radio CITROEN C2 2003 User Guide

8
REGIONAL SEARCH MODESome stations, when they are organised in networks, broadcast regional programmes at cer tain times of day, and national pro-grammes at other times.It is possible to search :Either for a regional station only.Or across the whole network in order to fi nd a different programme.To activate/deactivate this function, proceed as for Scanning of RDS stations.
Note :When this mode is activated, the system will remain tuned to one specifi c regional station.
TA TR AFFIC INFORMATION (TR AFFIC ANNOUNCEMENTS )TA TR AFFIC INFOR INFOR
Some st ations allow broadc asting, only in FM, of these messages thanks to the “TA” function.TATAYou can activate the “TA” function by press-TATAing on button I. This allows you, even though you are listening to another audio source or to a radio programme not itself providing traf fi c messages, to receive traf fi c infor-mation fl ashes from an FM station which broadcasts them.While the messages are being broadcast the or iginal sourc e is paused and when the messages have ended your radio will automatically revert to the music programme you were listening to.

9
SELECTING CD SOURCEAfter inserting a CD, with the printed side facing upwards, the player will start playing the CD automatically.To c h a n g e m a n u a l l y t o C D s o u r c e (CD already inserted), press button D until you obtain the source you require.You can also do this by means of control 5at the steering wheel.
EJECTING A CDPress button B to eject the CD, the audio system will automatically switch to radio source.I f t h e C D i s n o t r e m o v e d w i t h i n 10 t o 15 seconds of being ejected, it will auto -matically be taken back into the CD player, although it will not be played.
S ELECTING A TRACKPress button K once to play the next track.Press button N once to return to the beginning of the track currently being played, press a second time to go back to the start of the previous track.Press the buttons successively to skip several tracks at a time.This can also be done via the control G. As the list of tracks is displayed on the screen, select the desired track using buttons J or M, then validate using button L.You can also do this via the controls 2 and 3at the steering wheel.
C D S O U R C E
F AST FORWARD AND RAPID REVERSE WITH ACCELERATED SOUNDTo move swiftly through the CD, press and keep pressed button K or KN, respectively for fast for ward or rapid reverse with acceler-ated sound.Play resumes as normal when the button is released.
M ENUThis menu allows activation/deactivation of two options :Playback of the fi rst 7 seconds (approx.) of each track of the CD.Random playback of the CD tracks.This can be accessed in two ways :Either by pressing button O and proceed-ing as for Search of Stations RDS – for screen C, the sub-menu corresponds to the Audio Preferences.Or, provided you are in CD source, by pressing onbutton L. You can then access the Audio menu (for screen C only).
Note :If one of these options is active, it remains active for CD changer source.

2B U T T O N C O N T R O L S
ACD eject.
BSOURCES e l e c t i o n o f a u d i o s o u r c e ( R a d i o , C D , C D c h a n g e r and MP3).
CPress : On / Off.Rotate : Volume adjust.
DShor t press : Answer call.Display of telephone menu.
EShor t press : Access to the CITROËN ser vices menu.L o n g p r e s s : D i r e c t c a l l t o t h e C I T R O Ë N a s s i s t a n c e ser vice.
FMODESelection of the type of information displayed on the right of the screen (Radio, Navigation, Trip computer, etc.) .
G
If you rotate it, the control allows you :To move in the display in order to choose a function, a parameter or a value.To decrease or to increase an adjustment value.To scroll down the list of elements to be selected.To modif y the scale of the map on the display.If you press it, the control allows you :To access the contextual menu (shor t-cut to cer tain choices for the function displayed on the right.To validate the function chosen or the value modi-fi ed.To select a parameter such as “adjust” or “list”, to be able to modify it.To activate/deactivate a function.

3B U T T O N C O N T R O L S
Buttons H, I, M and N allow you, in “Select - Move on Map”, to move respectively up or down, right or left on the map.
N
Radio source :Shor t press : Automatic search of lower frequencies.CD and CD changer source :Shor t press : Search of previous track.Long press : Rapid reverse with accelerated sound.MP3 source :Shor t press : Search of previous track.Long press : Rapid scrolling of previous tracks.Other sources : Moving in the menus.

4C O N T R O L S A T T H E S T E E R I N G W H E E L
1
Radio source :Scrolling of pre-set stations.CD changer source :Selection of next or previous CD.MP3 source :Selection of the next or previous CD-cover.Other sources :Selection of the next or previous elements of a menu in a screen, a list, an alphabet.

AUDAUD 1. c
AUD 1. d
AUD 1. a
AUD 1. b
ODB 1
ODB 2ODB 2. b
ODB 1. c
ODB 2. a
ODBODBODBODBODBODB
ODB
8
Activate/deactivate display of Radio Text ..............................................................................25
Activate/deactivate display of CD MP3 detail ........................................................................25
Activate/deactivate the RDS function in FM .................................................. ........................25
Activate/deactivate regional search mode in FM .................................................. ................25
CONTEXTUAL MENU FOR RADIO SOURCE .................................................. ................................................... ..........................................25
CONTEXTUAL MENU FOR CD SOURCE................................................... .................................................................................................31
CONTEXTUAL MENU FOR MP3 .................................................. ................................................... ........................................................31
CONTEXTUAL MENU FOR CD- CHANGER SOURCE .................................................. ................................................... ................................32
CONTEXTUAL MENU FOR TRIP COMPUTER .................................................. ................................................... ..........................................33
Modify the units ..................................................................................................... .................33
Enter a distance to destination ...............................................................................................33
Display the level of charge of the reser ve batter y .................................................. ...............33
Display the status of GPS coverage .................................................. ....................................33
Display the log of aler ts ..................................................................................................... .....33
TRIP COMPUTER CONFIGUR ATIONP AGE 33
DIAGNOSISPAGE 33
STATUS OF FUNCTIONS .................................................. ................................................... .............................................................33
M E N U S T R U C T U R E S F O R A U D I O - T R I P
C O M P U T E R

