ESP CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 40 of 244

38
Ergonómia és kényelem
A megfelelő vezetési helyzet
Biztonsági okokból a beállítást kizárólag
a gépjármű álló helyzetében végezheti
el.
Mielőtt elindulna, a műszerek és a
vezérlőgombok ergonómiájának kihasználása
érdekében az alábbi sorrendben állítsa be az
alábbiakat:
– fejtámla magassága.– háttámla dőlésszöge.– üléspárna magassága.– hosszanti üléspozició– kormánykerék magasság és mélység.– valamint a visszapillantó tükör és a külső tükrök.

A beállítások végén ellenőrizze, hogy a vezetési pozícióból jól látható-e a
műszerfal.
Első fejtámlák
Magasság beállítása

Felfelé:► emelje meg a fejtámlát a kívánt magasságba; a rögzülést egy kattanás jelzi.
Lefelé:
► nyomja be az A reteszt és tolja le a fejtámlát
a kívánt helyzetbe.
A beállítás akkor megfelelő, ha a fejtámla felső széle a fejtető magasságában van.
Fejtámla eltávolítása
► Emelje meg a fejtámlát ütközésig.
► Nyomja be az A reteszt a fejtámla
nyitásához, majd vegye ki teljesen.
► Tegye el biztonságosan a fejtámlát.
Fejtámla visszahelyezése
► Illessze be a fejtámla szárait a megfelelő háttámla nyílásaiba.► Tolja be a fejtámlát ütközésig.► Nyomja be az A fület a fejtámla kioldásához,
majd tolja lefelé.
► Állítsa be a fejtámla magasságát.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal;
legyenek mindig a helyükön, megfelelően
beállítva az utas magasságához.
Első ülések
Biztonsági okokból a vezetőülés állítását
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
végezheti el.
Beállítások
Hosszirányú beállítás


► Emelje meg a kezelőkart, és csúsztassa az ülést előre vagy hátra.► Eressze ki a kart és rögzítse az ülést a helyén az egyik horonyba illesztve.
Mielőtt hátratolná az ülést, győződjön
meg arról, hogy senki és semmi nem
akadályozza az ülés mozgását.
Az ülés elakadhat a mögé helyezett nagyobb
tárgyakban, illetve a hátsó üléseken
tartózkodókra nézve fennáll a beszorulás és a
becsípődés veszélye.
Magasság
(csak a vezetőoldalon)

► Az ülés felemeléséhez húzza a kart felfelé, leengedéshez pedig tolja lefelé, míg el nem éri a
kívánt helyzetet.

Page 42 of 244

40
Ergonómia és kényelem
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze,
hogy senki és semmi nem akadályozza
az ülés mozgását.
Ha az utasülés háttámlája teljesen le van
hajtva, kizárólag a vezető mögötti hátsó
ülőhely használható.
A kartámaszra ne helyezzen kemény vagy súlyos tárgyakat, mivel hirtelen
fékezés vagy ütközés esetén súlyos sérülést
okozhatnak az elszabaduló tárgyak.
Erős lassítás esetén a lehajtott háttámlára
helyezett tárgyak veszélyes lövedékként
viselkedhetnek.
Ülésfűtés

► Járó motornál a beállító gomb segítségével
kapcsolja be és válassza ki a szükséges fűtési
szintet:
0
: Kikapcsolva.
1 : Gyenge.
2 : Közepes.
3 : Erős.
Az első ülések fűtése külön-külön is
szabályozható.
Érzékeny-bőrűek számára az ülésfűtés
tartós használata nem javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek a
hőérzékelése (betegség, gyógyszerek stb.)
miatt korlátozott, égési kockázat állhat fenn.
A fűtött elem károsodásának megelőzése és
a rövidzárlat elkerülése érdekében:
– Ne használjon nehéz vagy éles tárgyakat az üléseken.– Ne térdeljen és ne álljon rá az ülésre.– Ne öntsön folyadékot az ülésre.– Ne használja a funkciót, ha az ülőlap nedves.
Hátsó ülések
Üléspad a csomagtartó rakterének átalakítása
érdekében két részben (2/3-1/3) lehajtható
háttámlával és fix ülőlapokkal vagy síneken
(modellváltozattól függően).
Hátsó fejtámlák

Két helyzetbe állíthatóak:– felső helyzet, amikor az ülések használatban
vannak:
► húzza fel a fejtámlát ütközésig.– alsó helyzet, amikor az ülések használaton
kívül vannak:
► nyomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd tolja teljesen le.


