ECU CITROEN C-ZERO 2012 Priručnik (in Serbian)

.Upoznavanje
13
Za veću bezbednost putnika



1.
Otvorite pregradu za rukavice.

2.
Uvucite ključ.

3.
Odaberite položaj :
"ON"
(uk ljučenje), kada napred sedi suvozač
ili se nalazi dečije sedište u položaju "licem
napred",
"OFF"
(isključenje), kada se na sedištu nalazi
dečije sedište u položaju "leđima napred".


Prednji vazdušni jastuk

Dve kopče A
, koje su smeštene između
naslona i sedišta vozila omogućuju vezivanje
dečjeg sedišta ISOFIX.
Kopča B
omogućuje vezivanje gornjeg pojasa
pod nazivom TOP TETHER
.


Vezovi ISOFIX


77




Bezbednost dece



A.
Zaključavanje.

B.
Otključavanje.

68



65

.Upoznavanje
17





Za ekonomičniju vožnju i veću autonomiju
Praktični saveti koje svakodnevno treba sprovoditi u delo za optimizaciju autonomije vašeg vozila uz čuvanje energije vaše baterije.


Voz i t e na pr ilagođen način

Električna potrošnja vašeg vozila veoma zavisi
od vašeg puta, vašeg načina vožnje i od vaše
brzine.
U svakom slučaju, vozite na prialgođen način.

Odaberite zonu "Eco"
koja je naznačena
na pokazivaču snage/porizvodnje energije :
postepeno pritiskajte pedalu gasa, bez naglog
pritiskanja i vodite računa, ukoliko to uslovi
dozvoljavaju, da vozite normalnom i umerenom
brzinom.


Obnovite energiju

Vožnja uz mnogo predvidljivosti omogućuje
vam obnavljanje energije povećanje
autonomije.

Koristite zonu "Charge"
na pokazivaču
potrošnje/proizvodnji energije kad god je to
moguće : predvidite usporavanja i ukoiliko
uslovi to dozvoljavaju, opredelite se za
usporavanje umesto za kočenje.


Ovladajte korišćenjem vaše
elektroopreme
Grejanje i klima uređaj rade zahvaljujući
energiji koja dolazi iz glavne baterije.
Preteranim korišćenjem značajno se smanjuje
autonomija vašeg vozila. Vodite računa da ih
isključite čim postignete željeni komfor i da
proverite njihovu podešenost prilikom svakog
startovanja.
Vodite t akođe računa o odmaglivanju,
odmrzavanju i grejanju sedišta.


Ograničite uzroke preterane
potrošnje
Kao i kod svakog vozila, ograničite teret koji
prevozite i smanjite na minimum aerodinamički
otpor (otvoreni prozori na brzini većoj od
50 km/h, krovni nosači, krovni prtljažnik…).


Pridržavajte se uputstva za
održavanje
Redovno proveravajte pritisak u pneumaticima i
obavljajte redovne ser vise u mreži CITROËN.

i
!
Otvori
34


1.
Komanda električnog podizača prozora
na strani vozača.


2.
Komanda električnog podizača prozora
na strani suvozača.


3.
Komanda električnog podizača zadnjeg
desnog prozora.


4.
Komanda električnog podizača zadnjeg
levog prozora.


5.
I sključenje komandi električnih
podizača prozora suvozača i zadnjih
prozora.












Podizači prozora


Funkcionisanje


Isključenje komandi zadnjih
podizača prozora i prozora suvozača



)
Radi bezbednosti vaše dece, pritisnite
komandu 5
da biste isključili komande
zadnjih podizača prozora i prozora
suvozača.
Kada je dugme spušteno podizači su isključeni.
Kada je dugme podignuto podizači su uključeni.

Sistem je namenjen otvaranju ili zatvaranju prozora ručno ili automatski. Opremljen sistemom za isključenje u slučaju nepravilnog korišćenja zadnjih
komandi.
Komande podizača prozora su uvek
operativne i tokom 30 sekundi nakon
prekida kontakta.
Nakon zatvaranja vrata vozača prozori
se ne mogu više ni otvoriti ni zatvoriti
pomoću ove komande. Kada je kontakt uspostavljen :


)
Pritisnite komandu da biste otvorili prozor ili
povucite komandu da biste zatvorili prozor,
ne prelazeći tačku otpora.


