bluetooth CITROEN C-ZERO 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)
Page 8 of 166
Upoznavanje vozila
6
  Unutrašnjost  
 
 
Ručica mjenjača
 
Ručica ima četiri položaja: P 
, PR,  N 
 i  D . 
Ručice za otvaranje vratašcautičnica za punjenje 
   
Klima uređa
j 
 
Nakon izbora željene temperature u kabini,
taj sustav održava tu temperaturu ovisno o 
vanjskim klimatskim uvjetima. 
   
Audio sustavi
 
U tu opremu ugrađene su najnovije tehnologije:
autoradio koji podržava MP3, USB čitač, 
komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth, ... 
5
4
37
49
127
Vratašca utičnice za normalno punjenje. 
Vrata
šca utičnice za brzo punjenje.  
Page 129 of 166
127
   Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu. Ako ga želite premjestiti u neko drugo vozilo, obratite se mreži CITROËN radi konfi guracije sustava.gpj g,
 
 
AUTORADIO/BLUETOOTH 
   
01 Prvi koraci   
 
 
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pa
Page 139 of 166
03
1
2
AUDIO 
   
 
 
 
 
 
STREAMING - SLUŠANJE GLAZBENIH DATOTEKA PREKO BLUETOOTH VEZE 
OVISNO O KOMPATIBILNOSTI TELEFONA 
 
Spojite telefon: vidi poglavlje TELEFONIRANJE.   Funkci
ja Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
telefonu preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće pro
fi le Bluetooth(profi li A2DP/AV RCP).
   
Aktivirajte Streaming pritiskom na SRC/TEL 
. Pjesme se biraju tipkamana upravljačkoj ploči autoradija.Kontekstualni podaci mogu seprikazivati na ekranu.   
U nekim sluča
jevima, reprodukcija audio datoteka mora se pokrenuti na telefonu.  
   
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti emitiran
ja iz telefona. 
Page 140 of 166
04
1
2
4
3
5
138
TELEFONIRANJE 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
ZDRUŽIVANJE TELEFONA/PRVO POVEZIVANJE 
 
 
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. 
  U uputama za vaš mobitel i kod svo
g operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
   
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu.
Pritisnite tipku  
MENUi označite "Bluetooth".    
Otvara se prozor s porukom "Searching device".
Označite na popisu mobitel koji želite združiti i potvrdite s "OK" .Istovremeno se može združiti samojedan mobitel.  
Označite "Search" .
 
 
Kako postupak združivanja mobitela Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg autoradija zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti, vozilo mora 
biti zaustavljeno, uz uključen kontakt.  
   
Mo
guće je zdru
Page 141 of 166
04
6
7
8
9
TELEFONIRANJE 
   
Na ekranu je prikazana virtualna tipkovnica: upišite
kod od 4 znamenke i potvrdite s  "OK".   
   
Na ekranu mobitela po
javljuje se poruka: upišite tajisti kod i potvrdite.  Na ekranu se po
javljuje poruka kojom se potvrđuje uspješnopovezivanje.
  Združivan
je se može pokrenuti i iz mobitela, traženjem Bluetoothuređaja.   Prihvatite povezivanje na mobitelu.
   
Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen.  Imenik i popis poziva dostupni su nakon određeno
g rokasinkronizacije (ako je mobitel kompatibilan).
 
Automatsko povezivanje mora biti konfi gurirano u mobitelu tako dase ono ostvaruje nakon svakog pokretanja motora.    
U nekim sluča
jevima, umjesto naziva mobitela može biti prikazanaBluetooth adresa.  
Page 142 of 166
 1
2
3
04
4
140
TELEFONIRANJE 
Veza s telefonom automatski sadrži profi le telefoniranja bez ruku i 
audio streaming.  
Priti
snite MENUi označite  "Bluetooth".
   Označite "BT management"(upravljanje vezama) i potvrdite. Otvara se popis združenih telefona.
Pokazu
je povezanost audio profi la. 
   
UPRAVLJANJE VEZAMA 
Označite jedan telefon i potvrdite s"OK".
Pokazuje povezanost profi la telefoniranja bez ruku.  Z
atim stavite ili skinite kvačicu: 
-   "Tel.": 
spajanje profi la 
telefoniranja bez ruku
-  
"Audio" 
: slušanje audiodatoteka
Potvrdite s  "OK".
Označite "Delete" 
 za brisanje 
združenog uređaja.  
  
