CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

17
Media
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
La connessione Bluetooth si interrompe. È possibile che il livello di carica della batteria
della periferica sia insufficiente.Caricare la batteria della periferica.
Sul display appare il messaggio "Errore
periferica USB". La chiavetta USB non è riconosciuta.
La chiavetta USB potrebbe essere
danneggiata.Riformattare la chiavetta USB.
Il CD viene espulso sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito al contrario, è illeggibile, non
contiene dati audio o contiene un formato
audio non riconosciuto dal sistema audio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione
antipirateria non riconosciuto dal sistema
audio.-

V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli della sezione
"Audi o".
-

S
e di qualità insufficiente, alcuni CD
masterizzati non vengono letti dal sistema
audio.
Il suono del lettore CD è deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità. Inserire CD di buona qualità e conser varli
adeguatamente.
Le regolazioni del sistema audio (Basso,
Treble, Ambience) non sono adatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare un tipo di acustica.
Non riesco a leggere le musiche salvate sul
mio smartphone dalla porta USB. Secondo gli smartphone, l’accesso dalla radio
alle musiche dello smartphone deve essere
autorizzato dallo stesso.Attivare manualmente il profilo MTP dello
smartphone (menu parametri USB).
.
Sistema audio Bluetooth®

18
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Non riesco ad accedere alla mia casella
vocale. Pochi telefoni o operatori permettono di
utilizzare questa funzione.Chiamare la casella vocale, attraverso il
menu telefono, utilizzando il numero fornito
dall'operatore.
Non riesco ad accedere alla mia rubrica. Verificare la compatibilità del telefono.
Non è stato dato l'accesso alla rubrica al
sistema durante l'abbinamento.Accettare o confermare l’accesso del sistema
alla rubrica del telefono
Non riesco a continuare una conversazione
salendo sul veicolo. La modalità combinata è attivata
Chiudere la modalità combinata per
trasmettere la comunicazione al veicolo.
Non riesco ad abbinare il mio telefono in
Bluetooth. I telefoni (modelli, versione sistema operativo)
hanno ciascuno la loro specificità sulla
procedura di abbinamento ed alcuni telefoni
non sono compatibili.Prima di qualsiasi tentativo di abbinamento,
eliminare l'abbinamento del telefono dal
sistema e del sistema dal telefono, per
visualizzare la compatibilità dei telefoni.
Telefono
Sistema audio Bluetooth®

213
AABS .................................................................93
Accensione automatica dei fari ................8
2- 83
Accensione automatica del segnale di emergenza


..................................91
Accensione temporizzata dei fari


...................83
Accessori
..............................

..................90, 123
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182
Aeratori ................ ...................................... 64-65
Aerazione


.................................................. 64- 67
AFU


................................................................. 93
Aggiornamento della data


...................40, 31 , 18
Aggiornamento dell'ora


.......................40, 31 , 17
Airbag
................

.............................. 16, 102 , 10 6
Airbag a tendina


.................................... 103 -104
Airbag frontali


................................. 102-104, 107
Airbag laterali


........................................ 103 -104
Allarme


....................................................... 51- 5 2
Allarme livello attenzione guidatore


......14 6 -147
Allarme rischio urto


................................ 14 4 -145
Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL)
.................148
Alleggerimento elettrico


................................ 172
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............172
Allestimenti del bagagliaio


.............................. 76
Allestimenti interni


.................................... 71, 75
Allestimenti posteriori


..................................... 75
Alzacristalli


................................................ 55-56
Ambiente


......................................................... 45
Anelli d'ancoraggio


......................................... 75
Anomalia motore


............................................. 14
Antiavviamento elettronico


.....................45, 11 9
Antibloccaggio delle ruote (ABS)


...................93
Antinquinamento


............................................. 14
Antislittamento delle ruote (ASR)
.. 1

5 -16, 93-95
Apertura del bagagliaio


................42- 43, 48-49
Apertura del cofano motore
...................174 -175
Apertura delle porte


............................ 42- 43, 48
Apertura e Avviamento senza chiave
................

...............43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Apparecchio di ricarica a induzione .......... 7 2-73
Apparecchio di ricarica senza filo .............72-73
Appendi abiti


................................................... 74
Appoggiagomito posteriore


............................75
Appoggiatesta anteriore


.....................59, 71 , 74
Appoggiatesta posteriori ...........................60-62
Arresto del motore


........................................ 120
Arresto del veicolo
..........11 8, 120 -12 2 , 125 -128
ASR
........

