: from birth to 13 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installed in the "rearward facing" position.
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg

Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Can be fitted to the vehicle's ISOFIX mountings.
The child is restrained by the seat belt.
Only suitable for installation on the side rear seats.
The head restraint on the vehicle seat must be removed.
Installing a child seat attached with the seat belt
In accordance with European regulations, this table indicates the option\
s for installing child seats secured using a seat belt and universally a\
pproved (a)
according to the weight of the child and the seating position in the veh\
icle.
Weight of the child/ indicative age
Seat Under 13 kg
(groups 0 (b) and 0+) Up to about 1 year 9-18 kg
(group 1)
1 to 3 years approx 15-25 kg
(group 2)
3 to 6 years approx 22-36 kg
(group 3)
6 to 10 years approx
Front passenger seat
without height adjuster
(c) (e)


U UUU
Rear side seats (d)


U UUU
Centre rear seat


X XXX

47
Safety
5(a)Universal child seat: child seat which can be
installed in all vehicles using the seat belt.
(b) Group 0: birth to 10 kg. Carrycots and
car beds cannot be installed in the front
passenger seat.
(c) Refer to the current legislation in your
country before putting your child in this seat.
(d) When installing a child seat on a rear seat
in a rearward or forward-facing position,
move the front seat forward then adjust
the backrest to an upright position to allow
enough room for the child seat and the
child's legs.
(e) When a rearward facing child seat is
installed on the front passenger seat, it
is essential to deactivate the passenger’s
airbag. Otherwise, the child would risk
being seriously injured or killed if the
airbag were deployed. When a forward
facing child seat is installed on the front
passenger seat , the passenger's airbag
must remain activated.
U Seat suitable for the installation of a
child seat secured using a seat belt and
universally approved, rearward facing and/or
forward facing.
X Seat position not suitable for installation of a
child seat for the weight class indicated.
Remove and stow the head restraint
before installing a child seat with
backrest on a passenger seat. Refit the head
restraint once the child seat has been
removed.
"ISOFIX" mountings
The seats shown below are fitted with ISOFIX
compliant mountings:


The mountings comprise three rings for each
seat, indicated by a marking:
–

T
wo rings A, located between the vehicle seat
backrest and cushion.


The 2 latches on ISOFIX child seats are
secured to them.
– One ring B, located under a cover on the back
of the top of the seat backrest, called the TOP
TETHER for attaching seats fitted with an upper
strap. It is indicated by a marking.


This system prevents the child seat from tipping
forwards in the event of a front impact.
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in the
vehicle.
To secure the child seat to the TOP TETHER:
►

Pass the strap of the child seat over the
centre of the vehicle's seat backrest.
►


Lift the
TOP TETHER cover.
►

Secure the upper strap hook to ring

B
.
►

T
ighten the upper strap.
When fitting an ISOFIX child seat to the
left-hand rear seat of the bench seat,
before fitting the seat, first move the centre
rear seat belt towards the middle of the
vehicle, so as to avoid the seat interfering
with the operation of the seat belt.

48
Safety
An incorrectly installed child seat in a vehicle compromises the child's safety in
the event of an accident.
Strictly observe the fitting instructions
provided in the user guide supplied with the
child seat.
For information about the options for
fitting ISOFIX child seats in your vehicle,
refer to the summary table.
Recommended ISOFIX child
seats
Also consult the user guide from the child seat’s manufacturer to find out how to
install and remove the seat.
"RÖMER Baby-Safe and its ISOFIX base" (size category: E)
Group 0+: from birth to 13 kg


Installed "rearward facing" using an ISOFIX base which is attached to rings A .
The base has a support leg, height-
adjustable, which rests on the vehicle's floor. This child seat can also be secured with a
seat belt. In this case, only the shell is used and attached to the vehicle seat using the three-point seat belt.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(size category: B1)
Group 1: from 9 to 18 kg


Suitable for forward-facing installation only.
Attached to rings A and ring B, referred to as
TOP TETHER, using an upper strap.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying down.
This child seat can also be used in seat positions not equipped with ISOFIX
mountings. In this case, it must be secured to the vehicle's seat by the three-point seat belt. Adjust the front seat of the vehicle so that the child's feet do not touch the backrest.

