CITROEN C-ZERO 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

03
139
AUDIO






STREAMING - AUDIOFAILIDE MÄNGIMINE LÄBI BLUETOOTH'I
OLENEVALT TELEFONIST
Ühenda
ge telefon : vt. osa HELISTAMINE.
Streaming (voogaudio) funktsioon võimaldab kuulata telefonis olevaid muusikafaile läbi sõiduki kõlarite.
Tele
fon peab oskama kasutada vastavaid Bluetooth® profi ile ®
(A2DP / AV RCP).

Aktiveerige voogaudio allikas, vajutades
SRC/TEL
. Juhtimine on võimalik raadionuppude abil. Lisainfo võibkuvada ekraanile.
Mõnedel
juhtudel tuleb audiofailide mängimine telefonilt aktiveerida.

H
eli kvaliteet oleneb telefoni kvaliteedist.

04
140
HELISTAMINE









TELEFONI PAARISTAMINE / ESIMENE ÜHENDAMINE


Käed vabad varustuse poolt pakutavad teenused sõltuvad võrgust, SIM kaardist ja sobivusest kasutatavate Bluetooth seadmetega.
Tele
foni kasutusjuhendist ja oma võrguoperaatori juurest saate teada, millistele teenustele teil on juurdepääs.

Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see telefon on kõikjal nähtav(vt. telefoni kasutusjuhend).
Va
jutage nupule MENU ja valigeBluetooth.
Ekraanile ilmub aken kir
jaga "Searching device''
(otsing toimub).
Va l i
ge nimekirjast ühendatav telefonja kinnitage ''OK'' abil. Korraga saab ühendada vaid ühe telefoni.
Turvalisuse ta
gamiseks ja kuna paaristamine vajab juhipoolset pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks Bluetoothkäed
vabad süsteemiga sõiduk peatada ja süüde sisse jätta.

Paaristada saab maksimaalselt 5 tele
foni. Vajutage MENU ja valige"Bluetooth"
. Valige "BT management". Kui 5 telefoni on jubapaaristatud, valige tühistatav telefon, vajutades "OK"
ja valige"Delete"(vt. ptk. "Ühenduste juhtimine"). ,g ,j


Põhjalikumat infot leiate aadressilt www.citroen.ee (ühilduvus, täiendav abi...).

Valige ''Search"
(seadme otsing).

04
141
HELISTAMINE

Ekraanile ilmub klahvistik : valige vähemalt
4 numbrist koosnev kood ja vajutage kinnitamiseks ''OK''.

Telefoni ekraanile ilmub teade : sisestage sama
kood telefoni ja kinnitage.
Ühendamise õnnestumisel ilmub ekraanile teade.
Paaristamist võib teostada ka tele
foni kaudu, otsides tuvastatud
Bluetooth seadmeid. Nõustuge tele
foni ühendamisega.

Vale sisestamise korral võite piiramatul arvul kordi uuesti proovida. Telefoniraamatusse
ja kõneregistrisse pääseb pärastsünkroniseerimist (kui telefon on ühilduv).

Automaatne ühendamine tuleb telefonis konfi gureerida,et võimaldada ühendamist iga kord sõiduki käivitamisel.

Mõnedel
juhtudel võib bluetooth'i aadress ilmuda telefoni nimeasemele.

04
142
HELISTAMINE
Vajutage nupule MENU ja valigeBluetooth.


Valige "BT management"
(ühenduste juhtimine) ja
kinnitage. Ilmub paaristatud telefonide nimekiri.
Näitab streamin
g audio profi ili ühendust.


ÜHENDUSTE JUHTIMINE

Valige telefon ja kinnitage "OK".

Näitab käed-vabad pro
fi ili ¸hendust. V
alimiseks vıi t¸histamiseks :
-"Tel."
: käed-vabad.
-"Audio"
: audiofailidelugemine.
"OK"võimaldab valikut kinnitada.
Paaristamise t
ühistamiseks valige"Delete" .

04
143
HELISTAMINE
Vajutage pikalt nupule SRC/TEL , etkuvada kõneregistrit.

Valige kõneregistrist soovitud number : "Missed calls"
(vastamata kõned), "Dialed calls"
(valitudnumbrid) või "Answered calls"
(vastuvõetud kõned).
Kõnere
gistri eelmine või järgminelehekülg.
"OK"
alustab helistamist.