12V O I C E C O M M A N D S
ACTIVATION /DEACTIVATION OF VOICE RECOGNITIONGive a short press on the end of the lighting control stalk 7 to activate this function.Activation of the function is confi rmed by a beep and by the opening of a window on the display. The system is then listening. If the word pronounced is understood by the system, then it is displayed in the window and a beep is heard. Other wise the system says “Sor r y”. You then have to say the word again.Voice commands are deactivated automati-cally and the system emits a double beep, when an action has been completed using voice commands.If no voice commands are given, this function is deactivated after a few seconds and the system says “End of recognition”.A press on the end of the lighting control stalk 7 or on J, deactivates the function.
Example :To obtain memorised radio station no. 3 : Pro-nounce the word “Radio”, wait for the system to reply with a beep, then pronounce the word “Memor y”, wait for the system to reply with a beep, then fi nish with the word 3.After the double beep, the desired action is per formed.If you say the word “Help” and “What can I say”, you will see displayed all the com-mands that are available at the moment of this request.Say the key words that correspond to the action that you wish carried out.If you should lose your way in the different levels of the voice command structure, say the word “Cancel” to bring you back to the voice commands at the previous level of the structure.However careful the user may be, the pre-recorded words or expressions will always be more easily recognised than words recorded by the user.
GENERALVo ic e c o m m ands c an c o nt r o l a c er t ain number of functions :Using a voice label recorded by the user, for example : “ O f f ic e” or “H o m e”. To enhance the recognition of these labels, you are recommended to record them using different intonations.Using pre-recorded words and expres-sions, for example : “Radio”, “Help”.The voice commands function in a logical sequence. A word voiced at one level must be recognised before another word at the next level can be recognised.

15L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Message
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Navigation
StopStops the current guidanceDirector y“Pre-recorded label”Star ts guidance towards the address contained in the r ecord associated with the voice label pronouncedRestar tResumes guidance towards the last destination selecte d
See
DestinationCentres the map on the current or previous destinationVehicleCentres the map around the vehicleCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelZoom inEnlarges the zone represented on the mapZoom outReduces the zone represented on the mapCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
NoCancels a request to delete an SMS message
YesConfi rms a request to delete an SMS message
PreviousChanges to the previous radio station, or previous CD/C DC track. If an SMS is being read, reads the previous SMS messageRadioChanges to Radio audio source
Radio
AutostoreMemorises the 6 strongest FM stations that can be rece ived where the vehicle isListDisplays a list of the stations that can be received where the vehicle is
Memor y
1- 6Selects the station corresponding to the memor y bank n umber givenCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPreviousStar ts an automatic search for the previous radio stati onNextStar ts an automatic search for the next radio stationCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level

16L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
SMS
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
StopStops the reading of SMS messages. Stops voice command s
NextChanges to the next radio station, or next CD/CDC track. If an SMS is being read, reads the next SMS message
DeleteRequests deletion of the SMS message currently being r ead
Telephone
Mail boxStar ts a telephone call to the user’s mail boxLast numberStar ts a telephone call to the most recent number fi guring in the user’s calls listVoice messagingStar ts a telephone call to the user’s mail boxDirector y“Pre-recorded label”Star ts a telephone call to the fi rst number on the record associated with the voice label pronouncedCancelReturns to the fi rst level of the voice commands structureHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
HelpDisplays the voice commands possible at the fi rst lev el
What can I sayDisplays the voice commands possible at the fi rst level

22R D S - T M C T R A F F I C I N F O R M A T I O N
As opposed to the road information fl ashes broadcast by an FM station during its nor-mal programming (see the TA function in RDS), the TMC (Traffi c Message Channel) messages are coded and not audible. TMC fi lters the information that is of interest to you and broadcasts it in the language selected in your NaviDrive, even in a foreign country where the language of the local radio is not your own.The availability of such information depends on the country and on the region where you are travelling.This information is displayed in a superim-posed window and by symbols on the map (colour display). It be read out by the voice synthesiser.
Remark :The volume of the voice synthesiser can be adjusted in the menu “TMC Traffi c Informa-tion” and by moving control C while the TMC traffi c information is being heard.The messages contain for example : A date and time of transmission, the nature of the traffi c incident, its location, plus the name and direction of the traffi c artery concerned.The messages are classed according to the distance of the incident from your vehicle. This list is updated approximately every 15 minutes.
To receive and view this traffi c information, it is necessary to insert the navigation CD-ROM , to activate TMC traffi c information, to select a type of incident and a type of geographical fi ltering.Selection of an FM radio station broad-casting RDS-TMC traf fi c information is automatic. If you want to select a different station, you must use the menu “Filter-ing of TMC information” then “Choice of TMC station”.
Remarks :The multifunction screen displays the “T M C” sy m b o l a s s o o n a s a s t a t i o n broadcasting TMC information is being received.When the FM station selected cannot broadcast the TMC information, the “TMC” symbol will be barred on a monochrome screen and shaded on a colour screen.Depending on the station selected, the traf fi c information may be more or less complete and precise, or cover a larger or smaller area. Each radio station is individually responsible for the quality of the information that it broadcasts.