49
Safety
5Summary table of locations for ISOFIX child seats
In line with European regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX mountings.
In the case of universal and semi-universal ISOFIX child seats, the ISOF\
IX size category, determined by a letter from A to G, is indicated on the child seat
next to the ISOFIX logo.
Weight of the child/ indicative age
Less than 10 kg (group 0) Up to about 6 months Less than 10 kg (group 0)
Less than 13 kg (group 0+) Up to about 1 year
Type of ISOFIX child seat Carry-cot* rearward facing
ISOFIX size category FG CD E
ISOFIX child seats universal and semi-
universal which can be installed on the rear outer seats X
IL-SU
Weight of the child/ indicative age
From 9 to 18 kg (group 1) From about 1 to 3 years
Type of ISOFIX child seat rearward facing forward facing
ISOFIX size category CDABB1 B2B3
ISOFIX child seats universal and semi-
universal which can be installed on the rear outer seats IL-SU
IUF
IL-SU
* Carry-cots and car beds cannot be installed in the front passenger seat.\
IUF
Seat suitable for the installation of an
I sofix Universal seat, "Forward facing",
secured using the top tether.

82
Practical information
Comply with the instructions for use stated on
the product.
Decals
(Depending on version)
Do not use a high-pressure washer to
clean the vehicle - risk of damaging or
detaching the decals!
Use a high-flow hose (temperature
between 25°C and 40°C).
Place the jet of water perpendicular to the
surface to be cleaned.
Rinse the vehicle with demineralised water.
Textile
The dashboard, door panels and seats may
contain parts made of textile material.
Maintenance
Do not use aggressive cleaning products
(e.g. alcohol, solvent or ammonia).
Do not use steam-cleaning systems - risk of
affecting the adhesion of the fabrics!
Remove dust from the textile parts
regularly with a dry cloth, soft brush or
vacuum cleaner
.
Rub down the
textile parts once per year with
a clean, damp cloth. After leaving overnight to
dry, brush with a soft-bristled brush.
Stain removal
Do not rub the stain or it may spread or
you may cause the substance to
penetrate the surface.
Act quickly by reducing the stain from its edges inwards.
Remove as much substance or solids as
possible using a spoon or spatula, and
remove
as much liquid as possible using
absorbent paper.
Product/Procedure to use depending
on the type of stain:
–

Grease, oil and ink: clean with a pH-neutral
detergent.
–


V

omit: clean with sparkling mineral water.
–

Blood: spread flour over the stain and allow
to dry; remove with a slightly damp cloth.
–


Mud: allow to dry and then remove with a
slightly damp cloth.
–


Cake, chocolate, ice cream: clean with
lukewarm water

.
–

Sugary and/or alcoholic drinks: clean with
lukewarm water

, or lemon juice if the stain is
persistent.
–

Hair gel, coffee, tomato sauce, vinegar:
clean with lukewarm water and lemon juice.
For solid substances, then use a soft brush or
vacuum cleaner

.
For liquid substances, then use a damp
microfibre cloth and then dry with another
cloth.
Leather
Leather is a natural product. Appropriate regular
care is essential for its durability.
It must be protected and nourished using a
specific leather product, to keep it supple and
preserve its original appearance.
Do not use maintenance products which
are not suitable for cleaning leather
(e.g.
solvent, detergent, petrol, pure alcohol).
Do not use bleaching or colour-removal
products (e.g.
perchloroethylene).
When cleaning items partly made from
leather, take care not to damage the other
materials with the specific leather product.
Before cleaning greasy stains or liquids,
quickly mop up any surplus.
Before cleaning, wipe off any residues liable
to scuff the leather, using a cloth that has
been dampened with demineralised water
and thoroughly wrung out.
Clean the leather, without rubbing too
vigorously, using a soft cloth moistened with
soapy water or a pH-neutral product.
Dry with a soft, dry cloth.