......................................................... 93
Assistenza alla frenata d'emergenza
..... 93,

14 4
Assistenza al parcheggio ..............15 5, 157 , 159
Assistenza al parcheggio anteriore


..............151
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 1

51
Asta di sostegno del cofano motore
......174 -175
Astina di livello olio
..........................28, 176 -17 7
Attrezzatura di bordo
..............................77, 185
Attrezzi


.................................................. 18 8 -19 0
Autodiagnosi motore


....................................... 14
Autonomia AdBlue


.................................... 28-29
Avviamento del motore


.................................120
Avviamento del veicolo


...11 8 , 120 -12 2 , 125 -128
Avviamento d'emergenza
..................... 12

3, 202
Avviamento di un motore Diesel
...................165
Avviare
...............................

...........................202
Avvisatore acustico


......................................... 91
Avvisatore tempo di guida

............................14

6
Azzeramento del contachilometri parziale .......3 0 - 31
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione ......28
BBagagliaio ........................................... 48-49, 70
Bambini ................................................... 111 -115
Bambini (sicurezza)


...................................... 117
Barre del tetto
........................................ 173 -174
Batteria


.................................. 172, 178 , 202 , 204
Bloccaggio


................................................ 42, 45
Bloccaggio ad effetto globale


...................42, 44
Bloccaggio centralizzato


....................43-44, 49
Bloccaggio delle porte dall'interno .................49
BlueHDi ..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (kit vivavoce)


.......25 -26 , 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefono)


.........................25 -27, 13 -15
CCambio automatico ........................125 -131, 18 0
Cambio manuale ....... 71,
124 -125, 12 9 -131 , 179
Capacità serbatoio carburante


..............166 -167
Carburante


.................................................... 165
Carburante (serbatoio)


..................................167
Carica della batteria


..............................203-204
Carichi trainabili


............................................ 207
Cassettino portaoggetti


..................................71
Catene da neve

.............................. 16

2, 167-168
Cavo audio


.................................................. 23, 9
Cavo Jack .................................................... 23, 9
CD


..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3
............................................. 23 -24, 9, 9
CDS


................................................................. 93
Chiamata d'assistenza


..............................91-92
Chiamata d'emergenza


.............................91-92
Chiave


................................................. 41, 43-46
Chiave con telecomando


..............................11 9
Chiave elettronica


..................................... 43-44
Chiave non riconosciuta


...............................123
Chiusura del bagagliaio


......................42, 48-49
Chiusura delle porte ............................42- 44, 48
Cinture di sicurezza


.........................9 8 -101, 11 0
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

lacson

........................................................... 91
Climatizzatore
........................................... 6

7- 6 9
Climatizzazione automatica ................65, 67- 6 9
Climatizzazione manuale


.........................65 - 67
Cofano motore


............................... 174 -175, 175
Comandi dell'autoradio al volante


............3, 3 , 3
Comandi vocali


............................................ 5 -10
.
Indice alfabetico

214
Comando alzacristalli ...............................55-56
Comando del tergicristallo ........................86-89
Comando di emergenza bagagliaio ................49
Comando di emergenza porte


..................45-46
Comando d'illuminazione
............. 2

2-23, 80, 82
Comando riscaldamento sedili
................. 59

-60
Commutazione automatica dei fari abbaglianti


.................................. 23, 83-85
Computer di bordo
..................................... 37- 3 9
Configurazione del veicolo
....................... 3

2-36
Connessione Apple CarPlay


....................16, 12
Connessione Bluetooth


......19, 25 -27 , 13 -15, 11
Connessione MirrorLink
....................... 17,

11 -12
Connessione rete Wi-Fi
.................................. 20
C

onsigli di guida ..................................... 11 8 -11 9
Consumo d'olio


...................................... 176 -17 7
Contachilometri parziale


...........................3 0 - 31
Contachilometri totalizzatore


....................3 0 - 31
Contatto ..................................... 69, 121 , 123 , 28
Contenitore


..................................................... 77
Contenitori


....................................................... 77
Controlli


.......................................... 175, 178 -18 0
Controllo dinamico di stabilità (CDS)


........................................... 15 -16, 93-96
Controllo livello olio motore


............................28
Controllo pressione (con kit)


.........18 4 -185 , 187
Cric


........................................................ 18 8 -19 0
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio digitale .........22, 8, 6 -7
Data (regolazione)


..................32-33, 40, 31, 18
Dimensioni


.................................................... 210
Dimenticanza chiave inserita


