ad blue CITROEN C-ZERO 2012 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Σύντομη γνωριμία
6
Εσωτερικά



Επιλογέας πορείας

Επιλογέας τεσσάρων θέσεων: P
, PR , Nκαι D .
Εσωτερικά χειριστήρια
ανοίγματος των θυρίδων
επαναφόρτισης

Κλιματισμό
ς
Αφού επιλέξετε επίπεδο άνεσης, το σύστημα
διαχειρίζεται αυτό το επίπεδο σε συνάρτηση
με τις εξωτερικές κλιματικές συνθήκες.


Ηχοσύστημα
Ο εξοπλισμός αυτός χρησιμοποιεί τις πιο
σύγχρονες τεχνολογίες: ηχοσύστημα συμβατό
με MP3, USB, κιτ hands-free Bluetooth κλπ.
5
4
37
49
127
Θυρίδα κανονικής επαναφόρτισης.
Θυρίδα γρήγορης επαναφόρτισης.

127

Το σύστημα διαθέτει κωδικό ώστε να μπορεί να
λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Αν τοτοποθετήσετε σε άλλο αυτοκίνητο, απευθυνθείτε
1
2 δίκτυο CITROËN για να σας διαμορφώσουν το ,

1*
1
2
..


ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ/BLUETOOTH

01 Πρώτα βήματα



Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει ναπραγματοποιεί τις ρυθμίσεις που απαιτούν ιδιαίτερηπροσοχή με ακινητοποιημένο το αυτοκίνητο.

Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου
να προστατευθεί η μπαταρία, μπορεί να διακοπεί η
λειτουργία του ηχοσυστήματο
ς ύστερα από μερικά λεπτά.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Ραδιόφωνο

03 Ήχος

04 Τηλέφωνο

05 Ρυθμίσεις ήχου

06 Διαμόρφωση

07 Μενού οθόνης

Συχνές ερωτήσεις σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 128
129
132
138
144
145
146
147

Μετά από διακοπή της μπαταρίας, θα πρέπει να εισαγάγετεέναν κωδικό για να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες τουηχοσυστήματος.
Μπορείτε να κάνετε μέχρι πέντε προσπάθειε
ς. Για τις δύο
τελευταίες προσπάθειες, χρειάζεται να μεσολαβήσουν
περίπου 15 λεπτά αναμονής ανάμεσα σε κάθε προσπάθεια.

Ανατρέξτε στο τέλος αυτού του εγγράφου για να βρείτε τηνετικέτα που αναγράφει τον κωδικό:

03
1
2
AUDIO (ΗΧΟΣ)






STREAMING - ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΑΡΧΕΙΩΝ ΗΧΟΥ ΜΕΣΩ BLUETOOTH
ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΏΝΟΥ

Συνδέστε το τηλέφωνο: βλέπε κεφάλαιο ΤΗΛΕ
ΦΩΝΟ. Το streamin
g επιτρέπει την ακρόαση των μουσικών αρχείων του
τηλεφώνου μέσω των ηχείων του αυτοκινήτου.
Το τηλέφωνο
θα πρέπει να μπορεί να διαχειρίζεται τα κατάλληλα
προφίλ Bluetooth (Προφίλ A2DP/AV RCP).
Ενεργοποι
ήστε την πηγή streamingπιέζοντας το πλήκτρο SRC/TEL.Ηδιαχείριση της ανάγνωσης γίνεται μέσω
των χειριστηρίων του ηχοσυστήματος.Οι σχετικές πληροφορίες μπορούν ναεμφανίζονται στην οθόνη.
Σε ορισμένε
ς περιπτώσεις, η ανάγνωση των αρχείων ήχου πρέπει να διευθετηθεί μέσω του τηλεφώνου.

Η ποιότητα ακρόαση
ς εξαρτάται από την ποιότητα μετάδοσης του
τηλεφώνου.

04
1
2
4
3
5
138
ΤΗΛΕΦΩΝΟ









ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ/ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των συσκευών Bluetooth που χρησιμοποιούνται.
Ενημερω
θείτε από τις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας καθώς και από τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση.