Page 145 of 166
 
1a
1c
1b
04
143
TELEFONIRANJE 
   
PREKID VEZE
   
U kontekstualnom izborniku: 
   
-  
stavite kvačicu na "Telephone mode" za prebacivanje razgovora
na telefon.
   
-  
skinite kvačicu s "Telephone mode" za prebacivanje razgovora
na sustav u vozilu.
U kontekstualnom izborniku: 
-  
stavite kvačicu na "Micro OFF"za 
isključivanje mikrofona. 
-  
skinite kvačicu s "Micro OFF" 
za 
ponovno uključivanje mikrofona.  
 
U nekim sluča
jevima, prebacivanje razgovora na telefon mora se uključiti u telefonu. 
  Ako prekinete kontakt i ponovno 
ga uključite, Bluetooth vezaautomatski se ponovno uspostavlja (ovisno o kompatibilnosti
mobitela).  
 
 
 
UPRAVLJANJE POZIVIMA 
Veza se može prekinuti i dužimpritiskom na SRC/TEL. 
 
U kontekstualnom izborniku označite"Hang up"za prekid poziva.     
ISKLJUČIVANJE MIKROFON
A 
 
(ako ne želite da vas sugovornik čuje)
 
 
RAZGOVOR PREKO TELEFONA 
 
(ako želite izaći iz vozila bez prekida veze) 
  
Page 148 of 166
07
146
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA 
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
IZBORNIK 
Radioradio
TAinformacije o prometu 
RD
SRDS
TXT 
tekst
Write fre
q.
unos frekvencije 
Media Mediji  
Normal normalna reprodukcija 
R
andom
slučajnim redoslijedom
R
andom all 
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju 
TelephoneTTtelefon
Callnazvati
Repeatponavljanje 
TAinformacije o prometu Ph
one status status telefona
Directory imenik
Calls list popis poziva 
Bluetooth
Bluetooth
BT management
upravljanje vezama 
Search
tražen
je  Mi
ssed callspropušteni pozivi 
Di
aled calls 
upućeni pozivi 
 
Answered callsprimljeni pozivi 
Confi g. konfi guracija
Displayingprikaz
T
exte défi lantnizanje teksta  Lan
guagejezik 
Deutsch 
Deutsch 
 
English 
  English 
  Es
pañol
  Español
 
Français
  Français
  It
aliano 
  Italiano 
 
Nederlands 
  Nederlands 
  Portu
guês
  Português
V
ersion
verzija
Systemsistem  
    Portu
guês-Brasil
  Português-Brasil
  Р
усский 
  Русский 
  T
ürkçeTürkçe  
Page 158 of 166
Abecedno kazalo
156
ABS ...............................................................70Automatsko gašenje svjetala ........................58Automatsko paljenje svjetala........................58
Dinamičko odr žavanje stabilnosti (ESP)......72Diskovi kočnica ...........................................119Djeca .................................................64,65, 67Dječje sjedalice.......................................61,64Dječje sjedalice ISOFIX..........................65-67Dodatna oprema.........................................111Dodatni tepih.................................................45Doseg.................................................... 28, 30
Držač čaša ....................................................44
Ekran.......................................................28, 29Elektromotor................................................r120Elektronički razdjelnik kočenja (REF) ..........70Elementi identifikacije .................................123ESP/ASR .......................................................72Identifikaci
jske naljepnice...........................123Informacije o prometu na autocesti (TA) ........................................... 131Isključivanje stražnjih prekidača podizača prozora........................................................34Isključivanje zračnog jastukasuvozača.....................................................76ISOFIX (priključci)...................................65-67
A
B
DE
Bluetooth (komplet za
telefoniranje bez ruku)..............................138Bočni pokazivači smjera...............................97Bočni zračni jastuci.................................78, 79Brisači ...........................................................59Brisač stražnjeg stakla..................................59
I
Klima uređaj............................................48-50Ključ s daljinskim upravljačem................31, 33Kočnice.......................................................119Kodirano pokretanje................................32, 33Komplet za privremeni popravak gume...........................................................90Komplet za telefoniranje bez ruku ..............138Kontrolna