........................121
Dimenticanza fari accesi


................................81
Diodi elettroluminescenti – LED


.....82, 193 , 197
Disappannamento anteriore
........................... 69
D

isappannamento posteriore

.........................63
Disattivazione ASR /CDS (ESC) .....................94
D isattivazione dell'airbag
passeggero
.......................... 10

2-103, 10 6 -107
Discesa assistita


........................................ 97- 9 8
Dischi dei freni


.............................................. 18 0
Display del quadro strumenti


..................38, 128
Display monocromatico


............................32-33
Display multifunzione (con autoradio)


..............4
Display touch screen


................................33-36
Distance Alert ~ Allarme Rischio Collisione ......14 3
EElementi d'identificazione .............................2 11
Entrata d'aria ............................................. 66-69
ESC (programma di stabilità elettronica)
.......15
Etichette d'identificazione
............................. 2

11
FFanali fendinebbia posteriori ..............21, 80 , 81
Fanali posteriori .............................. ..............195
Faretti di lettura carte
...................................... 78
Fari abbaglianti
......................... 23,

80, 193 -19 4
Fari anabbaglianti


.....................23, 80 , 193 -19 4
Fari direzionali


................................................. 85
Fari diurni
...............................

...80 , 82 , 193 -19 4
Fari diurni a LED
........................................... 19 4
Fari fendinebbia anteriori
................

.23 , 80 - 81 , 85-86 , 193, 195
Filtro abitacolo
.............................................. 17

9
Filtro antiparticolato
............................... 17

8 -179
Filtro del gasolio
............................................ 176
Filtro dell'aria


................................................. 179
Filtro dell'olio
...............................

..................179
Fissaggi ISOFIX


............................................ 112
Foratura pneumatici


......................18 4 -185, 187
Frenata d'emergenza automatica
.... 14,

142-145
Freni ........................................................ 12, 18 0
Freno di stazionamento ........................124, 18 0
Frequenza (radio)
...............................

........21-22
Funzionamento automatico dei tergicristalli


............................................. 87- 8 9
Funzione autostrada (lampeggianti)


...............82
Fusibili


.................................................... 197-2 01
GGanci ............................................................... 77
Gancio appendiabiti ........................................ 75
Gancio traino
......................................... 11

9, 171
Gancio traino con rotula smontabile ......16 8 -171
Gonfiaggio occasionale (con kit) ....... 18 4 -185, 187G . P. S . .............................................................. 12
Grip control ............................................... 95-96
HHill Assist Descent Control
(discesa assistita) .............................22, 97- 9 8
IIlluminazione ambiente ...................................79
Illuminazione bagagliaio .........................70, 197
Illuminazione d'accoglienza


............................83
Illuminazione interna
................................. 7

8 -79
Illuminazione statica in curva


.........................86
Impostazione della data


..........32-33, 40, 31, 18
Impostazione dell'ora


...............32-33, 40, 31, 17
Indicatore d'autonomia AdBlue
® ............... 2 8-29
Indicatore di cambio marcia
......................... 128
Indicatore di direzione laterale


..................... 195
Indicatore di livello carburante ...............166 -167
Indicatore di manutenzione


...................... 26, 28
Indice alfabetico

215
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento ............................... ..........25
Indicatori di direzione


...............
22 , 81 , 81- 82 , 81- 82, 193 -195 , 19 4
Informazioni sul traffico (TMC)

.......................13
I

nformazioni sul traffico autostradale (TA)

.......5
Inserimento del contatto


...............................123
ISOFIX


.......................................................... 113
ISOFIX (fissaggi)


.......................................... 112
JJack .............................................................23, 9
KKit di riparazione provvisoria
pneumatici .................................. 18 4 -185, 187
Kit foratura pneumatici
.................................. 18

5
Kit vivavoce


......................... 25 -26, 13 -14 , 1 0 -11
LLampadine (sostituzione) ......................193, 195
Lavacristallo anteriore ....................................88
Lavacristallo posteriore


..................................87
LED – Diodi elettroluminescenti


.............82, 193
Lettore Apple
® ..................................... 24, 10, 10
Lettore CD MP3 .......................................... 23, 9
Lettore USB ............................................. 23, 9, 7
Leva del cambio manuale


...................... 124 -125
Leva di selezione delle marce
...............125 -128
Limitatore di velocità
.............. 13

3 -13 4, 13 6 -13 9
Livelli e verifiche


.................................... 175 -178
Livello additivo gasolio


.................................. 178
Livello d'olio


...................................... 28, 176 -17 7
Livello liquido di raffreddamento


.....25, 17 7-178
Livello liquido freni ........................................ 17 7
Livello liquido lavacristallo ............................178
Livello minimo carburante