152
Alphabetical index
A
ABS 38
Accessories
37
AdBlue®

70
AdBlue® tank

72
Additive, Diesel

78–79
Adjusting headlamps

35
Adjusting head restraints

23
Adjusting seat

23–24
Adjusting the date

14, 123, 145
Adjusting the headlamp beam height

35
Adjusting the height and reach
of the steering wheel

25
Adjusting the time

14, 122, 145
Advice on care and maintenance

81
Advice on driving

6, 51–52
Airbags

41–43, 45
Airbags, curtain

42
Airbags, front

42–43, 45
Airbags, lateral

42–43
Air conditioning

26
Air conditioning, electronic
(with display screen)

28–29
Air conditioning, manual
(without display screen)

27
Air vents

26
Alarm

21–22
Anti-lock braking system (ABS)

38
Antitheft / Immobiliser

18
Armrest, front

30–31
Ashtray, portable

30
Assistance, emergency braking 38
Audio streaming
(Bluetooth)

106–107, 118, 139
B
Battery 92
Battery, 12 V
73, 79, 92–94
Battery, charging

92–93
Battery, remote control

19
Blanking screen (snow shield)

74–75
BlueHDi

79, 83
Bluetooth (hands-free)

106, 120, 140–141
Bluetooth (telephone)

120–121, 140–142
Bodywork

81
Bonnet

76
Boot

20–21
Boot (opening)

17
Brake discs

80
Brake lamps

90
Brakes

80
Braking assistance system

38
Brightness

122
Bulbs (changing)

87–88, 90
C
Cable, audio 139
Cable, Jack
139
Capacity, fuel tank

69
Care of the bodywork 81
CD
104, 139
CD, MP3

104, 139
Central locking

18
Changing a bulb

87–88, 90
Changing a fuse

91
Changing a wheel

84
Changing a wiper blade

35–36
Changing the remote control battery

19
Changing to free-wheeling

80
Checking the levels

77–78
Checks

76–77, 79–80
Checks, routine

79–80
Child lock

46, 49–50
Children

40, 46–49
Children (safety)

50
Child seats

40, 43–46
Child seats, conventional

45
Child seats, ISOFIX

47–49
Cigar lighter

31
Cleaning (advice)

81–82
Clock

14
Closing the boot

20–21
Closing the doors

20
Connection, Apple CarPlay

119, 134
Connection,
Bluetooth

120–121, 136–137, 140–142
Connection, MirrorLink

119, 135
Connection, Wi-Fi network

137
Container, AdBlue®

71–72
Control, emergency boot release

21
Control, emergency door

19

153
Alphabetical index
Control stalk, lighting 33
Control stalk, wipers
35
Courtesy lamps

32
Cruise control

64–66
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio
117, 138–139
Date (setting)

14, 123, 145
Daytime running lamps

34, 88
Deactivating the passenger airbag

42, 45
Defrosting

26–27, 29
Defrosting, front

29
Defrosting, lower windscreen

29
Defrosting, rear screen

29–30
Demisting

26–27
Demisting, front

29
Demisting, rear

30
Dimensions

100
Dipstick

77
Direction indicators (turn signals)

34, 88, 90
Doors

20
Driving

51–52
Driving aids (recommendations)

62
Driving economically

6
Dynamic stability control (DSC)

38–39
E
EBFD 38
Eco-driving (advice)
6
Electric windows

22
Electronic brake force distribution (EBFD)

38
Emergency braking assistance (EBA)

38
Emergency warning lamps

37, 83
Emissions control system, SCR

70
Energy economy (mode)

73
Energy economy mode

73
Engine compartment

76–77
Engine, Diesel

69, 77, 83, 99
Engine, petrol

76, 98
Engines

97–99
Environment

6, 19
ESC (electronic stability control)

