android auto CITROEN C3 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

187
CITROËN Connect Nav
12Temperatura wyświetlona dla 6:00 rano będzie maksymalną temperaturą dnia.
Temperatura wyświetlona dla 18:00 będzie
minimalną temperaturą w nocy.
Aplikacje
Przeglądarka internetowa
Naciśnij Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Naciśnij „ Info. o połącz. ”, aby wyświetlić funkcję
„Przeglądarka internetowa”.
Naciśnij „ Przeglądarka internetowa”, aby
wyświetlić stronę startową przeglądarki.
Wybierz kraj zamieszkania.
Naciśnij „OK” w celu zapisania i
uruchomienia przeglądarki.
Połączenie z Internetem następuje
poprzez jedno z połączeń sieciowych
zapewnianych przez samochód albo
użytkownika.
Info. o połącz.
Naciśnij Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Naciśnij „ Info. o połącz. ”, aby wyświetlić funkcję
CarPlay
®, MirrorLinkTM lub Android Auto.
Connect-App
Naciśnij Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Naciśnij „ Connect-App”, aby wyświetlić stronę
startową aplikacji.
Podłączanie smartfona z
CarPlay
®
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
wymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja ze smartfonem pozwala
użytkownikom wyświetlać aplikacje na
smartfony zgodne z technologią CarPlay
® na
ekranie pojazdu, pod warunkiem, że funkcja
smartfona CarPlay
® została wcześniej
aktywowana.
Ponieważ procesy i standardy ciągle się
zmieniają, zalecamy aktualizację systemu
operacyjnego smartfona.
Kompatybilne modele smartfonów można
sprawdzić na stronie internetowej producenta
samochodu w danym kraju.
Podłączyć przewód USB. Smartfon ładuje
się, gdy jest podłączony przewodem USB.
Nacisnąć „ Telefon”, aby wyświetlić
interfejs CarPlay®.
LubPodłączyć przewód USB. Smartfon ładuje
się, gdy jest podłączony przewodem USB.
Nacisnąć „ Connect-App” z poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć „ Info. o połącz. ”, aby wyświetlić
funkcję „CarPlay
®”.Nacisnąć „ CarPlay”, aby wyświetlić
interfejs CarPlay®.
Po podłączeniu przewodu USB funkcja
CarPlay® wyłącza tryb Bluetooth®
systemu.
Podłączanie smartfona z
MirrorLink
TM
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
wymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja ze smartfonem pozwala
użytkownikom wyświetlać aplikacje na
smartfony zgodne z technologią
MirrorLink
TM na ekranie pojazdu.
Procesy i normy ciągle się zmieniają.
Proces komunikacji między smartfonem
a systemem wymaga odblokowania
smartfona;
należy zaktualizować system

188
CITROËN Connect Nav
W trybie Android Auto funkcja
wyświetlania menu przez krótkie
naciśnięcie ekranu trzema palcami jest
nieaktywna.
W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Połączenie Bluetooth®
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy operacje parowania telefonu
komórkowego Bluetooth do systemu
głośnomówiącego radia należy
przeprowadzać na postoju i przy włączonym
zapłonie.
Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i
upewnić się, że jest on „widoczny dla
wszystkich” (konfiguracja telefonu).
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy wykrytych
urządzeń.
Z poziomu systemu zaakceptować żądanie
podłączenia telefonu.
Aby zakończyć parowanie (z poziomu telefonu albo systemu), sprawdzić, czy
kod w systemie i w telefonie jest taki sam.
operacyjny smartfona oraz datę i godzinę
w smartfonie i systemie.
Kompatybilne modele smartfonów można
sprawdzić na stronie internetowej producenta
samochodu w danym kraju.
Ze względów bezpieczeństwa, aplikacji
można używać tylko na postoju. Z chwilą
wznowienia jazdy wyświetlanie przez nie
informacji zostaje przerwane.
Funkcja „MirrorLinkTM” wymaga
kompatybilnego smartfona i
kompatybilnych aplikacji.
Przy podłączaniu smartfona do systemu
zaleca się włączenie w smartfonie funkcji
Bluetooth
®.Podłączyć przewód USB. Smartfon ładuje
się, gdy jest podłączony przewodem USB.
Nacisnąć „ Connect-App” z poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć „ Info. o połącz. ”, aby wyświetlić
funkcję „MirrorLink
TM”.Nacisnąć „ MirrorLinkTM”, aby uruchomić
aplikację systemową.
W zależności od smartfona może być konieczne
włączenie funkcji „ MirrorLink
TM”.W trakcie procedury wyświetli się kilka
stron dotyczących niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować i zakończyć
łączenie.
Po ustanowieniu połączenia wyświetla się strona
z aplikacjami pobranymi wcześniej na smartfona
i kompatybilnymi z technologią MirrorLink
TM.
W trybie MirrorLinkTM dostęp do różnych źródeł
dźwięku odbywa się za pomocą przycisków
dotykowych znajdujących się na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu można uzyskać w
każdej chwili za pomocą specjalnych przycisków.
W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Podłączanie smartfona
Android Auto
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
wymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie aplikacji
kompatybilnych z technologią smartfona
Android Auto na ekranie pojazdu.
Procesy i normy ciągle się zmieniają.
Proces komunikacji między smartfonem
a systemem wymaga odblokowania
smartfona; należy zaktualizować system
operacyjny smartfona oraz datę i godzinę
w smartfonie i systemie.
Kompatybilne modele smartfonów można
sprawdzić na stronie internetowej producenta
samochodu w danym kraju.
Ze względów bezpieczeństwa, aplikacji
można używać tylko na postoju. Z chwilą
wznowienia jazdy wyświetlanie przez nie
informacji zostaje przerwane.
Funkcja „Android Auto” wymaga
kompatybilnego smartfona i
kompatybilnych aplikacji.
Podłącz przewódUSB. Smartfon ładuje
się, gdy jest podłączony przewodem USB.
Naciśnij „ Connect-App” z poziomu
systemu, aby wyświetlić stronę główną.
Naciśnij „ Info. o połącz. ”, aby wyświetlić funkcję
„Android Auto”.
Naciśnij „ Android Auto”, aby uruchomić
aplikację systemową.
W trakcie procedury wyświetli się kilka
stron dotyczących niektórych funkcji.
Zaakceptuj, aby zainicjować i zakończyć
łączenie.
Przy wyświetlaniu Android Auto dostęp do
różnych źródeł muzycznych odbywa się za
pomocą przycisków dotykowych znajdujących
się na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu można uzyskać w
każdej chwili za pomocą specjalnych przycisków.