- Automatski režim rada (sa vozačeve
strane)



)
Pritisnite komandu preko tačke
otpora. Prozor pored vozača se otvara
kompletno nakon što ste otpustili
komandu.

)
Novi pritisak na istu komandu zaustavlja
kretanje stakla.

Uvek izvucite ključ iz brave kada
napuštate vozilo, makar i na kratko.
U slučaju uštinuća prilikom korišćenja
podizača prozora treba da obrnete smer
kretanja prozora.
Da biste to učinili i sa podiza
čima
prozora putnika morate se uveriti da
ništa ne blokira pravilno zatvaranje
prozora.
Vozač mora da se uveri da putnici
pravilno koriste podizače prozora.
Obratite pažnju na decu prilikom
manevrisanja prozorima.

6
i
Bezbednost dece
61











Opšte odredbe o dečijim sedištima

Za najbolju moguću bezbednost, morate
poštovati sledeće odredbe :


- u skladu sa evropskim propisima, sva
deca koja imaju manje od 12 godina
ili su niža od metar i po, moraju se
prevoziti u dečijim sedištima koja su
odobrena i prilagođena njihovoj težini,
na sedištima sa sigurnosnim pojasevima ili
pričvršćenjima ISOFIX
*
,

- statististički, najbezbednija sedišta za
prevoz dece su zadnja sedišta vašeg
vozila,


- dete lakše od 9 kg mora se obavezno
prevoziti u položaju "leđima u pravcu
kretanja", bilo na zadnjem, bilo na
prednjem sedištu.


CITROËN vam savetuje
da prevozite
decu na zadnjim sedištima
vašeg vozila :


- "leđima u pravcu kretanja"
sve
do 2 godine,

- "licem u pravcu kretanja"
od
2. godine. Bezbednost dece je stalna briga CITROËN-a prilikom osmišljavanja vozila, ali ona takođe zavisi
i od vas.

*
Propisi o prevozu dece specifični su za svaku
zemlju. Pogledajte važeće propise vaše
zemlje i poštujte ih.

!
Bezbednost dece
68
Pogrešno postavljanje dečijeg sedišta u
vozilo ugrožava zaštitu deteta u slučaju
sudara.
Za postavljanje dečijeg sedišta sa
sigrnosnim pojasem, proverite da li je pojas
dobro zategnut i da li čvrsto drži dečije
sedište na sedištu vašeg vozila.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor
između
deteta i pojasa, čak i za kraća putovanja.
Za optimalno postavljanje dečijeg sedišta
u položaju "licem napred", uverite se da je
naslon dečijeg sedišta dobro priljubljen uz
naslon sedišta vozila i da naslon za glavu
ne ometa pravilno postavljanje.
Ako morate da skinete naslon za glavu,
uverite se da je on pravilno odložen ili
pričvršćen kako se ne bi pretvorio u
projektil u slučaju naglog kočenja.
Deca mlađa od 10 godina ne smeju se
voziti u položaju "licem napred" na mestu
suvozača, osim ako su zadnja sedišta
vozila već zauzeta drugom decom, ne
postoje, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača * čim
postavljate dečije sedište u položaju
"leđima napred" na mestu suvozača.
U suprotnom postoji opasnost da dete bude
povređeno ili da strada prilikom otvaranja
vazdušnog jastuka.