Ενε
ργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και βεβαιωθείτε ότι γίνεται αντιληπτό
(ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του τηλεφώνου).
Πι
έστε MENUκαι κατόπιν επιλέξτε"Bluetooth".
Εμφανίζεται ένα παρά
θυρο με το μήνυμα "Searching device"(Αναζήτηση σε εξέλιξη).
Στη λίστα, επιλέ
ξτε το τηλέφωνο προς αναγνώριση και επιβεβαιώστε με
"OK". Ένα μόνο τηλέφωνο μπορεί να αναγνωριστεί κάθε φορά. Επιλέ
ξτε "Search"
(Αναζήτηση).


Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η διαδικασία συγχρονισμού του κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα
ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του ηχοσυστήματος, πρέπει να γίνεται όταν το αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο και με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής.


Μπορούν να αναγνωριστούν μέχρι 5 τηλέφωνα. Πιέστε MENUκαι επιλέξτε "Bluetooth"
. Επιλέξτε "BT management"(Διαχείριση
συνδέσεων). Αν έχουν ήδη αναγωριστεί 5 τηλέφωνα, επιλέξτε το
τηλέφωνο προς διαγραφή πιέζοντας "OK"
και επιλξτε "Delete"(Διαγραφή) (ανατρέξτε στην παράγραφο "Διαχείριση συνδέσεων").
Συνδε
θείτε στη διεύθυνση www.citroen.gr για περισσότερες πληροφορίες (συμβατότητα, πρόσθετη βοήθεια, κλπ).

04
6
7
8
9
ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Στην οθόνη εμφανίζεται ένα εικονικό πληκτρολόγιο:πληκτρολογήστε έναν κωδικό 4 ψηφίων και επιβεβαιώστε με "OK".


Στην οθόνη του τηλεφώνου εμφανίζεται ένα μήνυμα: πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό και επιβεβαιώστε. Στην ο
θόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την επιτυχία της σύνδεσης.
Η σύνδεση μπορεί επίση
ς να γίνει μέσω του τηλεφώνου πραγματοποιώντας αναζήτηση των εξοπλισμών Bluetooth που
ανιχνεύονται.
Αποδεχθείτε τη σύνδεση στο τηλέφωνο.

Σε περίπτωση αποτυχία
ς, ο αριθμός προσπαθειών είναι
απεριόριστος. Η π
ρόσβαση στον κατάλογο και το ημερολόγιο κλήσεων είναι εφικτή αφούπραγματοποιηθεί ο συγχρονισμός (αν το τηλέφωνο είναι συμβατό).

Η αυτόματη σύνδεση πρέπει να διαμορφωθεί στο τηλέφωνο έτσι ώστε να επιτρέπεται η σύνδεση σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα του αυτοκινήτου.



Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να εμφανιστεί η διεύθυνση
bluetooth αντί του ονόματος του τηλεφώνου.

1
2
3
04
4
140
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Η σύνδεση του τηλεφώνου περιλαμβάνει αυτόματα το κιτ hands-free
και το streaming audio.
Πι
έστε MENUκαι κατόπιν επιλέξτε"Bluetooth".


Επιλέ
ξτε "BT management"
(Διαχείριση συνδέσεων) καιεπιβεβαιώστε. Εμφανίζεται η λίστα των
αναγνωρισμένων τηλεφώνων.

Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ ήχου.


ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ
Επιλέξτε ένα τηλέφωνο καιεπιβεβαιώστε με "OK".

Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ τηλεφώνου hands-free.Κατόπιν επιλέ
ξτε ή καταργήστε την
επιλογή:
-
"Tel."
: σύνδεση hands-free
-
"Audio"
: ανάγνωση αρχείωνήχου

Πι
έζοντας "OK"επιβεβαιώνετε την
επιλογή.
Επιλέ
ξτε "Delete"
(Διαγραφή) για
να καταργήσετε τη ζευγοποίηση
του τηλεφώνου.

1a
1c
1b
04
143
ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΛΉΣΗΣ

Από το σχετικό μενού:

-
επιλέξτε "Private mode" (Ιδιωτική
συνομιλία) για να μεταφέρετε την
τηλεφωνική επικοινωνία στο τηλέφωνο.


- επιλέξτε "Private mode" (Ιδιωτική
συνομιλία) για να μεταφέρετε
την τηλεφωνική επικοινωνία στο
αυτοκίνητο.
Από το σχετικό μενού:
- επιλέ
ξτε "Micro OFF" (Μικρόφωνο
κλειστό) για να απενεργοποιήσετε
το μικρόφωνο.
- επιλέ
ξτε "Micro OFF"
(Μικρόφωνο
κλειστό) για να ενεργοποιήσετεξανά το μικρόφωνο.