......................166 -167
Localizzazione del veicolo


..............................42
Luci della targa


.............................................. 19 6
Luci di posizione

.......................80,

82, 193 -195
Luci di stazionamento


..................................... 82
Luci di stop
.................................................... 195
Luminosità
....................................................... 16
L

unotto (sbrinamento)

..................................... 70
MMancanza di carburante (Diesel) .................18 4
Maniglie di sostegno ....................................... 75
Manutenzioni


................................................... 26
Masse


..................................................... 207-209
Memorizzazione di una velocità


............13 3 -13 4
Menu


............................................................... 12
Menu (audio)
...............................

...........3-5, 4-5
Menu generale


.................................................. 4
Messaggi
......................................................... 28
M

essaggi rapidi

............................................... 28
Modalità risparmio energetico


......................172
Montaggio barre sul tetto
.......................173 -174
Motore
............................................................. 14
M

otore Diesel

........................................ 165, 18 4
Motori benzina


...................................... 165, 175
Motorizzazioni


........................................ 207-209
M P3 (CD)
..............................

............................9
NNavigatore Internet ......................................... 16
Numero di telaio veicolo ...............................2 11
OOlio motore............................................. 176 -17 7
Ora (impostazione) ..................32-33, 40, 31, 17
PParabrezza riscaldato ..................................... 70
P arametri del sistema ...............................30, 16
Partenza assistita in salita


............................12 9
Pastiglie dei freni


.......................................... 18 0
Pianale amovibile del bagagliaio


....................77
Pila del telecomando


................................45-46
Plafoniera


............................................... 19 6 -197
Plafoniere


........................................................ 78
Pneumatici


.................................................... 2 11
Pneumatici sgonfi (segnalazione)


................161
Portabicchieri
............................................ 71,

75
Porte


................................................................ 48
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante
...... 16

7
Preriscaldamento Diesel


................................21
Presa accessori 12


V
...........................71

-72, 76
Presa ausiliaria
..............................

.........23, 9, 8
Presa Jack
..............................

................23, 9, 8
Presa USB


.................................. 71, 73 , 23 , 9, 7
Prese audio


..................................................... 73
Pressione dei pneumatici


.....................188, 2 11
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)


..................................101
Profili


......................................................... 30, 16
Programma di stabilità elettronica (ESC) ....... 15, 93
Programmazione degli equipaggiamenti ........31- 3 6
Proiezione dati di guida ................. 13 2, 132-13 3
Protezione dei bambini
...............

....102-103 , 105 -107 , 111 -115
Punto di massa riportato
...............................175
.
Indice alfabetico

216
QQuadro strumenti ..................................... 8 -10, 9
RRadio ......................................... 21, 24 , 6, 9, 4-5
Radio digitale – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.............................22, 8, 6
RDS
................

....................................... 21-22, 7
REF
...............

.................................................. 93
Regolatore di velocità


..............
13 3 -13 4 , 13 6 -137 , 13 9 -142
Regolazione altezza e profondità del volante ......62Regolazione degli appoggiatesta ...................59
Regolazione dei fari ........................................ 85
Regolazione dei sedili


...............................57- 5 8
Regolazione del flusso d'aria


...................66-69
Regolazione della distribuzione d'aria


.....66-69
Regolazione della temperatura


................66-69
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza ....................................... 98
Regolazione mediante riconoscimento del limite di velocità


...13 6 -137
Reinizializzazione della segnalazione pneumatici sgonfi


..........162-163
Reinizializzazione del telecomando
............... 47
R

einnesco circuito carburante

......................18 4
Rete portaoggetti


............................................ 75
Retrovisore interno


......................................... 64
Retrovisori esterni


...........................63, 14 9 -15 0
Ribaltamento dei sedili posteriori


.............60-62
Ricarica della batteria
........................... 20

3-204
Ricircolo dell'aria ....................................... 66-69
Riconoscimento del limite di velocità


....13 4 -13 5
Riferimento colore vernice


............................2 11
Rifornimento carburante


........................165 -167
Rigenerazione del filtro antiparticolato


........179
Rimontaggio di una ruota


.....................19 0 -192
Rimozione del tappetino di rivestimento


........74
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
..... 93
Ripiano posteriore ........................................... 76
Riscaldamento .......................................... 6
6- 67
Risparmio energetico (modalità)


..................172
Rotula smontabile senza attrezzi


..........16 8 -171
Ruota di scorta
.......................185, 18 8 -19 0 , 2 11
SSbloccaggio .............................................. 42- 43
Sbloccaggio delle porte dall'interno ...............49
Sbrinamento


.................................................... 70
Sbrinamento anteriore


....................................69
Sbrinamento lunotto ........................................ 63
Scatola dei fusibili nel vano motore


..............201
Scatola fusibili nel cruscotto


.........................201
Scatola porta attrezzi


...................................... 77
Schermo tattile (Touch screen)


.............................. 33-36, 86, 13 5 , 1, 1
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)


............18 0
Sedili anteriori


........................................... 57- 5 8
Sedili posteriori
...............................