Saveti za postavljanje dečijih sedišta


Postavljanje povišenja

Grudni deo pojasa mora da bude postavljen
u visini detetovog ramena i ne sme da
dodiruje vrat.
Uverite se da je trbušni deo pojasa prošao
preko butina deteta.
CITROËN vam savetuje da koristite
povišenje sa naslonom, koje je opremljeno
vođicom pojasa u nivou ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostavljate :


- dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,

- dete ili životinju u vozilu na suncu, sa
zatvorenim prozorima,

- ključeve u unutrašnjosti vozila, na
dohvat ruke detetu.
Da biste sprečili slučajno otvaranje vrata,
koristite uređaj "Dečija bezbednost".
Obratite pažnju na to da zadnja stakla ne
otvarate više od trećine.
Da biste manju decu zaštitili od sunčevih
zraka, postavite bočne zavesice na zadnje
prozore.


* U zavisnosti od zemlje i lokalnih zakona.







Bezbednost dece

Reč je o mehaničkom uređaju koji sprečava otvaranje
zadnjih vrata putem unutrašnjih ručnih komandi.

Ova komanda se nalazi u stubu svakih zadnjih
vrata.


Zaključavanje



)
Spustite komandu A
u položaj 1.





Otključavanje



)
Podignite komandu A
u položaj 2.

7
!
Bezbednost
79
Naviknite se da na sedištu sedite normalno
i uspravno.
Stavite sigurnosni pojas i vežite ga pravilno.
Nemojte ništa stavljati između putnika
i vazdušnih jastuka (dete, životinju,
predmet...). To bi moglo da ometa
funkcionisanje vazdušnih jastuka ili da
povredi putnike.
Nakon sudara ili krađe vozila, neka vam
pregledaju sistem vazdušnih jastuka.
Svaka izmena na vazdušnim jastucima mora
se obavljati isljučivo u mreži CITROËN ili u
stručnom servisu.
Čak i uz poštovanje svih navedenih
mera predostrožnosti, prilikom otvaranja
vazdušnog jastuka, postoji opasnost od
povreda ili manjih opekotina glave, grudnog
dela ili ruku. Zapravo, vazdušni jastuci
se otvaraju gotovo trenutno (nekoliko
milisekundi), zatim se za isto vreme
ispumpavaju ispuštajući vreo gas kroz otvore
koji su za to predviđeni.


Bočni vazdušni jastuci

Sedišta prekrivajte isključivo homologovanim
presvlakama, koje su kompatibilne sa
otvaranjem bočnih vazdušnih jastuka. Da
biste se upoznali sa lepezom navlaka koje
su prilagođene vašem vozilu, obratite se na
mrežu CITROËN (vidi poglavlje "Praktične
informacije - § Pribor").
Nemojte ništa kačiti ili lepiti za naslone
sedišta (odeću...), to bi moglo da dovede
do povrede grudnog koša ili ruku prilikom
otvaranja bočnog vazdušnog jastuka.
Nemojte da približavate gornji deo tela
vratima više nego što je potrebno.


Prednji vazdušni jastuci

Nemojte da vozite držeći upravljač za paoke
ili držeći ruke na središnjem delu upravljača.
Na strani suvozača, nemojte da stavljate
noge na komandnu tablu.
Koliko god možete, uzdržavajte se od
pušenja, jer pri naduvavanju vazdušnih
jastuka može doći do opekotina ili do
povreda cigaretom ili lulom.
Nemojte nikada skidati, bušiti ili udarati
volan.



Zavesasti vazdušni jastuci

Nemojte ništa kačiti ili lepiti na krov, to bi
moglo da dovede do povrede glave prilikom
aktiviranja zavesastih vazdušnih jastuka.
Ako ih vaše vozilo ima, ne uklanjajte ručice
za držanje na plafonu, jer one pričvršćuju
bočne vazdušne zavese.















Da bi vazdušni jastuci bili potpuno efi kasni, pridržavajte se sledećih pravila bezbednosti :

8
!
!
!
Praktične informacije
81
Ne dodirujte metalni vrh utičnice
za normalno punjenje, ni kabla za
punjenje.
Postoji rizik od povrede električnom
strujom i/ili prestanka rada.

)
Pritisnite na polugu 2
da biste otvorili
poklopac utičnice.
)
Uverite se da na priključku vozila ne postoji
nikakvo strano telo.

)
Skinite zaštitni poklopac kabla za punjenje.