HELISTAMINE - VIIMASENA VALITUD NUMBRID *




Navigeerimine kõneregistris.
Kõnere
gister sisaldab ühendatud telefoni abil sõidukis tehtud ja
vastuvõetud kõnesid.
Helistada saab ka otse telefonist ; turvalisuse ta
gamiseks tuleb sõiduk eelnevalt parkida.

*

Olenevalt telefonist.
Kõneregistrisse pääsemiseks vajutage nupule MENU
, seejärel
valige "Telephone", siis "Call"
(helista) ja lõpuks "Calls list"(kõneregister).

04
144
HELISTAMINE
Vajutage nupule MENU , et valida "Telephone".
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine
teade.
Valige number ja kinnitage.
Helistamise alustamiseks valige "OK".
Kõnele vastamiseks vajutage SRC/TELvõi valige ''YES''
või
kõnest loobumiseks vali
ge "NO".


HELISTAMINE - TELEFONI ABIL
KÕNELE VASTAMINE
Pikk vajutus nupule ESC
või SRC/TEL
võimaldab samuti saabuvast kõnestkeelduda.

Valige "Call"ja seejärel "Directory".

04
145
HELISTAMINE

KÕNE LÕPETAMINE

Alamenüüs :

- va
lige ''Ekraani režiim''
kõne jätkamiseks telefoniga.

- valige ''Ekraani režiim'
'
kõne jätkamiseks sõidukist.
Alamenüüs :
- valige
''Micro OFF''
, et mikrofoni
välja lülitada.
- vali
ge ''Micro OFF''
, et mikrofonisisse lülitada.
Mõnedel juhtudel tuleb kombineeritud režiim tele
fonis aktiveerida.
Kui s
üüde on väljas ja te selle uuesti sisse lülitate, siis aktiveerubBluetooth ühendus automaatselt (olenevalt telefonist).



KÕNEDE JUHTIMINE
Pikk vajutus nupule SRC/TEL
lõpetabsamuti kõne. Kõne lõpetamiseks vali
ge ''Kõne lõpetamine".

SECRET - VAIKNE

(et teine inimene teid enam ei kuuleks)

KOMBNEERITUD REŽIIM

(sõidukist väljumiseks ilma kõne katkestamata)

05
146

Audioseadete menüü kuvamiseksvajutage nupule ‘
.
J
ärgmiste seadistuste juurde asumiseks
vajutage nupule ‘ .
Saadaolevad seaded on :


- AMBIAN
CE : BASS, TREBLE ja LOUDNESS.

- BALANCE
(jaotumine vasakule / paremale), FADER (jaotumine ette / taha).

- S
OUND DIST. (juht või kaasreisija).

- V
OLUME AUTO.

Heli jaotus on töötlus, mis võimaldab parandada heli kvaliteeti
valitud seade järgi vastavalt reisijate paiknemisele sõidukis.
AUDIOSEADED
Seaded AMBIANCE, TREBLE ja BASS on iga heliallika puhulerinevad ja eraldi reguleeritavad.

06
147
SEADISTUSED

NÄITUDE JA KEELE REGULEERIMINE
Vajutage MENU
ja seejärel valige"Confi g." .
Uuenduste installeerimiseks valige "System"
. Infot saate CITROËN esindusest.

Näitude keele muutmiseks valige "Language".


Teksti kerimise aktiveerimiseks või peatamiseks
valige "Displaying".
Tarkvara andmete vaatamiseks valige "Version".

07
148
EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU (MENÜÜ)
Radio
raadio
TAliiklusinfo
RDSRDS
TXTTXT
Write freq.
sageduse sisestamine
Media
muusikafailide mängija
Normal
tavaline
Randomjuhuslikus järjekorras
R
andom all kõik juhuslikus järjekorras Telephone
telefon
Callhelistamine
Repeat
kordamine
TAliiklusinfo
Phone status
telefoni olek Director
y
telefoniraamat
Calls list
kõneregister
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Bluetoothi seaded
Search
otsin
g Mi
ssed callsvastamata kõned
Di
aled calls
valitud numbrid

Answered callsvastatud kõned
Confi
g.
seadistused
Displaying
kuva
Scrolling textMöödajooksev tekst Lan
guagekeel
Deutsch saksa

English
inglise
Es
pañol
hispaania

Françaisprantsuse
It
aliano
itaalia

Nederlands
hollandi
Portu
guês
portugali
Version
versioon
Systemsüsteem Portu
guês-BrasilBrasiilia portugali
Р
усский
vene
T
ürkçe
türgi
2Time
kellaaeg