..........60-62
Sedili riscaldati


.......................................... 59-60
Seggiolini classici per bambini


..............11 0 -111
Seggiolini ISOFIX per bambini


..............112 -115
Seggiolini per bambini


.............
101 , 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Seggiolini per bambini i-Size


........................115
Segnalazione pneumatici sgonfi
.... 15,

161, 188
Segnale d'emergenza


..................................... 91
Serbatoio del carburante


.......................166 -167
Serbatoio lavacristallo


..................................178
Sicurezza bambini


........................................ 117
Sicurezza dei bambini


.............
102-103 , 105 -107 , 111 -115
Sincronizzazione del telecomando


................47
Sistema attivo di sorveglianza angolo cieco ........21Sistema di sor veglianza
angolo morto .................................. 21, 14 9 -15 0
Sistema ESC
................................................... 15Smontaggio di una ruota
......................
19 0 -192
Sorveglianza angoli ciechi

...............
21, 14 9 -15 0
Sostituzione dei fusibili
.......................... 1
97-2 01
Sostituzione delle lampadine

................
193, 195
Sostituzione di una lampadina .......193, 195 -197
Sostituzione di una ruota
..............
18
5
, 18 8 -19 0
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo

....................................
88, 173
Sostituzione di un fusibile

......................
197-2 01
Sostituzione filtro abitacolo

..........................
179
Sostituzione filtro dell'aria

.............................
179
Sostituzione filtro dell'olio

.............................
179
Sostituzione olio

.....................................
176 -17 7
Sostituzione pila telecomando

.......................
46
Spazzole del tergicristallo (sostituzione) .....88, 173Spegnimento d'emergenza ...........................123
Spia cintura di sicurezza del guidatore non allacciata


.......................9 9 -10 0
Spia cinture
............................................. 9

9 -10 0
Spia del sistema di frenata
.............................12
Spia di preriscaldamento motore Diesel
........21
Spia livello minimo carburante
....................... 17
S

pia servizio .................................................... 20
Spia STOP
..............................

........................12
Spie di allarme


................................................ 11
Spie di funzionamento


....................................11
Spie luminose
............................................ 1

0 -11
Sportellino serbatoio carburante


...........166 -167
Stanchezza rilevata


...............................14 6 -147
Stazione radio


................................... 21-22, 6, 4
STO P (spia)


..................................................... 12
Stop & Start


..............................
22 , 39 , 66 , 69, 12 9 -131 , 166, 175, 179 , 205
Streaming audio Bluetooth


.....................24, 9 , 9
Strumenti


....................................................... 185
Struttura delle videate
..................................... 12
Indice alfabetico

217
TTabelle dei fusibili .................................. 197-2 01
Tappetini .................................................... 71,
74
Tappo del serbatoio del carburante
.......166 -167
Targhette d'identificazione costruttore


.........2 11
Telecamera di retromarcia


.....................15 4 -15 5
Telecomando


............................................ 41- 4 5
Telefono


.............72-73, 25 -29 , 13 -16, 1 0 -11, 13
Telefono Bluetooth con riconoscimento vocale ..................................14
Temperatura del liquido di raffreddamento
.... 25
T

endina d'occultamento

..................................53
Tendine


............................................................ 75
Tergicristallo
............................ 2

3 -24, 86, 88-89
Tergicristallo posteriore


............................87- 8 8
Tetto apribile panoramico


...............................53
TMC (Info Traffic)
............................................ 13
Tr a i n o


.................................................... 11 9, 171
Traino di un veicolo

...............................20

5-206
UUSB ................................................... 23 -24, 9, 7
VVani portaoggetti ....................................... 71, 75
Verifica dei livelli .................................... 176 -178
Verifiche correnti


.................................... 178 -18 0
Ver nic e


.......................................................... 2 11
Visiera parasole


.............................................. 71
Vista posteriore a 180°

..........................15

4 -15 5
Volante (regolazione)


...................................... 62
.
Indice alfabetico