technical data CITROEN C-ELYSÉE 2021 Owners Manual

3
Contents
9Technical dataEngine technical data and towed loads 97
Petrol engines 98
Diesel engines 99
Dimensions 100
Identification markings 100
10Bluetooth® audio systemMenus 103
Radio 103
Media 104
Telephone 106
Audio settings 109
Frequently asked questions 11 0
11CITROËN Connect RadioFirst steps 11 2
Steering mounted controls 11 3
Menus 11 4
Applications 11 5
Radio 11 5
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 11 7
Media 11 7
Telephone 11 8
Settings 121
Frequently asked questions 123
12CITROËN Connect NavFirst steps 125
Steering mounted controls 126
Menus 127
Voice commands 128
Navigation 130
Connected navigation 132
Applications 134
Radio 137
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 138
Media 139
Telephone 140
Settings 143
Frequently asked questions 145
13Vehicle data recording and privacy
 â– 
Alphabetical index
 â– 
Appendix

74
Practical information
To recharge the battery, avoid repeatedly or
continuously restarting the engine.
A flat battery prevents the engine from starting.
For more information on the 12
V battery,
refer to the corresponding section.
Load reduction mode
This system manages the use of certain
functions according to the level of charge
remaining in the battery.
When the vehicle is being driven, the load
reduction function temporarily deactivates certain
functions, such as the air conditioning and the
heated rear screen.
The deactivated functions are reactivated
automatically as soon as conditions permit.
Towing device
Load distribution
â–º Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to the
axle, and the nose weight approaches the
maximum permitted without exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus reducing
engine performance.
The maximum towable load
must be reduced by 10% per 1,000
metres of
altitude.
Use genuine towing devices and wiring
harnesses approved by CITROËN. We
recommend having them fitted by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
If not fitted by a CITROËN dealer, they must
still be fitted in accordance with the vehicle
manufacturer's instructions.
Certain driving or manoeuvring aid functions
are automatically deactivated while an
approved towing system is in use.
For more information about driving with a
towing device fitted to a trailer and associated
with the Trailer stability assist, refer to the
corresponding section.
Comply with the maximum authorised
towable weight, as indicated on your
vehicle's registration certificate, on the
manufacturer's label and in the Technical
data section of this guide.
If using accessories attached to the
towing device (e.g. bicycle carriers, tow
boxes):
–

Comply with the maximum authorised nose
weight.
–


Do not transport more than 4 conventional
bicycles or 2 electric bicycles.
When loading bicycles onto a bicycle carrier
on a towball, be sure to place the heaviest
bicycles as close as possible to the vehicle.
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
Very cold climate screen
(Depending on country of sale)
This removable device prevents the
accumulation of snow around the radiator
cooling fan.
In case of difficulty with installation/
removal
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Before any operation, ensure that the
engine is off and the cooling fan has
stopped.
It is essential to remove them when:
– the outside temperature exceeds
10°C.
–

recovery is in progress.
–


the speed is above 75 mph (120
km/h).

97
Technical data
9Engine technical data and
towed loads
Engines
The engine characteristics are given in the
vehicle's registration document, as well as in
sales brochures.
Only the values available at the time of
publication are presented in the tables.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop to obtain missing values.
The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under
conditions defined by European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
Weights and towed loads
The weights and towed loads relating to
the vehicle are indicated on the registration
document, as well as in sales brochures.
These values are also indicated on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
The GTW (Gross Train Weight) and towed load
values indicated are valid up to a maximum
altitude of 1,000 metres. The towed load value
must be reduced by 10% for each additional
1,000 metres of altitude.
The maximum authorised nose weight
corresponds to the weight permitted on the
towball.
When exterior temperatures are high, the
vehicle performance may be limited in
order to protect the engine. When the exterior
temperature is higher than 37°C, reduce the
towed weight.
Towing even with a lightly loaded vehicle can adversely affect its road holding.
Braking distances are increased when towing
a trailer.
When using a vehicle to tow, never exceed
a speed of 62 mph (100
km/h) (observe the
local legislation in force).

98
Technical data
Engines and towed loads - Petrol
Engines1,2 PureTech 82 BVM51,6 VTi 115 EAT61,6 VTi 115 BVM5
Gearboxes Manual 5-speedAutomatic 6-speed Manual 5-speed
Code EB2FEC5FEC5M
Model codes HMZ6NFPTNFH5
Cubic capacity (cc) 1,1991,5871,587
Max. power: EC standard (kW) 608585
Fuel Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON
Braked trailer (within the GTW
limit) (kg)
on a 10 % or 12 % gradient 450
750750
Unbraked trailer (kg) 450580580
Maximum authorised nose weight
(kg) 55
5555

99
Technical data
9Engines and towed loads - Diesel
Engine1,6 HDi 92 BVM51,5 BlueHDi 100 S&S BVM6
Gearboxes Manual 5-speedManual 6-speed
Code DV6DM euro 4DV6D euro 5DV5RCf euro 6.3
Model codes 9HJC9HP0YHT2
Cubic capacity (cc) 1,5601,499
Max. power: EC standard (kW) 6875
Fuel DieselDiesel
Braked trailer (within the GTW
limit) (kg)
on a 10% or 12% gradient 750
750
Unbraked trailer (kg) 580580
Maximum authorised nose weight
(kg) 55
55

100
Technical data
Dimensions (in mm)





Identification markings
Various visible markings for vehicle identification
and vehicle search.