)
Uvucite pištolj za punjenje u utičnicu bez
pritiskanja na dugme, do okidača.
)
Izvadite kabl za punjenje iz njegove torbice.
Taj kabl je opremljen kontrolnim kućištem.

)
Uključite kabl za punjenje u električnu
utičnicu koja je kompatibilna i u skladu sa
standardima. Upaliće se zelena lampica
kontrolnog kućišta.
Zakačite ili
postavite kontrolno
kućište tako da
ne opterećuje
utičnicu. Nemojte koristiti produžne
kablove, višestruke utičnice,
adaptere ili programatore.

8
i !
!
!
Praktične informacije
111





Dodatna oprema

Veliki izbor opreme i rezervnih delova je predložila mreža CITROËN.
Ova oprema i rezervni delovi testirani su i odobreni po pitanju pouzdanosti i bezbednosti.


Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i imaju preporuke i garanciju CITROËN- a.



Transformacioni kitovi

Možete nabaviti transformacione kitove
"Preduzeće" da biste mogli da pređete sa
službenog na privatno vozilo i obratno.




"Komfor" :

crni naslon za ruke, lampica za čitanje, frižider,
zadnji senzori za parkiranje, upaljač za
cigarete, pepeljara sa postoljem...


"Transportno rešenje" :

podloga za pr tljažnik, polica za pokrivanje
prtljaga, držači za boce u prtljažniku...


"Bezbednost" :

alarm, navr tke protiv krađe na točkovima,
sedište za decu, uređaj za alkotest,
signalizacioni trougao, fluoroscentni prsluk,
kutija za pr vu pomoć, lanci za sneg, navlake za
gume protiv proklizavanja...

Predostrožnosti
tokom pranja
Da ne bi došlo do oštećenja
elektroinstalacija, formalno se
zabranjuje pranje pod visokim
pritiskom :


- u prostoru za motor,

- ispod šasije.
Za pranje karoserije, ne treba koristiti
pritisak veći od 80 bara. Pre svakog pranja vozila, proverite da li
su pravilno zatvoreni pristupni priključci
i poklopci na utičnicama za punjenje
(normalno i brzo).
Ne perite vaše vozilo dok traje punjenje
baterije.

03
1
3
2
4
134











CD, USB

AUDIO


SLUŠANJE KOMPILACIJE

Ubacite MP3 kompilaciju u CD čitač ili priključite
USB ključ.

Sistem predstavlja liste očitavanja (privremenu memoriju), za čije
pravljenje potrebno od nekoliko sekundi do nekoliko minuta.
Liste se očitavaju pri svakom prekidu kontakta ili pri priključivanju
USB ključa.
Očitavanje počinje automatski nakon određenog vremena, koje
zavisi od kapaciteta USB ključa.

Pri prvom priključenju, predložena je klasifi kacija po
fajlovima. Kod ponovnog priključenja, zadržava se
sistem klasifi kacije koji je ranije odabran.


Da biste slušali disk ili USB koji se već
nalazi u čitaču, uzastopno pritiskajte
SRC/TEL
i odaberite "CD"
ili "USB"
.

Pritisnite jedan od dugmića da biste
odabrali prethodnu ili sledeću pesmu.

Pritisnite jedan od dugmića da biste
odabrali prethodni ili sledeći repertoar
zavisno od odabrane klasifi kacije.

Držite pritisnut taster za brzo pomeranje
napred ili unazad.

Vizuelna pretraga
152
Unutrašnjost


Zadnji prostor motora 116
Prednji prostor motora 115
Sigurnosni pojasevi 73 -75


Zadnja sedišta 40 - 41
Komplet za krpljenje guma 90 -93

Patosnice 45
Vazdušni jastuci 76 -79

Prednja sedišta 38 -39
Klasična sedišta za decu 61- 64
Vezovi ISO FIX 6 5
Dečja sedišta ISOFIX 66 - 67
Bezbednosni sistem za decu 68
Unutrašnje uređenje 44- 46
Isključivanje komande za vazdušni
jastuk suvozača 77