Σε ορισμένε
ς περιπτώσεις, η ιδιωτική συνομιλία πρέπει να είναι
ενεργοποιημένη από το τηλέφωνο.
Η σύνδεση Bluetooth
θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα αν κλείσει ο
διακόπτης μηχανής και μετά ξανανοίξει (ανάλογα με τη συμβατότητα
του τηλεφώνου).


ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΛΗΣΕΩΝ
Πιέζοντας παρατεταμένα SRC/TEL
επίσης τερματίζεται η κλήση. Από το σχετικό μενού, επιλέ
ξτε "End call" (Τερματισμός κλήσης) για να
τερματίσετε την κλήση.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΚΡΌ
ΦΩΝΟΥ
(για να μην σας ακούει ο συνομιλητής σας)


ΜΕΤΑ
ΦΟΡΆ ΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΉΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ
(για να βγείτε από το αυτοκίνητο χωρίς να διακόψετε την επικοινωνία)

07
146
ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
ΜΕΝΟΎ
Radio
Ραδιόφωνο

TAΠληροφορίες για την κίνηση


RDSRDS
TXTTXT
Write freq.Εισαγωγή συχνότητας


Media Μέσα



NormalΚανονική
Random
Τυχαία
R
andom all
Τυχαία σε όλα Telephone
Τηλέφωνο
CallΚλήση
Repea
tΕπανάληψη
TA!
3 !
0" για την κίνηση Ph
one status Κατάσταση τηλεφώνου Director
y
Ευρετήριο
Calls list
Λίστα κλήσεων
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Διαχείριση συνδέσεων
Search
Αναζήτηση Mi
ssed callsΑναπάντητες
Dialed calls
Εξερχόμενες
Answered callsΕισερχόμενες
Confi g. Διαμόρφωση
DisplayingΕμφάνιση
Scrolling textΚείμενο Lan
guage
Γλώσσα

Deutsch
Γερμανικά
English
Αγγλικά
Español
Ισπανικά

Français
Γαλλικά
Italiano
Ιταλικά

Nederlands Ολλανδικά
Portu
guêsΠορτογαλικά
V
ersionΈκδοση
SystemΣύστημα Portu
guês-BrasilΠορτογαλικά/
ú!
.
.
Р
усский
Русский
T
ürkçe
Τουρκικά

149
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥ ΣΗ

Το CD πετάγεται
κάθε φορά έξω ή δεν
διαβάζεται από τη
συσκευή. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβά
ζεται, δεν περιέχει δεδομένα ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.
Το
CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της πειρατείαςπου δεν αναγνωρίζεται από το ηχοσύστημα.
- Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη συσκευή.

- Ελέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν μπορεί
να διαβαστεί αν έχει φθαρεί.


- Ελέγξτε το περιεχόμενο αν πρόκειται για γραμμένο CD και διαβάστε τις συμβουλές του
κεφαλαίου "Ηχος".


- Το CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει
τα DVD.

- Λόγω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα γραμμένα
CD δεν θα διαβάζονται από το ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD Player έχει υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας. Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν είναι
οι κατάλληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στη θέση 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
Η σύνδεση Bluetooth
διακόπτεται.Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της περιφερειακής συσκευής μπορείνα είναι ανεπαρκές. Επαναφορτίστε τη μπαταρία της περιφερειακήςσυσκευής.
Το μήνυμα "Σφάλμα
περιφερειακής
συσκευής USB" ή "Περιφερειακή συσκευήδεν αναγνωρίζεται" εμφανίζεται στην οθόνη.Το "κλειδί" U
SB δεν αναγνωρίζεται.
Το "κλειδ
ί" ίσως είναι χαλασμένο. Χρειά
ζεται νέο format του κλειδιού.

Ένα τηλέφωνο συνδέεται
αυτόματα αποσυνδέοντας
άλλο τηλέφωνο.Η αυτόματη σύνδεση έχει προτεραιότητα σε σχέση με τις επιλεκτικές
συνδέσεις. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου για να
καταργήσετε την αυτόματη σύνδεση.