A. Vehicle Identification Number (VIN), under
the bonnet.
Stamped on the chassis.
B. Vehicle Identification Number (VIN), on the
dashboard.
Printed on an adhesive label visible through the
windscreen.
C. Manufacturer's label.
Affixed to the right-hand door.
Bears the following information:
–
Manufacturer
’s name.
–

European whole vehicle type approval
number

.
–

V
ehicle Identification number (VIN).
–

Gross vehicle weight (GVW).
–


Gross train weight (GTW).
–


Maximum weight on the front axle.
–


Maximum weight on the rear axle.
D. T

yres/paint code label.

101
Technical data
9Affixed to the driver's door.
Bears the following information about the tyres:
–
T
yre pressures, unladen and laden.
–

T
yre specification, made up of the dimensions
and type as well as the load and speed indices.
–

Spare tyre inflation pressure.
Also indicates the paint colour code.
The vehicle may be originally equipped with tyres with higher load and speed
indices than those indicated on the label,
without affecting tyre pressure (on cold tyres).
In the event of a change in the type of tyres,
contact a CITROËN dealer for the tyre fits
approved for the vehicle.

149
Vehicle data recording and privacy
13Vehicle data recording
and privacy
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data
received from the vehicle's sensors, for example,
or data they generate themselves or exchange
with each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it is
used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
Information about the state of the vehicle
(e.g.

speed, travel time, lateral acceleration,
wheel rotation rate, fastened seat belts display). –

Environmental conditions (e.g.
temperature,
rain sensor, distance sensor).
As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including the
vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
Operating state of system components
(e.g.
filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–
Faults and malfunctions in important system
components (e.g.
lamps, brakes).
–
System reactions in specific driving situations
(e.g.
deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–
Information about events which have
damaged the vehicle.
–

For electric and rechargeable hybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g.
if the vehicle
has detected a malfunction), it may be necessary
to record data which would otherwise simply not
be stored.
When taking your vehicle in for servicing
(e.g.
repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's identification number and used if necessary.
The personnel working for the servicing network
(e.g.
garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read
the vehicle's data. This also applies to work
carried out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port fitted by law to
the vehicle. It is used to report on the technical
state of the vehicle or its components and
facilitates the diagnosis of malfunctions, in
compliance with warranty obligations and for
quality improvement. This data, in particular the
information relating to stress on components,
technical events, operator errors and other
malfunctions, is sent to the Manufacturer, if
necessary, along with the vehicle's identification
number. The Manufacturer's liability may also be
engaged. The Manufacturer may also use the
operating data taken from the vehicle for product
recalls. This data may also be used to check the
customer's warranty and any claims made under
warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request.

156
Alphabetical index
Stay, engine bonnet 76
Steering mounted controls,
audio

102, 113, 126
Steering wheel (adjustment)

25
Stickers, customising

82
Stopping the vehicle

53–54, 57
Stop & Start

16, 27, 29, 58–60, 69, 75, 79, 95
Storage

30–31
Sunshine sensor

26
Sun visor

30
Switch, ignition

53–54
Synchronising the remote control

20
T
Tables of engines 98–99
Tank, fuel
69–70
Technical data

98–99
Telephone

107, 120–121, 140–143
Third brake lamp

91
Time (setting)

14, 122, 145
TMC (Traffic info)

132
Tools

83, 84
Topping-up AdBlue®

72
Top Tether (fixing)

47
Total distance recorder

13
Towbar

74
Towed loads

97
Towing

95–96
Towing another vehicle

96
Towing the vehicle

95–96
Traction control (ASR) 38–39
Traffic information (TA)
103
Traffic information (TMC)

132
Trailer

74, 98–99
Trajectory control systems

38
Triangle, warning

83
Trip computer

14–16
Tyres

80, 101
Tyre under-inflation detection

60–62
U
Under-inflation (detection) 60
Unlocking
17
Unlocking from the inside

18
Unlocking the boot

17
Unlocking the doors

18–19
Updating the date

123, 145
Updating the time

122, 145
USB

104, 117–118, 139
V
Vehicle data recording and privacy 149
Ventilation
26–29
Voice commands

128–130
W
Warning and indicator lamps 7
Warning lamp, driver's
seat belt not fastened

40
Warning lamps

7
Warning lamp, seat belts

40
Warnings and indicators

7–8
Washing

63
Washing (advice)

81–82
Weights

97
Wheel, spare

80, 83–85
Windscreen, bottom of heated

29
Windscreen, heated

29
Wiper blades (changing)

35–36
Wipers

35