189
CITROËN Connect Nav
12W trybie Android Auto funkcja
wyświetlania menu przez krótkie
naciśnięcie ekranu trzema palcami jest
nieaktywna.
W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Połączenie Bluetooth®
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy operacje parowania telefonu
komórkowego Bluetooth do systemu
głośnomówiącego radia należy
przeprowadzać na postoju i przy włączonym
zapłonie.
Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i
upewnić się, że jest on „widoczny dla
wszystkich” (konfiguracja telefonu).
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy wykrytych
urządzeń.
Z poziomu systemu zaakceptować żądanie
podłączenia telefonu.
Aby zakończyć parowanie (z poziomu telefonu albo systemu), sprawdzić, czy
kod w systemie i w telefonie jest taki sam.
Procedura wykonywana z poziomu
systemu
Naciśnij Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Naciśnij przycisk „ OPCJE”, aby przejść do
podstrony.
Naciśnij „ Połączenie Bluetooth ”.
Wybierz „Szukaj”.
Zostaje wyświetlona lista wykrytych
telefonów.
W przypadku niepowodzenia parowania
zaleca się dezaktywację i ponowną
aktywację funkcji Bluetooth w telefonie.
Wybierz nazwę telefonu z listy.
W zależności od typu telefonu może
zostać wyświetlone zapytanie o zgodę
(lub odmowę zgody) na przesłanie książki
telefonicznej i wiadomości.
Udostępnianie połączenia
System umożliwia połączenie telefonu z 3
profilami:
–

„
Telefon” (zestaw głośnomówiący, tylko
telefon);
–

„
Streaming” (streaming: bezprzewodowe
odtwarzanie plików audio z telefonu);
–

„
Dane internetu mobilnego ”.
Po włączeniu opcji udostępniania
połączenia za pośrednictwem smartfona
koniecznie trzeba włączyć profil „ Dane
internetu mobilnego ” dla nawigacji on-line (o
ile samochód nie jest objęty usługami
„Połączenie alarmowe i z assistance”).
Wybrać jeden lub więcej profili.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić.
Połączenie Wi-Fi
Połączenie z Internetem poprzez sieć Wi-Fi
smartfona.
Naciśnij Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Naciśnij przycisk „ OPCJE”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybierz „Połączenie z siecią Wi-Fi”.
Wybierz zakładkę „ Zabezpieczone”,
„Niezabezpieczone” lub „Zapamiętane”.
Wybierz sieć.
Za pomocą klawiatury wirtualnej
Wi-Fiwprowadź „ Klucz” i „Hasło” dla sieci
.
Naciśnij „ OK”, aby zainicjować
połączenie.
Opcje połączenia Wi-Fi i udostępniania
połączenia Wi-Fi nie są dostępne
jednocześnie.