A hátsó fejtámlák kivehetőek.
A fejtámla kivételéhez:
► az 1-es vezérlővel reteszelje ki az ülés
háttámláját,
► döntse enyhén előre a háttámlát,► húzza fel ütközésig a fejtámlát,► nyomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd vegye ki teljesen,
► tegye el a fejtámlát.A fejtámla visszahelyezéséhez:► Illessze be a fejtámla szárait a megfelelő háttámla nyílásaiba,► nyomja le a fejtámlát ütközésig,► Nyomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd tolja lefelé.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal, ha
a hátsó ülésen utasok tartózkodnak; a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön, felső
helyzetbe állítva.
A középső és a szélső ülések fejtámlái nem
cserélhetőek meg.
Hosszanti ülésbeállítás
(modellváltozattól függően)
Az üléseket csak a gépjármű álló helyzetében szabad le- és felhajtani.
A 2/3-1/3 részek külön állíthatók.

Page 43 of 244

41
Ergonómia és kényelem
3► döntse enyhén előre a háttámlát,► húzza fel ütközésig a fejtámlát,► nyomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd vegye ki teljesen,
► tegye el a fejtámlát.A fejtámla visszahelyezéséhez:► Illessze be a fejtámla szárait a megfelelő háttámla nyílásaiba,► nyomja le a fejtámlát ütközésig,► Nyomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd tolja lefelé.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal, ha
a hátsó ülésen utasok tartózkodnak; a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön, felső
helyzetbe állítva.
A középső és a szélső ülések fejtámlái nem
cserélhetőek meg.
Hosszanti ülésbeállítás
(modellváltozattól függően)
Az üléseket csak a gépjármű álló helyzetében szabad le- és felhajtani.
A 2/3-1/3 részek külön állíthatók.


► Emelje meg a kart, és tolja az üléspadot előre vagy hátra.
A háttámla dőlésszögének beállítása (modellváltozattól
függően)
Több helyzetet is be lehet állítani.

► Mozgassa előre az üléspadot.
► Húzza a szíjat előre, majd döntse a háttámlát a kívánt helyzetbe.
Üljön az ülésbe a beállítások
elvégzéséhez.
A háttámlák lehajtása
A háttámlákat kizárólag a gépjármű álló
helyzetében szabad visszaállítani.
Első lépések:


► Engedje le a fejtámlákat.► Szükség esetén tolja előre az első üléseket.► Húzza teljesen hátra az üléseket (modellváltozattól függően).► Győződjön meg arról, hogy semmi és senki nem akadályozza a háttámlák ledöntését (ruhák,
csomagok stb.).
► Ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek megfelelően feszülnek-e az oszlopok mentén,
a középső biztonsági öv a helyén van-e, illetve

Page 44 of 244

42
Ergonómia és kényelem
hogy a három öv nyelve a megfelelő tárolási
helyzetben található-e.
Modellváltozattól függően az ülések háttámlái
fogantyúval (rögzített párnákkal ellátott üléspad)
vagy szíjjal (síneken futó üléspad) lettek
felszerelve.


► A háttámla működtetéséhez használja a kioldókart 1 vagy húzza meg a szíjat 2.► Kezével kísérje a háttámlát (3) a vízszintes
helyzetig.
Ha a háttámlán szíj is található, nem
szükséges a kezével végigkísérnie.
Ha a háttámla kioldókarral lett
felszerelve, a kioldásakor egy piros
jelzés válik láthatóvá.
A háttámlák visszaállítása
Előzetesen ellenőrizze, hogy a szélső
biztonsági övek felfekszenek-e
függőlegesen a háttámla-reteszelő gyűrűk
mellett.


► Hajtsa fel a háttámlát (3), és határozottan
tolja meg a reteszeléshez.
► Győződjön meg arról, hogy a kireteszelő kar (1) visszatért a megfelelő helyzetbe, és a
piros jelzése már nem látható (a gépjárműve
változatától függően).
► Ellenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek nem szorultak-e be a művelet közben.
A hátsó ülés visszaállításakor ügyeljen arra, hogy a biztonsági övek ne
csípődjenek be, és a csatjaik a megfelelő
helyre kerüljenek.
A csomagtartó tartalma a gépjármű eleje felé
repülhet - súlyos sérülésveszély!
A kormány beállítása

► A gépjármű álló helyzetében húzza meg a
kart a kormány kioldásához.
► Állítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő magasságot és távolságot.► Tolja a kart előre a kormány reteszeléséhez.
Biztonsági okokból ezeket a beállításokat
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
végezze.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök

Pára- és jégmentesítés
A külső visszapillantó tükrök pára- és jégmentesítését ellátó funkció
bekapcsolásához járó motornál nyomja meg a
hátsó szélvédő jégmentesítő gombját.
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítéséről
bővebben lásd a kapcsolódó részt.