38
F
Filling the AdBlue® tank 72, 79
Filling the fuel tank
69–70
Filter, air

79
Filter, oil

79
Filter, particle

78–79
Filter, passenger compartment

26, 79
Fitting a wheel

85–86
Fitting roof bars

75
Fittings, interior

30
Flap, fuel filler

69–70
Flashing indicators

34, 88
Fluid, brake 78
Fluid, engine coolant
78
Foglamp, rear

33, 90
Foglamps, front

33, 90
Folding the rear seats

24
Frequency (radio)

138
Fuel

6, 69
Fuel consumption

6
Fuel level, low

69
Fuel (tank)

69–70
Fuses

91
G
Gauge, fuel 69
Gearbox, automatic
55–57, 80, 92
Gearbox, manual

55, 80
Gear lever, automatic gearbox

57
Gear lever, manual gearbox

55
Gear shift indicator

58
Glove box

30
G.P.S.

132
H
Hazard warning lamps 37, 83
Headlamps (adjustment)
35
Headlamps, dipped beam

88–89
Headlamps, halogen

88
Headlamps, main beam

88–89

155
Alphabetical index
Opening the bonnet 76
Opening the boot
17, 20–21
Opening the doors

17, 20
P
Pads, brake 80
Paint
81, 100
Paint colour code

100
Parking brake

54, 80
Parking sensors, audible and visual

66
Plates, identification

100
Player, Apple®

118, 140
Player, MP3 CD

104, 139
Player, USB

104, 117, 139
Port, USB

31, 104–105, 117–118, 139
Pressures, tyres

80, 101
Pre-tensioning (seat belts)

40
Priming pump

83
Priming the fuel system

83
Profiles

121, 144
Protecting children

42–49
Puncture

84
R
Radio 103, 115–116, 137–139
Radio, digital (Digital Audio
Broadcasting - DAB)

117, 138–139
Range, AdBlue®

79
RDS 116, 138
Reading lamps
32
Rear bench seat

24
Rear screen (demisting)

29–30
Recharging the battery

92–93
Recorder, trip distance

13
Reduction of electrical load (mode)

74
Regeneration of the particle filter

79
Reinitialising the remote control

20
Reinitialising the under-inflation
detection system

61
Reminder, key in ignition

54
Reminder, lighting on

33
Remote control

17–19, 52
Removing a wheel

85–86
Replacing bulbs

87–88, 90
Replacing fuses

91
Replacing the air filter

79
Replacing the oil filter

79
Replacing the passenger
compartment filter

79
Reservoir, screenwash

78
Resetting the trip recorder

13
Reversing camera

62, 67
Reversing lamps

90
Roof bars

75
Running out of fuel (Diesel)

83
S
Safety, children 42–45, 47–48
Saturation of the particle filter (Diesel) 79
Screen, cold climate
74
Screen menu map

119
Screen, multifunction (with audio system)

103
Screens, very cold conditions

75
Screenwash

35
Screenwash, front

35
SCR (Selective Catalytic Reduction)

70
Seat belts

39–40, 45
Seat belts, rear

40
Seats, front

23
Seats, rear

24, 44
Sensors (warnings)

62
Serial number, vehicle

100
Servicing

11, 79
Settings, system

122, 144
Shield, snow

74
Sidelamps

34, 88–90
Side repeater (turn signal)

90
Snow chains

61, 73
Snow screen

74
Socket, 12 V accessory

31
Socket, auxiliary

105, 117, 139
Socket, Jack

31, 105, 139
Sockets, audio

31, 105
Speed limiter

63–64
Speedometer

63
Stability control (ESC)

38
Starting a Diesel engine

69
Starting the vehicle

53–54, 57
Starting using another battery

93
Station, radio

103, 115–116, 137–138