Page 85 of 244

83
Biztonság
5► Vezesse át a gyermekülés hevederét a fejtámlaszárak között, az üléstámla mögött.► Rögzítse a felső heveder horgát a B
gyűrűhöz.
► Feszítse be a felső hevedert.
Ha ISOFIX gyermekülést szeretne tenni
az üléspad bal hátsó ülésére, a
gyermekülés rögzítése előtt a középső
biztonsági övet húzza a gépkocsi közepe felé,
hogy a gyermekülés ne akadályozza a
működését.
A nem megfelelően beszerelt gyermekülés csökkenti a gépjárműben
utazó gyermek védelmét ütközés esetén.
A gyermeküléshez kapott használati útmutató
szerelésre vonatkozó előírásait szigorúan
tartsa be.
Az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjárművébe történő beszerelési
lehetőségeiről lásd az összefoglaló táblázatot.
Ajánlott ISOFIX gyermekülések
Az ülés be- és kiszerelésével
kapcsolatban olvassa el a gyermekülés
gyártójának utasításait is.
„RÖMER Baby-Safe Plus gyermekülés + ISOFIX aljzat”
(méretosztály: E)
0+ csoport: születéstől 13 kg-ig


Beszerelése – az A gyűrűkbe rögzíthető
ISOFIX aljzat segítségével – menetiránynak háttal történik.
Az aljzat állítható magasságú kitámasztóval rendelkezik, amely a gépjármű padlóján nyugszik.
Ez a gyermekülés biztonsági övvel is rögzíthető. Ebben az esetben csak a
gyermekülés alsó elemét rögzítik a gépjármű üléséhez a hárompontos biztonsági övvel.
„RÖMER Duo Plus ISOFIX ”
(méretosztály: B1)
1. csoport: 9-től 18kg-ig


Kizárólag a menetiránynak megfelelő irányban szerelhető be.
Az A gyűrűkre, valamint egy felső heveder
segítségével a TOP TETHER elnevezésű B
gyűrűre rögzítendő.
A gyermekülés háromféle dőlésszögbe állítható: ülő-, döntött és fekvőhelyzet.
Ez a gyermekülés ISOFIX rögzítőkkel nem
rendelkező üléseken is használható. Ebben az esetben a hárompontos biztonsági öv segítségével kell a gépjármű üléséhez
rögzíteni. Az első ülést úgy állítsa be, hogy a gyermek lába ne érjen a háttámlához.

Page 88 of 244

86
Biztonság
i-Size gyermekülések
Az i-Size gyermekülések két retesszel rendelkeznek, amelyeket az A gyűrűkre kell rögzíteni.
Az i-Size gyermeküléseken található még ezeken kívül:
– egy, a B jelű rögzítőgyűrűbe illeszthető felső heveder,– vagy a jóváhagyott i-Size gyermeküléssel kompatibilis, padlón nyugvó tartóláb.Az a feladatuk, hogy ütközéskor megakadályozzák a gyermekülés előre billenését.
Az ISOFIX rögzítésekkel kapcsolatos további információért lásd az idevonatkozó fejezetet.
Az alábbi táblázat az új európai szabályozással összhangban ismerteti, milyen esetekben rögzíthető i-Size gyermekülés a gépjármű ISOFIX rögzítésekkel
ellátott, i-Size tanúsítvánnyal rendelkező üléseire.
Ülés i-Size visszatartó rendszer
1. sor (a) Utasülés kikapcsolt utasoldali
légzsákkal („OFF”)

Nem i-Size
Utasülés bekapcsolt utasoldali
égzsákkal („ON”) Nem i-Size
2. sor (b)
Hátsó szélső ülések

i-U
Hátsó középső ülés


Nem i-Size
i-U: Az i-Size biztonsági rendszerekkel kompatibilis az „univerzális” kategóriában, menetiránynak megfelelően vagy menetiránynak háttal.
(a): Ellenőrizze az adott országban érvényes jogi szabályozást, mielőtt gyermeket ültet erre az üléspozícióra.
(B): Ha valamelyik hátsó ülésre „menetiránynak háttal” vagy „menetiránynak megfelelően” gyermekülést szeretne beszerelni, csúsztassa a leghátsó
pozícióba a hátsó ülést, függőleges háttámlával.
Manuális biztonsági
gyermekzár
A hátsó ajtó belső nyitókarral történő nyitását
megakadályozó mechanikus szerkezet.
A piros színű retesz a hátsó ajtó oldalán
található.
Helyét a karosszérián lévő jelölés jelzi.
Becsatolás

► Kiviteltől függően a gyújtáskulcs vagy az integrált kulcs segítségével fordítsa el a piros
reteszt ütközésig:
• jobbra a bal hátsó ajtón,• balra a jobb hátsó ajtón.